อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*violence*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: violence, -violence-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
violence(n) ความรุนแรง, Syn. rampage, tumult
violence(n) การใช้กำลังทำลาย, See also: การทำลาย, Syn. force, savagery
violence(n) ความดุเดือด (ใช้กับอารมณ์หรือคำพูด), Syn. ferver
nonviolence(n) การไม่ใช้ความรุนแรง, Syn. nonresistance

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
violence(ไว'อะเลินซฺ) n. ความรุนแรง, ความดุเดือด, การใช้กำลัง, ความพลการ, การทำลาย, การล่วงละเมิด, การสบประมาท, การทำให้บาดเจ็บ

English-Thai: Nontri Dictionary
violence(n) ความรุนแรง, การล่วงละเมิด, การหักโหม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
criminal violenceการประทุษร้ายที่รุนแรง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
domestic violenceการกระทำทารุณต่อคู่สมรส [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
violence, criminalการประทุษร้ายที่รุนแรง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
violence, domesticการกระทำทารุณต่อคู่สมรส [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
violenceความรุนแรง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
violenceความรุนแรง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
violenceความรุนแรง, ความทารุณ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
non-violence๑. การไม่ใช้ความรุนแรง๒. อหิงสา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Youth and violenceเยาวชนกับความรุนแรง [TU Subject Heading]
Dating violenceความรุนแรงในการนัดพบฉันท์ชู้สาว [TU Subject Heading]
Family violenceความรุนแรงในครอบครัว [TU Subject Heading]
Marital violenceความรุนแรงในคู่สมรส [TU Subject Heading]
Nonviolenceการไม่ใช้ความรุนแรง [TU Subject Heading]
Political violenceความรุนแรงทางการเมือง [TU Subject Heading]
Prison violenceความรุนแรงในเรือนจำ [TU Subject Heading]
School violenceความรุนแรงในโรงเรียน [TU Subject Heading]
Victims of dating violenceเหยื่อความรุนแรงในการนัดพบฉันท์ชู้สาว [TU Subject Heading]
Victims of family violenceเหยื่อความรุนแรงในครอบครัว [TU Subject Heading]
Violenceความรุนแรง [TU Subject Heading]
Violence in mass mediaความรุนแรงในสื่อมวลชน [TU Subject Heading]
Violence in motion picturesความรุนแรงในภาพยนตร์ [TU Subject Heading]
Violence on televisionความรุนแรงในโทรทัศน์ [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary
random violence(n) การใช้ความรุนแรงอย่างไม่เจาะจง

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความรุนแรง(n) violence, Example: ข้อขัดแย้งทางการค้าระหว่างไทยกับสหรัฐทวีความรุนแรงอย่างมากช่วงปี 2528 จนถึงต้นปี 2532, Thai Definition: ลักษณะที่มีความร้ายแรงมาก
ก่อการร้าย(v) terrorize, See also: cause terrorism, cause violence, Example: ชาวซิกพยายามใช้ปากีสถานเป็นฐานที่มั่น ลอบเข้าไปก่อการร้ายในรัฐปัญจาบของอินเดีย
ความคึกคะนอง(n) impetuousness, See also: vitality, hastiness, obstinacy, violence, Syn. ความคะนอง, Example: การเสียชีวิตของน้องเกิดจากความคึกคะนองของพี่ชาย, Thai Definition: ความลำพองเกินขอบเขต
อหิงสา(n) nonviolence, See also: non-oppression, harmlessness, Syn. อหึงสา, ความไม่เบียดเบียน, Example: ขณะนี้ทางกลุ่มได้เปลี่ยนมายึดอหิงสาเรียบร้อยแล้ว, Thai Definition: การเว้นจากการทำร้าย, Notes: (บาลี/สันสกฤต)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เฮือก[heūak] (adv) EN: with violence ; violently ; abruptly  FR: brutalement ; brusquement
ความไม่รุนแรง[khwām mai runraēng] (n, exp) EN: nonviolence ; non-violence  FR: non-violence [ f ]
ความรุนแรง[khwām runraēng] (n) EN: violence  FR: violence [ f ] ; dureté [ f ] ; intensité [ f ] ; sévérité [ f ] ; rigueur [ f ]
ความรุนแรงภายในครอบครัว[khwām runraēng phāinai khrøpkhrūa] (n, exp) EN: domestic abuse  FR: violences conjugales [ fpl ]
ก่อการร้าย[køkān rāi] (v, exp) EN: terrorize ; cause terrorism ; cause violence  FR: causer des violences
ผู้ถูกทำร้ายในครอบครัว[phū thūk thamrāi nai khrøpkhrūa] (n, exp) EN: victim of domestic violence   FR: victimesde violences conjugales [ f ]
อย่างรุนแรง[yāng runraēng] (adv) FR: violemment ; avec violence ; avec virulence ; durement ; avec dureté

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
violenceAll the skill of the sailors fell before the violence of the storm.
violenceAll the skill of the sailors gave way to the violence of the storm.
violenceAlso as they are in a intimate relationship they are in a situation where it is easy for them to suffer from violence and difficult to for them to bring complaints about that to court.
violenceAlso many incidents of robbery by threats and violence are occurring.
violenceAt last the students resorted to violence.
violenceCan you justify the use of violence?
violenceDon't resort to violence.
violenceEverywhere he went, he taught love, patience, and most of all, non-violence.
violenceGun makers have been able to escape responsibility for firearm violence.
violenceHe believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
violenceHe was compelled to resort to violence.
violenceHe was strongly against all violence.
violenceI can't put up with his violence any longer.
violenceI hope they don't resort to violence to accomplish their goals.
violenceIn Germany today, antiviolence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
violenceIt is sometimes acceptable to resort to violence.
violenceIt is up to the government to take action on violence.
violenceI yield to no one in abhorrence of violence.
violenceMahatma Gandhi, the apostle of nonviolence, was born in 1869.
violenceNo matter how angry he was, he would never resort to violence.
violenceNon-violence is the first article of my faith.
violenceSuddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
violenceTelevision shows violence, which influences, above all, younger people.
violenceThe police were unable to cope with such violence.
violenceThere is almost no violence in that city.
violenceViolence erupted all over the city because of the food shortages.
violenceViolence is the cancer of our society.
violenceWe abhor violence.
violenceWe must do away with violence.
violenceWe should appeal to reason instead of resorting to violence.
violenceWe should not resort to violence.
violenceYou must never resort to violence.
violenceYour words are as good as violence.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
violence
nonviolence
non-violence

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
violence
nonviolence

WordNet (3.0)
domestic violence(n) violence or physical abuse directed toward your spouse or domestic partner; usually violence by men against women
violence(n) an act of aggression (as one against a person who resists), Syn. force, Example: he may accomplish by craft in the long run what he cannot do by force and violence in the short one
violence(n) a turbulent state resulting in injuries and destruction etc.
ferocity(n) the property of being wild or turbulent, Syn. wildness, fury, fierceness, violence, vehemence, furiousness, Example: the storm's violence
passive resistance(n) peaceful resistance to a government by fasting or refusing to cooperate, Syn. nonviolence, nonviolent resistance
riot(n) a public act of violence by an unruly mob, Syn. public violence

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
nonviolence

n. The theory, doctrine, or practice of peaceful resistance to a government by fasting or refusing to cooperate.
Syn. -- passive resistance. [ WordNet 1.5 ]

Violence

n. [ F., fr. L. violentia. See Violent. ] 1. The quality or state of being violent; highly excited action, whether physical or moral; vehemence; impetuosity; force. [ 1913 Webster ]

That seal
You ask with such a violence, the king,
Mine and your master, with his own hand gave me. Shak. [ 1913 Webster ]

All the elements
At least had gone to wrack, disturbed and torn
With the violence of this conflict. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Injury done to that which is entitled to respect, reverence, or observance; profanation; infringement; unjust force; outrage; assault. [ 1913 Webster ]

Do violence to do man. Luke iii. 14. [ 1913 Webster ]

We can not, without offering violence to all records, divine and human, deny an universal deluge. T. Burnet. [ 1913 Webster ]

Looking down, he saw
The whole earth filled with violence. Milton. [ 1913 Webster ]

3. Ravishment; rape; constupration. [ 1913 Webster ]


To do violence on, to attack; to murder. “She . . . did violence on herself.” Shak. --
To do violence to, to outrage; to injure; as, he does violence to his own opinions.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Vehemence; outrage; fierceness; eagerness; violation; infraction; infringement; transgression; oppression. [ 1913 Webster ]

Violence

v. t. To assault; to injure; also, to bring by violence; to compel. [ Obs. ] B. Jonson. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
暴力[bào lì, ㄅㄠˋ ㄌㄧˋ,  ] violence; (use) force; violent #4,173 [Add to Longdo]
[xiōng, ㄒㄩㄥ, / ] vicious; fierce; terrible; fearful; violence; murder; criminal; murderer #5,748 [Add to Longdo]
行凶[xíng xiōng, ㄒㄧㄥˊ ㄒㄩㄥ,   /  ] violent crime; to perpetrate; to do violence; to assault #22,108 [Add to Longdo]
[lì, ㄌㄧˋ, ] do violence; go against #42,021 [Add to Longdo]
横死[héng sǐ, ㄏㄥˊ ㄙˇ,   /  ] to die by violence #88,043 [Add to Longdo]
先礼后兵[xiān lǐ hòu bīng, ㄒㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄏㄡˋ ㄅㄧㄥ,     /    ] peaceful measures before using force (成语 saw); diplomacy before violence; jaw-jaw is better than war-war #91,975 [Add to Longdo]
比亚[Bǐ yà, ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ,   /  ] Bia, daughter of Pallas and Styx in Greek mythology, personification of violence #109,088 [Add to Longdo]
凶死[xiōng sǐ, ㄒㄩㄥ ㄙˇ,   /  ] to die in violence [Add to Longdo]
家庭暴力[jiā tíng bào lì, ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄅㄠˋ ㄌㄧˋ,    ] domestic violence [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
暴挙[ぼうきょ, boukyo] TH: ความรุนแรง
暴挙[ぼうきょ, boukyo] EN: violence

Japanese-English: EDICT Dictionary
暴力[ぼうりょく, bouryoku] (n) violence; mayhem; (P) #4,432 [Add to Longdo]
暴行[ぼうこう, boukou] (n, vs) assault; outrage; act of violence; (P) #8,843 [Add to Longdo]
訴える[うったえる, uttaeru] (v1, vt) (1) to raise; to bring to (someone's attention); (2) (See 理性に訴える) to appeal to; to call for; (3) to complain; (4) to sue (a person); to take someone to court; (5) (See 暴力に訴える) to resort to (e.g. arms, violence); (P) #12,343 [Add to Longdo]
加害[かがい, kagai] (n, vs) assault; violence; damaging (someone) #14,240 [Add to Longdo]
おやじ狩り[おやじがり, oyajigari] (n) street violence against middle-aged men [Add to Longdo]
アヒンサー[ahinsa-] (n) ahimsa (principle of non-violence in Jainism, Buddhism, Hinduism, etc.) [Add to Longdo]
ゲバ[geba] (n) (abbr) (See ゲバルト) (political) violence; violent tactics used by political radicals [Add to Longdo]
ゲバルト[gebaruto] (n) (political) violence (ger [Add to Longdo]
ドメスティックバイオレンス[domesuteikkubaiorensu] (n) domestic violence [Add to Longdo]
バイオレンス[baiorensu] (n) violence [Add to Longdo]
横暴[おうぼう, oubou] (adj-na, n) violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism; (P) [Add to Longdo]
家庭内暴力[かていないぼうりょく, kateinaibouryoku] (n) household violence; domestic violence [Add to Longdo]
居直り強盗[いなおりごうとう, inaorigoutou] (n) thief who threatens violence when detected [Add to Longdo]
兇行;凶行[きょうこう, kyoukou] (n) violence; murder; crime [Add to Longdo]
劇烈[げきれつ, gekiretsu] (n) violence; severity; intenseness; fierceness [Add to Longdo]
激甚(P);劇甚[げきじん, gekijin] (adj-na, n) intenseness; violence; severity; vehemence; keenness; (P) [Add to Longdo]
結合犯[けつごうはん, ketsugouhan] (n) single crime consisting of multiple independent crimes (i.e. robbery, which consists of theft and threats or use of violence) [Add to Longdo]
校内暴力[こうないぼうりょく, kounaibouryoku] (n) school violence [Add to Longdo]
手が早い[てがはやい, tegahayai] (exp) (1) (See 手の早い) to be a quick worker; (2) to be fast in forming relationships with women; (3) to be quick to resort to violence [Add to Longdo]
手の早い[てのはやい, tenohayai] (adj-i) (1) (See 手が早い) fast working; (2) fast in forming relationships with women; (3) quick to resort to violence [Add to Longdo]
手を出す[てをだす, tewodasu] (exp, v5s) (1) to turn one's hand to; to reach out one's hand; (2) to get involved in; to make a move on; (3) to start a fight; to make a move in violence [Add to Longdo]
集団暴行[しゅうだんぼうこう, shuudanboukou] (n) mob violence [Add to Longdo]
水晶の夜[すいしょうのよる, suishounoyoru] (n) Kristallnacht (night of concerted violence against Jews in Germany and Austria from November 9-10, 1938) [Add to Longdo]
性暴力[せいぼうりょく, seibouryoku] (n) sexual violence; gender-related violence [Add to Longdo]
政治的暴力[せいじてきぼうりょく, seijitekibouryoku] (n) political violence [Add to Longdo]
政治暴力[せいじぼうりょく, seijibouryoku] (n) political violence [Add to Longdo]
内ゲバ[うちゲバ, uchi geba] (n) violence within a (student) sect; internal strife [Add to Longdo]
非暴力[ひぼうりょく, hibouryoku] (n, adj-no) nonviolence; non-violence [Add to Longdo]
暴悪[ぼうあく, bouaku] (adj-na, n) violence [Add to Longdo]
暴虐を極める[ぼうぎゃくをきわめる, bougyakuwokiwameru] (exp, v1) to act with extreme violence [Add to Longdo]
暴挙[ぼうきょ, boukyo] (n) violence; reckless action; (P) [Add to Longdo]
暴力に訴える[ぼうりょくにうったえる, bouryokuniuttaeru] (exp, v1) to resort to violence [Add to Longdo]
暴力行為[ぼうりょくこうい, bouryokukoui] (n) act of violence; violent behavior [Add to Longdo]
暴力沙汰[ぼうりょくざた, bouryokuzata] (n) (committing, resorting to) an act of violence [Add to Longdo]
民事介入暴力[みんじかいにゅうぼうりょく, minjikainyuubouryoku] (n) racketeering by interceding in civil disputes and threatening the use of violence [Add to Longdo]
落花狼藉[らっかろうぜき, rakkarouzeki] (n) running amok (amuck); committing violence on; in utter disorder [Add to Longdo]
狼藉[ろうぜき, rouzeki] (n, adj-no) violence; outrage; riot; confusion; disorder [Add to Longdo]
熾烈;し烈[しれつ;しきれつ(ik), shiretsu ; shikiretsu (ik)] (adj-na) (1) fierce; violent; severe; (n) (2) ferocity; violence; severity [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Androhung { f } | unter Androhung von Gewalt | durch die Androhung seines Rücktrittesthreat | with the threat of violence | by threatening to resign [Add to Longdo]
Anstiftung { f }; Aufruf { m }; Anzettelung { f } | Aufruf zur Gewaltinstigation | instigation of violence [Add to Longdo]
Gewalt { f }violence [Add to Longdo]
Gewaltakt { m } | Gewaltakte { pl }act of violence | acts of violence [Add to Longdo]
Gewaltlosigkeit { f }nonviolence [Add to Longdo]
Gewalttätigkeit { f }; Heftigkeit { f } | Gewalttätigkeiten { pl } | Gewalttätigkeiten unter Alkoholeinflussviolence | violences | drunken violence [Add to Longdo]
Gewaltverherrlichung { f }glorification of violence [Add to Longdo]
Gewaltverherrlichung { f } in den Medienoverexposure of violence in the media [Add to Longdo]
Massenausschreitungen { pl }mob violence [Add to Longdo]
blutige Unruhenviolent unrest; violence and bloodshed [Add to Longdo]
gewaltsamby violence [Add to Longdo]
gewalttätig werden; Gewalt anwendento resort to violence [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top