ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*unnahbar*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: unnahbar, -unnahbar-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was just playing hard to get.Ich hab nur gespielt, unnahbar zu sein. Ask Jeeves (2014)
She's right. It's not good for the future queen to be so elusive.Es ist nicht gut für die zukünftige Königin, so unnahbar zu sein. The Snow Queen (2014)
By becoming inaccessible?Spielst du den Unnahbaren? Panama (2015)
Very remote.Sehr unnahbar. True Story (2015)
Dude, you got to let them breathe a little bit, play a little hard to get.Alter, man muss ihnen Raum geben, Mann. Sich unnahbar geben. Ladies and Gentlemen (2015)
- He's not impressed.- Er macht auf unnahbar. Keine Panik. A Street Cat Named Bob (2016)
-He blanked us, boss.- Er war unnahbar. Episode #1.8 (2016)
You're playing hard to get.Du spielst die Unnahbare. The Brain Bowl Incubation (2016)
Want to know if you're really not interested in him or you're just... playing hard to get.Bist du nicht an ihm interessiert, oder spielst du nur die Unnahbare? A Dark Reflection (2017)
He was so aloof, and he was so forgetful.Er war so unnahbar. Und er war vergesslich. Marfa (2017)
You gotta learn to play hard to get, okay?Du musst lernen, unnahbar zu sein, ok? How Are Thou Fallen (2017)
To me, she was cold and distant.Mir gegenüber war sie kalt und unnahbar. The Great Army (2017)
You are a remote, mysterious, unknowable cowboy.Du bist ein unnahbarer, geheimnisvoller, rätselhafter Cowboy. A Short History of Weird Girls (2017)
I don't know. He's just been acting really standoffish.Er hat sich sehr unnahbar verhalten. Love Me Tinder (2017)
The unapproachable Miss Lord...Die unnahbare Miss Lord... The Philadelphia Story (1940)
Alone in his never-finished, already decaying pleasure palace aloof, seldom visited, never photographed an emperor of newsprint continued to direct his failing empire.Allein in seinem halbvollendeten, schon verfallenden Schloss, unnahbar, selten besucht, nie fotografiert, versuchte er, sein zerbröckelndes Imperium zu beherrschen. Citizen Kane (1941)
The unreachable throne of the Gods is our only destination.Der unnahbare Thron der Götter ist jetzt unser höchstes Ziel. Geheimnis Tibet (1943)
It is beyond reach. A patron of the natives, the ghostly ruler, the powerful God.Er ist den Eingeborenen der unnahbare Schirmherr, der geisterhafte Herrscher, der gewaltige Gott. Geheimnis Tibet (1943)
In majestic combat Kanchenjungha unfolds his grandeur and power and once again transforms into the luminous, unreachable mountain that rests above the clouds for the entire year.Im hoheitsvollem Kampf zeigt Kangchendzönga seine Größe und Macht, ehe er wieder für ein ganzes Jahr als strahlender Berg unnahbar über den Wolken droht. Geheimnis Tibet (1943)
As always, your entrance is proud and aloof.Wie immer ist dein Auftreten stolz und unnahbar. Quo Vadis (1951)
When the bore falls on the floor I let him layWenn der blau, werd ich als Frau gleich unnahbar. Kiss Me Kate (1953)
As unapproachable as you ever were.Noch genauso unnahbar wie damals. Punktchen and Anton (1953)
Always pretending to be so prim and proper.Dabei tat sie immer so, als ob sie unnahbar wäre! All That Heaven Allows (1955)
Good.Spiel die Unnahbare. Melt My Heart to Stone (2012)
Remote.Unnahbar. S U C K (2014)
Yet even while I was angry at him I was proud that he had gotten the unattainable Anne.Doch selbst als ich wütend auf ihn war... war ich stolz, dass er die unnahbare Anne erobert hatte. Bonjour Tristesse (1958)
All those people seemed so distant and all.All die Menschen hier schienen mir so unnahbar. Pillow Talk (1959)
The strong-willed ruler, sitting in her ivory tower, untouched, unwed and unapproachable?Die starke Herrscherin in ihrem Turm aus Elfenbein, unberührt, unverheiratet und unnahbar? The Pink Panther (1963)
Are you playing hard to get?Spielst du die Unnahbare? Repulsion (1965)
Well, I'm afraid you're a little late, honey.Jeannie, du bist zu erpicht. Du musst dich unnahbar geben. A Secretary Is Not a Toy (1967)
I've already gotten the job.Unnahbar geben. A Secretary Is Not a Toy (1967)
You're always so distant.Aber vor allem bist du immer noch so... unnahbar. Belle de Jour (1967)
- Still playing hard to get?- Du gibst dich noch immer unnahbar? A Countess from Hong Kong (1967)
That'll teach you to play hard to get.Das wird dich lehren, auf unnahbar zu machen. Owl-Stretching Time (1969)
Just one thing-- he's going to play hard to get.Noch eine Sache. Er wird den Unnahbaren spielen. The Merry Widow (1970)
So unapproachable.So unnahbar. The Case of the Bloody Iris (1972)
Let's drive them to some nice place, right Nanni?Jetzt sieht er nicht mehr so unnahbar und mächtig aus. Das ist eine von meinen Lieblingsstraßen. Beast with a Gun (1977)
He's proud and aloof, with incredible swordplay.Er ist stolz und unnahbar, ein Meister des Schwertes. The Sentimental Swordsman (1977)
She's unapproachable.Sie ist unnahbar. Fourbi (1996)
So what?Er ist nur einfach so... unnahbar. Brian's Song (2001)
What is the matter?Spielst du den Unnahbaren? Brubaker (1980)
In a far-off land, inaccessible to your steps, there is a castle by the name of Montsalvat;ln fernem Land, unnahbar euren Schritten, liegt eine Burg, die Montsalvat genannt; Lohengrin (1982)
Keeps me at a distance.Es klingt so unnahbar. Amadeus (1984)
- Don't be so aloof.- Sei nicht so unnahbar. Another Woman (1988)
Impervious, untouchable insulated by wealth and power.Unzugänglich, unnahbar, besessen von Reichtum und Macht. The Bonfire of the Vanities (1990)
He's strong, aloof, destined to live alone.Er ist stark, unnahbar, bestimmt dafür, allein zu leben. He Said, She Said (1991)
Prim and proper.Formell und unnahbar. Devil's Due (1991)
Like this afternoon, he was aloof, distant, like there was something-- Something on his mind that he just couldn't talk about.Wie heute Nachmittag, er war unnahbar, distanziert, als hätte er etwas auf dem Herzen, über das er einfach nicht reden konnte. Shadow Assassin (1993)
And, uh, while Daryl Hannah is beautiful in a conventional way you are, uh, luminous with a kind of delicate grace.Und, äh, während Sharon Stone eher eine unnahbare Schauspielerin ist, beeindrucken Sie, äh, die Menschen durch Ihre natürliche und liebenswerte Art. The One with the Monkey (1994)
She's playing hard to get.- Sie gibt sich unnahbar. When We Dead Awaken (1994)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
unnahbar; abweisend (Person) { adj }unapproachable [Add to Longdo]
unnahbar; unzugänglich { adj }remote [Add to Longdo]
unnahbarinapproachable [Add to Longdo]
unnahbar { adv }inapproachably [Add to Longdo]
unnahbar { adv }inaccessibly [Add to Longdo]
unzugänglich; unnahbar { adj } | unzugänglicher; unnahbarer | am unzugänglichsten; am unnahbarsteninaccessible | more inaccessible | most inaccessible [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top