Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*young man*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: young man, -young man-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
young mann. คนหนุ่ม, ชายคู่รัก, ชายคู่หมั้น

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
angry young manกลุ่มหนุ่มเจ้าโทสะ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หนุ่มน้อย(n) young man, See also: lad, Example: หล่อนรู้สึกสนใจหนุ่มน้อยคนนี้ เพราะความช่างซักช่างถามของเขา, Thai Definition: ชายที่มีอายุพ้นวัยเด็ก นับตามความนิยม อายุ 15 ปีขึ้นไป
มาณพ(n) young man, See also: lad, male youngster, Syn. ชายหนุ่ม, ชายรุ่น, บุรุษ, บุรุษหนุ่ม, ผู้ชาย, Ant. มาณวิกา, Example: กามนิตได้ชื่อว่าเป็นมาณพรูปงามคนหนึ่ง, Count Unit: คน, Thai Definition: มนุษย์เพศชาย, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
มาณพ(n) young man, See also: lad, male youngster, Syn. ชายหนุ่ม, ชายรุ่น, บุรุษ, บุรุษหนุ่ม, ผู้ชาย, Ant. มาณวิกา, Example: กามนิตได้ชื่อว่าเป็นมาณพรูปงามคนหนึ่ง, Count Unit: คน, Thai Definition: มนุษย์เพศชาย, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ชายหนุ่ม(n) young man, See also: youth, young male, lad, Syn. ผู้ชาย, หนุ่มน้อย, หนุ่ม, บุรุษ, Ant. หญิงสาว, Example: ชายหนุ่มคนใดอายุยี่สิบปีบริบูรณ์ควรบวชพระ เพื่อทดแทนพระคุณพ่อและแม่, Count Unit: คน, Thai Definition: ชายที่อยู่ในวัยทำงาน
คนหนุ่ม(n) young man, Syn. ชายหนุ่ม, Ant. คนแก่, Example: ส่วนใหญ่เรื่องสั้นของเขาจะเป็นเรื่องของคนหนุ่มที่เจ็บปวดกับความทุกข์ยาก, Count Unit: คน, Thai Definition: ชายที่อยู่ในวัยทำงาน
แตกเนื้อหนุ่ม(v) become pubescent, See also: reach the age of puberty, become a young man, Syn. แตกพาน, Ant. แตกเนื้อสาว, Example: พอเริ่มแตกเนื้อหนุ่มเด็กชายก็เริ่มมีหนวดขึ้น, Thai Definition: เริ่มเป็นหนุ่ม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คนหนุ่ม[khon num] (n, exp) EN: young man
หนุ่ม[num] (n) EN: young man ; lad  FR: jeune [ m ] ; adolescent [ m ] ; ado [ m ] (abrév. - fam.)
ผู้บ่าว[phū bāo] (n, exp) EN: young man  FR: jeune homme [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
young manA long time ago, there was a young man.
young manAn ambitious young man.
young manAs a young man, he did not know that he was to become famous later on.
young manAs a young man he flirted briefly with communism.
young manAs the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting.
young manA young man barged in unexpectedly.
young manA young man broke into my house last night.
young manA young man came for the new product.
young manA young man is singing before the door.
young manA young man robbed an old woman of her handbag.
young manBehave yourself like a young man.
young manFor such a young man, he's quite a solid person.
young manHe became a handsome young man.
young manHe became a nice young man.
young manHe is a cheerful young man.
young manHe is a handsome young man.
young manHe is an earnest young man.
young manHe is a promising young man.
young manHe is a robust young man.
young manHe is a young man who impresses you as a typical student.
young manHe met a nice young man.
young manHer eyes rested on the young man reading newspaper.
young manHe was egging an innocent young man on to join him in his crooked deal.
young manHis skin has the tone of a young man's.
young manHold your horses, young man.
young manHold your horses, young man. You can't enter here unless you have a pass.
young manI advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
young manI got the young man to carry the baggage for me.
young manI guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.
young manI like that young man.
young manI like that young man in that he is honest and candid.
young manIn other words, he is the most able young man I know.
young manI saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
young manI think Betty is eligible for a fine young man.
young manIt would be a shame for a young man to be at loose ends just because he can't get the kind of job he wants.
young manMiss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
young manShe glanced shyly at the young man.
young manShe saw a young man at the entrance.
young manShe tried to put the young man out of her mind, but it was impossible.
young manShe was robbed her of her bag by a young man.
young man"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.
young manThat young man can't get the sort of jobs he wants, and doesn't have any friends: He's really at a loss.
young manThat young man is going to go far in this profession.
young manThat young man is our teacher.
young manThat young man is very keen on cycling.
young manThe blind young man has got over his handicap.
young manThe first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.
young manThe poor young man finally became a great artist.
young manThere were two people in it, one of her girl students and a young man.
young manThe traffic accident deprived the young man of his sight.

WordNet (3.0)
boyfriend(n) a man who is the lover of a girl or young woman, Syn. beau, swain, fellow, young man, Example: if I'd known he was her boyfriend I wouldn't have asked
young buck(n) a teenager or a young adult male, Syn. young man

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
小白脸[xiǎo bái liǎn, ㄒㄧㄠˇ ㄅㄞˊ ㄌㄧㄢˇ,    /   ] attractive young man (usually derog.); pretty boy; gigolo #39,538 [Add to Longdo]
小白脸儿[xiǎo bái liǎn r, ㄒㄧㄠˇ ㄅㄞˊ ㄌㄧㄢˇ ㄦ˙,     /    ] erhua variant of 小白臉|小白脸, attractive young man (usually derog.); pretty boy; gigolo, See also: 小白臉, 小白脸 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
男子[だんし, danshi] (n) youth; young man; (P) #766 [Add to Longdo]
青年[せいねん, seinen] (n) youth; young man; (P) #2,364 [Add to Longdo]
若者[わかもの, wakamono] (n, adj-no) young man; youth; lad; (P) #5,265 [Add to Longdo]
兄さん[にいさん(P);あにさん, niisan (P); anisan] (n) (1) (hon) (See お兄さん) older brother; elder brother; (2) brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); (3) (vocative) young man; buddy; fella; laddie; (P) #19,584 [Add to Longdo]
お兄さん(P);御兄さん[おにいさん, oniisan] (n) (1) (hon) (See 兄さん) older brother; elder brother; (2) (vocative) young man; buddy; fella; laddie; (P) [Add to Longdo]
お坊っちゃん;御坊っちゃん;お坊ちゃん;御坊ちゃん[おぼっちゃん, obocchan] (n) (1) (hon) son (of others); (2) young master; (3) (See 坊ちゃん) green young man from a well-to-do family [Add to Longdo]
冠者[かじゃ;かんじゃ, kaja ; kanja] (n) young person; young servant; young man come of age (at 16) [Add to Longdo]
兄い[あにい, anii] (n) (1) (col) (fam) (See 兄貴) elder brother; one's senior; (2) dashing young man; gallant young lad [Add to Longdo]
好青年[こうせいねん, kouseinen] (n) good young man; agreeable youth [Add to Longdo]
若衆[わかしゅ;わかしゅう, wakashu ; wakashuu] (n) (1) young man (in the Edo period, esp. one with forelocks who has not yet had his coming-of-age ceremony); (2) young male prostitute; young kabuki actor (who may also act as a homosexual prostitute); (3) (See 念者・ねんしゃ・2) younger partner in a homosexual relationship [Add to Longdo]
若人[わこうど, wakoudo] (n) young person; young man; (P) [Add to Longdo]
小冠者[こかんじゃ, kokanja] (n) (arch) (See 元服) young man (who has recently undergone his manhood ceremony) [Add to Longdo]
生息子[きむすこ, kimusuko] (n) (See 生娘) young man unknowing of women; male virgin [Add to Longdo]
壮士[そうし, soushi] (n) young man in his prime; swaggerer; ruffian [Add to Longdo]
壮丁[そうてい, soutei] (n) youth; young man who has reached adulthood (conscription age) [Add to Longdo]
筆降ろし;筆おろし[ふでおろし, fudeoroshi] (n, vs) (1) first use of a new brush; (2) doing something for the first time; (3) young man's first sexual experience, esp. one initiated by an older woman [Add to Longdo]
坊ちゃん(P);坊っちゃん(P)[ぼっちゃん, bocchan] (n) (1) (hon) son (of others); (2) young master; (3) (See お坊ちゃん) green young man from a well-to-do family; (P) [Add to Longdo]
邯鄲の歩み[かんたんのあゆみ, kantannoayumi] (exp) like the young man who tried to walk like the Kantan people, gave up, and forgot how to walk [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Der Junge berechtigt zu den besten Hoffnungen.He's an up-and-coming young man. [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top