ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*wait in*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: wait in, -wait in-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
wait in(phrv) คอยอยู่ (โดยเฉพาะที่บ้าน)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- The regiment that was in Kuwait in the '90s?- Waren die nicht in Kuwait in den 90ern? Code d'honneur (2015)
I'll wait in the lobby.ฉันจะรอที่ล๊อบบี้ Cool Runnings (1993)
I'll wait in the cab.ฉันจะรออยู่ในรถ The Godfather (1972)
Would you be kind enough to wait in the...คุณพอที่จะเข้าไปรอใน... Clue (1985)
I didn't have to wait in line at the bakery on Sunday mornings for fresh bread.ผมไม่ต้องยืนรอแถวในร้านขนมปัง ตอนเช้าวันจันทร์อีกต่อไป Goodfellas (1990)
Why didn't you wait in the car?ทำไมไม่รอที่รถ ? The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Nope. Wait in Danny's room. I want to talk to my brother.ป่าว ไปรอในห้องแดนนีย์ก่อน / ฉันอยากจะคุยกับน้องชายฉัน American History X (1998)
Go wait in the living room.ไปรอที่ห้องนั่งเล่น American History X (1998)
They wouldn't let me wait inside.พวกนั้นไม่ให้ฉันรอข้างใน Pola X (1999)
They have to get dressed, wait in lines...พวกเขาต้องแต่งตัว ต่อเข้าแถว... The Story of Us (1999)
Chihiro, you wait in the carชิฮิโร่ งั้นลูกไปรอในรถ Spirited Away (2001)
Just wait in here with Hercules and I'll be a few minutes, all right?นั่งรอนี่กับเฮอร์คิวลิสก่อนนะคะ แป๊บเดียวค่ะ Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
Miss Roberts, if you could please wait inside.คุณโรเบิร์ต กรุณาเข้าไปรอข้างในนะครับ The O.C. (2003)
Marissa, it'll be okay. I'm just going to wait inside.มาริซซ่าไม่เป็นไรหรอก ฉันจะไปรอข้างในนะ The O.C. (2003)
Miss Roberts, please wait inside.คุณโรเบิร์ต กรุณารอข้างในด้วยครับ The O.C. (2003)
I'm going to wait in the car. Light in here is kind of bugging my eyes.I'm going to go wait in the car. The Butterfly Effect (2004)
Wait in here, please.กรุณารอที่นี่ครับ Howl's Moving Castle (2004)
Ma'am, you really need to wait in your vehicle.คุณ กรุณารอในรถก่อน Crash (2004)
- Go wait in the car.- ไปรอที่รถก่อน Crash (2004)
Wait in the car!รอที่นี่แหละ! Uno (2004)
I said wait in the carผมบอกให้รอที่รถงัย Paris ei yeonin (2004)
- Well, you can wait in the van.- อ้อ คุณขึ้นมารอในรถตู้ก็ได้นี่ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
I will wait in Kerak until you do.พิสูจน์สิ. Kingdom of Heaven (2005)
- "Wait in the castle. I'll get the stag myself."เธอไปที่ปราสาทก่อน, เดี๋ยวฉันจะตามไป The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
You can wait in reception area, or glass of water, or...คุณช่วยรอที่เก้าอี้รับแขก ทานน้ำซักแก้ว หรือ.. Transporter 2 (2005)
Please wait in peace until that day.โปรดรอคอยฉันด้วยความสงบสุขจนกว่าจะถึงวันนั้น My Girl and I (2005)
Please wait in peace until that day.โปรดรอคอยฉันด้วยความสงบสุขจนกว่าจะถึงวันนั้น My Girl and I (2005)
Please wait in peace until that day.โปรดคอยอย่างเป็นสุข จนกว่าจะถึงวันนั้น My Girl and I (2005)
Can you wait in the car for me?ลูกรออยู่ในรถนี้นะ? Silent Hill (2006)
- Okay, well, I'll just wait in- - Yeah.โอเค ฉันจะไปรอในห้อง Big Momma's House 2 (2006)
Or I could just go wait in holding.ฉันไปนั่งเฉยๆ ในห้องคุมตัวก็ได้นะ Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
Let's wait inside.เข้าไปรอข้างในสิ Cinderella (2006)
If we wait inside...ถ้าเราไปรอข้างใน Cinderella (2006)
You wait inside.คุณรอข้างในนะ Art of Seduction (2005)
I'll wait in the carฉันจะไปรอที่รถ Eternal Summer (2006)
They're not just gonna wait in line to get exorcised!พวกมันไม่ยืนเข้าคิวรอให้ทำพิธีขับไล่เฉยๆ หรอก The Magnificent Seven (2007)
Why does the girl always have to wait in the car?ทำไมผู้หญิงมักต้องรอในรถ Out of the Past (2007)
and "wait in the car" means... yeah, 'cause that worked out so well last time.ไม่เข้าใจหรอ บอกให้รอในรถ เข้าใจ แต่ครั้งก่อน มันไม่เวิร์คนี่ Dr. Feelgood (2007)
Here, wait in here.เฮ้ รอตรงนี้ก่อน Live Free or Die Hard (2007)
I'll wait in the hall.ฉันไปรอที่ทางเดินแล้วกัน The Nanny Diaries (2007)
You are a handsome man. I'm gonna wait in the car.นายนี่มันไอ้คนรูปหล่อ ฉันจะไปรอที่รถนะ Numb (2007)
Arnold, could you wait in the living roomอาร์โนลด์ ออกไปรอ ห้องนั่งเล่น The Ten (2007)
You guys get the goodies. I'll wait in line. I need some change on register five.พวกนายเข้าไป ฉันจะต่อแถวให้เอง คุณผู้หญิงครับมีเศษเหรียญมั้ยครับ The Mist (2007)
They'll wait in the mist where you can't see them, and then when you go and can't get back in... they'll come and eat you up!อยู่ในหมอก ถ้าพ่อไป พ่อจะไม่ได้กลับมา มันจะกินพ่อนะ The Mist (2007)
You gonna make me wait in the car, can you at least turn on the A.C.?เฮ้ย ร้อนขนาดนี้เปิดแอร์หน่อย ไม่ได้เหรอวะ Escape from Dragon House (2008)
We wait in silence for these times when sense can be made, พวกเรารอคอยในความเงียบเพื่อเวลานี้ เมื่อความมีเหตุผลสามารถทำได้ Chapter Thirteen 'Dual' (2008)
Oh, my God. Oh, uh, maybe... maybe I should wait in the car.โอ้ พระเจ้า บางที.. Chuck Versus the Seduction (2008)
Go wait in the car, Chuck.ไปรอที่รถ ชัค Chuck Versus the Fat Lady (2008)
Therefore, you must wait in the hall preferably at the end.เพราะฉะนั้น คุณต้องรอที่โถง จนกว่างานจะเสร็จ Ghosts (2008)
Howard, why don't you wait in my office?ฮาเวิร์ด ทำไมคุณไม่รอผมที่ห้องทำงาน Deal or No Deal (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
wait inAfter a long wait in line, she was told she should get a certified copy of her birth certificate as identification.
wait inAll you have to do to secure a seat is to wait in line.
wait inPlease wait in front of Room 213.
wait inWait in line, please.
wait inWould you like to wait in the bar?
wait inWould you like to wait in the room?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นั่งทาง(v) wait in a ambush, See also: watch, Thai Definition: นั่งเฝ้าคอยระวังเหตุ
รอเก้อ(v) wait in vain, See also: wait for nothing, wait for no purpose, wait to be at no avail, Syn. คอยเก้อ, Example: วันนี้ผมรอเก้อเพราะเธอไม่ได้กลับมากับรถของวิทยาลัย, Thai Definition: ผิดคาดที่มารอ
รอเก้อ(v) wait in vain, See also: wait for nothing, wait for no purpose, wait to be at no avail, Syn. คอยเก้อ, Example: วันนี้ผมรอเก้อเพราะเธอไม่ได้กลับมากับรถของวิทยาลัย, Thai Definition: ผิดคาดที่มารอ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คอยเก้อ[khøi koē] (v, exp) EN: wait in vain

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
warten (auf; bis) | wartend | gewartet | er/sie wartet | ich/er/sie wartete | er/sie hat/hatte gewartet | gespannt wartento wait (for; until) | waiting | waited | he/she waits | I/he/she waited | he/she has/had waited | to wait in suspense [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
楽しみに待つ[たのしみにまつ, tanoshiminimatsu] (exp, v5t) to wait expectantly; to await in anticipation [Add to Longdo]
待ち惚ける[まちぼうける;まちぼける, machiboukeru ; machibokeru] (v1) to wait in vain [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top