*voge* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

voge

ภาษา

/โฟว จึ/ /V OW1 JH/ /vˈəʊdʒ/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: voge, -voge-
Possible hiragana form: う゛ぉげ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

oogenesis; ovigenesis; ovogenesis	การสร้างไข่ [ มีความหมายเหมือนกับ ovification ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ovogenesis; oogenesis; ovigenesis	การสร้างไข่ [ มีความหมายเหมือนกับ ovification ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ovigenesis; oogenesis; ovogenesis	การสร้างไข่ [ มีความหมายเหมือนกับ ovification ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Unlucky, he?	Pechvogel, was? Cannibal Ferox (1981)
He's a pisser.	Ein schräger Vogel. Wolf Creek (2005)
Up early?	Ein früher Vogel... Nuns on the Run (1990)
You aren't a hawk eyeing its prey."	Sie sind kein Vogel, der auf Beute lauert." Must Love Dogs (2005)
You may as well blame the bird for flying.	Du könntest dem Vogel vorwerfen, dass er fliegt. So This Is How Sinatra Felt (1991)
It was a bird.	Es war ein Vogel. Painted from Memory (2014)
We envy the flight of birds and we build wings.	Wir beneiden den Flug des Vogels und bauen Flügel. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
Let's go take this haigi down.	Machen wir den Spaßvogel fertig. This Woman's Work (2014)
And you... I think I'm gonna miss you most of all, scarecrow.	Und du... ich denke, ich werde dich von allen am meisten vermissen, Vogelscheuche. Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
Do not park it in the sun or under a tree. Or anywhere a bird could shit on it.	Park ihn nicht in der Sonne, unter einem Baum oder wo ein Vogel draufscheißt. Pilot (2014)
Uh, not in the sunshine, in a tree, or anywhere a bird might poop on it, sir.	Nicht in der Sonne, unter einem Baum oder wo ein Vogel draufkackt. Pilot (2014)
If it'd help, I'd chew up his food and feed him like a baby bird.	Wenn es helfen würde, kaue ich ihm sein Essen und füttere ihn wie einen jungen Vogel. The Ol' Mexican Spinach (2014)
I'll put Lieutenant Vogel on.	Ich gebe Ihnen Lieutenant Vogel. 24 Days (2014)
Lieutenant Vogel.	Lieutenant Vogel. 24 Days (2014)
Garcin, ask Vogel to take the girl to a cyber café.	Garcin, Vogel soll die Kleine in ein Internetcafé bringen. 24 Days (2014)
You idiot!	Du Spaßvogel! 24 Days (2014)
I'm trading in my bird's-eye view for two solid feet on the ground.	Ich tausche meinen Blick aus der Vogelperspektive gegen zwei Füße auf dem Boden aus. Beginning of the End (2014)
You think you can pull this bait and switch with us, with me, and get away with it?	Denken Sie, Sie können diese Lockvogeltaktik bei uns, bei mir abziehen und damit durchkommen? Death Benefit (2014)
This isn't some outlaw hiding in the trees!	Das ist kein Vogelfreier, der sich versteckt. Monsters (2014)
Sir, are you done with my bird mask?	Sir, sind Sie mit meiner Vogelmaske fertig? Treehouse of Horror XXV (2014)
[ laughter ] You are really killing it tonight, Mary, and leaving no evidence.	Du schießt heute echt den Vogel ab, Mary, und du hinterlässt keine Spuren. And the Near Death Experience (2014)
On that old scarecrow over there.	Auf die alte Vogelscheuche. Mercy Moment Murder Measure (2014)
Then how is it that you're stood there and myself... CHAINS CLINK ..in these here?	Und wie kommt es dann, dass Sie da stehen und ich Pechvogel in denen hier stecke? The Incontrovertible Truth (2014)
Grace.	Der Singvogel aus dem Blewett's wird dann nicht mehr trällern, nicht? Live Free, Live True (2014)
I'm sick and tired of getting the stink-eye everywhere I go!	- Hey, hey. - Ich habe es satt, überall wo ich hingehe, den Vogel gezeigt zu bekommen! Just Drive the Truck (2014)
We both know you were acting as a decoy for Vincent.	Wir beide wissen, dass Sie Vincents Lockvogel waren. Cat and Mouse (2014)
Charlie told me about the bird that you found with the broken wing.	Charlie hat mir von diesem Vogel mit dem ge- brochenen Flügel erzählt, den sie gefunden haben. Charlie Spends the Night with Lacey (2014)
- Tom Vogel.	- Tom Vogel. The Monolith (2014)
Bird is away.	Der Vogel ist weg. Betrayal (2014)
Why do I got to be a bird this year?	Warum muss ich dieses Jahr ein Vogel sein? Edward Mordrake: Part 1 (2014)
Coming home, looking like something the cat dragged in.	Kommst nach Hause, wie eine Vogelscheuche aussehend. Bullseye (2014)
The horizon appears unlimited to me now, as if I was a bird in flight.	Der Horizont erscheint mir jetzt grenzenlos, als wäre ich ein fliegender Vogel. Bullseye (2014)
Umbria was full of magpies, so della Francesca chose a bird known for its chatter and made it silent in wonder.	Da es in Umbrien viele Elstern gab, suchte della Francesca einen Vogel aus, der bekannt war für seine Laute, und ließ ihn staunend schweigen. Episode #5.3 (2014)
He scattered a flock of birds in the shape of the pattern.	Es war ein Vogelschwarm in Form des Musters. More in Heaven and Earth (2014)
He said my hair made me look like, and I quote, "a fun guy,"	Er sagte, meine Haare ließen mich "wie einen Spaßvogel" aussehen. Self Help (2014)
- A funny bird.	- Ein lustiger Vogel. Der kleine Drache Kokosnuss (2014)
Hide the food!	Der Vogel kann beißen. The Letting Go (2014)
The Aristotle's the big fella parked in the asteroid belt, yeah?	Die Aristotle ist der große Vogel, geparkt im Asteroidengürtel, stimmt's? Into the Dalek (2014)
We open on a bird's-eye view of a typical kitchen table.	Wir beginnen mit einem gewöhnlichen Küchentisch aus der Vogelperspektive. Waterloo (2014)
Aren't you a bit old for making scarecrows?	Bist du nicht zu alt für Vogelscheuchen? Episode #2.7 (2014)
Mountains are better.	Kein Vergleich zu den Vogesen. Summer Nights (2014)
I brought some food for the bird.	- Ich habe Vogelfutter dabei. Boys in the Yard (2014)
Think she's the killer? I don't know yet.	Sie sieht wie ein echter Spaßvogel aus. Black Market (2014)
I have no idea why, and it really doesn't matter right now, but he sent a flock of birds to attack him so I could get away.	Okay? Ich habe keine Ahnung warum und im Moment ist es auch egal. Es hat einen Vogelschwarm geschickt, der ihn angegriffen hat, damit ich verschwinden konnte. Care and Feeding (2014)
- Oh. We was just feeding the bird.	- Wir fütterten nur den Vogel. The Danger Within (2014)
Ah, feeding the bird.	Den Vogel füttern. So nennt ihr das also. The Danger Within (2014)
- Can I go and feed the bird? - Yeah, go ahead.	Kann ich rein, den Vogel füttern? The Danger Within (2014)
Your call.	Der hat doch 'nen Vogel. Stargate (1994)
It was a leather strap with a metal bird on the end.	Na ja, es war ein Lederband mit einem metallenen Vogel dran. Every Mother's Son (2014)
If ever you are lost or scared or in need of me just clasp the bird, and I will come.	Falls du jemals verloren gehen solltest oder Angst hast oder mich brauchen solltest, dann umklammere einfach den Vogel, und ich werde kommen. Every Mother's Son (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

voge	/V OW1 JH//โฟว จึ//vˈəʊdʒ/
vogel	/V OW1 G AH0 L//โฟ้ว เกิ่ล//vˈəʊgəl/
voges	/V OW1 JH IH0 Z//โฟ้ว จิ สึ//vˈəʊdʒɪz/
vogels	/V OW1 G AH0 L Z//โฟ้ว เกิ่ล สึ//vˈəʊgəlz/
vogeler	/V OW1 G AH0 L ER0//โฟ้ว เกอะ เหล่อ (ร)//vˈəʊgəlɜːʴ/
vogelpohl	/V AA1 G IH0 L P OW0 L//ฟ้า กิ่ล โผ่ว ล//vˈɑːgɪlpəʊl/
vogelsang	/V AA1 G IH0 L S AH0 NG//ฟ้า กิ่ล เสิ่ง//vˈɑːgɪlsəŋ/
vogelsong	/V AA1 G IH0 L S AO0 NG//ฟ้า กิ่ล ส่อง//vˈɑːgɪlsɔːŋ/
waldvogel	/W AO1 L D V OW2 G AH0 L//ว้อล ดึ โฟว เกิ่ล//wˈɔːldvˌəʊgəl/
spielvogel	/S P IY1 L V OW2 G AH0 L//สึ ปี๊ล โฟว เกิ่ล//spˈiːlvˌəʊgəl/
vogelstein	/V OW1 G AH0 L S T IY2 N//โฟ้ว เกิ่ล สึ ตีน//vˈəʊgəlstˌiːn/
vogelstein	/V OW1 G AH0 L S T AY2 N//โฟ้ว เกิ่ล สึ ตาย น//vˈəʊgəlstˌaɪn/
vogelgesang	/V AA1 G IH0 L G IH0 S AH0 NG//ฟ้า กิ่ล กิ เสิ่ง//vˈɑːgɪlgɪsəŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Spielvogel	/s p ii1 l v ou1 k @ l/ /สึ ปี๊ล โฟ้ว เขิ่ล/ /spˈiːlvˈoukəl/
Vogelstein	/v ou1 g @ l s t ii n/ /โฟ้ว เกิ่ล สึ ตี่น/ /vˈougəlstiːn/

German-Thai: Longdo Dictionary

Vogelgrippe	(n) \|die, pl. Vogelgrippen\| ไข้หวัดนก
Vogelscheuche	(n) \|die, pl. Vogelscheuchen\| หุ่นไล่กา เช่น Bereits seit einigen Jahren wird eine Vogelscheuche in Form eines Drachen auf dem Markt angeboten.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Donnervogel { m } (Mythologie)	thunderbird [Add to Longdo]
Eisvogel { m } [ ornith. ] \| Eisvögel { pl }	kingfisher \| kingfishers [Add to Longdo]
Fang { m } (Vogelkralle)	claw [Add to Longdo]
(Vogel-) Feder { f }	feather [Add to Longdo]
Federwild { n }; Jagdvogel { m }	game bird [Add to Longdo]
Flügelspitze { f } (Vogel)	pinion [Add to Longdo]
Galgenvogel { m }	gallows bird [Add to Longdo]
Galgenvogel { m }	hangdog [Add to Longdo]
Glucke { f }; brütender Vogel [ ornith. ]	sitter [Add to Longdo]
Hahn { m }; Gockel { m } (männlicher Vogel) [ ornith. ] \| Hähne { pl } \| der Hahn im Korbe	cock \| cocks \| the cock of the walk [Add to Longdo]
Horst { m }; Raubvogelnest { m }; Adlerhorst { m }	eyrie; aerie [Add to Longdo]
Jungvogel { m }	fledgeling; fledgling [Add to Longdo]
Jungvogel { m } \| Jungvögel { pl }	squab \| squabs [Add to Longdo]
Kanarienvogel { m } [ ornith. ] \| Kanarienvögel { pl }	canary; canary bird \| canaries [Add to Longdo]
Kasuar { m } (Laufvogel in Papua-Neuginea und Teilen Australiens) [ ornith. ]	cassowary [Add to Longdo]
Kralle { f } (Raubvogel) [ ornith. ] \| Krallen { pl }	talon \| talons [Add to Longdo]
Lockvogeltaktik { f }	bait and switch [Add to Longdo]
flügger Vogel	fledgling [Add to Longdo]
Ornithologe { m }; Ornithologin { f }; Vogelkundler { m }	ornithologist [Add to Longdo]
Ornithologie { f }; Vogelkunde { f }	ornithology [Add to Longdo]
Paradiesvogel { m }	bird of paradise [Add to Longdo]
Pechvogel { m }	unlucky fellow (girl) [Add to Longdo]
Pechvogel { m }	jinx [Add to Longdo]
Raubvogel { m } \| Raubvögel { pl }	bird of prey \| birds of prey [Add to Longdo]
Schlangenhalsvogel { m }	darter [Add to Longdo]
Schwimmvogel { m } [ ornith. ] \| Schwimmvögel { pl }	swimming bird \| swimming birds [Add to Longdo]
Singvogel { m } [ ornith. ] \| Singvögel { pl }	songbird; singing bird \| songbirds; singing birds [Add to Longdo]
Sitzvogel { m }	percher [Add to Longdo]
Spaßmacher { m }; Spaßvogel { m }; Hofnarr { m } \| Spaßmacher { pl }; Spaßvögel { pl }; Hofnarren { pl }	jester \| jesters [Add to Longdo]
Spaßvogel { m } \| Spaßvögel { pl }	banterer \| banterers [Add to Longdo]
Spaßvogel { m }	funster [Add to Longdo]
Spaßvogel { m }	joker [Add to Longdo]
wie der Vogel Strauß	like an ostrich [Add to Longdo]
Strichvogel { m } \| Strichvögel { pl }	visitant \| visitants [Add to Longdo]
Sturmvogel { m } [ ornith. ]	petrel [Add to Longdo]
Sumpfvogel { m } [ ornith. ]	marsh-bird [Add to Longdo]
Urvogel { m }	archaeopteryx [Add to Longdo]
Vogelmist { m }	bird dung [Add to Longdo]
Vogel { m } \| Vögel { pl } \| den Vogel abschießen	bird \| birds \| to take the bun [Add to Longdo]
Vogelbad { n }	bird bath [Add to Longdo]
Vogelbauer { m } \| Vogelbauern { pl }	bird cage \| bird cages [Add to Longdo]
Vogelbeerbaum { m } [ bot. ]	rowan tree [Add to Longdo]
Vogelbeere { f } [ bot. ] \| Vogelbeeren { pl }	rowan berry \| rowan berries [Add to Longdo]
Vogelbeobachter { m }; Vogelbeobachterin { f }	bird watcher [Add to Longdo]
Vogeldreck { m }	bird droppings [Add to Longdo]
Vogelei { n }	bird's egg [Add to Longdo]
Vogelfänger { m }	bird catcher [Add to Longdo]
Vogelfänger { m } \| Vogelfänger { pl }	fowler \| fowlers [Add to Longdo]
Vogelfang { m }; Vogeljagd { f }	fowling [Add to Longdo]
Vogelflinte { f } \| Vogelflinten { pl }	fowling piece \| fowling pieces [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

渡り鳥	[わたりどり, wataridori] Zugvogel [Add to Longdo]
野鳥	[やちょう, yachou] wilder_Vogel [Add to Longdo]
雄鳥	[おんどり, ondori] -Hahn, maennlicher_Vogel [Add to Longdo]
鳥	[とり, tori] Vogel [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

voge

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking