ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*vot*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: vot, -vot-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
vote(n) การลงคะแนนเสียง, See also: การออกเสียง, Syn. polling, referendum
vote(vt) ลงคะแนน, See also: ออกเสียง, ลงคะแนนเสียง
vote(vi) ลงคะแนน, See also: ออกเสียง, ลงคะแนนเสียง
vote(n) ผู้ที่มีสิทธิออกเสียง
vote(n) จำนวนคะแนนเสียง, Syn. poll
vote(n) สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้ง, Syn. franchise, suffrage
vote(vt) เสนอแนะ
pivot(n) เดือยหรือแกนสั้นที่สิ่งอื่นหมุนรอบ, See also: แกนหมุน, เดือยหมุน
pivot(vi) หมุนรอบเดือยหรือแกน, See also: หมุนตัวรอบ
pivot(vt) ทำให้หมุนรอบแกน
voter(n) ผู้ออกเสียง, See also: ผู้ลงคะแนนเสียง, Syn. electorate, elector
devote(vt) มอบให้, See also: อุทิศ, สละ, Syn. sacrifice
votary(n) ผู้อุทิศตัว, See also: ศาสนิกชน, ผู้ให้คำปฏิญาณ
voting(adj) ซึ่งออกเสียงเลือกตั้ง, Syn. electing, electoral, choosing
votive(adj) เกี่ยวกับคำมั่นสัญญา, Syn. committed, dedicated, promised
devoted(adj) ซื่อสัตย์, See also: ซึ่งจงรักภักดี, เลื่อมใส, ซึ่งยึดมั่น, ศรัทธา, Syn. absorbed, occupied, Ant. uninvolved
devotee(n) ผู้อุทิศตัว, See also: ผู้ภักดีต่อกลุ่มศาสนา, สาวก, ผู้ศรัทธา, ผู้เลื่อมใส, Syn. follower, zealot enthusiast, Ant. unbeliever
gavotte(n) การเต้นรำของคนฝรั่งเศสที่นิยมกันมากในช่วงคริสต์ศตวรรษ17, See also: ดนตรีประกอบการเต้นรำชนิดหนึ่งของคนฝรั่งเศส
outvote(vt) ชนะคะแนน, Syn. vote down
pivotal(adj) เกี่ยวกับ pivot
votable(adj) ซึ่งมีสิทธิออกเสียง, Syn. voteable
vote in(phrv) เลือกตั้ง, See also: ออกเสียงเลือกตั้ง
devotion(n) การอุทิศตัว, See also: การฝักใฝ่, การยึดมั่น, การศรัทธา, Syn. enthusiasm, fondness, Ant. hate, dislike
pivot on(phrv) หมุนรอบ
pivot on(phrv) มุ่งที่, See also: มีเพื่อ, Syn. depend on, hang on
votaress(n) สตรีผู้อุทิศตัว
voteable(adj) ซึ่งมีสิทธิออกเสียง, Syn. votable
votively(adv) อย่างให้คำมั่นสัญญา
devote to(phrv) ทุ่มเทให้กับ, See also: อุทิศให้กับ
devotedly(adv) อย่างซื่อสัตย์, See also: อย่างจงรักภักดี
vote down(phrv) (ออกเสียง) ทำให้แพ้
vote onto(phrv) ออกเสียงเลือก (ให้เป็นผู้ทำงานให้กลุ่ม)
vote with(phrv) ออกเสียงเหมือน, See also: ลงคะแนนให้ บางคน / บางกลุ่ม เหมือนกับ
devotional(adj) เกี่ยวกับการสักการะบูชาศาสนา, Syn. devout, pious, holy
casting vote(n) การลงคะแนนตัดสินโดยผู้ที่มีหน้าที่รับผิดชอบการประชุมเนื่องจากแต่ละฝ่ายมีคะแนนเท่ากัน
vote against(phrv) คัดค้าน, See also: ออกเสียงคัดค้าน
vote through(phrv) ออกเสียงให้ผ่าน, See also: ลงคะแนนเสียงผ่าน, ยอมให้ผ่าน
self-devotion(n) การอุทิศตัว, See also: การเสียสละตัวเอง, Syn. devotion, dedication, sacrifice
electoral vote(n) คะแนนเสียงที่ผู้แทนรัฐลงให้เพื่อเลือกประธานาธิบดีและรองประธานาธิดีของสหรัฐอเมริกา
vote of thanks(idm) การพูดแสดงความขอบคุณให้กับผู้พูด, See also: การพูดเพื่อให้ผู้ฟังแสดงความขอบคุณ ปรบมือให้ผู้พูด
vote of confidence(idm) ผลการสำรวจที่แสดงฐานคะแนนเสียง
vote with one's feet(phrv) ออกเสียงด้วยการเดินออกมาจาก (สถานที่หนึ่งโดยเฉพาะสถานที่ที่ไม่พึงพอใจ)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
absentee voteการลงคะแนนของผู้ไม่อยู่ (ทางไปรษณีย์) -absentee voter., n.
devote(ดิโวท') vt. อุทิศ, สละ, ใส่ใจ, Syn. dedicate
devoted(ดีโว'ทิด) adj. มีใจจดใจจ่อ, ใส่ใจ, อุทิศ, See also: devotedness n., Syn. destine
devotee(เดฟ'วะที) n. ผู้มีใจศรัทธา, ผู้อุทิศตัวกับ, ผู้หมกมุ่นใน, Syn. admirer
devotion(ดิโว'เชิน) n. การอุทิศตัว, การใส่ใจ, การหมกมุ่นในทาง, การบูชา., Syn. ardour
devotional(ดิโว'เชินนัล) adj. ซึ่งเกี่ยวกับการอุทิศตัว n. พิธีสั้น ๆ ในทางศาสนา, See also: devotionality n.
divot(ดิฟ'วัท) n. ก้อนดินของสนามหญ้า
electoral voteคะแนนเสียงที่ลงโดยผู้แทนรัฐ (electoral college) ในการเลือกประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา
pivot(พิฟ'เวิท) n. แกนหมุน, เดือยหมุน, จุดตั้งแกน, หลัก, ทหารหลัก, การหมุนรอบบนเท้าหนึ่ง. vi. หมุนรอบบนเดือยหรือแกน, หมุนตัวรอบ. vt. ใส่เดือยหรือแกนตั้ง, ทำให้หมุนรอบแกน
popular voteคะแนนเสียงจากผู้มีสิทธิออกเสียง (ต่างจาก electoral vote ซึ่งเป็นคะแนนเสียงจากผู้แทน)
votable(โว'ทะเบิล) adj. ลงคะแนนได้, มีสิทธิเลือกตั้ง, นำไปลงมติได้.
votaless(โวท'ลิส) adj. ไม่มีคะแนนเสียง, ไม่มีสิทธิออกเสียง, ไม่มีสิทธิเลือกตั้ง
votaress(โว'ทะริส) n. หญิงผู้อุทิศตัว, ศาสนิกชนที่เป็นหญิง
votarist(โว'ทะริสทฺ) n. ผู้อุทิศตัว, ศาสนิกชน, ผู้ให้คำปฎิญาณ, Syn. votary
votary(โว'ทะรี) n. ผู้อุทิศตัว, ศาสนิกชน, ผู้ให้คำปฎิญาณ. adj. เกี่ยวกับคำปฎิญาณ., Syn. student, devotee, admirer
vote(โวทฺ) n. การออกเสียง, การเลือกตั้ง, คะแนนเสียง, บัตรคะแนนเสียง, สิทธิการออกเสียง, จำนวนคะแนนเสียง, มติ vt., vt. ออกเสียง, ลงคะแนนเสียง, เลือกตั้ง, ลงมติ, เสนอ
voteable(โว'ทะเบิล) adj. =votable
voter(โว'เทอะ) n. ผู้ลงคะแนนเสียง, ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
votive(โว'ทิฟว) adj. เกี่ยวกับคำปฎิญาณ, เกี่ยวกับคำมั่นสัญญา., See also: votively adv.

English-Thai: Nontri Dictionary
devote(vt) มอบให้, อุทิศ, ยกให้, สละ
devoted(adj) จงรักภักดี, ใส่ใจ, อุทิศ, เอาใจใส่
devotee(n) ผู้จงรักภักดี, ผู้อุทิศ, ผู้ศรัทธา
devotion(n) การอุทิศ, ความจงรักภักดี, ความภักดี
pivot(n) เดือย, หัวใจ, จุดสำคัญ, แกน
pivot(vi) หมุนตัว
votaress(n) นางชี
votary(n) พระ, นางชี, ผู้อุทิศตัว, ศาสนิกชน
vote(vi, vt) ลงคะแนนเสียง, ลงมติ, เลือกตั้ง
voter(n) ผู้ลงคะแนนเสียง, ผู้เลือกตั้ง
votive(adj) ตามสัญญา, เกี่ยวกับคำปฏิญาณ, เกี่ยวกับคำมั่น

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
partial pivotingการหาตัวหลักบางส่วน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
pivotตัวหลัก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
pivotal elementสมาชิกตามหลัก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
pivotal rowแถวตัวหลัก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
pivotingการหาตัวหลัก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
popular voteคะแนนเสียงของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
protest voteการออกเสียงลงคะแนนคัดค้าน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
plural votingการออกเสียงลงคะแนนได้หลายเสียง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
paradox of votingผลการออกเสียงลงคะแนนที่แย้งกันในตัว [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
limited voteการลงคะแนนเสียงแบบจำกัด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
legal voterผู้มีสิทธิเลือกตั้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
levoclination; levotorsion; sinistrotorsionการบิดซ้าย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
levotorsion; levoclination; sinistrotorsionการบิดซ้าย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
record vote๑. การออกเสียงลงคะแนนโดยวิธีเรียกชื่อ๒. การได้คะแนนเสียงมากเป็นประวัติการณ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
single transferable voteคะแนนเสียงที่ปัดให้ลำดับถัดไป [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
sinistrotorsion; levoclination; levotorsionการบิดซ้าย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
steering swivel; steering pivotเดือยบังคับเลี้ยว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
scaled partial pivotingการหาตัวหลักบางส่วนตามมาตรา [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
silent voteการออกเสียงโดยไม่แสดงออกล่วงหน้า [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
steering pivot; steering swivelเดือยบังคับเลี้ยว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
straw voteการหยั่งเสียง (ไม่เป็นทางการ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
one man one voteคนเดียวเสียงเดียว [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
absentee votingการลงคะแนนเสียงโดยไม่ต้องไปที่หน่วยเลือกตั้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
absentee votingการลงคะแนนเลือกตั้งของผู้ไม่สามารถไป ณ ที่เลือกตั้ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
alternative voteการออกเสียงลงคะแนนหลายรอบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
qualified voterผู้มีสิทธิออกเสียงเลือกตั้ง [ ดู qualified elector ประกอบ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
qualification, votingคุณสมบัติของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
behaviour, votingพฤติกรรมการลงคะแนนเลือกตั้ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
machine, votingเครื่องนับและบันทึกคะแนนเสียง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
majority of votesคะแนนเสียงข้างมาก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
manageable voterผู้ออกเสียงลงคะแนนที่จัดมา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
cemetery voteบัตรผี, คะแนนผี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
casting voteการออกเสียงชี้ขาด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
casting voteเสียงชี้ขาด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
cross-votingการลงคะแนนให้ฝ่ายอื่น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
complete pivoting; full pivoting; total pivotingการหาตัวหลักเต็มอัตรา [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
confidence, vote ofการลงมติไว้วางใจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
confidence, vote ofการลงมติไว้วางใจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
confidence, vote of noการลงมติไม่ไว้วางใจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
censure, vote ofการลงมติไม่ไว้วางใจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
cumulative voting๑. การออกเสียงลงคะแนนแบบสะสม๒. การทุ่มคะแนนเสียง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
cumulative votingการออกเสียงลงคะแนนแบบสะสม, การทุ่มคะแนนเสียง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
challenge, votingการคัดค้านการออกเสียงลงคะแนน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
compulsory votingการออกเสียงลงคะแนนโดยบังคับ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
conte dévotนิทานศรัทธา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
complimentary voteการลงคะแนนเพื่อให้เกียรติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
full pivoting; complete pivoting; total pivotingการหาตัวหลักเต็มอัตรา [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
free voteการลงคะแนนโดยเสรี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
floating vote๑. คะแนนเสียงเลื่อนลอย๒. คะแนนเสียงของผู้ไม่สังกัดพรรค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
electoral voteคะแนนเสียงของคณะผู้เลือกตั้ง (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Non-Voting Depository Receiptใบสำคัญแสดงสิทธิในผลประโยชน์ที่เกิดจากหลักทรัพย์อ้างอิงไทย, Example: ตราสารทุนที่ออกโดยบริษัท ไทยเอ็นวีดีอาร์ จำกัด ซึ่งมีสถานะเป็นหลักทรัพย์จดทะเบียนโดยอัตโนมัติ และมีหลักทรัพย์อ้างอิงเป็นหุ้นสามัญ หรือหุ้นบุริมสิทธิที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ฯ ผู้ลงทุนสมารถซื้อขายเอ็นวีดีอาร์ในตลาดหลักทรัพย์ฯ ได้ในลักษณะเดียวกับการซื้อขายหลักทรัพย์จดทะเบียนทั่วไป ผู้ถือเอ็นวีดีอาร์จะได้รับสิทธิหรือผลตอบแทนทางการเงินเช่นเดียวกับผู้ถือหุ้นสามัญหรือหุ้นบุริมสิทธิ แต่จะไม่มีสิทธิออกเสียงในที่ประชุมผู้ถือหุ้นของบริษัท เอ็นวีดีอาร์จะช่วยอำนวยความสะดวกในการลงทุนให้แก่ผู้ลงทุนชาวต่างชาติที่ติดขัดในเรื่องเพดานการถือครอง แต่ทั้งนี้ก็มิได้จำกัดการซื้อขายของผู้ลงทุนทั่วไปแต่อย่างใด [ตลาดทุน]
Voting rightสิทธิในการออกเสียง, Example: สิทธิของผู้ถือหุ้นสามัญในอันที่จะออกเสียงในที่ประชุมผู้ถือหุ้นเกี่ยวกับการบริหารงานของบริษัท สิทธิในการออกเสียงนี้อาจมอบอำนาจให้ผู้อื่นทำการแทนได้ [ตลาดทุน]
Prayers and devotionsบทสวดมนต์และการสวดมนต์ [TU Subject Heading]
Stockholders' votingการออกเสียงของผู้ถือหุ้น [TU Subject Heading]
Votingการลงคะแนนเสียง [TU Subject Heading]
negative voteลงคะแนนเสียงคัดค้าน [การทูต]
unanimous voteคะแนนเสียงเอกฉันท์ [การทูต]
Voting Procedure in the United Nationsวิธีการลงคะแนนเสียงในที่ประชุมสมัชชาสหประชาชาติ ในเรื่องนี้ สมาชิกแต่ละประเทศมีคะแนนเสียง 1 คะแนน ข้อมติของสมัชชาในปัญหาสำคัญ (Important Questions) จะกระทำโดยถือคะแนนเสียงข้างมาก 2 ใน 3 ของสมาชิกที่มาประชุมและออกเสียง ที่เรียกว่าปัญหาสำคัญนั้นได้แก่ ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการธำรงรักษาไว้ซึ่งสันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศ การเลือกตั้งสมาชิกไม่ประจำของคณะมนตรีความมั่นคง การเลือกตั้งสมาชิกของคณะมนตรีเศรษฐกิจและการสังคม การเลือกตั้งสมาชิกของคณะมนตรีภาวะทรัสตี การรับสมาชิกใหม่ของสหประชาชาติ การงดใช้สิทธิและเอกสิทธิแห่งสมาชิกภาพ การขับไล่สมาชิก ปัญหาการดำเนินงานของระบบภาวะทรัสตี และปัญหางบประมาณ คำวินิจฉัยปัญหาอื่น ๆ รวมทั้งการกำหนดประเภทแห่งปัญหาที่จะต้องวินิจฉัยด้วยคะแนนเสียงข้างมาก 2 ใน 3 เพิ่มเติมนั้น จัดกระทำโดยอาศัยคะแนนเสียงข้างมากของสมาชิกที่มาประชุมและออกเสียงอนึ่ง ในการเลือกตั้งผู้พิพากษาของศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ (ศาลโลก) ผู้ที่ได้รับเลือกตั้งจักต้องได้รับคะแนนเสียงข้างมากเด็ดขาด (Absolute majority) ในที่ประชุมของสมัชชาและในที่ประชุมของคณะมนตรีความมั่นคงด้วย นอกจากนี้สมาชิกสหประชาชาติที่ค้างชำระค่าบำรุงแก่องค์การ ย่อมไม่มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงในสมัชชา ถ้าหากจำนวนเงินที่ค้างชำระเท่าหรือมากกว่าจำนวนเงินค่าบำรุงที่ถึงกำหนด ชำระสำหรับ 2 ปีเต็มที่ล่วงมา อย่างไรก็ตาม สมัชชาอาจอนุญาตให้สมาชิกเช่นว่านั้นลงคะแนนเสียงก็ได้ ถ้าทำให้เป็นที่พอใจได้ว่า การไม่ชำระนั้น เนื่องมาจากภาวะอันอยู่นอกเหนืออำนาจควบคุมของสมาชิกนั้น [การทูต]
Disc Valves, Hingeless Pivotingแผ่นจานที่มีแกนแต่ไม่มีบานพับ [การแพทย์]
Levothyroxineธัยรอยด์ฮอร์โมน [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
non-voting depository right(n) ใบแสดงสิทธิในผลประโยชน์ที่เกิดจากหลักทรัพย์อ้างอิงไทย เป็นตราสารที่ออกโดยบริษัทย่อยที่ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยจัดตั้งขึ้น ซึ่งคือ "บริษัท ไทยเอ็นวีดีอาร์ จำกัด" (Thai NVDR Company Limited) โดยมีลักษณะเป็นหลักทรัพย์จดทะเบียนโดยอัตโนมัติ (Automatic List) วัตถุประสงค์หลักของ NVDR คือเพื่อกระตุ้นการลงทุนและเพิ่มสภาพคล่องให้ตลาดหลักทรัพย์ รวมทั้งช่วยให้ชาวต่างประเทศลงทุนในหุ้นสามัญของบริษัทจดทะเบียนได้ โดยไม่ติดเรื่องเพดานการถือครองหลักทรัพย์ของชาวต่างชาติ (Foreign Limit) พร้อมทั้งสามารถได้รับสิทธิประโยชน์ทางการเงิน
voting capitalเงินทุนที่เจ้าของมีสิทธิ์ลงคะแนนเสียง
voting stock(n) หุ้นที่ให้สิทธ์ออกเสียง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Votans I've been... selecting, they're gathering outside Defiance.Die Votans, die ich aussuchte. Sie sammeln sich. Bottom of the World (2014)
A miner with access to Votan weaponry.- Ein Bergmann? Ein Bergmann mit Zugriff zu Votanwaffen. Bottom of the World (2014)
I can see some man from the Votanis Collective.Ich sehe eine paar Männer vom Votanis-Kollektiv. Painted from Memory (2014)
I was born the day the Votans blew it up, so I guess it's some kind of a tribute.Ich kam auf dem Tag auf die Welt, als die Votans es in die Luft jagten. Es ist wohl eine Art Tribut. Painted from Memory (2014)
You assured me she'd been killed when the Votanis Collective raided my facility and burned it to the ground.Du hast gesagt, sie sei ums Leben gekommen, als das Votanis-Kollektiv in mein Labor einbrach und es niederbrannte. Painted from Memory (2014)
Those Votan monks, they hate humans.Die Votan-Mönche hassen Menschen. Painted from Memory (2014)
You were a captured V.C. spy.Du warst ein gefangener Spion des Votanis-Kollektivs. Painted from Memory (2014)
A Votanis soldier interrupted the procedure.Ein Votanis-Soldat unterbrach den Eingriff. Painted from Memory (2014)
It means our friend here is a Votan cross-dresser.Unser Freund hier ist ein votanischer Transvestit. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
Pretend to be Votan.Tun so, als seien wir votanisch. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
Those dress-up freaks will pay top scrip for authentic Votan parts.Diese Transvestiten zahlen einen Haufen Scrip für originale Votan-Teile. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
This ark used to be a refueling station for the entire Votan fleet.Diese Arche war früher eine Auftankstation für die gesamte votanische Flotte. This Woman's Work (2014)
This species is pure Votan energy. It's highly lethal.Diese Spezies ist reine Votanenergie. This Woman's Work (2014)
Votan laser tech that can slice through rock like butter.Votan-Lasertechnologie, die Felsen wie Butter zerschneidet. Beasts of Burden (2014)
And the Votans came.Und die Votans kamen. Beasts of Burden (2014)
What did you find?Er meinte, sie sei der Schlüssel zu einer votanischen Prophezeiung. In My Secret Life (2014)
And yet here you are swinging a pick alongside 'em.Sie wollen das Gulanite so schnell wie möglich abbauen, falls sich die Situation mit dem Votanis-Kollektiv aufheizt. In My Secret Life (2014)
The Votanis Collective isn't any better.Das Votaner Kollektiv ist nicht besser. I Almost Prayed (2014)
There are seven races of Votans.Es gibt sieben Votaner-Rassen. I Almost Prayed (2014)
The Votans understand the value of assimilation.Die Votaner verstehen den Wert von Assimilation. I Almost Prayed (2014)
Humans and Votans living side by side.Menschen und Votaner leben Seite an Seite. I Almost Prayed (2014)
Only the Votanis Collective has the firepower to terraform the entire city.Nur das Votaner Kollektiv kann die gesamte Stadt terraformieren. I Almost Prayed (2014)
Votan-controlled Belize just went dark.Das durch Votan kontrollierte Belize wurde dunkel. I Almost Prayed (2014)
The Votans would never strike their own people.Votaner würden nie ihre eigenen Leute angreifen. I Almost Prayed (2014)
I was to be a spy for the Votanis Collective, a double agent.- Ich sollte fürs Votaner Kollektiv spionieren, eine Doppelagentin sein. I Almost Prayed (2014)
Someone in the Votanis Collective, they never told me who, wanted leverage over you.Jemand im Votaner Kollektiv, sie sagten mir nicht, wer, wollte Sie unter Druck setzen. I Almost Prayed (2014)
This unsub is low key, almost submissive in public.Dieser Unbekannte ist zurückhaltend, fast devot in der Öffentlichkeit. Angels (2014)
We profiled that this unsub would be submissive in public and dominant with the prostitutes, and McIntyre is the opposite.Unser Profil sagt aus, dass dieser Unbekannte in der Öffentlichkeit devot wäre, und dominant bei den Prostituierten, und McIntyre ist das Gegenteil. Angels (2014)
He takes the submissive role in the SM play most likely because he's so dominant as a principal at his parochial school.Er nimmt im SM Spiel die devote Rolle rein, höchstwahrscheinlich, weil er als Direktor seiner kirchlichen Schule so dominant ist. Angels (2014)
He's morally rigorous, submissive in public.Er ist moralisch rigoros, devot in der Öffentlichkeit. Angels (2014)
It's not a group vote.Das ist kein Gruppen-Voting. Taking This One to the Grave (2014)
Thousands of our get-out-the-vote calls didn't go through.Tausende unserer get-out-the-vote Anrufe sind nicht durchgegangen. Prophets (2014)
Tell Falcone I'll change my vote.Sagen Sie Falcone, ich werde mein Votum ändern. Arkham (2014)
Have you ever heard of a plant called Votura?Hast du je von einer Pflanze namens Votura gehört? The Climb (2014)
It's called Votura.Sie heißt Votura. The Climb (2014)
- How do you vote?Angenommen. - Ihr Votum? Freeheld (2015)
He thinks if he stays away we won't vote because we have to vote in a unanimous block.Er glaubt, ohne ihn stimmen wir nicht ab, weil wir ein einstimmiges Votum wollen. Freeheld (2015)
- If Bill's absent, we can't vote.Ohne Bill kein Votum. Freeheld (2015)
Besides, if Bill's absent, we can't vote.Und ohne Bill kein Votum. Freeheld (2015)
The vote is eight to one in favor.Das Votum lautet acht zu eins dafür. Spectre (2015)
My commiserations on losing the Nine Eyes vote.Mein Beileid zum verlorenen Votum. Spectre (2015)
Your father said he would never let your proposal come to a vote. I do believe he meant it.Dein Vater wird nie ein Votum über deinen Plan erlauben. XIII. (2015)
Votre profession?-Votre profession? I'm Off Then (2015)
Votre profession?Votre profession? I'm Off Then (2015)
He gave me a drug called Votura.Er gab mir eine Droge namens Votura. The Offer (2015)
You've heard of Votura?Hast du von Votura gehört? The Return (2015)
Go easy on the Rivotril.Mit dem Rivotril musst du aufpassen. Disorder (2015)
Two votes on the bridge, two abstained and the rest of the gorge, Zwei haben für die Brücke votiert, zwei haben sich enthalten, der Rest ist für die Schlucht. Episode #1.4 (2015)
If this is a vote in favour of my teaching methods and my educational criteria, Wenn das jetzt ein... Votum... für meinen Unterrichtsstil und meine pädagogischen Kriterien ist, dann... bin ich eventuell bereit, meinen Entschluss noch mal zu überdenken. Frau Müller muss weg! (2015)
Dave Novotny.Dave Novotny. Election (1999)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
votSince we got married he's become a devoted family man.
votShe devoted her life to the study of science.
votHe devoted all his time to the study of history.
votWhen he begins to do anything, he devotes himself to it.
votIn most countries, people under the age of 18 are considered minors - they cannot vote.
votHe attracted votes away from both candidates.
votThis group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
votHe devoted his life to his company.
votThe bill passed by a small majority of 10 votes.
votWe voted for the candidate.
votHe devoted the last years of his life to writing his autobiography.
votHe cast a vote for the proposition.
votIn the past I used to vote the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republican's bandwagon.
votShe is devoted to her husband.
votThe result of the vote was a win for the Liberals.
votAnxious for a quick decision, the chairman called for a vote.
votThe young doctor devoted himself to helping the poor and sick.
votThe old guard was nearly voted out of the Upper House.
votThe Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states.
votHe has always devoted himself to music.
votNow you've come of age you have the right to vote.
votVoters are taking out their frustrations at the polls.
votShe devoted her life to music.
votHe devoted much time to study.
votThe president shall be selected by majority vote.
votI will devote my life to the study of history.
votHe solicited our votes.
votHe devoted himself to the study of English literature.
votAn overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.
votIt seems that Wataru devoted himself to his studies.
votEveryone should exercise their right to vote.
votHe devoted his life to education.
votAll of us devoted ourselves to the development of our country.
votWe decided by vote.
votThe majority of the committee voted against the bill.
votYoung as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.
votThe assembly voted to protest against any nuclear armament.
votWe are entitled to vote at the age of 20.
votI want to devote my life to education.
votWe are free citizens with the right of vote.
votShe devoted all her energy to studying Spanish.
votEach man must cast a vote.
votA majority voted against the bill.
votHe voted for the proposal.
votHe devoted himself to the study of literature.
votVoters must not be corrupted.
votAlmost everyone in the class voted in favor of having a thank-you party for the teachers.
votDevote your whole attention to your duties.
votWe selected the chairman by a vote.
votThe Senator avowed his devotion to his constituents.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ซื้อเสียง(v) buy votes, Example: ในช่วงของการเลือกตั้งยังมีการใช้จ่ายเงินอย่างมากมายมหาศาลของผู้สมัครเพื่อซื้อเสียงเพื่อให้ตนเองได้รับการเลือกตั้ง, Thai Definition: จ่ายเงินเพื่อแลกกับคะแนนเสียงเลือกตั้งของประชาชน
นับคะแนน(v) count votes, Example: คณะกรรมกรรมเริ่มนับคะแนนหลังจากปิดหีบเลือกตั้ง
หาเสียง(v) campaign, See also: run for an election, try to get votes, solicit votes, Example: หัวหน้าพรรคเดินสายปราศรัยช่วยลูกพรรคหาเสียง, Thai Definition: แสวงหาคะแนนเสียง
ผู้มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง(n) elector, See also: qualified voter
อุทิศตัว(v) devote oneself to, See also: direct oneself to, Example: ตลอดชีวิต ท่านได้อุทิศตนให้แก่งานศิลปะอย่างจริงจัง, Thai Definition: สละสิ่งที่เกี่ยวตนให้กับผู้อื่น
แพ้คะแนน(v) be voted down, Syn. แพ้แต้ม, Example: นักมวยจากเกาหลีใต้แพ้คะแนนนักมวยไทยอย่างห่างชั้น, Thai Definition: มีคะแนนสู้ไม่ได้
เลือกตั้ง(v) vote, See also: cast one's vote, elect, opt, Syn. ลงคะแนน, ลงคะแนนเสียง, ออกเสียง, เลือก, Example: พ.ร.บ.องค์การบริหารส่วนจังหวัด พ.ศ.2540 มาตรา 82 กำหนดให้เลือกตั้งเฉพาะนายกองค์การบริหารส่วนจังหวัดตำแหน่งเดียวเท่านั้น, Thai Definition: การลงคะแนนเสียงเพื่อเลือกบุคคลขึ้นมาดำรงตำแหน่งในการทำหน้าที่แทนตนเอง
มีมติ(v) vote, See also: come to / reach the conclusion, resolve, Syn. ลงความเห็น, Example: ที่ประชุมก.ค. มีมติให้ตั้งคณะกรรมการพิจารณาหาแนวทางในการปรับอัตราเงินเดือนครู
คะแนนเสียงข้างน้อย(n) minority vote, Syn. เสียงส่วนน้อย, Ant. คะแนนเสียงข้างมาก, เสียงส่วนใหญ่, Count Unit: คะแนน, Thai Definition: คะแนนเสียงที่มีน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของจำนวนผู้ลงคะแนนเสียง
คะแนนเสียงข้างมาก(n) majority vote, Syn. เสียงส่วนใหญ่, Ant. คะแนนเสียงข้างน้อย, เสียงส่วนน้อย, Count Unit: คะแนน, Thai Definition: คะแนนเสียงที่มีมากกว่าครึ่งหนึ่งของจำนวนผู้ลงคะแนนเสียง
สาวก(n) disciple, See also: follower, adherent, devotee, Syn. ศิษย์, ผู้เจริญรอยตาม, ลูกศิษย์, ศิษยานุศิษย์, สานุศิษย์, Example: พระอานนท์เป็นสาวกองค์สำคัญของพระพุทธเจ้า, Count Unit: องค์, Thai Definition: ศิษย์ของศาสดา, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
อุทิศ(v) sacrifice, See also: dedicate, devote, offer, give, Syn. สละ, เสียสละ, Example: นักวิจัยอุทิศเวลาทั้งหมดให้กับงาน, Thai Definition: ทำเพื่อ, สละให้โดยเจาะจง
ลงคะแนนเสียง(v) vote for, See also: elect, cast one's vote, ballot, opt, Syn. ลงคะแนน, โหวต, Example: ผู้ที่รับเงินเพื่อลงคะแนนเสียงให้ผู้สมัคร เป็นพวกเห็นแก่เงิน, Thai Definition: แสดงความเห็นโดยนับความเห็นของผู้ออกเสียงคนหนึ่งเป็นหนึ่งคะแนน
ออกเสียง(v) vote, See also: elect, choose, select, Syn. ลงคะแนน, Example: มีประชาชนจำนวนน้อยไปออกเสียงเลือกตั้ง, Thai Definition: ลงคะแนนเสียง, ลงคะแนนเลือกตั้ง, ออกความเห็น
แข็งมือ(v) devote, See also: devote one's self unflaggingly to a task, be unflinching in the facing of an ordeal, exert, Syn. แข็งขัน, ขันแข็ง, Example: เราต้องแข็งมือเข้าหน่อยงานจะได้เสร็จทันเวลา, Thai Definition: ทำเต็มกำลังไม่ย่อท้อ
คำอุทิศ(n) dedication, See also: devotion, consecration, Example: เขาบอกไว้ในคำอุทิศก่อนเริ่มเรื่องแล้วว่านวนิยายเรื่องนี้เป็นของแสลงอย่างยิ่ง
คะแนนเสียง(n) vote, See also: ballot, Example: ส่วนหนึ่งของความสำเร็จของหัวคะแนนในการชักจูงให้ชาวบ้านลงคะแนนเสียงให้แก่ผู้สมัครที่ตนสนับสนุนคือ การที่หัวคะแนนมีความสัมพันธ์ที่ดีกับชาวบ้าน, Thai Definition: ความเห็นที่ลงเป็นคะแนน, คะแนนจากผู้ที่มีสิทธิ์ออกเสียง
ปวารณา(v) offer, See also: dedicate, devote, Syn. รับอาสา, Example: ญาติโยมชาวบ้านอื่นๆ ได้ออกปากปวารณาบอกพระภิกษุว่าถ้าจำเป็นอะไรให้ขอความช่วยเหลือจากพวกตน, Thai Definition: บอกยอมให้ใช้ได้ด้วยความเต็มใจ
พระพิมพ์(n) votive tablet, Syn. พระเครื่อง, Example: พ่อของนวลฉวีสะสมพระพิมพ์ไว้เป็นจำนวนมาก, Count Unit: องค์, Thai Definition: พระเครื่องที่สร้างขึ้นตามแบบแม่พิมพ์
มีเสียง(v) have a voice, See also: have the right to vote, be entitled to vote, Syn. มีสิทธิ์, มีสิทธิ์มีเสียง, Example: ในการเลือกตั้งครั้งนี้ผู้มีเสียงเลือกตั้งไปใช้สิทธิ์ไม่ถึง 50 %
ลงคะแนน(v) vote, See also: elect, ballot, Example: ในการเลือกตั้ง ส.ข. ครั้งนี้ คนในชุมชนมาลงคะแนนแค่ร้อยละ 10 เท่านั้น
ลงบัตร(v) vote, See also: elect, ballot, Syn. ลงคะแนน
ลงมติ(v) vote, See also: cast one's vote, decide or determine by vote, Syn. โหวต, โหวตเสียง, ลงความเห็น, Example: คณะรัฐมนตรีลงมติเห็นชอบมาตรการป้องกัน และปราบปรามการลักลอบนำเข้าสินค้าเกษตร
โหวตเสียง(v) vote, See also: cast one's vote, elect, Syn. โหวต, ลงมติ, Example: ในรัฐธรรมนูญใหม่กำหนดให้การเลือกตั้งนายกรัฐมนตรีต้องโหวตเสียงกันอย่างเปิดเผยในสภาผู้แทนราษฎร
ทับสิทธิ์(v) abstain from voting, See also: sleep on one's rights, lose one's right, abandon one's right, neglect one's right, Syn. นอนหลับทับสิทธิ์, Example: เขาทับสิทธิ์ในการเลือกตั้งครั้งนี้, Thai Definition: ไม่ยอมใช้สิทธิ์ของตน
รณรงค์หาเสียง(v) campaign, See also: seek votes, campaign for votes, look for votes, Syn. หาเสียง, Example: วันนี้เป็นวันสุดท้ายที่พรรคการเมืองจะสามารถรณรงค์หาเสียงได้
ยก(v) contribute, See also: devote, give, grant, bestow, confer, endow, donate, Syn. มอบ, ให้, Example: บริษัทเอกชนยกที่ดินให้รัฐบาล
ประสก(n) pious Buddhist, See also: layman, lay devoter, churchman, Syn. อุบาสก, ฆราวาส, คฤหัสถ์, Ant. อุบาสิกา, สีกา, Count Unit: คน, Thai Definition: ชายผู้แสดงตนเป็นคนถือพระพุทธศาสนา, คำที่บรรพชิตเรียกคฤหัสถ์ผู้ชาย, Notes: (ปาก)
ซื่อสัตย์(v) be honest, See also: be faithful, loyal, devote, upright, Syn. สัตย์ซื่อ, สุจริต, ซื่อสัตย์สุจริต, ซื่อ, ซื่อตรง, Ant. ทรยศ, อสัตย์, Example: หญิงที่แต่งงานยังคงถือคติที่ว่า ต้องรักและซื่อสัตย์ต่อสามีคนเดียว
ซื่อสัตย์สุจริต(v) be honest, See also: be faithful, be true, devote, upright, Syn. ซื่อสัตย์, สุจริต, สัตย์ซื่อ, ซื่อตรง, Ant. ทรยศ, หักหลัง, Example: นายจ้างต้องรู้ว่าลูกน้องคนใดขยันหมั่นเพียร และซื่อสัตย์สุจริต และให้ความดีความชอบและกำลังใจเท่าที่จะทำได้
การทุ่มเท(n) devotion, See also: lavishness, dedication, Example: การทุ่มเทงบประมาณหลายร้อยล้านในการทำวิจัยเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมกระทำเพื่อประโยชน์ของบุคคลในชาติ, Thai Definition: ยอมเสียสละให้อย่างล้นเหลือหรือเต็มกำลังความสามารถ เช่น ทุ่มเทเงินทอง ทุ่มเทกำลังความคิด.
การพลี(n) devoting, See also: giving, offering, dedicating, Syn. การเสียสละ, การอุทิศ
กัลปนา(v) devote, See also: offer, Example: คุณแม่กัลปนาบุญให้แก่ผู้ล่วงลับไปแล้ว, Thai Definition: เจาะจงให้
การใช้บน(n) votive offering, See also: redeeming a vow, compensation for a vow, Syn. การแก้บน
แก้บน(v) fulfill one's vow, See also: make a votive offering, redeem a vow to a god, Syn. ใช้บน, Example: เธอแก้บนพระพรหมด้วยไข่ต้ม100ฟอง, Thai Definition: เซ่นสรวงสิ่งศักดิ์สิทธิ์ตามที่ตนได้บนบานไว้
ธรรมนิเวศ(n) law observance, See also: religious devotion, religious observance, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
ธรรมานุธรรมปฏิบัติ(n) righteousness, See also: piety, saintliness, devoutness, devotion, reverence, religiousness, Thai Definition: การประพฤติความดีสมควรแก่ฐานะ, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
โหวต(v) vote, Syn. ลงมติ, ลงคะแนนเสียง, Example: เธอโหวตให้กับนักร้องคนนี้ทุกครั้ง, Notes: (อังกฤษ)
เสียงส่วนใหญ่(n) majority vote, See also: majority opinion, vote of the majority, Syn. เสียงข้างมาก, เสียงส่วนมาก, Example: แม้ว่าบางคนไม่อยากให้เปลี่ยนแปลงอะไรก็ตาม แต่ก็คงฟังเสียงส่วนใหญ่ว่าต้องการอะไรมากกว่า, Thai Definition: ความคิดเห็นของคนส่วนใหญ่
เสียงข้างมาก(n) majority, See also: voice more than half, choice/vote of the majority, Syn. เสียงส่วนมาก, Ant. เสียงข้างน้อย, เสียงส่วนน้อย, Example: ในการเลือกตั้งครั้งนี้พรรคพลังธรรมสามารถกุมเสียงข้างมากในสภากทม. ได้แบบเบ็ดเสร็จ
เสียง(n) vote, See also: ballot, Syn. คะแนนเสียง, Example: เขาชนะเพราะได้เสียงข้างมาก
เสียงส่วนใหญ่(n) majority vote, See also: majority opinion, vote of the majority, Syn. เสียงข้างมาก, เสียงส่วนมาก, Example: แม้ว่าบางคนไม่อยากให้เปลี่ยนแปลงอะไรก็ตาม แต่ก็คงฟังเสียงส่วนใหญ่ว่าต้องการอะไรมากกว่า, Thai Definition: ความคิดเห็นของคนส่วนใหญ่
ขายเสียง(v) sell votes, Syn. ขายสิทธิ์ขายเสียง, Ant. ซื้อเสียง, Example: ประชาธิปไตยของไทยยังไม่พัฒนาหากประชาชนยังยอมขายเสียงให้แก่ผู้สมัครหรือพรรคการเมืองบางพรรคเพื่อเข้ามาตั้งหน้ากอบโกยหรือโกงกินบ้านเมือง, Thai Definition: ขายเสียงลงคะแนนเลือกตั้งเพื่อแลกกับเงินที่ผู้ซื้อเสียงจ่ายให้
เขม้นขะมัก(adv) work single-hearted toward and end, See also: concentrate on, devote oneself to, Syn. ขะมักเขม้น, ตั้งใจ, Example: บรรดานักวิทยาศาสตร์กำลังเขม้นขะมัก เพื่อค้นคว้าหาอะไรแปลกใหม่กว่าที่เป็นอยู่, Thai Definition: อย่างตั้งใจทำ, อย่างก้มหน้าก้มตาทำด้วยความรีบเร่ง
สละเวลา(v) devote time, See also: spend time, give time to, Example: ท่านอุตส่าห์สละเวลาอันมีค่าของท่านมาเปิดงานให้เรา, Thai Definition: ให้เวลาเพื่อมาช่วยเหลือเป็นต้น
หักโหม(v) overdo, See also: work without break, be devoted to work, Syn. ทุ่มเท, Example: ผมบอกเขาเสมอว่าไม่ควรหักโหมมากนักเดี๋ยวจะไม่สบาย, Thai Definition: เอากำลังแรงเข้ามาหักเอา, ทำงานโดยไม่บันยะบันยัง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บัตรเลือกตั้ง[bat leūaktang] (n, exp) EN: ballot ; ballot paper ; donkey vote  FR: bulletin de vote [ m ]
บัตรลงคะแนน[bat long khanaēn] (n, exp) EN: ballot ; voting slip ; ballot paper  FR: bulletin de vote [ m ]
บัตรออกเสียง[bat øksīeng] (n, exp) EN: ballot paper  FR: bulletin de vote [ m ]
บัตรเสีย[bat sīa] (n, exp) EN: voided ballot ; voided ballot paper ; spoilt ballot ; spoiled ballot ; invalid ballot  FR: bulletin (de vote) nul [ m ] ; bulletin (de vote) non valable [ m ]
ใช้สิทธิเลือกตั้ง[chai sitthi leūaktang] (v, exp) EN: exercise one's right of vote  FR: exercer son droit de vote
ชิดขวา[chit khwā] (v, exp) EN: keep to the right ; keep right  FR: serrer à droite ; gardez votre droite !
ชิดซ้าย[chit sāi] (v, exp) EN: keep to the left ; keep left  FR: serrer à gauche ; gardez votre gauche !
ได้รับการโหวตให้เป็น/อยู่[dāirap kān wōt hai pen/yū] (v, exp) EN: be voted  FR: être élu ; être choisi
ดีใจที่ได้พบคุณ[dījai thī dāi phop khun] (xp) EN: glad to have met you ; so glad to see you  FR: content de vous avoir rencontré ; ravi d'avoir fait votre connaissance
แฟน[faēn] (n) EN: fan ; aficionado ; supporter ; admirer ; follower ; devotee  FR: fan [ m, f ] ; amoureux [ m ] ; passionné [ m ]
หาเสียง[hāsīeng] (v) EN: campaign ; run for an election ; try to get votes ; solicit votes ; woo  FR: faire campagne ; mener campagne ; chercher à attirer les électeurs
แกน[kaēn] (n) EN: axle ; axis ; spindle  FR: axe [ m ] ; pivot [ m ]
การใช้บน[kān chaibon] (n) EN: votive offering ; redeeming a vow ; compensation for a vow
การเลือกตั้ง[kān leūaktang = kān leuaktang] (n) EN: general election  FR: élection [ f ] ; élections [ fpl ] ; élections législatives [ fpl ] ; votation (Sui.) [ f ]
การลงคะแนนเสียง[kān long khanaēnsīeng] (n, exp) EN: voting  FR: vote
การพลี[kān phalī] (n) EN: sacrifice ; offering ; oblation ; devoting ; giving ; dedicating
การสำรวจความคิดเห็นจากประชาชนที่เพิ่งลงคะแนนเสร็จสด ๆ ร้อน ๆ[kān samrūat khwām khithen jāk prachāchon thī phoeng longkhanaēn set sot-sot røn-røn] (xp) EN: exit poll  FR: sondage effectué à la sortie des bureaux de vote [ m ]
การโหวต[kān wōt] (n) EN: vote  FR: vote [ m ]
กตัญญู[katanyū] (n) EN: gratefulness ; gratitude ; sense of obligation ; appreciation ; filial devotion ; piety  FR: gratitude [ f ] ; dévotion [ f ] ; reconnaissance [ f ]
คำอุทิศ[kham uthit] (n) EN: dedication ; devotion ; consecration  FR: dédicace [ f ] ; consécration [ f ]
คะแนน[khanaēn] (n) EN: mark ; score ; grade ; points ; vote ; tally  FR: point [ m ] ; note [ f ] ; voix [ f ] ; mention [ f ]
คะแนนเสียง[khanaēnsīeng] (n) EN: vote ; ballot  FR: vote [ m ] ; scrutin [ m ]
คะแนนเสียงชี้ขาด[khanaēnsīeng chīkhāt] (n, exp) EN: casting vote
คะแนนเสียงข้างมาก[khanaēnsīeng khāngmāk] (n, exp) EN: majority vote
คะแนนเสียงข้างน้อย[khanaēnsīeng khāng nøi] (n, exp) EN: minority vote
คัดเลือก[khatleūak] (v) EN: choose ; pick out ; select ; vote ; assort  FR: choisir ; sélectionner ; opter pour ; voter
ของคุณ[khøng khun] (adj) FR: votre ; vos
ขอแสดงความนับถือ[khø sadaēng khwām naptheū] (xp) EN: Respectfully yours ; Yours truly ; I assure you of my highest respect   FR: Respectueusement vôtre ; Sincèrement vôtre
คูหา[khūhā] (n) EN: stand ; stall ; booth ; compartment ; cubicle ; polling booth ; voting booth ; room  FR: cabine [ f ] ; isoloir [ m ]
คุณรู้สึกอย่างไร[khun rūseuk yāngrai] (xp) EN: how do you feel ?  FR: comment vous sentez-vous ? ; quel est votre sentiment ? ; quelles sensations ressentez-vous ?
ความเลื่อมใส[khwām leūamsai] (n) EN: admiration ; devotion
แล้วแต่อารมณ์[laēotāe ārom] (xp) EN: depending on how I feel ; depending on how you feel  FR: selon mon humeur ; selon votre humeur
แล้วแต่จะโปรด[laēotāe ja prōt] (xp) EN: as it may please the court ; as it may please your Majesty  FR: comme il siéra à votre honneur (litt.)
เลือก[leūak] (v) EN: choose ; pick out ; select ; vote ; elect  FR: choisir ; sélectionner ; préférer ; voter ; élire ; désigner
เลือกตั้ง[leūaktang = leuaktang] (v) EN: elect ; ballot  FR: élire ; voter
ลงบัตร[long bat] (v, exp) EN: ballot ; vote
ลงคะแนน[longkhanaēn] (v) EN: vote ; ballot ; elect ; cast a ballot  FR: voter ; élire ; exprimer son suffrage
ลงคะแนนเลือกตั้ง[longkhanaēn leūaktang] (v) EN: vote ; ballot  FR: voter
ลงคะแนนเสียง[long khanaēnsīeng] (v, exp) EN: vote for ; elect ; cast one's vote ; ballot ; opt  FR: voter pour ; élire ; choisir
ลงมติ[longmati] (v) EN: vote ; cast one's vote ; decide ( by vote) ; resolve ; pass a resolution ; come to a decision  FR: approuver une résolution
ลงมติไม่ไว้วางใจ[longmati mai waiwāngjai] (v, exp) EN: censure  FR: voter la confiance
ลูกกตัญญู[lūk katanyū] (n, exp) EN: devoted son ; dutiful son
ไม่ใช่กงการอะไรของคุณ[mai chai kongkān arai khøng khun] (xp) EN: none of your business  FR: ce n'est pas votre affaire ; ce ne sont pas vos oignons (fam.)
ไม่เลือกใคร[mai leūak khrai] (v, exp) EN: cast a blank vote  FR: voter blanc ; ne pas exprimer de vote
ไม่ลงคะแนน[mai long khanaēn] (v, exp) EN: cast a blank vote  FR: voter blanc ; ne pas exprimer de vote
มีบทบาทสำคัญ[mī botbāt samkhan] (v, exp) EN: play a key role ; play a pivotal role  FR: avoir un rôle important
หมุน[mun] (v) EN: revolve ; spin around ; go around ; spin ; whirl ; rotate  FR: tourner ; faire tourner ; pivoter
นัก[nak] (n) EN: expert ; devotee  FR: expert [ m ] ; spécialiste [ m ] ; passionné [ m ] ; fana [ m ] (fam.)
นับคะแนน[nap khanaēn] (v, exp) EN: count votes  FR: dépouiller un scrutin ; faire le compte des suffrages
หน่วยเลือกตั้ง[nūay leūaktang] (n, exp) EN: polling station ; polling place  FR: bureau de vote [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
vote
voth
pivot
votaw
voted
voter
votes
devote
devoto
livoti
pivots
upvote
votava
vote's
voters
voting
votrax
devoted
devotee
devotes
ex-voto
novotel
novotny
outvote
pivotal
pivoted
privott
provote
upvoted
upvotes
voter's
voters'
votruba
devotees
devoting
devotion
downvote
novotels
novotney
outvoted
outvotes
pivoting
upvoting
downvoted
downvotes
nonvoting
outvoting
devotional
downvoting
non-voting

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
vote
divot
pivot
voted
voter
votes
devote
divots
pivots
votary
voters
voting
votive
devoted
devotee
devotes
gavotte
outvote
pivotal
pivoted
devotees
devoting
devotion
gavottes
outvoted
outvotes
pivoting
votaries
voteless
devotedly
devotions
outvoting
devotional

WordNet (3.0)
block vote(n) a vote proportional in magnitude to the number of people that a delegate represents
bullet vote(v) vote cumulatively and distribute the votes according to some principle
casting vote(n) the deciding vote cast by the presiding officer to resolve a tie
crossover voter(n) a voter who is registered as a member of one political party but who votes in the primary of another party, Syn. crossover
cumulative vote(n) an election in which each person has as many votes as there are positions to be filled and they can all be cast for one candidate or can be distributed in any manner
devote(v) set aside or apart for a specific purpose or use
devotedly(adv) with devotion
devotion(n) feelings of ardent love, Syn. devotedness
devotion(n) commitment to some purpose
devotion(n) (usually plural) religious observance or prayers (usually spoken silently)
devotional(n) a short religious service
devotional(adj) relating to worship
divot(n) (golf) the cavity left when a piece of turf is cut from the ground by the club head in making a stroke
divot(n) a piece of turf dug out of a lawn or fairway (by an animals hooves or a golf club)
gavotte(n) an old formal French dance in quadruple time
gavotte(n) music composed in quadruple time for dancing the gavotte
multiple voting(n) the act of voting in more than one place by the same person at the same election (illegal in U.S.)
outvote(v) defeat by a majority of votes
ovotestis(n) hermaphroditic gonad that contains both testicular and ovarian tissue
pivot(n) the person in a rank around whom the others wheel and maneuver, Syn. pivot man
pivot(n) axis consisting of a short shaft that supports something that turns, Syn. pin
pivot(n) the act of turning on (or as if on) a pivot
pivot(v) turn on a pivot, Syn. swivel
pivotal(adj) being of crucial importance; ; - Henry Kissinger, Syn. polar
pivoting window(n) a window that opens by pivoting either horizontally or vertically
pivot joint(n) a freely moving joint in which movement is limited to rotation, Syn. rotary joint, articulatio trochoidea, rotatory joint
pivot shot(n) a one-handed basketball shot made while whirling on the pivot foot
right to vote(n) a legal right guaranteed by the 15th amendment to the US Constitution; guaranteed to women by the 19th amendment, Syn. vote, suffrage
straw vote(n) an unofficial vote taken to determine opinion on some issue, Syn. straw poll
swing voter(n) a voter who has no allegiance to any political party and whose unpredictable decisions can swing the outcome of an election one way or the other, Syn. floating voter
valvotomy(n) incision into a stenosed cardiac valve to relieve the obstruction, Syn. valvulotomy
votary(n) one bound by vows to a religion or life of worship or service
votary(n) a priest or priestess (or consecrated worshipper) in a non-Christian religion or cult
votary(n) a devoted (almost religiously so) adherent of a cause or person or activity
vote(n) a choice that is made by counting the number of people in favor of each alternative, Syn. voting, ballot, balloting
vote(n) the opinion of a group as determined by voting
vote(n) a body of voters who have the same interests
vote(n) the total number of voters who participated, Syn. voter turnout
vote(v) express one's preference for a candidate or for a measure or resolution; cast a vote
vote(v) express one's choice or preference by vote
vote(v) express a choice or opinion
vote(v) be guided by in voting
vote(v) bring into existence or make available by vote
vote in(v) elect in a voting process
vote of confidence(n) an expression of approval and encouragement
voter(n) a citizen who has a legal right to vote, Syn. elector
voting age(n) the age at which a person is old enough to vote in public elections
voting booth(n) a booth in which a person can cast a private vote
voting machine(n) a mechanical device for recording and counting votes mechanically
voting precinct(n) one of several districts into which a city or town is divided for voting; each contains one polling place, Syn. election district

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Countervote

v. t. To vote in opposition to; to balance or overcome by voting; to outvote. Dr. J. Scott. [ 1913 Webster ]

Devotary

n. [ See Devote, Votary. ] A votary. [ Obs. ] J. Gregory. [ 1913 Webster ]

Devote

v. t. [ imp. & p. p. Devoted; p. pr. & vb. n. Devoting. ] [ L. devotus, p. p. of devovere; de + vovere to vow. See Vow, and cf. Devout, Devow. ] 1. To appropriate by vow; to set apart or dedicate by a solemn act; to consecrate; also, to consign over; to doom; to evil; to devote one to destruction; the city was devoted to the flames. [ 1913 Webster ]

No devoted thing that a man shall devote unto the Lord . . . shall be sold or redeemed. Lev. xxvii. 28. [ 1913 Webster ]

2. To execrate; to curse. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

3. To give up wholly; to addict; to direct the attention of wholly or compound; to attach; -- often with a reflexive pronoun; as, to devote one's self to science, to one's friends, to piety, etc. [ 1913 Webster ]

Thy servant who is devoted to thy fear. Ps. cxix. 38. [ 1913 Webster ]

They devoted themselves unto all wickedness. Grew. [ 1913 Webster ]

A leafless and simple branch . . . devoted to the purpose of climbing. Gray.

Syn. -- To addict; apply; dedicate; consecrate; resign; destine; doom; consign. See Addict. [ 1913 Webster ]

Devote

a. [ L. devotus, p. p. ] Devoted; addicted; devout. [ Obs. ] Milton. [ 1913 Webster ]

Devote

n. A devotee. [ Obs. ] Sir E. Sandys. [ 1913 Webster ]

Devoted

a. Consecrated to a purpose; strongly attached; zealous; devout; as, a devoted admirer. -- De*vot"ed*ly, adv. -- De*vot"ed*ness, n. [ 1913 Webster ]

Devotee

n. One who is wholly devoted; esp., one given wholly to religion; one who is superstitiously given to religious duties and ceremonies; a bigot. [ 1913 Webster ]

While Father Le Blanc was very devout he was not a devotee. A. S. Hardy. [ 1913 Webster ]

Devotement

n. The state of being devoted, or set apart by a vow. [ R. ] Bp. Hurd. [ 1913 Webster ]

Devoter

n. One who devotes; a worshiper. [ 1913 Webster ]

Devotion

n. [ F. dévotion, L. devotio. ] 1. The act of devoting; consecration. [ 1913 Webster ]

2. The state of being devoted; addiction; eager inclination; strong attachment love or affection; zeal; especially, feelings toward God appropriately expressed by acts of worship; devoutness. [ 1913 Webster ]

Genius animated by a fervent spirit of devotion. Macaulay. [ 1913 Webster ]

3. Act of devotedness or devoutness; manifestation of strong attachment; act of worship; prayer. “The love of public devotion.” Hooker. [ 1913 Webster ]

4. Disposal; power of disposal. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

They are entirely at our devotion, and may be turned backward and forward, as we please. Godwin. [ 1913 Webster ]

5. A thing consecrated; an object of devotion. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Churches and altars, priests and all devotions,
Tumbled together into rude chaos. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]


Days of devotion. See under Day.

Syn. -- Consecration; devoutness; religiousness; piety; attachment; devotedness; ardor; earnestness. [ 1913 Webster ]

Devotional

a. [ L. devotionalis. ] Pertaining to, suited to, or used in, devotion; as, a devotional posture; devotional exercises; a devotional frame of mind.

Devotionality

n. The practice of a devotionalist. A. H. Clough. [ 1913 Webster ]

Devotionally

adv. In a devotional manner; toward devotion. [ 1913 Webster ]

Devotionist

{ } n. One given to devotion, esp. to excessive formal devotion. [ 1913 Webster ]

Variants: Devotionalist
Devoto

‖n. [ It. ] A devotee. Dr. J. Scott. [ 1913 Webster ]

Devotor

n. [ L. ] A worshiper; one given to devotion. [ Obs. ] Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

Divot

n. 1. A thin, oblong turf used for covering cottages, and also for fuel. [ Scot. ] Simmonds. [ 1913 Webster ]

2. (Golf) a small piece of turf gouged out of the ground by the head of a golf club when making a stroke; as, all divots should be replaced. [ PJC ]

Ex-voto

n.; pl. Ex-votos [ L. ex out of, in accordance with + voto, abl. of votum a vow. ] An offering to a church in fulfillment of a vow. [ 1913 Webster ]

Gavotte

n. [ F. gavotte, fr. Gavots, a people inhabiting a mountainous district in France, called Gap. ] (Mus.) A kind of difficult, old formal French dance in quadruple time. [ wns=1 ] [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ]

2. Music composed in quadruple time for dancing the gavotte, having a dance tune which has two brisk and lively, yet dignified, strains in common time, each played twice over. [ wns=2 ] [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ]

Variants: Gavot
Indevote

a. [ L. indevotus: cf. F. indévot. Cf. Indevout. ] Not devoted. [ Obs. ] Bentley. Clarendon. [ 1913 Webster ]

Indevotion

n. [ L. indevotio: cf. F. indévotion. ] Lack of devotion; impiety; irreligion. “An age of indevotion.” Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

Misdevotion

n. Mistaken devotion. [ 1913 Webster ]

Outvote

v. t. To exceed in the number of votes given; to defeat by votes. South. [ 1913 Webster ]

Overvote

v. t. To outvote; to outnumber in votes given. [ R. ] Eikon Basilike. [ 1913 Webster ]

Ovotesttis

n. [ NL. See Ovum, and Testis. ] (Zool.) An organ which produces both ova and spermatozoids; an hermaphrodite gland. [ 1913 Webster ]

Pivot

n. [ F.; prob. akin to It. piva pipe, F. pipe. See Pipe. ] 1. A fixed pin or short axis, on the end of which a wheel or other body turns. [ 1913 Webster ]

2. The end of a shaft or arbor which rests and turns in a support; as, the pivot of an arbor in a watch. [ 1913 Webster ]

3. Hence, figuratively: A turning point or condition; that on which important results depend; as, the pivot of an enterprise. [ 1913 Webster ]

4. (Mil.) The officer or soldier who simply turns in his place whike the company or line moves around him in wheeling; -- called also pivot man. [ 1913 Webster ]


Pivot bridge, a form of drawbridge in which one span, called the pivot span, turns about a central vertical axis. --
Pivot gun, a gun mounted on a pivot or revolving carriage, so as to turn in any direction. --
Pivot tooth (Dentistry), an artificial crown attached to the root of a natural tooth by a pin or peg.
[ 1913 Webster ]

Pivot

v. t. [ imp. & p. p. Pivoted; p. pr. & vb. n. Pivoting. ] To place on a pivot. Clarke. [ 1913 Webster ]

Pivotal

a. Of or pertaining to a pivot or turning point; belonging to, or constituting, a pivot; of the nature of a pivot; as, the pivotalopportunity of a career; the pivotal position in a battle. [ 1913 Webster ]

Preferential voting

. (Political Science) A system of voting, as at primaries, in which the voters are allowed to indicate on their ballots their preference (usually their first and second choices) between two or more candidates for an office, so that if no candidate receives a majority of first choices the one receiving the greatest number of first and second choices together in nominated or elected. [ Webster 1913 Suppl. ]

Self-devoted

a. Devoted in person, or by one's own will. Hawthorne. [ 1913 Webster ]

Self-devotement

n. Self-devotion. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Self-devotion

n. The act of devoting one's self, or the state of being self-devoted; willingness to sacrifice one's own advantage or happiness for the sake of others; self-sacrifice. [ 1913 Webster ]

Undevotion

n. Absence or want of devotion. [ 1913 Webster ]

Unvote

v. t. [ 1st pref. un- + vote. ] To reverse or annul by vote, as a former vote. [ R. ] Bp, Burnet. [ 1913 Webster ]

Votaress

n. [ See Votary, n. ] A woman who is a votary. Shak. [ 1913 Webster ]

Votarist

n. [ See Votary. ] A votary. [ 1913 Webster ]

Like a sad votarist in palmer's weed. Milton. [ 1913 Webster ]

Votary

n.; pl. Votaries One devoted, consecrated, or engaged by a vow or promise; hence, especially, one devoted, given, or addicted, to some particular service, worship, study, or state of life. “You are already love's firm votary.” Shak. [ 1913 Webster ]

'T was coldness of the votary, not the prayer, that was in fault. Bp. Fell. [ 1913 Webster ]

But thou, my votary, weepest thou? Emerson. [ 1913 Webster ]

Votary

a. [ From L. votus, p. p. vovere to vow, to devote. See Vote, Vow. ] Consecrated by a vow or promise; consequent on a vow; devoted; promised. [ 1913 Webster ]

Votary resolution is made equipollent to custom. Bacon. [ 1913 Webster ]

Vote

n. [ L. votum a vow, wish, will, fr. vovere, votum, to vow: cf. F. vote. See Vow. ] [ 1913 Webster ]

1. An ardent wish or desire; a vow; a prayer. [ Obs. ] Massinger. [ 1913 Webster ]

2. A wish, choice, or opinion, of a person or a body of persons, expressed in some received and authorized way; the expression of a wish, desire, will, preference, or choice, in regard to any measure proposed, in which the person voting has an interest in common with others, either in electing a person to office, or in passing laws, rules, regulations, etc.; suffrage. [ 1913 Webster ]

3. That by means of which will or preference is expressed in elections, or in deciding propositions; voice; a ballot; a ticket; as, a written vote. [ 1913 Webster ]

The freeman casting with unpurchased hand
The vote that shakes the turrets of the land. Holmes. [ 1913 Webster ]

4. Expression of judgment or will by a majority; legal decision by some expression of the minds of a number; as, the vote was unanimous; a vote of confidence. [ 1913 Webster ]

5. Votes, collectively; as, the Tory vote; the labor vote. [ 1913 Webster ]


Casting vote,
Cumulative vote, etc.
See under Casting, Cumulative, etc.
[ 1913 Webster ]

Vote

v. i. [ imp. & p. p. Voted; p. pr. & vb. n. Voting. ] [ Cf. F. voter. ] To express or signify the mind, will, or preference, either viva voce, or by ballot, or by other authorized means, as in electing persons to office, in passing laws, regulations, etc., or in deciding on any proposition in which one has an interest with others. [ 1913 Webster ]

The vote for a duelist is to assist in the prostration of justice, and, indirectly, to encourage the crime. L. Beecher. [ 1913 Webster ]

To vote on large principles, to vote honestly, requires a great amount of information. F. W. Robertson. [ 1913 Webster ]

Vote

v. t. 1. To choose by suffrage; to elec&unr_;; as, to vote a candidate into office. [ 1913 Webster ]

2. To enact, establish, grant, determine, etc., by a formal vote; as, the legislature voted the resolution. [ 1913 Webster ]

Parliament voted them one hundred thousand pounds. Swift. [ 1913 Webster ]

3. To declare by general opinion or common consent, as if by a vote; as, he was voted a bore. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

4. To condemn; to devote; to doom. [ Obs. ] Glanvill. [ 1913 Webster ]

Voter

n. One who votes; one who has a legal right to vote, or give his suffrage; an elector; a suffragist; as, an independent voter. [ 1913 Webster ]

Voting

a. & n. from Vote, v. [ 1913 Webster ]


Voting paper, a form of ballot containing the names of more candidates than there are offices to be filled, the voter making a mark against the preferred names. [ Eng. ]
[ 1913 Webster ]

Votist

n. One who makes a vow. [ Obs. ] Chapman. [ 1913 Webster ]

Votive

a. [ L. votivus, fr. votum a vow: cf. F. votif. See Vow. ] Given by vow, or in fulfillment of a vow; consecrated by a vow; devoted; as, votive offerings; a votive tablet. “Votive incense.” Keble. [ 1913 Webster ]

We reached a votive stone, that bears the name
Of Aloys Reding. Wordsworth. [ 1913 Webster ]

Embellishments of flowers and votive garlands. Motley. [ 1913 Webster ]


Votive medal, a medal struck in grateful commemoration of some auspicious event. --
Votive offering, an offering in fulfillment of a religious vow, as of one's person or property.
[ 1913 Webster ]

-- Vo"tive*ly, adv. -- Vo"tive*ness, n. [ 1913 Webster ]

Votress

n. A votaress. Dryden. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[zhāng, ㄓㄤ, / ] to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes #314 [Add to Longdo]
关键[guān jiàn, ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ,   /  ] crucial; key; pivotal #989 [Add to Longdo]
[piào, ㄆㄧㄠˋ, ] bank note; ticket; a vote #1,063 [Add to Longdo]
投票[tóu piào, ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ,  ] to vote; vote #1,336 [Add to Longdo]
贡献[gòng xiàn, ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˋ,   /  ] to contribute; to dedicate; to devote; contribution #1,820 [Add to Longdo]
[zhì, ㄓˋ, ] to send; to devote; to deliver; to cause; to convey #2,336 [Add to Longdo]
合格[hé gé, ㄏㄜˊ ㄍㄜˊ,  ] qualified; eligible (voter) #3,029 [Add to Longdo]
表决[biǎo jué, ㄅㄧㄠˇ ㄐㄩㄝˊ,   /  ] decide by vote; vote #4,365 [Add to Longdo]
奉献[fèng xiàn, ㄈㄥˋ ㄒㄧㄢˋ,   /  ] to consecrate; to dedicate; to devote #5,376 [Add to Longdo]
歌迷[gē mí, ㄍㄜ ㄇㄧˊ,  ] fan and devotee of singing and singer #6,033 [Add to Longdo]
赞同[zàn tóng, ㄗㄢˋ ㄊㄨㄥˊ,   /  ] to approve of; to endorse; (vote) in favor; trad. also written 贊同 #7,244 [Add to Longdo]
赞同[zàn tóng, ㄗㄢˋ ㄊㄨㄥˊ,   /  ] to approve of; to endorse; (vote) in favor #7,244 [Add to Longdo]
忠诚[zhōng chéng, ㄓㄨㄥ ㄔㄥˊ,   /  ] devoted; fidelity; loyal; loyalty #7,411 [Add to Longdo]
弃权[qì quán, ㄑㄧˋ ㄑㄩㄢˊ,   /  ] to abstain from voting; to forfeit; to waive one's right to vote; to abdicate #8,793 [Add to Longdo]
专注[zhuān zhù, ㄓㄨㄢ ㄓㄨˋ,   /  ] concentrated; single-mindedly devoted to #8,848 [Add to Longdo]
选民[xuǎn mín, ㄒㄩㄢˇ ㄇㄧㄣˊ,   /  ] voter #9,563 [Add to Longdo]
表决权[biǎo jué quán, ㄅㄧㄠˇ ㄐㄩㄝˊ ㄑㄩㄢˊ,    /   ] right to vote; vote #9,740 [Add to Longdo]
枢纽[shū niǔ, ㄕㄨ ㄋㄧㄡˇ,   /  ] hub (e.g. of traffic network); hinge; pivot; fulcrum #10,030 [Add to Longdo]
选票[xuǎn piào, ㄒㄩㄢˇ ㄆㄧㄠˋ,   /  ] a vote; ballot #10,701 [Add to Longdo]
致辞[zhì cí, ㄓˋ ㄘˊ,   /  ] to express in words or writing; to make a speech (esp. short introduction, vote of thanks, afterword, funeral homily etc); to address (an audience); same as 致詞|致词 #14,387 [Add to Longdo]
篇幅[piān fu, ㄆㄧㄢ ㄈㄨ˙,  ] (take up or devote) space; ink; time (in a printed page or news story); length (of a piece of writing) #15,811 [Add to Longdo]
献身[xiàn shēn, ㄒㄧㄢˋ ㄕㄣ,   /  ] to commit one's energy to; to devote oneself to; to sacrifice one's life for #16,494 [Add to Longdo]
列席[liè xí, ㄌㄧㄝˋ ㄒㄧˊ,  ] to attend a meeting as a nonvoting delegate #18,382 [Add to Longdo]
投票权[tóu piào quán, ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ ㄑㄩㄢˊ,    /   ] suffrage; right to vote #19,294 [Add to Longdo]
拉票[lā piào, ㄌㄚ ㄆㄧㄠˋ,  ] campaign for votes; ask voters for support #20,125 [Add to Longdo]
反对票[fǎn duì piào, ㄈㄢˇ ㄉㄨㄟˋ ㄆㄧㄠˋ,    /   ] a vote against; a veto #20,698 [Add to Longdo]
忠心[zhōng xīn, ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ,  ] good faith; devotion; loyalty; dedication #22,351 [Add to Longdo]
致力[zhì lì, ㄓˋ ㄌㄧˋ,  ] work for; devote one's efforts to #25,047 [Add to Longdo]
赞成票[zàn chéng piào, ㄗㄢˋ ㄔㄥˊ ㄆㄧㄠˋ,    /   ] approval; affirmative vote #25,495 [Add to Longdo]
[shū, ㄕㄨ, / ] hinge; pivot #27,976 [Add to Longdo]
效忠[xiào zhōng, ㄒㄧㄠˋ ㄓㄨㄥ,  ] vow loyalty and devotion to #30,250 [Add to Longdo]
得票率[dé piào lǜ, ㄉㄜˊ ㄆㄧㄠˋ ㄌㄩˋ,   ] percentage of votes obtained #31,340 [Add to Longdo]
慈爱[cí ài, ㄘˊ ㄞˋ,   /  ] love; devotion (to children); affection, esp. towards children #31,554 [Add to Longdo]
忠心耿耿[zhōng xīn gěng gěng, ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄍㄥˇ ㄍㄥˇ,    ] loyal and devoted (成语 saw); faithful and true #36,192 [Add to Longdo]
热诚[rè chéng, ㄖㄜˋ ㄔㄥˊ,   /  ] devotion; fervor #38,731 [Add to Longdo]
全票[quán piào, ㄑㄩㄢˊ ㄆㄧㄠˋ,  ] full-priced ticket; by unanimous vote #42,575 [Add to Longdo]
投票率[tóu piào lǜ, ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ ㄌㄩˋ,   ] proportion of vote; turnout in election #42,970 [Add to Longdo]
鸣谢[míng xiè, ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄝˋ,   /  ] to express gratitude (esp. in public); vote of thanks #47,013 [Add to Longdo]
大义凛然[dà yì lǐn rán, ㄉㄚˋ ㄧˋ ㄌㄧㄣˇ ㄖㄢˊ,     /    ] devotion to righteousness that inspires reverence (成语 saw) #52,853 [Add to Longdo]
临时抱佛脚[lín shí bào fó jiǎo, ㄌㄧㄣˊ ㄕˊ ㄅㄠˋ ㄈㄛˊ ㄐㄧㄠˇ,      /     ] lit. to clasp the Buddha's feet when danger arises (成语 saw); fig. to profess devotion only when in trouble; doing things at the last minute; making a hasty last-minute effort #53,471 [Add to Longdo]
抱佛脚[bào fó jiǎo, ㄅㄠˋ ㄈㄛˊ ㄐㄧㄠˇ,    /   ] lit. to clasp the Buddha's feet (without ever having burned incense) (成语 saw); fig. to profess devotion only when in trouble; panic measures in place of timely preparation #69,172 [Add to Longdo]
赤胆忠心[chì dǎn zhōng xīn, ㄔˋ ㄉㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ,     /    ] lit. red-bellied devotion (成语 saw); whole-hearted loyalty; to serve sb with body and soul #72,934 [Add to Longdo]
耿耿[gěng gěng, ㄍㄥˇ ㄍㄥˇ,  ] bright; devoted; having sth on one's mind; troubled #75,925 [Add to Longdo]
克己奉公[kè jǐ fèng gōng, ㄎㄜˋ ㄐㄧˇ ㄈㄥˋ ㄍㄨㄥ,     /    ] self-restraint and devotion to public duties (成语 saw); selfless dedication; to serve the public interest wholeheartedly #80,719 [Add to Longdo]
笃志[dǔ zhì, ㄉㄨˇ ㄓˋ,   /  ] steadfast; with single-minded devotion #109,515 [Add to Longdo]
并蒂莲[bìng dì lián, ㄅㄧㄥˋ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄢˊ,    /   ] lit. twin lotus flowers on one stalk; fig. a devoted married couple #119,923 [Add to Longdo]
枢轴[shū zhóu, ㄕㄨ ㄓㄡˊ,   /  ] pivot; fulcrum #143,235 [Add to Longdo]
一意[yī yì, ㄧ ㄧˋ,  ] focus; with complete devotion; stubbornly [Add to Longdo]
不信任投票[bù xìn rèn tóu piào, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣˋ ㄖㄣˋ ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ,     ] vote of no-confidence [Add to Longdo]
公民表决[gōng mín biǎo jué, ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄣˊ ㄅㄧㄠˇ ㄐㄩㄝˊ,     /    ] referendum; decided by public vote [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
費やす[ついやす, tsuiyasu] TH: ทุ่มเท  EN: to devote
打ち込む[うちこむ, uchikomu] TH: ทุ่มเท  EN: to devote oneself to

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abstimmen { n }; Abstimmung { f }voting [Add to Longdo]
Abstimmung { f }; Stimmabgabe { f } | Abstimmungen { pl } | neue Abstimmung { f } | namentliche Abstimmung | Abstimmung durch Zuruf | zur Abstimmung kommen | eine Abstimmung durchführenvote | votes | revote | roll-call vote | voice vote | to come to the vote | to take a vote; to hold a ballot [Add to Longdo]
Achse { f }; Drehpunkt { m }pivot [Add to Longdo]
Aktie { f } | Aktien { pl } | eigene Aktien; Vorratsaktien { pl } | Aktien und Anleihen kaufen und verkaufen | Aktien umsetzen | eine Aktie sperren | Aktien aufteilen | gesperrte Aktien | Aktien auf dem Markt abstoßen | sichere Aktien mit hoher Dividende | stark schwankende Aktien | stimmberechtigte Aktie | noch nicht emittierte Aktienshare [ Br. ]; stock [ Am. ] | shares; stocks | own shares [ Br. ]; treasury stock | to trade in stocks and bonds | to trade stocks | to stop a stock | to split stocks; to split shares | stopped stock | to unload stocks on the market | widow-and-orphan stock | yo-yo stock | voting stock | unissued stock [ Am. ]; unissued shares 1 [Add to Longdo]
Andacht { f }; Zuwendung { f } | Andachten { pl }devotion | devotions [Add to Longdo]
Andachtsbildchen { n }devotional picture [Add to Longdo]
Anhänger { m } | Anhänger { pl }devotee | devotees [Add to Longdo]
Briefwähler { m }absentee voter [Add to Longdo]
Briefwahl { f }absentee voting [Add to Longdo]
per Briefwahl wählento have a postal vote [Add to Longdo]
Denkmünze { f }votive medal [Add to Longdo]
Drehflügelfenster { n }pivot window [Add to Longdo]
Drehzapfen { m }centre pin; pivot [Add to Longdo]
Einsatzbereitschaft { f }; Opferwille { m }devotedness [Add to Longdo]
Gegenstimme { f } | ohne Gegenstimmen angenommenvote against | carried unanimously [Add to Longdo]
Gelenkkopf { m } [ techn. ]pivot mount [Add to Longdo]
Hingebung { f }; Hingabe { f }devotion [Add to Longdo]
Hingabe { f }devotedness [Add to Longdo]
Jungwähler { m }; Jungwählerin { f }young voter [Add to Longdo]
Kampfabstimmung { f } | Kampfabstimmungen { pl }crucial vote | crucial votes [Add to Longdo]
Kipptraverse { f } [ techn. ]pivoting cross bar [Add to Longdo]
Lebensaufgabe { f } | sich etw. zur Lebensaufgabe machenlife task | to devote one's life to sth. [Add to Longdo]
Misstrauensvotum { n } | Misstrauensvoten { pl }vote of no confidence | votes of no confidence [Add to Longdo]
Nein { n } | mit Ja oder Nein stimmenno | to vote yes or no; to vote aye or nay [ Am. ] [Add to Longdo]
Nichtwähler { m }nonvoter [Add to Longdo]
Pivotelement { n } [ math. ]pivot element [Add to Longdo]
Pivotisierung { f } [ math. ]pivoting [Add to Longdo]
Pivotsuche { f } [ math. ]pivot search [Add to Longdo]
Postille { f }devotional book [Add to Longdo]
Schwenkbereich { m }pivoting range; slewing range [Add to Longdo]
Spaltenpivotsuche { f } [ math. ]column pivot search [Add to Longdo]
Spaltenpivotisierung { f } [ math. ]column pivoting [Add to Longdo]
Stellvertreterwahl { f }proxy vote [Add to Longdo]
Stiftzahn { m } | Stiftzähne { pl }pivot tooth | pivot teeth [Add to Longdo]
Stimmabgabe { f }voting [Add to Longdo]
Stimme { f }; Wahlstimme { f }vote [Add to Longdo]
Stimmenfang { m }vote catching [Add to Longdo]
Stimmengleichheit { f }equality of votes [Add to Longdo]
Stimmenkauf { m }; Stimmenkaufskandal { m }vote buying; vote rigging; vote buying scandal [Add to Longdo]
Stimmenmehrheit { f }majority-of-votes [Add to Longdo]
Stimmenzählung { f } | Stimmenzählungen { pl }counting of votes | countings of votes [Add to Longdo]
Stimmrecht { n } | Stimmrechte { pl }right to vote | rights to vote [Add to Longdo]
Teilpivotisierung { f } [ math. ]partial pivoting [Add to Longdo]
Totalpivotisierung { f } [ math. ]complete pivoting; total pivoting [Add to Longdo]
Verehrer { m } | Verehrer { pl }votary | votaries [Add to Longdo]
Vertrauensfrage { f } | die Vertrauensfrage stellenquestion of trust; matter of trust | to ask for a vote of confidence [Add to Longdo]
Vertrauensvotum { n } | Vertrauensvoten { pl }vote of confidence | votes of confidence [Add to Longdo]
Wahlberechtigte { m, f }; Wahlberechtigterperson entitled to vote [Add to Longdo]
Wähler { m }; Wählerin { f } [ pol. ] | Wähler { pl }; Wählerinnen { pl }voter; elector; constituent | voters; electors; constituents [Add to Longdo]
Wählerliste { f }register of voters [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
中心[ちゅうしん, chuushin] (n, adj-no) (1) center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance; (suf) (2) -centered; -centred; -focussed; -oriented; centered on; focussed on; (P) #593 [Add to Longdo]
投票[とうひょう, touhyou] (n, vs, adj-no) voting; poll; (P) #827 [Add to Longdo]
[よう, you] (n) (1) pivot; (2) vital point; cornerstone; keystone; (3) (See 要黐) Japanese photinia; (P) #1,078 [Add to Longdo]
[ちゅう, chuu] (n) loyalty; devotion; fidelity; faithfulness #2,113 [Add to Longdo]
得票[とくひょう, tokuhyou] (n, vs) number of votes polled; poll votes; (P) #2,470 [Add to Longdo]
入れる(P);容れる;函れる[いれる, ireru] (v1, vt) (1) to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo); (2) to admit; to accept; to employ; to hire; (3) (esp. 容れる) to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to; (4) to include; (5) to pay (one's rent, etc.); (6) to cast (a vote); (7) (See 淹れる) to make (tea, coffee, etc.); (8) to turn on (a switch, etc.); (9) to send (a fax); to call; (P) #3,499 [Add to Longdo]
決議[けつぎ, ketsugi] (n, vs) resolution; vote; decision; (P) #4,111 [Add to Longdo]
集計[しゅうけい, shuukei] (n, vs) totalization; totalisation; aggregation; tally (e.g. votes); (P) #6,774 [Add to Longdo]
信者[しんじゃ, shinja] (n) believer; adherent; devotee; (P) #7,048 [Add to Longdo]
有権者[ゆうけんしゃ, yuukensha] (n) voter; constituent; (electoral) franchise-holder; (the) electorate; eligible voters; (P) #7,472 [Add to Longdo]
棄権[きけん, kiken] (n, vs) (1) abstaining from voting; (2) renunciation of a right; (3) did not start (sport); DNS; defaulting; (P) #8,243 [Add to Longdo]
忠実[ちゅうじつ(P);まめ(P), chuujitsu (P); mame (P)] (adj-na) (1) (usu. ちゅうじつ, まめ is arch.) faithful; loyal; devoted; (2) (まめ only) (uk) hardworking; painstaking; diligent; (3) (まめ only) healthy; fit; (P) #8,468 [Add to Longdo]
専念[せんねん, sennen] (n, vs) absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to); (P) #8,855 [Add to Longdo]
純情[じゅんじょう, junjou] (adj-na, n) pure heart; naivete; self-sacrificing devotion; (P) #10,890 [Add to Longdo]
中枢[ちゅうすう, chuusuu] (n, adj-no) centre; center; pivot; mainstay; nucleus; backbone; central figure; pillar; key man; (P) #12,047 [Add to Longdo]
議決[ぎけつ, giketsu] (n, vs) resolution; decision; vote; (P) #13,429 [Add to Longdo]
捧げる(P);献げる[ささげる, sasageru] (v1, vt) to lift up; to give; to offer; to consecrate; to devote; to sacrifice; to dedicate; (P) #15,619 [Add to Longdo]
忠義[ちゅうぎ, chuugi] (adj-na, n) loyalty; devotion; (P) #15,889 [Add to Longdo]
開票[かいひょう, kaihyou] (n, vs) counting ballots; tally (of votes); (P) #16,252 [Add to Longdo]
尽くす[つくす, tsukusu] (v5s) (1) to exhaust; to run out; (2) to devote; to serve (a person); to befriend; (aux-v) (3) to do to exhaustion; (P) #16,861 [Add to Longdo]
否決[ひけつ, hiketsu] (n, vs) rejection; negation; voting down; (P) #16,901 [Add to Longdo]
[けつ, ketsu] (n) (See 決を取る) decision; vote; (P) #18,020 [Add to Longdo]
専ら[もっぱら(P);もはら, moppara (P); mohara] (adv) wholly; solely; entirely; exclusively; devotedly; fixedly; (P) #18,571 [Add to Longdo]
採決[さいけつ, saiketsu] (n, vs) vote; roll call; (P) #19,619 [Add to Longdo]
枘(oK)[ほぞ, hozo] (n) (uk) (See ほぞ穴) tenon; cog; dovetail; pivot [Add to Longdo]
ガボット[gabotto] (n) gavotte (fre [Add to Longdo]
キャスティングボート;キャスチングボート[kyasuteingubo-to ; kyasuchingubo-to] (n) casting vote [Add to Longdo]
クロスボーティング[kurosubo-teingu] (n) cross-voting [Add to Longdo]
ストローボート[sutoro-bo-to] (n) { comp } straw vote; straw ballot [Add to Longdo]
ディボット[deibotto] (n) divot [Add to Longdo]
ピボット[pibotto] (n) pivot [Add to Longdo]
ローラー族[ローラーぞく, ro-ra-zoku] (n) people devoted to inline rollerskating [Add to Longdo]
愛好者[あいこうしゃ, aikousha] (n) enthusiast; fan; devotee; one who loves something [Add to Longdo]
愛妻家[あいさいか, aisaika] (n) devoted husband [Add to Longdo]
愛社[あいしゃ, aisha] (n) devotion to one's company [Add to Longdo]
愛情深い[あいじょうぶかい;あいじょうふかい, aijoubukai ; aijoufukai] (adj-i) loving; caring; devoted [Add to Longdo]
委ねる[ゆだねる, yudaneru] (v1, vt) to entrust to; to devote oneself to; to abandon oneself to; (P) [Add to Longdo]
一国一票[いっこくいっぴょう, ikkokuippyou] (n) one vote per nation [Add to Longdo]
一事不再議[いちじふさいぎ, ichijifusaigi] (n) the principle of not resuming debate on an item in the same Diet session in which it has been voted down [Add to Longdo]
一般投票[いっぱんとうひょう, ippantouhyou] (n) referendum; popular vote; plebiscite [Add to Longdo]
一票[いっぴょう, ippyou] (n) ballot; vote; (P) [Add to Longdo]
一辺倒[いっぺんとう, ippentou] (n) complete devotion to one side; (P) [Add to Longdo]
永久選挙人名簿[えいきゅうせんきょにんめいぼ, eikyuusenkyoninmeibo] (n) permanent voter registration list [Add to Longdo]
奥さん孝行[おくさんこうこう, okusankoukou] (n) devoted to one's wife [Add to Longdo]
応援演説[おうえんえんぜつ, ouen'enzetsu] (n) campaign (vote-getting) speech (for a candidate) [Add to Longdo]
回転窓[かいてんまど, kaitenmado] (n) pivoted window [Add to Longdo]
絵馬[えま;えうま, ema ; euma] (n) votive picture (originally of horse) [Add to Longdo]
絵馬殿[えまでん, emaden] (n) (obsc) (See 絵馬堂) shrine building where votive picture tablets are hanged [Add to Longdo]
絵馬堂[えまどう, emadou] (n) (See 絵馬) shrine building where votive picture tablets are hanged [Add to Longdo]
開票結果[かいひょうけっか, kaihyoukekka] (n) results of the vote count [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ストローボート[すとろーぼーと, sutoro-bo-to] straw vote, straw ballot [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top