ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*unbescheiden*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: unbescheiden, -unbescheiden-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
At the risk of sounding immodest, perhaps my reputation precedes me.Auf die Gefahr hin unbescheiden zu klingen, aber vielleicht eilt mein Ruf mir ja voraus. Tom Keen (No. 7) (2015)
By now, so do the FBI. At the risk of sounding immodest, Auch wenn ich unbescheiden klinge, aber ich bin auf ihrer Most-Wanted Liste. Eli Matchett (No.72) (2015)
Now, I don't want to appear immodest, but this is the apex of what the park could provide...Nun, ich will nicht unbescheiden erscheinen, aber dies ist der Gipfel von dem, was dieser Park bieten kann. Chestnut (2016)
Lee not appearing immodest.Lee, der nicht unbescheiden erscheint. Chestnut (2016)
Well, I...- Ich will ja nicht unbescheiden wirken. Church (2016)
Well, I wouldn't want to impose. No, feel free to choose anything you like.Ich möchte nicht unbescheiden erscheinen... wählen Sie nur ohne Scheu. The Palm Beach Story (1942)
I don't have much ambition, but if I could make this dream come true... of being happy with a woman in a life we've chosen together...Ich will nicht unbescheiden sein, aber einen Traum will ich mir erfüllen Ich will mit einer Frau glücklich sein. Ich sehne mich nach einem Leben, das wir gemeinsam gestalten... The Umbrellas of Cherbourg (1964)
At the risk of sounding immodest, I do drop a few gems once in a while.Auch wenn es unbescheiden klingt, gelegentlich lasse ich einige Bonmots fallen. Bad Day in Berlin (1968)
That's pretty positive.Der ist gar nicht unbescheiden. The Green Berets (1968)
I don't mean to be nosy, but I'd very much like to know, what kind of guy is your husband, how tall is he?Verzeihung für die Unbescheidenheit, aber sagen Sie bitte, wie ist ihr Ehemann, wie groß ist er? They Fought for Their Country (1975)
The most important job, to be totally and immodestly honest.Die Stelle mit der größten Bedeutung, um völlig und unbescheiden ehrlich zu sein. Fast Food for Thought (1985)
With the risk of seeming immodest I think what she did with me was because she found me simply attractive.Auch auf die Gefahr hin, unbescheiden zu wirken, das mit mir tat sie, weil sie mich einfach attraktiv fand. Legal Eagles (1986)
Mr O'Brien, if it sounds immodest of me, I apologise, but the role of public conservator is key to the productive functioning of our courts.Mr O'Brien, wenn es sich unbescheiden anhört, bitte ich um Entschuldigung, aber die Rolle des Konservators ist der Schlüssel zum produktiven Funktionieren unserer Gerichte. Tribunal (1994)
Well, don't think me immodest, but me.Ich hoffe, Sie halten mich nicht für unbescheiden ich. The One with the Baby on the Bus (1995)
Besides, you said you liked cerebral men and, at the risk of sounding immodest I have a towering intellect.Sie sagten, Sie mögen geistige Männer, und, auch wenn's unbescheiden klingt, ich strotze nur so von Geist. Doctor Bashir, I Presume (1997)
A little self-indulgent with the office supplies.Sie hat sich etwas unbescheiden beim Bürobedarf bedient. House Arrest (2000)
-At the risk of sounding immodest--- Es mag unbescheiden klingen... Love Is All Around: Part 1 (2002)
- Now, adele-- - Yeah?Da wären wir vielleicht doch ein bisschen zu unbescheiden, denn die ist wirklich unglaublich teuer. Lights! Camera! Action! (2008)
That's too greedy.Das ist etwas unbescheiden. Bruce Lee, My Brother (2010)
What we've assembled here tonight may be my crowning achievement, not to be immodest.Weshalb wir uns heute hier versammelt haben, ist vielleicht eine Glanzleistung, um nicht unbescheiden zu sein. Shut Up, Dr. Phil (2011)
Immodestly, I confess I invented the solution that makes it visible to us, so I named it after my late wife.Ich bin so unbescheiden zuzugeben, dass ich die Lösung erfand, durch die es für uns sichtbar wird. Deshalb benannte ich es nach meiner verstorbenen Frau. Demimonde (2014)
I hate to sound immodest, ma'am, but, uh, I rarely fail.Ich hasse es, unbescheiden zu klingen, Ma'am, aber ich scheitere selten. Violets (2014)
Yes, though it's immodest to boast.Doch es ist unbescheiden, damit anzugeben. Variable and Full of Perturbation (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Frechheit { f }; Unbescheidenheit { f }immodesty [Add to Longdo]
unbescheiden { adj } | unbescheidener | am unbescheidenstenimmodest | more immodest | most immodest [Add to Longdo]
unbescheidenunhumble [Add to Longdo]
unbescheiden { adv }immodestly [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top