ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*zugemauert*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: zugemauert, -zugemauert-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The city was built on a network of these, most of them sealed up years ago.Die Stadt steht auf einem Netz davon, die meisten vor Jahren zugemauert. Condemned (2015)
The windows and doors are re--bricked, triple security and mines around the factory, Alle Fenster und Türen sind zugemauert worden. Die Wachen wurden verdreifacht, und rund um die Fabrik liegen Minen. Episode #1.5 (2015)
It's been bricked over, but can be easily reopened.Er wurde zugemauert, aber kann leicht geöffnet werden. Awakening (2015)
Hurry up and get their polling stations walled up.Na los. Das Wahllokal muss zugemauert werden. Liberté, Egalité, sans Pitié (2016)
The chimney's been sealed.Er ist zugemauert. Wirklich? Ja. Bröderna (2005)
After the bishop moved, it was walled up. You can break through.Er wurde zugemauert, als der Bischof wegzog, kann aber geöffnet werden. Two Mules for Sister Sara (1970)
He wailed up the whole first floor, doors, windows, the lot.Er hat das ganze Erdgeschoss zugemauert, Türen und Fenster eingeschlossen. The Bird with the Crystal Plumage (1970)
- Why did you wall up the door?- Wieso hast du die Tür zugemauert? The Bird with the Crystal Plumage (1970)
The convent has been walled up.Das Kloster wurde zugemauert. Le scomunicate di San Valentino (1974)
The Turks must have blocked it up.Die Türken haben ihn zugemauert. Midnight Express (1978)
- It's bricked up!- Es ist zugemauert. The Final Conflict (1981)
Probably welded shut and covered with brick by now.Sicher mittlerweile verschweißt und zugemauert. Big Trouble in Little China (1986)
When we moved from Poznan all the locks were changed here and everything made more secureAls wir aus Posen weggezogen sind, haben wir die Tür zugemauert. Deswegen ist es hier so eigenartig. Blind Chance (1987)
It's been plastered over for years.Er war jahrelang zugemauert. Hero and the Terror (1988)
The torture chamber had been bricked up.Der Eingang zur Folterkammer war zugemauert worden. Desembarcos (1989)
The window was walled up, Bob!Bob, das Fenster war zugemauert. La Femme Nikita (1990)
The window was walled up!Das Fenster war zugemauert! La Femme Nikita (1990)
Of course it was.Natürlich war es zugemauert. La Femme Nikita (1990)
It was bricked in.Es war zugemauert. Point of No Return (1993)
The window was all bricked in.Das Fenster war zugemauert. Point of No Return (1993)
Sealed off, brick by brick.Sie wird zugemauert. Stein für Stein. The Shawshank Redemption (1994)
We did it by the book.Wie lange dauerte es, bis das Loch, während sie drinsaß, zugemauert war? De levende døde (1994)
Here, the doorway wasn't bricked up.Hier... war der Zugang nicht zugemauert. The Ninth Gate (1999)
Okay, the windows in our rooms are all bricked over too.Ok, die Fenster in unseren Zimmern sind auch alle zugemauert. Sympathy for the Demon (2002)
I orbed in with Cole, and the windows bricked over.Ich bin mit Cole reingebeamt und die Fenster wurden zugemauert. Sympathy for the Demon (2002)
When a gate is blocked in, it is weaker than the wall round it.Ein zugemauertes Tor ist eine Schwachstelle. Kingdom of Heaven (2005)
A window was bricked up.Ein Fenster wurde zugemauert. The Baby's Room (2006)
Strong-pointing a walled town with Humvees.'Ne zugemauerte Stadt mit Humvees belagern. Screwby (2008)
The one back here is wall but there's another about 15 feet up there.Die hier ist zugemauert. Aber 4½ Meter höher ist noch eine. Blackout (2008)
The door in the dining room.Die Tür im Esszimmer, die mit Ziegelsteinen zugemauert ist. From Time to Time (2009)
It'll be blocked up after your escape.Nach deiner Flucht wird er zugemauert. Cartouche, le brigand magnifique (2009)
They must've closed this off when they divided up the house.Das werden sie zugemauert haben als das Haus aufgeteilt wurde. Coraline (2009)
But it's all bricked up.Aber die ist zugemauert. Coraline (2009)
I am so straight that when I bought my house, the first thing I did was brick up the back door.Ja, Mann! Ich bin so hetero, als ich mir mein Haus gekauft hab, da habe ich als Allererstes die Hintertür zugemauert. Brüno (2009)
Was discovered and immediately capped.Er wurde entdeckt und gleich wieder zugemauert. The Depraved (2011)
Are boarded up, because there is no neo-Nazis.Sie haben es zugemauert, damit da keine Neonazis hingehen. The Depraved (2011)
How are we going to see them if they are boarded up?Wie sehen wir es, wenn es zugemauert ist? The Depraved (2011)
Why have boarded?Warum haben sie es zugemauert? The Depraved (2011)
You're walled off, and you don't even know it.Sie sind zugemauert und Sie wissen es nicht einmal. Age of Innocence (2011)
My grandfather must have walled it up before he lost the house.Mein Großvater muss ihn zugemauert haben, bevor er das Haus verlor. The Adventures of Tintin (2011)
The Señor had it bricked up.Dieser Eingang wurde zugemauert, auf Anweisung des Señors. The German Friend (2012)
They bricked it over.Er wurde zugemauert. The Killer (2012)
He sealed the back doorEr hat die Hintertür zugemauert. Police Story: Lockdown (2013)
This door... is made with 25cm-thick steel panels- Die Fenster sind zugemauert. - Die Türen sind aus dickem Stahl. Police Story: Lockdown (2013)
He is from building management- Die Hintertür ist auch zugemauert. Police Story: Lockdown (2013)
Built by one of our King's forebears, as an escape route, bricked up in the time of Henri IV.Von einem Vorfahren des Königs als Fluchtweg gebaut, unter Heinrich IV. zugemauert. Sleight of Hand (2014)
I think it's a bricked-up doorway.Ich weiß nicht genau, sieht aus wie ein zugemauerter Durchgang. Altar (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ofentür, die zugemauert wirdwicket (kiln) door [Add to Longdo]
vermauern; zumauern | vermauernd; zumauernd | vermauert; zugemauertto wall up; to brick up; to lay bricks | walling up; bricking up | walled up; bricked up [Add to Longdo]
zugemauertbricked [Add to Longdo]
zugemauertwalled [Add to Longdo]
zugemauertwalled up [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top