อ่าง | [āng] (n) EN: basin ; bowl ; tub ; shallow bowl FR: bassine [ f ] ; bac [ m ] ; baquet [ m ] ; cuve [ f ] ; bassinet [ m ] ; auge [ f ] ; bassin [ m ] ; cuvette [ f ] |
ชะมด | [chamot] (n) EN: civet FR: civette [ f ] |
เอี๊ยม | [īem] (n) EN: bib ; infant's apron FR: bavoir [ m ] ; bavette [ f ] |
กะปิ | [kapi] (n) EN: shrim paste FR: pâte de crevette [ f ] ; crème de crevette [ f ] |
ข้าวผัดกุ้ง | [khāo phat kung] (n, exp) FR: riz sauté aux crevettes [ m ] |
ข้าวต้มกุ้ง | [khāotom kung] (n, exp) FR: riz bouilli aux crevettes [ m ] |
เคย | [khoēi] (n) EN: marine shrimp ; small sized shrimp ; shrimp paste FR: petite crevette [ f ] ; pâte de crevettes [ f ] |
คุยกัน | [khui kan] (v) EN: chat together ; discuss FR: bavarder ; discuter ; converser ; faire la causette ; tailler une bavette (inf.) |
กระสวย | [krasūay] (n) EN: bobbin ; reel ; spindle ; shuttle FR: navette [ f ] |
กระสวยอวกาศ | [krasūay awakāt] (n, exp) EN: space shuttle FR: navette spatiale [ f ] |
กุ้ง | [kung] (n) EN: shrimp ; prawn ; crayfish ; crawfish ; lobster FR: crevette [ f ] ; écrevisse [ f ] |
กุ้งฝอย | [kung føi] (n, exp) EN: tiny freshwater shrimp FR: petite crevette [ f ] |
กุ้งแห้ง | [kung haēng] (n, exp) EN: dried shrimp ; dried salted prawn FR: crevettes séchées [ fpl ] |
กุ้งนาง | [kung nāng] (n, exp) EN: freshwater prawn ; common shrimp ; crayfish ; crawfish FR: crevette d'eau douce [ f ] |
กุ้งเผา | [kung phao] (v, exp) FR: crevette grillée [ f ] |
กุ้งทะเล | [kung thalē] (n) EN: lobster FR: crevette de mer [ f ] ; langouste [ f ] |
กุ้งทอด | [kung thøt] (n, exp) FR: crevettes frites [ fpl ] |
แล่นไปแล่นมา | [laen pai laen mā] (v, exp) FR: faire la navette |
หลอดทดลอง | [løtthotløng] (n) FR: tube à essai [ m ] ; éprouvette [ f ] |
หมุด | [mut] (n) EN: peg ; drawing pin ; cotter pin ; tin tack ; knot FR: cheville [ f ] ; clavette [ f ] |
นกหางนาค | [nok hāng nāk] (n, exp) EN: Striated Grassbird FR: Mégalure des marais ; Rousserolle à tête striée [ f ] ; Grande Fauvette des marais [ f ] |
นกจับแมลงแถบคอสีส้ม | [nok jap malaēng thaēp khø sī som] (n, exp) EN: Rufous-gorgeted Flycatcher FR: Gobemouche à bavette orange [ m ] ; Gobemouche à gorge cannelle [ m ] |
นกคอขาวน้อย | [nok khø khāo nøi] (n, exp) EN: Lesser Whitethroat FR: Fauvette babillarde [ f ] ; Babillarde ordinaire [ f ] ; Bec-fin babillard [ m ] |
นกกระจิบหัวแดง | [nok krajip hūa daēng] (n, exp) EN: Ashy Tailorbird FR: Couturière à tête rousse [ f ] ; Fauvette-couturière à joues rouges [ f ] ; Couturière cendrée [ f ] |
นกกระจิบคอดำ | [nok krajip khø dam] (n, exp) EN: Dark-necked Tailorbird FR: Couturière à col noir [ f ] ; Fauvette-couturière à poitrine noire [ f ] ; Couturière des bois [ f ] |
นกกระจิบกระหม่อมแดง | [nok krajip kramǿm daēng] (n, exp) EN: Rufous-tailed Tailorbird FR: Couturière à queue rousse [ f ] ; Fauvette-couturière à queue rouge [ f ] |
นกกระจิบภูเขา | [nok krajip phūkhao] (n, exp) EN: Mountain tailorbird FR: Couturière montagnarde [ f ] ; Fauvette-couturière montagnarde [ f ] ; Fauvette couturière de montagne [ f ] ; Couturière de montagne [ f ] |
นกกระจิบธรรมดา | [nok krajip thammadā] (n, exp) EN: Common Tailorbird FR: Couturière à longue queue [ f ] ; Fauvette-couturière à longue queue [ f ] ; Fauvette couturière [ f ] |
นกกระจิบหญ้าคิ้วขาว | [nok krajip yā khiu khāo] (n, exp) EN: Hill Prinia FR: Prinia à gorge noire ; Fauvette-roitelet à poitrine blanche [ f ] |
นกกระจิบอกเทา | [nok krajip yā ok thao] (n, exp) EN: Grey-breasted Prinia FR: Prinia de Hodgson ; Fauvette-roitelet à poitrine grise [ f ] ; Prinia à poitrine grise |
นกกระจิบหญ้าสีข้างแดง | [nok krajip yā sī khāng daēng] (n, exp) EN: Rufescent Prinia FR: Prinia roussâtre ; Fauvette-roitelet rousse [ f ] ; Prinia rufescente [ f ] |
นกกระจิบหญ้าสีน้ำตาล | [nok krajip yā sī nāmtān] (n, exp) EN: Brown Prinia FR: Prinia des montagnes ; Fauvette-roitelet brune [ f ] |
นกกระจิบหญ้าสีเรียบ | [nok krajip yā sī rīep] (n, exp) EN: Plain Prinia ; Tawny-flanked Prinia FR: Prinia simple ; Fauvette-roitelet simple [ f ] ; Prinia modeste [ f ] |
นกกระจิบหญ้าท้องเหลือง | [nok krajip yā thøng leūang] (n, exp) EN: Yellow-bellied Prinia FR: Prinia à ventre jaune ; Fauvette-roitelet à ventre jaune [ f ] |
นกกระจิ๊ดปากหนา | [nok krajit pāk nā] (n, exp) EN: Radde's Warbler FR: Pouillot de Schwarz [ m ] ; Pouillot à moustaches [ m ] ; Fauvette de Schwarz [ f ] |
นกกระจ้อยแก้มเทา | [nok krajøi kaēm thao] (n, exp) EN: Grey-cheeked Warbler FR: Pouillot à joues grises [ m ] ; Fauvette à joues grises [ f ] ; Fauvette-gobemouches à joues grises [ f ] |
นกกระจ้อยคอดำ | [nok krajøi khø dam] (n, exp) EN: Rufous-faced Warbler FR: Pouillot à gorge blanche [ f ] ; Fauvette à face rousse [ f ] ; Fauvette-gobemouches à gorge blanche [ f ] ; Pouillot à gorge striée [ m ] |
นกกระจ้อยคอขาว | [nok krajøi khø khāo] (n, exp) EN: Yellow-bellied Warbler FR: Pouillot à sourcils blancs [ m ] ; Fauvette des bambous [ f ] ; Pouillot des bambous [ m ] |
นกกระจ้อยกระหม่อมแดง | [nok krajøi kramǿm daēng] (n, exp) EN: Chestnut-crowned Warbler FR: Pouillot à couronne marron [ m ] ; Fauvette à couronne rousse [ f ] ; Fauvette-gobemouches à couronne marron [ f ] ; Pouillot à tête rousse [ m ] ; Pouillot à calotte rousse [ m ] |
นกกระจ้อยอกเทา | [nok krajøi ok thao] (n, exp) EN: Spotted Bush Warbler FR: Bouscarle tachetée [ f ] ; Fauvette tachetée [ f ] |
นกกระจ้อยพันธุ์จีน | [nok krajøi phan Jīn] (n, exp) EN: Chinese Bush Warbler FR: Bouscarle de Taczanowski [ f ] ; Fauvette de Chine [ f ] ; Bouscarle à ventre pâle [ f ] |
นกกระจ้อยสีน้ำตาล | [nok krajøi sī nāmtān] (n, exp) EN: Brown Bush Warbler FR: Bouscarle russule [ f ] ; Fauvette brune [ f ] |
นกยอดข้าวหางแพนลาย | [nok yøt khāo hāng phaēn lāi] (n, exp) EN: Zitting Cisticola FR: Cisticole des joncs [ f ] ; Cisticole commune [ f ] ; Cisticole d’Europe [ f ] ; Fauvette cisticole [ f ] |
ไป ๆ มา ๆ | [pai-pai mā-mā] (v, exp) FR: aller et venir ; faire la navette |
พล่า | [phlā] (n) EN: dish made of slices of prawns FR: salade de crevettes [ f ] |
รถรับ-ส่งนักเรียน | [rot rap-song nakrīen] (n, exp) EN: school shuttle FR: navette pour écoliers [ f ] |
ที่ลุ่ม | [thī lum] (n, exp) EN: lowland ; low-lying area/land FR: dépression [ f ] ; cuvette [ f ] |
โถส้วม | [thōsūam] (n) EN: toilet ; lavatory ; water closet ; toilet bowl FR: toilettes [ fpl ] ; toilette (Belg., Québ.) [ f ] ; cuvette de cabinet [ f ] |
ต้มยำกุ้ง | [tomyam kung] (n, exp) EN: prawn soup ; shrimp tomyam FR: soupe acidulée de crevettes [ f ] ; soupe de crevettes à la citronnelle [ f ] |
เยื่อเคย | [yeūakhoēi] (n) EN: shrimp paste FR: pâte de crevette [ f ] |