*vla* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...

ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...

พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...

Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด” คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

vla

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: vla, -vla-

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Lenin, Vladimir Il'ich, 1870-1924

เลนิน, วลาดีมีร์ อิลยิช, ค.ศ.1870-1924 [TU Subject Heading]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

vlad	/V L AE1 D//ฝึ แล ดึ//vlˈæd/
vlach	/V L AE1 CH//ฝึ แล ฉึ//vlˈætʃ/
gavlak	/G AE1 V L AH0 K//แก๊ ฝึ เหลอะ ขึ//gˈævlək/
kevlar	/K EH1 V L ER0//เค้ะ ฝึ เหล่อ (ร)//kˈevlɜːʴ/
navlab	/N AE1 V L AE0 B//แน้ ฝึ แหล่ บึ//nˈævlæb/
pavlak	/P AA1 V L AH0 K//พ้า ฝึ เหลอะ ขึ//pˈɑːvlək/
vlad's	/V L AE1 D Z//ฝึ แล ดึ สึ//vlˈædz/
vladic	/V L AE1 D IH2 K//ฝึ แล้ ดิ ขึ//vlˈædˌɪk/
vlahos	/V L AA1 HH OW0 S//ฝึ ล้า โห่ว สึ//vlˈɑːhəʊs/
vlasak	/V L AA1 S AH0 K//ฝึ ล้า เสอะ ขึ//vlˈɑːsək/
vlasic	/V L AE1 Z IH0 K//ฝึ แล้ สิ ขึ//vlˈæzɪk/
hovland	/HH AA1 V L AH0 N D//ฮ้า ฝึ เหลิ่น ดึ//hˈɑːvlənd/
vlachos	/V L EY1 K OW0 S//ฝึ เล้ โข่ว สึ//vlˈeɪkəʊs/
vladeck	/V L AE1 D EH0 K//ฝึ แล้ เดะ ขึ//vlˈædek/
vanvlack	/V AE2 N V L AE1 K//แฟน ฝึ แล้ ขึ//vˌænvlˈæk/
vladimir	/V L AE1 D AH0 M IH0 R//ฝึ แล้ เดอะ เหมี่ย (ร)//vlˈædəmɪr/
vlahakis	/V L AH2 HH AO1 K IH0 S//ฝึ ละ ฮ้อ ขิ สึ//vlˌʌhˈɔːkɪs/
vladislav	/V L AE1 D AH0 S L AA0 V//ฝึ แล้ เดอะ สึ หล่า ฝึ//vlˈædəslɑːv/
vladivostok	/V L AE2 D IH0 V AO1 S T AA0 K//ฝึ แล ดิ ฟ้อ สึ ต่า ขึ//vlˌædɪvˈɔːstɑːk/
vladivostok	/V L AE2 D IH0 V OW1 S T AA0 K//ฝึ แล ดิ โฟ้ว สึ ต่า ขึ//vlˌædɪvˈəʊstɑːk/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Vladivostok

/v l a d @ v o1 s t o k/ /ฝึ แหล่ เดอะ เฟาะ สึ เต่าะ ขึ/ /vlædəvˈɒstɒk/

WordNet (3.0)

souvlaki	(n) made of lamb, Syn. souvlakia
vladivostok	(n) a seaport in the Asian part of Russia
vlaminck	(n) French painter and exponent of fauvism (1876-1958), Syn. Maurice de Vlaminck
horowitz	(n) Russian concert pianist who was a leading international virtuoso (1904-1989), Syn. Vladimir Horowitz
lenin	(n) Russian founder of the Bolsheviks and leader of the Russian Revolution and first head of the USSR (1870-1924), Syn. Nikolai Lenin, Vladimir Ilich Ulyanov, Vladimir Lenin, Vladimir Ilyich Ulyanov, Vladimir Ilyich Lenin, Vladimir Ilich Lenin
mayakovski	(n) Soviet poet; leader of Russian futurism (1893-1930), Syn. Vladimir Vladimirovich Mayakovski
nabokov	(n) United States writer (born in Russia) (1899-1977), Syn. Vladimir Nabokov, Vladimir vladimirovich Nabokov
putin	(n) Russian statesman chosen as president of the Russian Federation in 2000; formerly director of the Federal Security Bureau (born in 1952), Syn. Vladimir Putin, Vladimir Vladimirovich Putin
tereshkova	(n) Soviet cosmonaut who was the first woman in space (born in 1937), Syn. Valentina Tereshkova, Valentina Vladmirovna Tereshkova
zworykin	(n) United States physicist who invented the iconoscope (1889-1982), Syn. Vladimir Kosma Zworykin

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

普京	[Pǔ jīng, ㄆㄨˇ ㄐㄧㄥ, 普京] Vladimir Putin (1952-), career KGB officer, President of Russian Federation from 2000 #7,787 [Add to Longdo]
列宁	[Liè níng, ㄌㄧㄝˋ ㄋㄧㄥˊ, 列宁 / 列寧] Vladimir Ilyich Lenin (1870-1924), Russian revolutionary leader #10,788 [Add to Longdo]
海参崴	[Hǎi shēn wǎi, ㄏㄞˇ ㄕㄣㄨㄞˇ, 海参崴 / 海參崴] Vladivostok; Ming and Qing name for Vladivostok 符拉迪沃斯託克\|符拉迪沃斯托克 and the province around it, See also: 符拉迪沃斯託克, 符拉迪沃斯托克 #57,371 [Add to Longdo]
符拉迪沃斯托克	[Fú lā dí wò sī tuō kè, ㄈㄨˊ ㄌㄚㄉㄧˊ ㄨㄛˋ ㄙㄊㄨㄛㄎㄜˋ, 符拉迪沃斯托克 / 符拉迪沃斯託克] Vladivostok (Russian port city); Chinese name 海參崴\|海参崴, See also: 海參崴, 海参崴 #63,325 [Add to Longdo]
弗拉基米尔	[Fú lā jī mǐ ěr, ㄈㄨˊ ㄌㄚㄐㄧㄇㄧˇ ㄦˇ, 弗拉基米尔 / 弗拉基米爾] Vladimir #75,719 [Add to Longdo]
老爷岭	[Lǎo ye lǐng, ㄌㄠˇ ㄧㄝ˙ ㄌㄧㄥˇ, 老爷岭 / 老爺嶺] Chinese name for Sichote-Alin mountain range in Russia's Primorsky Krai around Vladivostok #138,132 [Add to Longdo]
金角湾	[Jīn jiǎo wān, ㄐㄧㄣㄐㄧㄠˇ ㄨㄢ, 金角湾 / 金角灣] Zolotoy Rog or Golden Horn Bay in Vladivostok (famous for its pollution) #218,842 [Add to Longdo]
不冻港口	[bù dòng gǎng kǒu, ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ ㄍㄤˇ ㄎㄡˇ, 不冻港口 / 不凍港口] ice-free port (refers to Vladivostok) [Add to Longdo]
别赫捷列夫	[Bié hè jié liè fū, ㄅㄧㄝˊ ㄏㄜˋ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧㄝˋ ㄈㄨ, 别赫捷列夫 / 別赫捷列夫] Vladimir Mikhailovich Bekhterev (1857-1927), Russian neurologist and psychiatrist [Add to Longdo]
奴儿干	[Nú ér gān, ㄋㄨˊ ㄦˊ ㄍㄢ, 奴儿干 / 奴兒干] part of Heilongjiang and the Vladivostok area ruled by the Ming dynasty [Add to Longdo]
奴儿干都司	[Nú ér gān dū shī, ㄋㄨˊ ㄦˊ ㄍㄢㄉㄨㄕ, 奴儿干都司 / 奴兒干都司] the Ming dynasty provincial headquarters in the Heilongjiang and Vladivostok area [Add to Longdo]
滨海边疆区	[Bīn hǎi biān jiāng qū, ㄅㄧㄣㄏㄞˇ ㄅㄧㄢㄐㄧㄤㄑㄩ, 滨海边疆区 / 濱海邊疆區] Primorsky Krai (Russian province around Vladivostok 符拉迪沃斯託克\|符拉迪沃斯托克), See also: 符拉迪沃斯託克, 符拉迪沃斯托克 [Add to Longdo]
符拉迪沃斯讬克	[Fú lā dí wò sī tuō kè, ㄈㄨˊ ㄌㄚㄉㄧˊ ㄨㄛˋ ㄙㄊㄨㄛㄎㄜˋ, 符拉迪沃斯讬克] variant of 符拉迪沃斯託克\|符拉迪沃斯托克, Vladivostok, See also: 符拉迪沃斯託克, 符拉迪沃斯托克 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

サザナミトサカハギ;ホースフェイスユニコーンフィッシュ	[sazanamitosakahagi ; ho-sufeisuyuniko-nfisshu] (n) bignose unicornfish (Naso vlamingii, species of Indo-pan-Pacific tang) [Add to Longdo]
バーチャルＬＡＮ	[バーチャルラン, ba-charuran] (n) { comp } virtual Local Area Network; VLAN [Add to Longdo]
日葡辞書	[にっぽじしょ, nippojisho] (n) Vocabvlario da Lingoa de Iapam (Japanese-Portuguese dictionary, published 1603-1604) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Reiblaut { m }; Frikativlaut { m }

fricative [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

vla

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking