ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*vales*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: vales, -vales-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
convalesce(vi) พักฟื้น
convalescent(adj) ที่ค่อยๆ ฟื้นตัว (จากการเจ็บป่วย), Syn. recovering, improving
convalescence(n) การพักฟื้น, See also: การฟื้นจากไข้, Syn. recovery, recuperation
convalescence(n) ระยะพักฟื้น
convalesce from(phrv) พักฟื้นจาก, See also: ค่อยๆหายจาก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
convalesce(คอนวะเลส') { convalesced, convalescing, convalesces } vi. พักฟื้น, ฟื้นจากไข้, ค่อย ๆ หายจากการเจ็บป่วย, Syn. recuperate
convalescence(คอน วะเลส'เซินซฺ) n. การพักฟื้น, การฟื้นจากไข้, ระยะพักฟื้น
convalescent(คอนวะเลส'เซินทฺ) adj. ซึ่งกำลังพักฟื้น n. ผู้พักฟื้น, ผู้กำลังหายจากการเจ็บป่วย

English-Thai: Nontri Dictionary
convalesce(vi) ฟื้นไข้, พักฟื้น, กลับคืนดี
convalescence(n) การพักฟื้น, การฟื้นไข้, การกลับคืนดี
convalescent(adj) ฟื้น, ซึ่งกำลังพักฟื้น

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
serum, convalescence; serum, convalescent; serum, convalescents'เซรุ่มระยะฟื้นโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serum, convalescent; serum, convalescence; serum, convalescents'เซรุ่มระยะฟื้นโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serum, convalescents'; serum, convalescence; serum, convalescentเซรุ่มระยะฟื้นโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
convalescenceการพักฟื้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
convalescence serum; serum, convalescent; serum, convalescents'เซรุ่มระยะฟื้นโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
convalescent serum; serum, convalescence; serum, convalescents'เซรุ่มระยะฟื้นโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
convalescents' serum; serum, convalescence; serum, convalescentเซรุ่มระยะฟื้นโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Convalescenceการพักฟื้น, มีเชื้อโรคอยู่แต่ไม่มีอาการ [การแพทย์]
Convalescence Stageระยะพักฟื้น [การแพทย์]
Convalescentระยะฟื้นจากโรค [การแพทย์]
Convalescent Care Zoneบริเวณพักฟื้น [การแพทย์]
Convalescent Periodระยะพักฟื้น [การแพทย์]
Convalescent Phaseระยะฟื้นไข้, ระยะตาเหลืองเริ่มลดลงจนหายเป็นปกติ, หลังจากระยะแรกประมาณ2สัปดาห์, ระยะฟื้นตัว, ระยะพักฟื้น [การแพทย์]
Convalescent Stageระยะสงบไข้, ระยะพักฟื้น [การแพทย์]
Diet, Convalescentอาหารสำหรับผู้ป่วยพักฟื้น [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, I know you didn't come here just to check on my condition and jeopardize my convalescence with some high-class bourbon.Ich weiß, du kamst nicht nur her, um zu sehen, wie es mir geht und... um mir meine Rekonvaleszenz durch erstklassigen Bourbon zu versauen. Fate's Right Hand (2015)
How fortunate the young Lord of the Vale has a new father to counsel him.Ein Glück, dass der junge Lord des Vales einen neuen Vater hat, um ihn zu begleiten. Unbowed, Unbent, Unbroken (2015)
If war comes to Westeros, will the Knights of the Vale fight for their king?Wenn der Krieg nach Westeros kommt, werden die Ritter des Vales für ihren König kämpfen? Unbowed, Unbent, Unbroken (2015)
Your victim, Lila Valeska, was killed by a large knife or hatchet.Das Opfer Lila Valeska wurde mit einem großen Messer oder Beil getötet, The Blind Fortune Teller (2015)
Lila Valeska was an old friend of mine.Lila Valeska war eine alte Freundin von mir. The Blind Fortune Teller (2015)
- He didn't speak with Lila.- Er hat nie mit Valeska geredet. The Blind Fortune Teller (2015)
Jerome Valeska, 18 years old.Jerome Valeska, 18 Jahre alt. Rise of the Villains: Knock, Knock (2015)
Jerome Valeska.Jerome Valeska. Rise of the Villains: The Last Laugh (2015)
Valeska has red hair, crazy laugh.Valeska hat rote Haare, verrücktes Lachen. Rise of the Villains: The Last Laugh (2015)
Valeska killed a friend of ours.Valeska hat einen Freund von uns getötet. Rise of the Villains: The Last Laugh (2015)
It's Jerome Valeska, the same man that killed Commissioner Essen.Es ist Jerome Valeska, der selbe Mann, der Commissioner Essen tötete. Rise of the Villains: The Last Laugh (2015)
...the killer, Jerome Valeska, is dead, his murderous escapades left a deep impression on Gotham....der Mörder Jerome Valeska ist tot, seine mörderischen Eskapaden hinterließen eine tiefe Wirkung auf Gotham. Rise of the Villains: The Last Laugh (2015)
It's a major surgery, and there is significant recovery time on that.Es ist ein schwerer Eingriff mit einer langen Rekonvaleszenz. Just the Facts (2016)
ConvalescenceSeptember Rekonvaleszenz The Kid (1921)
- Are you one of the Vales?- Sind Sie eine der Vales? Now, Voyager (1942)
Two more Vales for you.2 weitere Vales für Sie. Now, Voyager (1942)
Get Miss Vale's bags.Holen Sie Miss Vales Koffer. Now, Voyager (1942)
Dr. Sexton, the fact that my brother and sister and I have opened our home to convalescent patients doesn't relieve us of all responsibility for what occurs in it.Dr. Sexton, die Tatsache, dass meine Geschwister und ich unser Haus für Rekonvaleszente geöffnet haben, befreit uns nicht von der Verantwortung für alles, was darin vorgeht. Sherlock Holmes Faces Death (1943)
~~[ music playing in background ] 100 pounds. Black hair. Blue eyes.59 Kilogramm, schwarzes Haar, blaue Augen, ovales Gesicht. And So Died Riabouchinska (1956)
Is there somewhere he would go to convalesce?มีที่ไหนที่เขาจะไปพักฟื้นได้บ้าง Demonology (2009)
Hey, man! Get your convalescent ass in here.เฮ้ยเพื่อน เอาร่างโทรม ๆ ของนายเข้ามาก่อน Repo Men (2010)
Now, I'm secretly hoping it's a midlife crisis, which means you're halfway to an early death, affording me a blissful, demented convalescence spent peeing on your grave.และตอนนี้ฉันก็แอบหวังลับๆว่า วิกฤติวัยกลางคน ของนายซึ่งหมายถึง นายมาครึ่งทางของชีวิตแล้ว ทำให้ฉันเต็มไปด้วยความสุข ถ้าฉันได้ไปฉี่ใส่ Britney/Brittany (2010)
I needed a soft bed in which to convalesce.นี้เป็นคนที่แต่งตัวประหลาดเดียวกันหรือไม่ Hop (2011)
I have a friend convalescing in this room.ฉันกำลังมีเพื่อนกำลังพักฟื้นอยู่ในห้อง Suspicion (2011)
Escalade was registered to a Cesar Vales.เอสคาร์เรจจดทพเบียน ในชื่อของซีซาร์ เวลต์ Headhunters (2012)
So Vales is coming into town trying to muscle in on the Westies and the Jamaicans.งั้นเวลต์เข้าเมืองเพื่อแย่งชิงอำนาจ จากพวกเวสต์ไทร์และ จาไมก้าอย่างนั้นเหรอ Headhunters (2012)
According to the DEA, Cesar Vales is suspected in the deaths of over a dozen people, including three cops in Mexico who were killed with a sledgehammer and then cut up into pieces.ทางปปส.แจ้งว่า ซีซาร์ เวลต์ เป็นผู้ต้องสงสัยในการตาย ของคนสักโหลได้มั้ง รวมทั้งตำรวจเม็กซิโก 3 คน Headhunters (2012)
I got a bad feeling that they're on their way to take down Vales right now.ฉันสังหรณ์ไม่ดีเลยว่าพวกเขา กำลังจะไปจัดการเวลต์กันอยู่ตอนนี้ Headhunters (2012)
You Vales?คุณ เวลต์ ใช่ไหม Headhunters (2012)
Yeah, Vales, we know all about your plan.ใช่ เวลต์ เรารู้แผนทั้งหมดของคุณแล้ว Headhunters (2012)
He's the one I'm gonna get to flip on Vales once I figure out how to separate him from the pack.เขาเป็นคนที่ผมเล็งว่า จะให้เขาแฉเวลต์ เมื่อผมหาทางแยกเขา ออกจากกลุ่มได้ Headhunters (2012)
Yeah, I may have needlessly put you in a little harm's way there with Vales, but seeing as it paid off...ใช่ ผมอาจจำเป็นให้คุณต้อง อยู่ในเงื้อมมือของเวลต์ แต่คุณจะเห็นว่ามันคุ้ม Headhunters (2012)
Not till he flips on Vales.ไม่ จนกว่าเขาจะแฉเวลต์ Headhunters (2012)
Listen, unless you want something very bad to happen to Hector, you're gonna help me bury Vales, aren't ya?ฟังนะ เว้นแต่นายอยากให้เรื่องเลวร้าย เกิดขึ้นกับเอกเตอร์ นายจะต้องช่วยฉัน ฝังเวลต์ได้ไหม Headhunters (2012)
Vales killed Glitch.เวลต์ฆ่ากริชส์ Headhunters (2012)
Vales killed Glitch.เวลต์ฆ่ากริชส์ Headhunters (2012)
Vales was looking for a way to take over the Jamaicans' and the Westies' turf.เวลต์กำลังหาทางยึดที่ทำกินของจาไมก้า และเวสต์ไทร์ Headhunters (2012)
That's when we heard about this punk-ass Westie trying to prove himself, and Vales saw his chance.ดอนที่เราได้ยินว่าลูกแถวเวสต์ไทร์ พยามยามพิสูจน์ตัวเอง และเวลต์เห็นโอกาส Headhunters (2012)
So Vales wanted to use the heads to spark a gang war?งั้นเวลต์ก็ต้องการใช้หัว เป็นตัวจุดสงครามระหว่างแก็งค์สินะ Headhunters (2012)
Vales got Glitch to dig up the bodies.เวลต์ให้กริชส์ขุดศพขึ้นมา Headhunters (2012)
And then Vales shot him twice and just left him for dead.แล้วเวลต์ยิงเขา 2 ครั้ง ทิ้งเขาให้ตาย Headhunters (2012)
I got an arrest warrant for Vales burning a hole in my pocket.ผมได้หมายจับเวลต์สดๆ ร้อนๆอยู่ในกระเป๋านี่ Headhunters (2012)
Vales has bodies on him like you wouldn't believe-- women, children, cops.เวลต์ฆ่าคนมามกจนแม้แต่ ตัวเองยังจำไม่ได้ ทั้งผู้หญิง เด็ก แล้วก็ตำรวจ Headhunters (2012)
He pressured a kid into making a false statement so he could arrest Vales.เขากดดันเด็กคนนั้นเพื่อให้การเท็จ เขาจะได้จับเวลต์ได้ Headhunters (2012)
A traffic cam shot of Vales' car 10 blocks from the cemetery, heading away from the overpass where Glitch was killed.กล้องจราจรที่ถ่ายจากรถเวลต์ ห่างจากสุสาน 10 ช่วงตึก มุ่งหน้าไปจากสะพานลอย ที่กริชส์ถูกฆ่า Headhunters (2012)
This shows that Vales couldn't have killed him.นี่แสดงว่าเวลต์ไม่ได้เป็นคนฆ่าเขา Headhunters (2012)
Okay? You can't even see Vales' face in that photo.ตกลงไหม คุณไม่เห็นหน้าเวลต์ ในรูปใบนั้น Headhunters (2012)
So you think that Vales' plan was to use Glitch and the jamaican heads to start up a gang war?งั้นคุณคิดว่าแผนของเวลต์ คือการใช้กริชส์ และหัวของแก็งค์จาไมก้าเพื่อ เริ่มสงครามแก็งค์ Headhunters (2012)
Let's say I'm Vales and I shoot Glitch to start that war.คือว่า ถ้าฉันเป็นเวลต์ และฉันยิงกริชส์เพื่อจุดชนวน Headhunters (2012)
We got a traffic video camera photo of Vales' escalade 10 blocks from here when the murder went down.เราได้ภาพจากกล้องจราจรของ รถเอสคาร์เรทของเวลต์ 10 ช่วงตึกจากตรงนี้เมื่อตอนที่ เกิดการฆาตกรรม Headhunters (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
valesA convalescent.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สถานที่พักฟื้น(n) sanatorium, See also: convalescent hospital
ที่พักฟื้น(n) convalescent home, Example: ในสมัยก่อนบางปูเป็นสถานที่ที่พักฟื้นของทหารที่ได้รับบาดเจ็บ, Thai Definition: สถานที่ที่ใช้พักผ่อนเพื่อให้ร่างกายแข็งแรงเป็นปกติ เมื่อหายเจ็บป่วย
พักฟื้น(v) recuperate, See also: recover, convalesce, Example: ผู้หญิงที่คลอดลูกควรพักฟื้นประมาณ 3 เดือน, Thai Definition: พักผ่อนเพื่อให้ร่างกายแข็งแรงเป็นปกติ เมื่อหายเจ็บป่วย
สถานพักฟื้น(n) sanitarium, See also: sanatorium, convalescent hospital, Syn. ที่พักฟื้น, Example: เขาต้องเข้าไปอยู่ในสถานพักฟื้นเป็นเวลา 6 เดือน
การฟื้นตัว(n) recovery, See also: recuperation, convalescence, revival, resurgence, regaining of consciousness, restoration, , Syn. การฟื้นฟูสภาพ, Example: คณะรัฐมนตรีนำนโยบายการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจมาใช้ตั้งแต่ต้นปี 2543
สร่างไข้(v) recover, See also: feel better, revive, recuperate, convalesce, restore, Example: ผมเพิ่งสร่างไข้เมื่อวานนี้เองเลยลุกมาทำงานไหว, Thai Definition: ทุเลาจากอาการเป็นไข้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กองทัพเรือ[køngthap reūa] (n, exp) EN: navy ; naval fleet  FR: marine [ f ] ; forces navales [ fpl ]
พักฟื้น[phakfeūn] (v) EN: recuperate ; recover ; convalesce  FR: récupérer ; relever de maladie ; être en convalescence
สร่างไข้[sāng khai] (v, exp) EN: recover ; feel better ; revive ; recuperate ; convalesce ; restore
ที่พักฟื้น[thī phakfeūn] (n, exp) EN: convalescent home

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
vales
valeska
kovaleski
convalesce
convalescent
convalescence

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
vales
convalesce
convalesced
convalesces
convalescent
convalescing
convalescence
convalescents

WordNet (3.0)
convalescence(n) gradual healing (through rest) after sickness or injury, Syn. recuperation, recovery
convalescent(n) a person who is recovering from illness
convalescent(adj) returning to health after illness or debility, Syn. recovering
Malvales(n) Malvaceae; Bombacaceae; Elaeocarpaceae; Sterculiaceae; Tiliaceae, Syn. order Malvales
Ulvales(n) an order of protoctist, Syn. order Ulvales
recuperate(v) get over an illness or shock, Syn. recover, convalesce, Ant. deteriorate

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Convalesce

v. i. [ imp. & p. p. Convalesced p. pr. & vb. n. Convalescing. ] [ L. convalscere; con- + valescere to grow strong, v. incho. of valere to be strong. See Valiant. ] To recover health and strength gradually, after sickness or weakness; as, a patient begins to convalesce. [ 1913 Webster ]

Convalesced

a. Convalescent. [ R. ] [ 1913 Webster ]

He found the queen somewhat convalesced. J. Knox. [ 1913 Webster ]

Convalescency

{ , n. [ L. convalescentia: cf. F. convalescence. ] The recovery of heath and strength after disease; the state of a body renewing its vigor after sickness or weakness; the time between the subsidence of a disease and complete restoration to health. [ 1913 Webster ]

Variants: Convalescence
Convalescent

n. One recovering from sickness. [ 1913 Webster ]

Convalescent

a. [ L. convalescens, -entis, p. pr.: cf. F. convalescent. ] 1. Recovering from sickness or debility; partially restored to health or strength. [ 1913 Webster ]

2. Of or pertaining to convalescence. [ 1913 Webster ]

Convalescently

adv. In the manner of a convalescent; with increasing strength or vigor. [ 1913 Webster ]

Invalescence

n. [ L. invalescens, p. pr. of invalescere to become strong. See 1st In-, and Convalesce. ] Strength; health. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Malvales

n. A natural order of plants including the families Malvaceae, Bombacaceae, Elaeocarpaceae, Sterculiaceae, and Tiliaceae.
Syn. -- order Malvales. [ WordNet 1.5 ]

Revalescence

n. The act of growing well; the state of being revalescent. [ 1913 Webster ]

Would this prove that the patient's revalescence had been independent of the medicines given him? Coleridge. [ 1913 Webster ]

Revalescent

a. [ L. revalescens, -entis, p. pr. of revalescere; pref. re- re- + valescere, v. incho. fr. valere to be well. ] Growing well; recovering strength. [ 1913 Webster ]

Rivaless

n. A female rival. [ Obs. ] Richardson. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
康复[kāng fù, ㄎㄤ ㄈㄨˋ,   /  ] to recuperate; to recover (health); to convalesce #5,479 [Add to Longdo]
休养[xiū yǎng, ㄒㄧㄡ ㄧㄤˇ,   /  ] to recuperate; to recover; to convalesce #18,783 [Add to Longdo]
疗养[liáo yǎng, ㄌㄧㄠˊ ㄧㄤˇ,   /  ] to get well; to heal; to recuperate; to convalesce; convalescence; to nurse #27,520 [Add to Longdo]
养病[yǎng bìng, ㄧㄤˇ ㄅㄧㄥˋ,   /  ] to recuperate; to convalesce; to take care of one's health after illness #36,772 [Add to Longdo]
[chōu, ㄔㄡ, ] convalesce; recover; heal #123,785 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Erholungsurlaub { m }; Erholungsaufenthalt { m }holiday; holiday for convalescence [Add to Longdo]
Genesende { m, f }; Genesenderconvalescent [Add to Longdo]
Genesungsheim { n }convalescent home [Add to Longdo]
Rekonvaleszent { m }; Rekonvaleszentin { f }convalescent [Add to Longdo]
Rekonvaleszenz { m } [ med. ]convalescence [Add to Longdo]
Tal { n } | Täler { pl }valley; vale | valleys; vales [Add to Longdo]
genesen; gesunden | genesend; gesundend | genesen; gesundet | er/sie genest; er/sie gesundet | ich/er/sie genas; ich/er/sie gesundeteto convalesce | convalescing | convalesced | he/she convalesces | I/he/she convalesced [Add to Longdo]
Rekonvaleszenz { f }; Genesung { f }; Erholung { f } [ med. ]convalescence [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
回復(P);快復;恢復[かいふく, kaifuku] (n, vs) (1) (回復, 恢復 only) restoration; rehabilitation; recovery; return; replevin; improvement; (2) (esp. 快復) recovery (from an illness); recuperation; convalescence; (P) #2,994 [Add to Longdo]
アオイ目[アオイもく, aoi moku] (n) Malvales (order of plants) [Add to Longdo]
回復期[かいふくき, kaifukuki] (n) convalescence [Add to Longdo]
快方[かいほう, kaihou] (n) convalescence [Add to Longdo]
快方に向かう[かいほうにむかう, kaihounimukau] (exp, v5u) to improve; to get better; to convalesce [Add to Longdo]
快方に赴く[かいほうにおもむく, kaihouniomomuku] (exp, v5k) to improve; to get better; to convalesce [Add to Longdo]
快癒[かいゆ, kaiyu] (n, vs) recovery; convalescence [Add to Longdo]
静養[せいよう, seiyou] (n, vs) (convalescent) rest; (P) [Add to Longdo]
病み上がり[やみあがり, yamiagari] (n, adj-no) convalescence [Add to Longdo]
病後[びょうご, byougo] (n-adv, n-t) convalescence [Add to Longdo]
平癒[へいゆ, heiyu] (n, vs) recovery; convalescence [Add to Longdo]
予後[よご, yogo] (n, adj-no) prognosis; aftereffects; recuperation; convalescence [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top