มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | hyper ventilation | การหายใจถี่เร็ว | | ventilation | (เวนทะเล'เชิน) n. การระบายลม, การระบายอากาศ, การมีอากาศหมุนเวียน, เครื่องมือหรืออุปกรณ์ทำให้มีอากาศหมุนเวียน., See also: ventilative adj. ventilatory adj. |
|
| | | | | | Eventilation | n. The act of eventilating; discussion. [ Obs. ] Bp. Berkely. [ 1913 Webster ] | | hyperventilation | n. 1. The act or process of hyperventilating; breathing rapidly and deeply. [ PJC ] 2. (Med.) A condition in which alveolar carbon dioxide concentration is markedly lower than normal, usually due to breathing rapidly and deeply. [ PJC ] | | Ventilation | n. [ L. ventilatio: cf. F. ventilation. ] 1. The act of ventilating, or the state of being ventilated; the art or process of replacing foul air by that which is pure, in any inclosed place, as a house, a church, a mine, etc.; free exposure to air. [ 1913 Webster ] Insuring, for the laboring man, better ventilation. F. W. Robertson. [ 1913 Webster ] 2. The act of refrigerating, or cooling; refrigeration; as, ventilation of the blood. [ Obs. ] Harvey. [ 1913 Webster ] 3. The act of fanning, or winnowing, for the purpose of separating chaff and dust from the grain. [ 1913 Webster ] 4. The act of sifting, and bringing out to view or examination; free discussion; public exposure. [ 1913 Webster ] The ventilation of these points diffused them to the knowledge of the world. Bp. Hall. [ 1913 Webster ] 5. The act of giving vent or expression. “Ventilation of his thoughts.” Sir H. Wotton. [ 1913 Webster ] |
| | The pod plants have spread spores throughout the ship, carried by the ventilation system. | Die Pflanzen haben Sporen auf dem ganzen Schiff verbreitet, sie wurden vom Ventilationssystem übertragen. This Side of Paradise (1967) | | Something must have gone wrong with the ventilation system. | Es ist wohl ein Defekt des Ventilationssystems. Elaan of Troyius (1968) | | Steam vent line clear. | Dampfventilationfunktionierend. Journey to the Far Side of the Sun (1969) | | It's a small thermal exhaust port right below the main port. | Es ist eine kleine Ventilationsöffnung direkt unter der Hauptöffnung. Star Wars: A New Hope (1977) | | My scope shows the tower, but I can't see the exhaust port. | Meine Geräte zeigen den Turm an, aber die Ventilationsöffnung sehe ich nicht. Star Wars: A New Hope (1977) | | We'll need coolant for the air support system. | Wir brauchen Kühlmittel für die Ventilation. Alien (1979) | | They forgot to put in ventilation vents when they renovated the rooms. | - Die haben die Ventilation vergessen, als sie diese Räume umbauten. Wir haben auch keine Fenster. From the Life of the Marionettes (1980) | | Your problem is your vents. | Sie haben ein Problem mit der Ventilation. The White Ballot (1983) | | - Seal the ventilation system. | - Ventilationssystem schließen. The Hunt for Red October (1990) | | - Shut the ventilation system down. | - Ventilationssystem aus. The Hunt for Red October (1990) | | The ventilation circuits are disabled. | Die Ventilation ist ausgeschaltet. The Hunt for Red October (1990) | | Ventilating won't do anything. | Ventilation nützt nichts. The Hunt for Red October (1990) | | Begin cardio-aid and ventilation. | Kardiohilfe und Ventilation beginnen. Ethics (1992) | | I'm detecting trace elements near the ventilation intake duct. | Commander, ich mache Elementspuren am Ventilationseinströmkanal aus. The Alternate (1994) | | Surprises have been known to cause acute hyperventilation, esophageal spasms and in extreme cases, even coronary arrest. | Überraschungen haben schon zu Hyperventilation, Speiseröhrenkrämpfen und in extremen Fällen zu Herzinfarkt geführt. Twisted (1995) | | ..rendering the underground ventilation ducts secure. | ..die Ventilationsschächte sind absolut sicher. Bean (1997) | | Looks like a malfunction in the ventilation system. | Es sieht nach einem Fehler im Ventilationssystem aus. Year of Hell: Part II (1997) | | Show me a schematic of the ship's ventilation system. | Zeigen Sie mir ein Diagramm der Ventilationssystems des Schiffes. Message in a Bottle (1998) | | And the ventilation system opened automatically. | - Das Ventilationssystem öffnete sich. Message in a Bottle (1998) | | Now, if we can get across the vent shaft, we should be OK. | Schaffen wirs bis zum Ventilationsschacht, sind wir gerettet. Entrapment (1999) | | Next stop, vent shaft. | Nächste Station: Ventilationsschacht. Entrapment (1999) | | Accelerated heartbeat. | Hyperventilation. My Nickname (2001) | | I think what you experienced was hyperventilation brought on by stress. | Das, was Sie uns beschreiben, klingt nach Hyperventilation, hervorgerufen durch psychischen Stress. Something's Gotta Give (2003) | | We got a ventilation system in here and an air supply, but it still stays cold. | Es ist immer noch kalt, trotz Ventilation und Sauerstoffversorgung. Day 2: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2003) | | Twelve inches of solid steel, its own ventilation system. | 30 Zentimeter solider Stahl, eigenes Ventilationssystem. Long Day's Journey (2003) | | If I seal off the ventilation system... it should minimise the risk of exposing anyone. | Wenn ich das Ventilationssystem versiegle, dann sollte das die Ansteckungsgefahr minimieren. Bounty (2003) | | Close off the ventilation to the starboard nacelle. | Schließen Sie die Ventilation der Steuerbordzelle. The Crossing (2003) | | Now... before we can release the gas into central ventilation... you'll have to re-route the transfer lines to the carbon dioxide tanks. | Jetzt, bevor wir das Gas in die zentrale Ventilation ablassen, müssen Sie die Transferleitungen zu den Kohlendioxidtanks umleiten. The Crossing (2003) | | Could we make a ventilation hole on the West side? | Kénnte man zurVentilation ein Loch an derWestseite machen? The Wind Blows Round (2005) | | They're flying up the ventilation shafts. | Sie fliegen die Ventilationsschächte hoch! The Parting of the Ways (2005) | | Not like a date, of course. Just give us a chance to have a conversation without hyperventilation. | Nicht als Rendezvous, sondern einfach um mal zu reden, ohne Hyperventilation. The Gymnast (2006) | | I only have to hold my breath long enough to get to the computer, disconnect the program and get back to the ventilated room. | Ich muss ihn nur so lange anhalten bis ich bei dem Computer bin, das Programm außer Kraft gesetzt habe und wieder zurück im Ventilationsraum bin. Day 5: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2006) | | I'm getting ready to move into the ventilation room. | Ich komme gleich in den Ventilationsraum. Day 5: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2006) | | Ventilation shafts. | - Ventilationsschächte! The Satan Pit (2006) | | I appreciate the reference, but there's no ventilation. | - Ich weiß den Hinweis zu schätzen, aber es gibt keine Ventilation. The Satan Pit (2006) | | Max's cardiac arrest was caused by hypoxia from hypoventilation. | Der Herzstillstand wurde durch Hypoxie infolge von Hyperventilation verursacht. Sleeping Dogs Lie (2006) | | And I'm more worried the explosion might have put some debris into the ventilator. | Und ich habe Angst, dass durch die Explosion Schutt in die Ventilation gekommen sein könnte. Four Horsemen (2006) | | Uh, hyperventilation...mannitol... | Uh, Hyperventilation... Mannitol... Let the Truth Sting (2007) | | Hypoventilation, drug allergies, it's just not worth the risk. | Hypoventilation, Medikamentenallergien. Nichts riskieren. Gravity (2007) | | Jet ventilation? | Was ist mit Jet-Ventilation? 300 Patients (2007) | | I tried going through the vents. | Ich hab's mit der Ventilation versucht. Captivity (2007) | | A ventilation perfusion scan would be next. | Ventilation-Perfusions-Bilder wäre die nächste Möglichkeit. Fetal Position (2007) | | Okay, when we come back tonight, we finish up the venti-vulva scene, and then we get into me and Miri's stuff. | Wir machen heute Abend weiter. Erst kommt die Vulvaventilation, dann Miri und ich. Zack and Miri Make a Porno (2008) | | Ventilation is down, which means we're running out of air. | Ventilation ist aus, das heißt, uns geht bald die Luft aus. Quarantine (2008) | | Yes, I believe it leads to the tower's main ventilation flue. | Ja, ich glaube er führt in den Hauptventilationskanal. Quarantine (2008) | | I climb through two miles of ventilation shafts chasing life signs on this thing, and who do I find? | Welch ein Glück. Da klettere ich 2 Meilen durch die Ventilationsschächte, suche nach Lebenszeichen mit diesem Ding. Und wen finde ich? Journey's End (2008) | | Not a single vent opening or anything. | Keine einzige Ventilationsöffnung oder so. Pandorum (2009) | | Should do a VQ scan, see if his lungs are clear. | Wir sollten einen Ventilation/Perfusion-Scan machen, um zu sehen, ob seine Lungen frei sind. House Divided (2009) | | - Hyperventilating. | - Hyperventilation. Pilot (2009) | | Bullet wounds, support ventilation, cardiovascular functions intact. | Schussverletzungen, spontane Ventilation, Herz-Kreislauffunktionen intakt, wir sind gleich da. 22 Bullets (2010) |
| | | | การถ่ายเทของอากาศ | [kān thāithē khøng ākāt] (n, exp) FR: circulation de l'air [ f ] ; ventilation [ f ] |
| | | | 通风 | [tōng fēng, ㄊㄨㄥ ㄈㄥ, 通 风 / 通 風] airy; ventilation; to ventilate; to disclose information #9,503 [Add to Longdo] | | 通气 | [tōng qì, ㄊㄨㄥ ㄑㄧˋ, 通 气 / 通 氣] ventilation; aeration; to keep each other informed; to release information #13,631 [Add to Longdo] | | 通风口 | [tōng fēng kǒu, ㄊㄨㄥ ㄈㄥ ㄎㄡˇ, 通 风 口 / 通 風 口] air vent; opening for ventilation #58,812 [Add to Longdo] | | 气楼 | [qì lóu, ㄑㄧˋ ㄌㄡˊ, 气 楼 / 氣 樓] small ventilation tower on roof of building #198,114 [Add to Longdo] | | 水力鼓风 | [shuǐ lì gǔ fēng, ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ ㄍㄨˇ ㄈㄥ, 水 力 鼓 风 / 水 力 鼓 風] hydraulic bellows; water-driven ventilation (for metal smelting furnace) [Add to Longdo] | | 通风管 | [tōng fēng guǎn, ㄊㄨㄥ ㄈㄥ ㄍㄨㄢˇ, 通 风 管 / 通 風 管] ventilation duct [Add to Longdo] |
| | | | 排気 | [はいき, haiki] (n, vs) exhaust; ventilation; (P) #7,167 [Add to Longdo] | | 過換気症候群 | [かかんきしょうこうぐん, kakankishoukougun] (n) hyperventilation syndrome [Add to Longdo] | | 過呼吸 | [かこきゅう, kakokyuu] (n) (abbr) (See 過換気症候群) hyperventilation; overbreathing; hyperpnea; overventilation [Add to Longdo] | | 換気 | [かんき, kanki] (n, vs, adj-no) ventilation; (P) [Add to Longdo] | | 換気ダクト | [かんきダクト, kanki dakuto] (n) ventilation duct [Add to Longdo] | | 換気口 | [かんきこう, kankikou] (n) vent; ventilation opening [Add to Longdo] | | 換気扇 | [かんきせん, kankisen] (n) ventilation fan; (P) [Add to Longdo] | | 吹き通し;吹通し | [ふきとおし;ふきどおし, fukitooshi ; fukidooshi] (n) (1) (ふきとおし only) blowing through; ventilation; draft; (2) blowing relentlessly; (3) blowing hot air; exaggerating; boasting [Add to Longdo] | | 送風 | [そうふう, soufuu] (n, vs) ventilation [Add to Longdo] | | 送風口 | [そうふうぐち, soufuuguchi] (n) ventilation duct; vent [Add to Longdo] | | 通気 | [つうき, tsuuki] (n) ventilation; airflow [Add to Longdo] | | 通気管 | [つうきかん, tsuukikan] (n) ventilation duct; air pipe [Add to Longdo] | | 通風 | [つうふう, tsuufuu] (n, vs, adj-no) ventilation [Add to Longdo] | | 風通し(P);風とおし | [かぜとおし(P);かざとおし, kazetooshi (P); kazatooshi] (n) (1) ventilation; (2) communication (within an organisation); openness; (P) [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
