ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*unzugänglich*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: unzugänglich, -unzugänglich-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Penetrating your impenetrable office wasn't enough to convince you of my abilities?In Ihr unzugängliches Büro einzudringen war nicht genug um Sie von meinen Fähigkeiten zu überzeugen? Return to Sender (2014)
Most of Labeaux's online accounts were impenetrable, but we discovered that he pays two electric bills, one for his main house and one for a separate climate-controlled room.Die meisten seiner Online-Konten waren unzugänglich, aber er zahlt zwei Stromrechnungen. Eine fürs Haus und eine für einen separaten klimatisierten Raum. True Colors (2014)
But the judge had the case record sealed... after friends of the Church complained.Die Prozessakten sind unzugänglich wegen einer Beschwerde der Freunde der Kirche. Spotlight (2015)
It's this vastness... inaccessibility, symmetry... and the permanence of the night sky that made it a natural topic for philosophers pursuing the understanding of ultimate reality.Es sind diese Weite, die Unzugänglichkeit, die Symmetrie und die Unendlichkeit des Nachthimmels, die ihn zu einem natürlichen Thema für jene Philosophen gemacht haben, welche ein Verständnis der ultimativen Wirklichkeit zu erlangen suchen. Equals (2015)
She's difficult.Sie ist unzugänglich. Pressions (2015)
The construction of an impenetrable chamber Meant to safeguard vital secrets to the cause.Der Bau einer unzugänglichen Kammer... in der wichtige Geheimnisse gesichert werden sollten. What Lies Beneath (2015)
This one must have rolled completely out of reach, down that storm drain.Diese muss weg gerollt sein, völlig unzugänglich, in diesem Gully. Under My Skin (2015)
Well, maybe so, but any time you take a thing of beauty and make it utilitarian, something is lost.- Vielleicht stimmt das, aber jedes Mal, wenn man eine Schönheit erschafft und sie unzugänglich macht, geht etwas verloren. High Treason in the Holiday Season (2015)
- This fortress is impenetrable.- Die Festung ist unzugänglich. Pykon (2016)
80 feet below sea level in an impenetrable gold vault.25 Meter unterhalb des Meeresspiegels in einem unzugänglichen Goldtresor. Return 0 (2016)
Tell them that the Mikaelson compound is quite secure, and with the addition of their own forces, absolutely impenetrable.Sag ihnen, dass das Mikaelson- Gelände sehr sicher und mit Zugabe ihrer eigenen Leute vollkommen unzugänglich ist. Alone with Everybody (2016)
It is a lie that you had sex with that man, and left him alone in the supposedly impenetrable Harvard file room?Ist es eine Lüge, dass Sie Sex mit diesem Mann hatten, und ihn allein in diesem angeblich "unzugänglichen" Harvard Aktenarchiv gelassen haben? God's Green Earth (2016)
Utterly inaccessible. Relentlessly profound.Völlig unzugänglich und schonungslos tief. Episode #1.2 (2016)
[ Ryner ] Their headquarters are impenetrable from the ground, but there is one way in, a small opening in the roof.Ihr Hauptquartier ist vom Boden aus unzugänglich. Aber man kommt über eine Öffnung im Dach hinein. Greening the Cube (2017)
It's like impenetrable. I can't--Völlig unzugänglich. The Conceptual Fuck (2017)
Yes, if I may speak to so inaccessible a person.Ja, wenn ich mit einer so unzugänglichen Person reden darf. Captain Blood (1935)
And so you see, as long as Armand loves you, he'll not enter rooms that you can't.Solange Armand Sie liebt, bleiben ihm bestimmte Räume unzugänglich. Camille (1936)
Married on impulse and divorced in a rage, and always unapproachable by the press.Impulsive Hochzeit, Scheidung in Wut und für die Presse immer unzugänglich. The Philadelphia Story (1940)
The rocks pile up inaccessibly around its world.Unzugänglich türmen sich die Felsen um seine Welt. Geheimnis Tibet (1943)
He selected the richest and most inaccessible mine of all... as his storage place.Er wählte die ergiebigste und unzugänglichste Mine als seinen Lagerplatz aus. Lust for Gold (1949)
You are inaccessible.Du bist für alles unzugänglich. Persona (1966)
- Have you always been this hard to reach?- Warst du immer so unzugänglich? Madigan (1968)
He doesn't respond to financial propositions at all.Ich meine, er ist finanziellen Angeboten gegenüber völlig unzugänglich. French Intrigue (1970)
Far in the dim past...In grauervorzeit, als noch keine Düsenjets rund um den Erdball rasten, waren die unzugänglichen Gebirge der Sitz der Götter. Hercules in New York (1970)
The river's inaccessible, except at a couple of points.Der Fluss ist bis auf ein paar Stellen unzugänglich. Deliverance (1972)
On the 19th of March, 1901, where the iniquitous Professor James Moriarty, ruler of England's underworld and veritable Emperor of international crime, maintains his secret and impenetrable headquarters...Herrscher über Englands Unterwelt und wahrer Imperator des internationalen Verbrechens sein geheimes und unzugängliches Hauptquartier hat." Sherlock Holmes in New York (1976)
She for me through a kind of... briskness, a clear, red-headed, inaccessible briskness that kept me keyed up for months.Ich mochte ihre... Tüchtigkeit, ihre tüchtige, unzugängliche Energie, die mich monatelang auf Trab hielt. Equus (1977)
- They're inaccessible to humans.- Die sind für Menschen unzugänglich. Saga of a Star World (1978)
Why is Ep so standoffish?Warum ist Ep so unzugänglich? The Go-Getter (1977)
So you see, to get all four keys... quite impossible.Sehen Sie, meine Herren - die vier Schlüssel sind unzugänglich. The Great Train Robbery (1978)
We want to perform the music.Ist so erhaben, unzugänglich, schwer zu verstehen, Wir wollen sie spielen. The Conductor (1980)
Elizabeth and I decided when you were so unreasonable about drawing straws...Elizabeth und ich dachten, du warst so unzugänglich, was das Strohalmziehen anging. The Revel (1981)
And there they were sitting on the most inaccessible roostUnd da waren sie. Auf einem unzugänglichen Felsvorsprung. Eagles (1986)
- They're rather unapproachable.- Die sind ziemlich unzugänglich. High Spirits (1988)
Impervious, untouchable insulated by wealth and power.Unzugänglich, unnahbar, besessen von Reichtum und Macht. The Bonfire of the Vanities (1990)
Give me the number for something impossible to access.Gib mir die Nummer von irgendwas Unzugänglichem. Sneakers (1992)
Hardest hit by the blizzard is Springfield's forbidding Widow's Peak.Der unzugängliche Widow's Peak wurde am schlimmsten getroffen. Mr. Plow (1992)
I was wondering if you could plow my driveway on top of forbidding Widow's Peak.Könnten Sie wohl meine Einfahrt räumen... oben auf dem unzugänglichen Widow's Peak? Mr. Plow (1992)
Though brownstone was the norm, she lived magisterially within a large house of controversial pale, cream-coloured stone in an inaccessible wilderness near the Central Park.Obwohl schmale Häuser aus rötlichem Sandstein üblich waren, lebte sie in einem umstrittenen, riesigen Haus aus cremefarbenen Steinen... in der unzugänglichen Wildnis in der Nähe des Central Parks. The Age of Innocence (1993)
Legend has it that a strange rose, which blossoms once every 20 years, has the ability to revive those that are dying.Seine Berater berichteten von einer magischen Blume, die im unzugänglichen Gebirge, im Reich des ewigen Schnees, The Bride with White Hair (1993)
I stupidly imagined that he was my angel, my Madiel, eternally pure, eternally inaccessible.Ich hatte mir im Wahn eingebildet, er wäre mein Engel, mein Madiel, der ewig Reine, ewig Unzugängliche. The Fiery Angel (1993)
Run, banned, humbled shamed, to far-off, arid deserts, to terrible regions, inaccessible to man!Lauf, du Verbannter, Erniedrigter, Entwürdigter, zu fernen und wasserlosen Wüsten, in schreckliche, den Menschen unzugängliche Gebiete! The Fiery Angel (1993)
It still leaves places she can't access.Es gibt immer noch unzugängliche Orte für sie. Melora (1993)
The proof is that both common people and intellectuals find your work completely incoherent.Weil das Normalpublikum und Intellektuelle dein Werk völlig unzugänglich finden. Bullets Over Broadway (1994)
- Level 16 is not accessible.- Ebene 1 6 unzugänglich. Mind War (1994)
Must be pretty rugged where we're going.Es muss da ziemlich unzugänglich sein. Darkness Falls (1994)
Keep out of reach of children.Für Kinder unzugänglich aufbewahren." Toy Story (1995)
Even when a huge part of you didn't make any sense there was a part deep down that... That did.Auch wenn ein Teil deiner Persönlichkeit für mich unzugänglich war, war da etwas an dir, das ich zutiefst nachfühlen konnte. Don't Tug on Superman's Cape (1995)
I can assure you it'll be inaccessible now.Jetzt ist es absolut unzugänglich. Apocrypha (1996)
You're looking at an impenetrable cube, floors, walls, ceiling, all cast from reinforced concrete 50 cms thick, lined with bricks and mortar, and a single door, lined with solid armour plate, with bolts and deadlocks all on the inside.Es handelt sich um einen unzugänglichen Würfel, Böden, Wände, Decke - bestehen alle aus 50cm dickem, verstärkten Beton. Eingefasst von Ziegelwerk und einer einzigen Tür, die mit einer gepanzerten Platte versehen ist, und mit Bolzen und Schubriegelschloss - alles auf der Innenseite. Jack in the Box (1997)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Unzugänglichkeit { f }inaccessibility [Add to Longdo]
Unzugänglichkeit { f }unapproachability [Add to Longdo]
Unzugänglichkeiten { pl }inaccessibleness [Add to Longdo]
Unzugänglichkeiten { pl }unapproachableness [Add to Longdo]
unnahbar; unzugänglich { adj }remote [Add to Longdo]
unzugänglich (für) { adj }unamenable (to) [Add to Longdo]
unzugänglich; unerreichbar { adj }unapproachable [Add to Longdo]
Argumenten unzugänglich seinto be impervious arguments [Add to Longdo]
unzugänglichimpenetrable [Add to Longdo]
unzugänglich; unnahbar { adj } | unzugänglicher; unnahbarer | am unzugänglichsten; am unnahbarsteninaccessible | more inaccessible | most inaccessible [Add to Longdo]
unzugänglich { adv }inaccessibly [Add to Longdo]
unzugänglichunamendable [Add to Longdo]
unzugänglich { adv }unapproachably [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top