All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*wachsend*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: wachsend, -wachsend-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Growing tensions PROTESTS widen to Libya OFFWACHSENDE SPANNUNGEN PROTESTE WEITEN SICH NACH LIBYEN AUS Point and Shoot (2014)
I apply a piecemeal dressing to an ever-growing wound, Auf eine ewig wachsende Wunde lege ich Stück für Stück Verbände auf. Live Free, Live True (2014)
I found a quiet sense of pleasure in touching growing things once more, felt the satisfaction of helping them thrive.Es war mir eine stille Freude, Wachsendes zu berühren, ich spürte die Befriedigung, ihm beim Sprießen zu helfen. Castle Leoch (2014)
I'll drop by every month or so to share in the joy of watching your belly grow.Ich komme einmal im Monat. Um mich zu freuen, über deinen wachsenden Bauch. Toy Soldiers (2014)
I admit that my desire to help the man may have blinded me to his growing madness, but then I'm sure you know what that's like.Ich gebe zu, dass mein Wunsch, dem Mann zu helfen, mich gegenüber seinem wachsenden Wahnsinn geblendet hat. Aber ich bin sicher, dass du weißt, wie das ist. Counting Coup (2014)
To ensure a wider representation among our rapidly expanding population, the town council has seen fit to expand our ranks for the coming term.Um eine bessere Vertretung für unsere schnell wachsende Bevölkerung zu gewährleisten, beschloss der Gemeinderat, in der nächsten Amtszeit unsere Reihen zu vergrößern. The Gun Model (2014)
Snowden says he'd become increasingly dismayed by what he saw as the growing power of the NSA, hence his decision to pass on documents which are said to reveal not only that the organization monitored millions of phone calls, Snowden sagt, er sei entsetzt gewesen über die wachsende Macht der NSA. Deshalb habe er Dokumente weitergegeben, aus denen hervorgeht, dass die Behörde Millionen von Telefonaten abhört und direkten Zugang Citizenfour (2014)
Now, within this think tank, there is a small, but growing school of thought that holds that the single greatest threat to the human race... is artificial intelligence.In dieser Denkfabrik gibt es eine kleine, aber wachsende Anhängergemeinde, die denkt, dass die größte Bedrohung für die menschliche Rasse... künstliche Intelligenz ist. Bella (2014)
Genetic profiling is a rapidly growing science.Die Genanalyse ist eine schnellwachsende Wissenschaft. Puzzle with a Piece Missing (2014)
Overwhelmed by... A growing sense of curiosity...Werde übermannt von... wachsender... Demolition (2015)
There are thousands of planets like yours set up by families like mine to supply an ever increasing demand for more time.Es gibt Tausende Planeten, wie den Euren, geführt von Familien, wie meiner, um der ständig wachsenden Nachfrage nach mehr Zeit Genüge zu tun. Jupiter Ascending (2015)
With growing demand for materials like cheap leather, Kanpur is now the leather export capital of India.Mit einer wachsenden Nachfrage nach Materialien wie billigem Leder, ist Kanpur jetzt die Hauptstadt des Lederexports in Indien. The True Cost (2015)
In places like Kanpur, far from the eyes of the world, major western brands are able to source cheap materials while avoiding all accountability for the growing cost to human health and the environment.An Orten wie Kanpur fern der Sichtweite der Welt können führende westliche Marken billige Materialien beschaffen, während sie sich aus allen Verantwortungen gegenüber den anwachsenden Kosten von menschlicher Gesundheit und Umwelt ziehen. The True Cost (2015)
Growing up on a chemically-intensive farm, we live in the middle of 3.6 million acres of cotton that use a lot of chemicals.Auf einem chemieintensiven Bauernhof aufwachsend, wohnten wir in Mitten von 3, 6 Millionen Acres Baumwolle, die viele Chemikalien brauchten. The True Cost (2015)
It is a growing and lucrative product.Es ist ein wachsendes und lukratives Produkt. Severance (2015)
He joins a growing list of rock stars who burn bright Then burn out tragically.Er reiht sich ein in eine wachsende Liste von Rockstars, deren Stern rasant aufgeht, um dann tragisch zu verglühen. Soaked in Bleach (2015)
Growing of a... boy like... creatures need their strength.Heranwachsende, jungenähnliche Wesen müssen groß und stark werden. Minions (2015)
Maybe they can keep track of your hat size. Seems to be growing.Sie sollten Ihre wachsende Hutgröße im Auge behalten. Lost Horizon (2015)
It implies growing interest.Das bezeugt sein wachsendes Interesse. Episode #1.5 (2015)
That's why I want you two to start it.Ich sehe eine wachsende, dynamische Gemeinschaft vor mir. Forget (2015)
You were born under a planting moon, so it's your mineral totem.Du wurdest während eines wachsenden Mondes geboren, weshalb das dein Mineraltotem ist. I Love You, Goodbye (2015)
I'll just add it to my ever-growing collection.Ich werde sie einfach meiner stetig wachsenden Sammlung hinzufügen. Uprising (2015)
Well, it looks like we might have another problem to add to our ever-growing list.Sieht so aus, als hätten wir vielleicht noch ein Problem für unsere stetig wachsende Liste. Broken Arrow (2015)
Congress continues to prepare articles of impeachment, citing the President's dereliction of duty and negligence in his administration's response to the growing epidemic that has incapacitated New York City and has overrun, by all accounts, over thirty major US cities.Der Kongress leitet ein Amtsenthebungsverfahren... gegen den Präsidenten ein... wegen Amtspflichtversäumnis bei der Reaktion seiner Regierung... auf die wachsende Epidemie, die New York City lahmlegt. Identity (2015)
It's the "continued prosperity" part that concerns me.Aber der "wachsende Wohlstand" macht mir Sorgen. Certain Agony of the Battlefield (2015)
The most viable, Fiscally responsible option for our growing community Is to adjust district boundaries.Die Anpassung der Distriktgrenzen ist die finanziell vernünftigste Lösung für unsere wachsende Gemeinde. Community of Dreadful Fear and Hate (2015)
In an effort to quell a rising tide of unrest, Superior Court Judge Stephen Tanaka is expected to make his ruling today.Um die wachsenden Unruhen zu unterdrücken, wird erwartet, dass Richter Stephen Tanaka vom Kammergericht heute urteilen wird. You Are Not It (2015)
You put me into a gaggle of burgeoning powerful youths.Du hast mich in einem Haufen heranwachsender Powers gesteckt. You Are Not It (2015)
We did find bricks of cash, growing supplies, doctorates in botany and genetics.Wir fanden Bündel an Bargeld, wachsende Güter, Promotionen in Botanik und Genetik. Seed Money (2015)
The murders have sparked a growing controversy over the way companies like Aceway calculate victims' compensation.Die Morde haben eine wachsende Kontroverse über die Weise ausgelöst, wie Unternehmen wie Aceway Opferentschädigungen berechnen. When Your Number's Up (2015)
Hand of God Chapel is a home we can be proud of, with a growing and thriving congregation. - Amen?Die Hand-Gottes-Kirche ist ein Zuhause, auf das wir stolz sein können, mit einer wachsenden und gedeihenden Gemeinde. Contemplating the Body (2015)
You know, non-union fractures are common with that type of injury.Nichtzusammenwachsende Frakturen sind üblich bei dieser Art der Verletzung. One Watson, One Holmes (2015)
For a while maybe until little Stevie becomes teenage Steven and I haven't aged a day.Für eine Weile vielleicht, bis aus dem kleinen Stevie ein heranwachsender Steven wird und ich keinen Tag gealtert bin. I Could Never Love Like That (2015)
The Big Bang, dinosaurs, bipeds, and a mounting sense of futility.Der Urknall, Dinosaurier, Zweifüßler, ein wachsendes Gefühl der Sinnlosigkeit. The Girl Who Died (2015)
We turned it off, took out the batteries, snacked on a bag of GMOs while we tossed the remnants in the ever-expanding dumpster of the human condition.Wir stoppten sie, entfernten die Batterien, futterten eine Tüte GMOs, während wir die Reste in die wachsende Mülltonne des menschlichen Daseins warfen. eps1.9_zer0-day.avi (2015)
I'm here tonight to address growing concerns among our citizens of the threats we face that are not of this world.Ich bin heute Abend hier, um wachsende Sorgen unter unseren Bürgern anzusprechen, bezüglich der Bedrohungen, die nicht von dieser Welt sind. Laws of Nature (2015)
He's a teenager, that's all.- Er ist ein Heranwachsender. End of the World (2015)
She's a growing girl.Sie ist ein wachsendes Mädchen. Form and Void (2015)
The trouble is, my burgeoning respect for you is overshadowed by my somewhat puerile jealousy, so I suppose we've reached the inevitable, wouldn't you say, my love?Das Problem ist, dass mein wachsender Respekt für dich von meiner etwas kindischen Eifersucht überschattet wird. Ich schätze also, wir kommen jetzt zum Ende. Würdest du nicht auch sagen, Liebster? The Other Girl in New Orleans (2015)
I'm a growing girl.- Ich bin ein wachsendes Mädchen. Our Little World (2015)
- For months now, I've been warning the committee about the growing threat posed by Memento Mori.- Seit Monaten habe ich den Ausschuss vor der wachsenden Bedrohung von Memento Mori gewarnt. Memento Mori (2015)
No doubt the growing number of kids swearing loyalty to ISISKein Zweifel, die wachsende Zahl der Kinder schwören Treue zu ISIS Naughty Ninjas (2015)
They proved us all wrong. And here we are amongst a growing family and it's wonderful!Und hier sitzen wir nun inmitten einer wachsenden Familie und ... es ist wundervoll. Episode #2.1 (2015)
To go to the psychologist with hereditants, I do not think of anything.Mit Heranwachsenden zum Psychologen zu gehen, davon halte ich nichts. Shed My Skin (2015)
In an ever-expanding universe, slowly pulling itself apart into nothingness, what use does the question "Who am I?" even have?In einem stetig wachsenden Universum, das sich langsam selbst ins Nichts zerreißt, welchen Sinn hat da die Frage "Wer bin ich"? Zoolander 2 (2016)
Support is growing for a Colorado man who claims the way to deal with illegal immigrants is to fuck them all to death.Es gibt wachsende Unterstützung für einen Mann aus Colorado, ... der alle illegalen Immigranten zu Tode ficken will. Where My Country Gone? (2015)
[ SIGHS ] Department of Labor statistics indicate it's one of the fastest-growing professions.(SEUFZT) In den Arbeitsmarktstatistiken wurde das unter den schnellst wachsenden Branchen aufgeführt. The Accountant (2016)
Handy, really, as your ever expanding backside is permanently glued to it.Gut, da dein stetig wachsendes Hinterteil hier festgeklebt ist. The Abominable Bride (2016)
Recent polling suggests that the growing anti-Purge sentiment may have a monumental effect on the upcoming presidential election.Jüngsten Umfragen zufolge könnte die wachsende Anti-Purge-Stimmung gewaltige Auswirkungen auf die bevorstehende Präsidentschaftswahl haben. The Purge: Election Year (2016)
Growing boy!Wachsender Junge. The Original (2016)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
über den Kopf wachsen | über den Kopf wachsend | über den Kopf gewachsento outgrow { outgrew; outgrown } | outgrowing | outgrown [Add to Longdo]
ansteigen; emporsteigen; anwachsen; aufsteigen; aufgehen; aufstehen; anschwellen | ansteigend; emporsteigend; anwachsend; aufsteigend; aufgehend; aufstehend; anschwellend | angestiegen; emporgestiegen; angewachsen; aufgestiegen; aufgegangen; aufgestanden; angeschwollento rise { rose; risen } | rising | risen [Add to Longdo]
ansteigend; zunehmend; sich vergrößernd; anwachsend { adj }increasing [Add to Longdo]
anwachsen; wachsen; zunehmen | anwachsend; wachsend; zunehmend | angewachsen; gewachsen; zugenommento grow; to increase; to accumulate | increasing | increased [Add to Longdo]
anwachsend { adj }cumulative [Add to Longdo]
anwachsend { adv }cumulatively [Add to Longdo]
aufwachsen | aufwachsend | aufgewachsento grow up | growing up | grown up [Add to Longdo]
durchwachsendgrowing through [Add to Longdo]
einwachsendingrowing [Add to Longdo]
halbwüchsig; heranwachsend { adj }adolescent [Add to Longdo]
monoton { adj } [ math. ] | streng monoton fallend | streng monoton wachsendmonotonic | strictly monotonic decreasing | strictly monotonic increasing [Add to Longdo]
nachwachsen | nachwachsendto grow again | growing again [Add to Longdo]
schnellwachsend { adj }fast-growing [Add to Longdo]
ständig; immer ... | das ständig wachsende Problem; das immer größer werdende Problem | das ständiges Gefühlever | the ever increasing problem | the ever present feeling [Add to Longdo]
verwachsen | verwachsend | verwachsen | verwächst | verwuchsto grow together | growing together | grown together | grows together | grew together [Add to Longdo]
wachsen | wachsend | gewachsen | du wächst | er/sie wächst | ich/er/sie wuchs | er/sie ist/war gewachsen | ich/er/sie wüchseto grow { grew; grown } | growing | grown | you grow | he/she grows | I/he/she grew | he/she has/had grown | I/he/she would grow [Add to Longdo]
wachsen; mit Wachs versehen | wachsend | gewachstto wax | waxing | waxed [Add to Longdo]
wachsend; steigend { adj }swelling [Add to Longdo]
wachsend; zunehmend { adj }accretive [Add to Longdo]
wachsendaccumulative [Add to Longdo]
wachsend { adj }adolescent [Add to Longdo]
wachsend { adj } [ math. ]increasing [Add to Longdo]
wachsend { adv }accumulatively [Add to Longdo]
wieder wachsen | wieder wachsendto regrow | regrowing [Add to Longdo]
wildwachsendgrowing wild [Add to Longdo]
zunehmen; steigen; ansteigen; sich erhöhen; erhöht werden; anwachsen (auf; um) | zunehmend; steigend; ansteigend; erhöhend; erhöht werdend; anwachsend | zugenommen; gestiegen; angestiegen; erhöht; erhöht worden; angewachsen | es nimmt zu | es nahm zu | es hat/hatte zugenommen | um 2% zunehmen; sich um 2% erhöhento increase (to; by) | increasing | increased | it increases | it increased | it has/had increased | to increase by 2% [Add to Longdo]
zusammenwachsendcoalescent [Add to Longdo]
zuwachsen | zuwachsendto become overgrown | becoming overgrown [Add to Longdo]
zuwachsendincrementing [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
山菜[さんさい, sansai] essbare_wildwachsende_Pflanzen [Add to Longdo]
野生[やせい, yasei] -wild, wildwachsend [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top