ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*war against*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: war against, -war against-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
war against(phrv) ต่อสู้กับ (ศัตรู)
war against(phrv) คัดค้าน, See also: โต้แย้ง
wage war against(phrv) ต่อสู้กับ, Syn. declare against , declare on

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
poverty, war againstการณรงค์ต่อต้านความยากจน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
war against povertyการณรงค์ต่อต้านความยากจน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It will be a powerful new weapon in the war against crime.ได้, ไข่มันเย็นเจี๊ยบเลยว่ะ Fight Club (1999)
It's a war against evolution to even think in those terms.มันเป็นสงครามต่อต้านวิวัฒนาการด้วยซ้ำ The Corporation (2003)
and had started a religious war against the pagans..... และเริ่มทำสงครามศาสนากับชาวเพเกิน The Da Vinci Code (2006)
Or did the pagans commence war against the Christians?หรือจะเป็นเพเกินเริ่มทำสงครามกับชาวคริสเตียน? The Da Vinci Code (2006)
But why are you in this war against us?แต่ทำไมมารบในสงครามนี้ต่อต้านพวกเรา Rescue Dawn (2006)
Because Ju-Mong is always supporting the war against the Hans, he will suffer.เพราะว่าจูมงมักจะสนับสนุนสงครามกับฮั่น เขาจะต้องได้รับความเจ็บปวด Episode #1.41 (2006)
We fought together in the war against the Hittites.เราเคยสู้ด้วยกันในสงคราม ต่อต้าน ฮิตไทท์ The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
Heroes in the war against the Moorwens.วีรบุรุษในสงครามสู้กับพวกมูร์เวนส์ Outlander (2008)
Well, no one thought the war against the arachnids of Klendathu could be won.ก็ไม่มีใครคิดว่าสงครามกับพวกแมลง จากดาวเคลนดาตูจะสามารถชนะได้ Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
I was caught up in a five-front war against a partisan media, a partisan House of Congress, a partisan Ervin Committee.ผมต้องสู้กับศึกถึงห้าด้าน สู้กับสื่อที่ลำเอียง กับรัฐสภาที่แบ่งพรรคแบ่งพวก กรรมาธิการเออร์วินซึ่งมีความลำเอียง Frost/Nixon (2008)
But you and I both know that Starkwood cannot survive an all-out war against the subcommittee.แต่เราทั้งคู่ต่างก็รู้ ว่าสตาร์วูดไม่อาจต่อสู้กับ สงครามทุกรูปแบบ กับคณะกรรมการได้ Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
Jonas, you cannot start a war against the people you're supposed to protect.โจนาส, คุณไม่สามารถเริ่ม กับผู้คน คุณควรจะปกป้องเค้า Day 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009)
So, we're going to war against Housen?สงครามโฮเซนกับซูซูรันจะเกิดขึ้นอีกครั้ง? Crows Zero II (2009)
but it is one of the devil's greatest weapons in the war against heaven.แต่มันเป็นหนึ่งใน อาวุธที่ยอดที่สุด ของปีศาจ ในสงคราม ต่อต้านสวรรค์ I Believe the Children Are Our Future (2009)
Gaius, you have long been my ally in the war against sorcery.ไกอัส, เจ้าเป็นพันธมิตรกับข้ามานาน ในสงครามการต่อสู้กับผู้ใช้เวทมนตร์ The Curse of Cornelius Sigan (2009)
My peacekeepers begin a war against the soil.หุ่นผู้รักษาสันติของฉัน\ จะเริ่มทำสงครามกับพวกบนพื้นดิน Astro Boy (2009)
This battle has been won, but the war against the machines rages on.ศึกครั้งนี้เราชนะ แต่สงครามต่อกรกับเครื่องจักรยังดำเนินต่อไป Terminator Salvation (2009)
You've declared war against the Federation.คุณประกาศสงครามกับพันธมิตร จงถอนทัพซะ Star Trek (2009)
Deserters from the war against the barbaric getae!คิดหนีระหว่างสงครามต่อต้านคนเถื่อน The Red Serpent (2010)
You're waging war against the queen of Louisiana? War? Heh.คุณกำลังจะก่อสงครามต่อต้านควีนของเราเหรอ สงครามเหรอ ช่างป่าเถื่อน Beautifully Broken (2010)
A resounding defeat in my war against sitting.เสียงประกาศสงครามของชั้นก็ดังขึ้น ต่อเหล่าผู้ต่อต้านพวกนั้น The Substitute (2010)
For long-term reconnaissance, hoping it would give them an edge in their war against the drones.สำหรับการลาดตระเวนระยะยาว หวังว่ามันจะทำให้พวกเขาใกล้ ที่จะหาทางต่อต้านหุ่นยนต์พวกนี้ Resurgence (2010)
And that is why I do not wish to see Baekje wage war against Goguryeo.และนี่เป็นเหตุว่าทำไมข้าไม่ ต้องการเห็นแพคเจทำสงครามกับโกคูรยอ Episode #1.4 (2010)
With King Biryu waging war against Goguryeo, the ongoing conflict between Crown Prince Buyeo Chan... and the Jin clan supporting Buyeo Gu begins to wane, moving Buyeo Jun to negotiate a covert alliance with Sayu of Goguryeo.การที่พระเจ้าบีเรียวทำสงครามกับโกคูเรียว ความขัดแย้งระหว่างรัชทายาทบูโยชาน... และพวกจินที่สนับสนุนบูโย กูเริ่มจางหายไป Episode #1.4 (2010)
If that ship crosses the line, they will have declared war against the United States.ถ้าเรือนั้นล้ำเส้นเมื่อไหร่ ก็หมายความว่าพวกเค้าจะประกาศสงคราม X-Men: First Class (2011)
No, but you're waging a one-man war against my monkeys, aren't ya?ไม่เหรอ แต่แกเพิ่งเล่นสงครามหนึ่งต่อสิบ กับคนของชั้น Wild Bill (2011)
This war against Division is your obsession.สงครามต่อต้านดิวีชั่นเป็นความหมกมุ่นของคุณ Pandora (2011)
It says the beast gathers the kings of the earth, and their armies, to prepare for war against God.มันบอกว่าเจ้าสัตว์ร้าย ได้รวบรวมเหล่าราชาแห่งโลก และกองทัพของพวกเขา เพื่อเตรียมทำสงครามกับพระเจ้า Talk to the Hand (2011)
Lone Vengeance stands for all that is good and virtuous, an army of one at war against crime, a defender of the innocent.โลน เวนเจนส์เป็นตัวแทนแห่งความดี และความยุติธรรม เป็นกองทัพที่คอยต่อสู้กับอาชญากรรมต่างๆ เป็นผู้ปกป้องผู้บริสุทธิ์ Heroes and Villains (2011)
Never wage a practical joke war against an M.I.T. graduate, because we have a history of going nuclear.อย่าได้คิดเล่นสงครามประสาท กับคนที่จบวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีมา เพราะเรามีวิธีเล่นงานคุณให้เละ Painless (2011)
I understand how you think making war against us is a noble fight but this particular battle is over now.ฉันเข้าใจว่าเธอคิดจะทำ สงครามกับพวหเรา ซึ่งเป็นเรื่องที่มีเกียรติ์ แต่ตอนนี้ศึกระหว่างเรา จบลงแล้ว Knightfall (2011)
I suppose I've won a rearguard action or two in my war against decrepitude.іΗаlf thе bооk іѕ mіѕѕіng. Ιt'ѕ соmрlеtеly gеttіng mе. Cloud Atlas (2012)
A more suitable place to launch their guerrilla war against the government.ซึ่งเป็นที่ที่เหมาะแก่การบุกจู่โจม แบบยุทธการกองโจร เพื่อต่อต้านเหล่ารัฐบาล Resident Evil: Damnation (2012)
All of them. Or I'll wage a war against everyone you love.ทั้งหมดหรือจะให้ฉันตอบแทนนายด้วยสงครามระหว่างทุกคนที่นายรัก The Murder of One (2012)
Bring us the stakes... or I'll wage a war against everyone you love.เอาไม้มาให้เรา ไม่อย่างนั้นฉันจะทำร้ายทุกคนที่นายรัก Heart of Darkness (2012)
He's waging war against me and I have no idea why.เขาอยากมีเรื่องกับผม และผมก็ไม่รู้ว่าเพราะอะไร If You're Just an Evil Bitch Then Get Over It (2012)
The war against crime and criminal behavior cannot be waged without hating...เรื่องของสงครามสู้กับอาชญากรรม\และพฤติกรรมอาชญากร ไม่อาจสู้ได้โดยปราศจากความเกลียดชัง... Three Coins in a Fuchsbau (2012)
I knew it was someone from the inside waging war against your father and me.ฉันกะแล้วว่ามันต้องเป็นฝีมือคนใน ที่ประกาศสงครามกับพ่อแกกับฉัน Muse of Fire (2012)
We're losing the war against antibiotic resistance.เรากำลังแพ้ให้กับ การต่อต้านยาปฏิชีวนะ Through the Looking Glass (2012)
Last time you and I spoke, you were on your way to stop Helena Bertinelli from her one-woman war against the Mafia.โอเค ครั้งล่าสุดที่เราคุยกัน คุณกำลังอยู่ระหว่างที่จะต้องหยุดเฮเลน่า เบอร์ติเนลลี่ จากสงครามหญิงเดี่ยว เชือดเฉือนกับกลุ่มมาเฟีย Vendetta (2012)
A war against tyranny... ..and greed...สงครามต่อต้านการปกครองแบบเผด็จการ .. และความโลภ .. The Diamond of the Day: Part One (2012)
He was waging a war against God.เขากำลัง ประกาศสงครามกับพระเจ้า Prisoners (2013)
The State of Louisiana basically just declared war against us.รัฐหลุยเซียน่าเพิ่งประกาศ สงครามตามล่าเรา Who Are You, Really? (2013)
But if Amanda's planning a war against the Graysons, then she's making a terrible mistake.แต่ถ้าอแมนด้าวางแผน ทำสงครามกับเกร์ยสัน นั่นเธอกำลังทำความผิดพลาดอย่างมหันต์ Sacrifice (2013)
If she proceeds with this Spanish galleon business, attempting to steal treasure from one empire to finance a war against another, she will get herself killed.หากนางดำเนินการภารกิจเรือใบแกลเลียน บรรทุกทรัพย์สมบัติของราชวงศ์สเปนนี้ต่อไป กำลังพยายามที่จะปล้นสะดมทรัพย์สมบัติ จากอาณาจักรหนึ่ง เพื่อเป็นทุนการต่อสู้สงคราม กับอีกอาณาจักร IV. (2014)
So maybe the Southern Aryans are waging a war against the general population?บางทีพวกอารยันใต้ อาจจะเริ่มสงครามแบ่งแยกเชื้อชาติงั๊นเหรอ Final Shot (2013)
He started a war against the chairman.ท่านประธานเริ่มทำสงครามกับท่านประธานใหญ่ Episode #1.14 (2013)
It is our sacred duty to wage war against the demon horde.พวกเราเข้าร่วมต่อต้านพวกปิศาจ I, Frankenstein (2014)
Those explosions set to go off at the U.S. embassies in Dar Es Salaam, Tanzania, and Nairobi, Kenya, were clearly a part of someone's war against the United States.ระเบิดเหล่านั้นกำหนดที่จะไปปิด ที่สถานทูตสหรัฐอเมริกา ในดาร์เอสซาลามแทนซาเนีย และไนโรบีเคนยา เห็นได้ชัดว่าเป็นส่วนหนึ่งของสงครามของใครบางคน กับสหรัฐอเมริกา. American Sniper (2014)
You shouldn't be here. (brief crackle) I didn't know then that Revere was a soldier in the supernatural war against evil.คุณไม่ควรอยู่ตรงนี้ ตอนนั้นผมยังไม่รู้ว่ารีเวียร์เป็นทหาร The Sisters Mills (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
war againstHe ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
war againstIran proclaimed war against the US
war againstThe country declared war against its neighbor.
war againstThe whole nation is waging a war against poverty.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รณ(v) fight, See also: wage war against, battle, Syn. รบ, สู้รบ, ทำศึก, รบศึก, Notes: (บาลี/สันสกฤต)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
抗战[kàng zhàn, ㄎㄤˋ ㄓㄢˋ, 抗 战 / 抗 戰] war of resistance, especially the war against Japan (1937-1945) #7,627 [Add to Longdo]
边币[biān bì, ㄅㄧㄢ ㄅㄧˋ, 边 币 / 邊 幣] Border Region currency, issued by the Communist Border Region governments during the War against Japan and the War of Liberation #222,597 [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top