อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*vulture*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: vulture, -vulture-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
vulture(n) นกแร้ง, See also: อีแร้ง, แร้ง
vulture(n) ผู้ที่คอยเอาเปรียบผู้อื่นโดยเฉพาะผู้ที่อ่อนแอกว่า, Syn. rapacious person
culture vulture(idm) ผู้หลงใหลในศิลปะและวัฒนธรรม, See also: ผู้เชี่ยวชาญในศิลปะและวัฒนธรรม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
vulture(วัล'เชอะ) n. อีแร้ง

English-Thai: Nontri Dictionary
vulture(n) อีแร้ง

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แร้ง(n) vulture, Syn. นกแร้ง, อีแร้ง, Count Unit: ตัว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อีแร้ง[īraēng] (n) EN: vulture  FR: vautour [ m ]
อีแร้งดำหิมาลัย[īraēng dam Himālai] (n, exp) EN: Cinereous Vulture  FR: Vautour moine [ m ] ; Vautour arrian [ m ] ; Grand Vautour [ m ] ; Vautour noir [ m ]
อีแร้งสีน้ำตาล[īraēng sī nāmtān] (n, exp) EN: Slender-billed Vulture ; Long-billed Vulture  FR: Vautour à long bec [ m ] ; Vautour à bec élancé [ m ] ; Vautour des Indes [ m ]
อีแร้งเทาหลังขาว[īraēng thao lang khāo] (n, exp) EN: White-rumped Vulture  FR: Vautour chaugoun [ m ] ; Vautour à dos blanc [ m ]
นกแร้ง[nok raēng] (n) EN: vulture  FR: vautour [ m ]
พญาแร้ง[phayāraēng] (n, exp) EN: Red-headed Vulture  FR: Vautour royal [ m ] ; Vautour de Pendickéry [ m ] ; Vautour chauve [ m ] ; Vautour de Pondichéry [ m ]
แร้ง[raēng] (n) EN: vulture  FR: vautour [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
vultureA dead dear being pecked by vultures, remains partly eaten by other animals, that sort of rotten meat is called 'carrion'.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
vulture
vultures

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
vulture
vultures

WordNet (3.0)
bearded vulture(n) the largest Eurasian bird of prey; having black feathers hanging around the bill, Syn. lammergeyer, lammergeier, Gypaetus barbatus
black vulture(n) American vulture smaller than the turkey buzzard, Syn. Coragyps atratus, carrion crow
black vulture(n) of southern Eurasia and northern Africa, Syn. Aegypius monachus
egyptian vulture(n) small mostly white vulture of Africa and southern Eurasia, Syn. Pharaoh's chicken, Neophron percnopterus
griffon vulture(n) large vulture of southern Europe and northern Africa having pale plumage with black wings, Syn. griffon, Gyps fulvus
king vulture(n) large black-and-white vulture of South America and Central America; have colorful wattles and wartlike protuberances on head and neck, Syn. Sarcorhamphus papa
new world vulture(n) large birds of prey superficially similar to Old World vultures, Syn. cathartid
old world vulture(n) any of several large vultures of Africa and Eurasia
vulture(n) any of various large diurnal birds of prey having naked heads and weak claws and feeding chiefly on carrion
buzzard(n) a New World vulture that is common in South America and Central America and the southern United States, Syn. turkey vulture, turkey buzzard, Cathartes aura
marauder(n) someone who attacks in search of booty, Syn. predator, vulture, piranha

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Vulture

n. [ OE. vultur, L. vultur: cf. OF. voltour, F. vautour. ] (Zool.) Any one of numerous species of rapacious birds belonging to Vultur, Cathartes, Catharista, and various other genera of the family Vulturidae. [ 1913 Webster ]

☞ In most of the species the head and neck are naked or nearly so. They feed chiefly on carrion. The condor, king vulture, turkey buzzard, and black vulture (Catharista atrata) are well known American species. The griffin, lammergeir, and Pharaoh's chicken, or Egyptian vulture, are common Old World vultures. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
鹫[jiù, ㄐㄧㄡˋ, 鹫 / 鷲] black eagle; vulture (also 老鵰|老雕); condor; cruel, See also: 老鵰, 老雕 #30,827 [Add to Longdo]
老雕[lǎo diāo, ㄌㄠˇ ㄉㄧㄠ, 老 雕 / 老 鵰] vulture [Add to Longdo]
鹫科[jiù kē, ㄐㄧㄡˋ ㄎㄜ, 鹫 科 / 鷲 科] Aegyptiidae (the vulture family) [Add to Longdo]
鹫鸟[jiù niǎo, ㄐㄧㄡˋ ㄋㄧㄠˇ, 鹫 鸟 / 鷲 鳥] vulture [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
コンドル[kondoru] (n) (1) condor (inc. other New World vultures of family Cathartidae); (2) Andean condor (Vultur gryphus); (P) [Add to Longdo]
禿鷹;兀鷹[はげたか;ハゲタカ, hagetaka ; hagetaka] (n) (uk) (col) vulture [Add to Longdo]
禿鷲[はげわし, hagewashi] (n) (uk) Old World vulture [Add to Longdo]
白襟禿鷲[しろえりはげわし;シロエリハゲワシ, shiroerihagewashi ; shiroerihagewashi] (n) (uk) griffon vulture (Gyps fulvus) [Add to Longdo]
髭鷲[ひげわし;ヒゲワシ, higewashi ; higewashi] (n) (uk) bearded vulture (Gypaetus barbatus); lammergeier [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Aasgeier { m } [ zool. ]vulture [Add to Longdo]
Geier { m } [ zool. ] | Geier { pl }vulture | vultures [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top