สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*waiter*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: waiter, -waiter-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
waiter(n) บริกรชาย, See also: พนักงานรับใช้ในร้านอาหารที่เป็นชาย, Syn. steward, attendant, server
waiter(n) ถาดที่ใช้เสิร์ฟอาหาร, Syn. salver, tray

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
headwaitern. หัวหน้าบ๋อย, ห้วหน้ากระเป๋ารถเมล์
waiter(เวท'เทอะ) n. ผู้คอย, ผู้รับใช้, ผู้ปรนนิบัติ, ถาดใส่ถ้วยชาม

English-Thai: Nontri Dictionary
waiter(n) ถาดใส่จาน, บริกร, เด็กเสิร์ฟ, บ๋อย

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Waitersบริกร [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เด็กเสิร์ฟ(n) waiter/waitress, See also: server, steward/stewardess, Syn. บ๋อย, Example: ร้านอาหารนี้ใช้เด็กเสิร์ฟเป็นผู้ชายหมดเพื่อป้องกันปัญหาชู้สาว, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ทำหน้าที่ยกอาหารมาให้ผู้รับประทานที่โต๊ะอาหาร
พนักงานเสิร์ฟ(n) waiter/waitress, See also: steward, stewardess, Syn. บ๋อย, บริกร, Example: ผู้หญิงบ้านนอกมักจะนิยมเข้ามาเป็นพนักงานเสิร์ฟตามร้านอาหาร, Thai Definition: บุคคลที่ทำหน้าที่ยกอาหารมาให้ผู้รับประทานที่โต๊ะอาหาร

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บริกร[børikøn] (n) EN: attendant ; waiter ; serveur  FR: serveur [ m ] ; garçon [ m ]
เด็กเสิร์ฟ[dek soēp = dek soēf] (n, exp) EN: waiter
คนเดินโต๊ะ[khon doēn to] (n, exp) EN: waiter
คนเสิร์ฟ[khon soēp = khon soēf] (n, exp) EN: waiter
พนักงานเสิร์ฟ[phanakngān soēp = phanakngān soēf] (n, exp) EN: waiter ; waitress; steward ; stewardess   FR: serveur [ m ] ; serveuse [ f ]
พนักงานเสิร์ฟชาย[phanakngān soēp chāi] (n, exp) EN: waiter  FR: serveur [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
waiterGenerally speaking, a waiter in Japan gives good service.
waiterHe is a waiter and an actor.
waiterHe is a waiter in a seaside restaurant.
waiterI asked the waiter to see about getting us a better table.
waiterI had the waiter bring us some coffee.
waiterJim got a job as a waiter.
waiterJohn called for the waiter in a loud voice.
waiterSoon the same waiter came back to pick up the dishes.
waiterThe obsequious waiter is usually assigned the best table because he always curries favor with his manager and superiors.
waiterThe waiter brought a new plate.
waiterThe waiter filled our glasses to the brim.
waiterThe waiter helped the lady with the chair.
waiterThe waiter was such a nice man we didn't like to complain about the meal.
waiterThe waiter was told that he need not stay.
waiterThey saw the waiter coming in a hurry.
waiterWaiter, give us separate checks please.
waiterWaiter, I'd like to order.
waiterWaiter, please bring me another glass of beer.
waiterWaiter, please bring me some water.
waiterWaiter, please give me a cup of tea.
waiterWaiter, three coffees, please.
waiterWe saw the waiter coming through the door.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
waiter
waiters
waiter's

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
waiter
waiters
dumbwaiter
dumbwaiters

WordNet (3.0)
dumbwaiter(n) a small elevator used to convey food (or other goods) from one floor of a building to another, Syn. food elevator
waiter(n) a person whose occupation is to serve at table (as in a restaurant), Syn. server
waiter(n) a person who waits or awaits
busboy(n) a restaurant attendant who sets tables and assists waiters and clears away dirty dishes, Syn. waiter's assistant
captain(n) a dining-room attendant who is in charge of the waiters and the seating of customers, Syn. maitre d', maitre d'hotel, headwaiter
sommelier(n) a waiter who manages wine service in a hotel or restaurant, Syn. wine steward, wine waiter

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Dumb-waiter

n. A framework on which dishes, food, etc., are passed from one room or story of a house to another; a lift for dishes, etc.; also, a piece of furniture with movable or revolving shelves. [ 1913 Webster ]

Landwaiter

n. See Landing waiter, under Landing, a. [ 1913 Webster ]

Shad-waiter

n. (Zool.) A lake whitefish; the roundfish. See Roundfish. [ 1913 Webster ]

Tidewaiter

n. A customhouse officer who watches the landing of goods from merchant vessels, in order to secure payment of duties. Swift. [ 1913 Webster ]

Waiter

n. 1. One who, or that which, waits; an attendant; a servant in attendance, esp. at table. [ 1913 Webster ]

The waiters stand in ranks; the yeomen cry,
“Make room, ” as if a duke were passing by. Swift. [ 1913 Webster ]

2. A vessel or tray on which something is carried, as dishes, etc.; a salver. [ 1913 Webster ]


Coast waiter. See under Coast, n. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
服务员[fú wù yuán, ㄈㄨˊ ㄨˋ ㄩㄢˊ, 服 务 员 / 服 務 員] waiter; waitress; attendant; customer service personnel #6,577 [Add to Longdo]
伙计[huǒ jì, ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧˋ, 伙 计 / 伙 計] partner; fellow; mate; waiter; servant; shop assistant #17,536 [Add to Longdo]
侍者[shì zhě, ㄕˋ ㄓㄜˇ, 侍 者] attendant; waiter #36,631 [Add to Longdo]
跑堂儿的[pǎo táng er de, ㄆㄠˇ ㄊㄤˊ ㄦ˙ ㄉㄜ˙, 跑 堂 儿 的 / 跑 堂 兒 的] waiter [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ボーイ[bo-i] (n) (1) boy; (2) bellboy; porter; waiter; (P) #5,660 [Add to Longdo]
ウェイター;ウエイター;ウェーター;ウエーター;ウェイタ[ueita-; ueita-; ue-ta-; ue-ta-; ueita] (n) waiter [Add to Longdo]
ギャルソン(P);ガルソン;カルソン[gyaruson (P); garuson ; karuson] (n) (1) boy; (2) male waiter (fre [Add to Longdo]
給仕[きゅうじ, kyuuji] (n, vs) (1) waiting on a table; serving (at dinner); (n) (2) waiter; waitress; waitperson; server; cabin boy; bellboy; page; pageboy; (3) office boy; office girl [Add to Longdo]
配膳人[はいぜんにん, haizennin] (n) waiter [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Kellner { m }; Ober { m }; Kellnerin { f } | Kellner { pl }; Kellnerinnen { pl }waiter; waitress | waiters; waitresses [Add to Longdo]
Ober { m }waiter [Add to Longdo]
Oberkellner { m }; Oberkellnerin { f } | Oberkellner { pl }head waiter; headwaiter | head waiters; headwaiters [Add to Longdo]
Pikkolo { m }boy waiter [Add to Longdo]
Speiseaufzug { m }dumbwaiter [Add to Longdo]
Zimmerkellner { m }room waiter [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top