ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*umbrella*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: umbrella, -umbrella-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
umbrella(n) ร่ม
umbrella sheath(n) ปลอกร่ม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
umbrella(อัมเบรล'ละ) n. ร่ม, ร่มกันแดด, ร่มผ้า, กลด, ม่านกระสุน, สิ่งที่ใช้ป้องกัน. adj. คล้ายร่ม, มีลักษณะคล้ายร่ม, ครอบคลุมหมด., Syn. shade, canopy, shield, screen

English-Thai: Nontri Dictionary
umbrella(n) ร่ม, กลด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
umbrella coverความคุ้มครองแบบครอบคลุม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
umbrella liability policyกรมธรรม์ความรับผิดแบบครอบคลุม มีความหมายเหมือนกับ umbrella cover ความหมายที่ ๑ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Umbrella industryอุตสาหกรรมร่ม [TU Subject Heading]
Umbrellas and parasolsร่ม [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
umbrellaAn umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.
umbrellaBanks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.
umbrellaBring an umbrella because it is expected to rain this afternoon.
umbrellaBring an umbrella without forgetting.
umbrellaCan I borrow your umbrella?
umbrellaCome under my umbrella, or you'll get wet.
umbrellaDid you bring an umbrella with you?
umbrellaDo not forget to take your umbrella when you leave here.
umbrellaDon't forget to bring your umbrella in case it rains.
umbrellaDon't forget to take your umbrella when you leave.
umbrellaDon't open your umbrella in the hall.
umbrellaFather never goes out with an umbrella without leaving it somewhere.
umbrellaHanako has forgotten her umbrella again.
umbrellaHave you found the umbrella which you said you had lost the other day?
umbrellaHe carries his umbrella about with him every day.
umbrellaHe didn't take an umbrella with him.
umbrellaHe forget his umbrella again.
umbrellaHe is always losing his umbrella.
umbrellaHe is apt to leave his umbrella on the train.
umbrellaHe left his umbrella in the bus.
umbrellaHe mended my umbrella.
umbrellaHe needn't have brought the umbrella.
umbrellaHe often leaves his umbrella behind absent-mindedly.
umbrellaHe often leaves his umbrella on a train.
umbrellaHe took my umbrella without so much as asking.
umbrellaHe used his umbrella as a weapon.
umbrellaHe was carrying an umbrella under his arm.
umbrellaHe went on walking in the rain without an umbrella.
umbrellaI almost left my umbrella in the train.
umbrellaI am always leaving my umbrella on the train.
umbrellaI can tell my umbrella from the others.
umbrellaI can't find my umbrella anywhere.
umbrellaI checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.
umbrellaI closed my umbrella.
umbrellaI didn't need to take an umbrella with me.
umbrellaI don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case.
umbrellaI forget to bring my umbrella with me.
umbrellaI found that I had left my umbrella behind in the classroom.
umbrellaIf you have an umbrella, let me join you under it.
umbrellaIf you need an umbrella I'll lend you one.
umbrellaI had an umbrella with me but my friend did not.
umbrellaI had my umbrella blown off by the strong wind.
umbrellaI had my umbrella taken while I was shopping.
umbrellaI have brought his umbrella by mistake.
umbrellaI have left my umbrella in a bus.
umbrellaI have left my umbrella in the phone booth.
umbrellaI have lost my umbrella.
umbrellaI have lost my umbrella somewhere in the park. I have to buy one.
umbrellaI held the umbrella over her.
umbrellaI left a new umbrella in the bus.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปลอกร่ม(n) umbrella sheath, Example: เมื่อใช้ร่มเสร็จแล้ว หรือร่มแห้งแล้วก็ควรจะใส่ปลอกร่มให้เรียบร้อย, Count Unit: ปลอก, Thai Definition: เครื่องที่ทำสำหรับสวมหุ้มร่ม
ปีกค้างคาว(n) name of a kind of umbrella-cloth, Syn. ร่มปีกค้างคาว, Example: เขาซื้อร่มปีกค้างคาวคันนี้มาจากในห้าง, Count Unit: คัน, Thai Definition: ชื่อร่มผ้าชนิดหนึ่งซี่เป็นเหล็ก
เศวตฉัตร(n) white tiered umbrella of kingship, See also: white nine-tiered umbrella being a symbol of royalty, white umbrella of sovereignty, Syn. ฉัตรขาว, Example: นี่เป็นดอกไม้แห้งจากมาลัยที่แขวนพระมหาเศวตฉัตรในพระราชพิธีฉัตรมงคล, Count Unit: องค์, Thai Definition: เครื่องประดับยศสำหรับเป็นเครื่องประดับยศพระเจ้าแผ่นดิน และเจ้านายชั้นสูง, เครื่องหมายแห่งความเป็นพระเจ้าแผ่นดิน
สัปทน(n) long-handled ceremonial umbrella, Count Unit: คัน, Thai Definition: ร่มผ้าหรือแพรสีแดง มีคันยาว เป็นเครื่องยศสำหรับขุนนางกั้น
สัปทน(n) long-handled ceremonial umbrella, Example: พวกผู้ชายช่วยกันสวมพวงมาลัยที่บ้องไฟและมีสัปทนกั้นพาดตามยาวของรถ, Count Unit: คัน, Thai Definition: ร่มผ้าขนาดใหญ่ ด้ามยาว มีสีต่างๆ สำหรับใช้ในพิธีแห่นาคเป็นต้น
กระฉิ่ง(n) long-handled umbrella, See also: royal ceremony sunshade, Syn. กรรชิง, กระชิง, Count Unit: คัน, Thai Definition: เครื่องเข้ากระบวนแห่ของหลวงชนิดหนึ่ง
กลด(n) long-handled umbrella, See also: umbrella is used over a candidate for Buddhist priesthood while he proceeds to a temple, Syn. ร่ม, Example: มีพระธุดงค์นั่งปักกลดอยู่ในป่าตรงเชิงเขา, Count Unit: คัน, Thai Definition: เรียกร่มขนาดใหญ่มีด้ามยาวสำหรับพระธุดงค์โดยเฉพาะ, เรียกร่มขนาดใหญ่มีด้ามยาวสำหรับกั้นเมื่อเวลาแห่นาค
กันชิง(n) long-handled tiered umbrella, Syn. กรรชิง, Example: ในพระราชพิธีแรกนาขวัญต้องมีกันชิงเข้ากระบวนแห่ด้วย, Thai Definition: เครื่องเข้ากระบวนแห่ในการพระราชพิธีบางอย่างรูปเป็นชั้นของฉัตร มีคันถือคล้ายร่ม
กันพิรุณ(n) five-terraced umbrella, Syn. กรรภิรมย์, Count Unit: สำรับ, Thai Definition: ชื่อฉัตร 5 ชั้นสำรับหนึ่ง
ดาลฉัตร(n) handle of tiered umbrella, Example: ดาลฉัตรอันนั้นสวยมาก, Thai Definition: คันฉัตรตรงที่มีรูปเป็นมุมฉาก 2 ทบ
นพปฎล(n) umbrella of nine-leveled ceilings, See also: being of nine tiers or layers, ninetiered umbrella, Syn. นวปฏล, เศวตฉัตร, Thai Definition: ร่มที่มีเพดาน 9 ชั้น, Notes: (บาลี)
นวปฎล(adj) umbrella of nine-leveled ceilings, See also: being of nine tiers or layers, Syn. นพปฎล, เศวตฉัตร, Notes: (บาลี)
กางร่ม(v) raise an umbrella, See also: open an umbrella, Ant. หุบ, Example: เด็กสาวที่กางร่มสีชมพูนั้นเป็นนักศึกษาที่เรียนเก่งคนหนึ่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฉัตร[chat] (n) EN: many-tiered umbrella  FR: ombrelle étagée [ f ]
ฉัตรเจ็ดชั้น[chat jet chan] (n, exp) EN: seven-tiered umbrella
ชุมสาย[chumsāi] (n) EN: three-tiered umbrella
หูกวาง[hūkwāng] (n) EN: Indian almond ; Bengal almond ; Olive-bark tree ; Sea almond ; Singapore almond ; Tropical almond ; Umbrella tree
กางร่ม[kāng rom] (v, exp) EN: raise an umbrella ; open an umbrella  FR: ouvrir son parapluie
คัน[khan] (n) EN: [ classifier : automobiles, carriages and other vehicles (buses, motorbikes ...) ; umbrellas ; spoons, forks ]  FR: [ classificateur : automobiles, cyclomoteurs, bicyclettes, véhicules motorisés ; parapluies, ombrelles ; cuillères, fourchettes ]
นวปฎล[nawapadon] (n) EN: umbrella
ร่ม[rom] (n) EN: umbrella ; parasol ; sunshade  FR: parapluie [ m ] ; parasol [ m ] ; ombrelle [ f ]
ร่มกันแดด[rom kandaēt] (n) EN: parasol ; garden parasol ; sunshade ; sun umbrella  FR: parasol [ m ]
ร่มกันฝน[rom kanfon] (n) EN: umbrella  FR: parapluie [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
umbrella
umbrella
umbrellas

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
umbrella
umbrellas

WordNet (3.0)
earleaved umbrella tree(n) small erect deciduous tree with large leaves in coiled formations at branch tips, Syn. Magnolia fraseri
japanese umbrella pine(n) tall evergreen having a symmetrical spreading crown and needles growing in whorls that resemble umbrellas at ends of twigs, Syn. Sciadopitys verticillata
umbrella(n) a lightweight handheld collapsible canopy
umbrella(n) a formation of military planes maintained over ground operations or targets
umbrella(n) having the function of uniting a group of similar things
umbrella(adj) covering or applying simultaneously to a number of similar items or elements or groups
umbrella bird(n) black tropical American bird having a large overhanging crest and long feathered wattle, Syn. Cephalopterus ornatus
umbrella fern(n) large Australasian fern with fanlike repeatedly forked fronds; sometimes placed in genus Gleichenia, Syn. fan fern, Sticherus flabellatus, Gleichenia flabellata
umbrellalike(adj) resembling an umbrella
umbrella plant(n) rhizomatous perennial herb with large dramatic peltate leaves and white to bright pink flowers in round heads on leafless stems; colonizes stream banks in the Sierra Nevada in California, Syn. Peltiphyllum peltatum, Indian rhubarb, Darmera peltata
umbrella plant(n) late blooming perennial plant of shale barrens of Virginia having flowers in flat-topped clusters, Syn. Eriogonum allenii
umbrella plant(n) African sedge widely cultivated as an ornamental water plant for its terminal umbrellalike cluster of slender grasslike leaves, Syn. umbrella sedge, Cyperus alternifolius
umbrella-shaped(adj) shaped in the form of an umbrella
umbrella tent(n) a small tent with a single supporting pole and radiating metal ribs
umbrella tree(n) erect evergreen shrub or small tree of Australia and northern New Guinea having palmately compound leaves, Syn. Schefflera actinophylla, Brassaia actinophylla
umbrella tree(n) small deciduous tree of eastern North America having creamy white flowers and large leaves in formations like umbrellas at the ends of branches, Syn. elkwood, Magnolia tripetala, umbrella magnolia, elk-wood
umbrellawort(n) a plant of the genus Mirabilis
devil's tongue(n) foul-smelling somewhat fleshy tropical plant of southeastern Asia cultivated for its edible corms or in the greenhouse for its large leaves and showy dark red spathe surrounding a large spadix, Syn. umbrella arum, Amorphophallus rivieri, snake palm
stone pine(n) medium-sized two-needled pine of southern Europe having a spreading crown; widely cultivated for its sweet seeds that resemble almonds, Syn. Pinus pinea, umbrella pine, European nut pine

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Subumbrella

n. (Zool.) The integument of the under surface of the bell, or disk-shaped body, of a jellyfish. [ 1913 Webster ]

Umbrella

n. [ It. ombrella, fr. ombra a shade, L. umbra; cf. L. umbella a sunshade, a parasol. Cf. Umbel, Umbrage. ] 1. A shade, screen, or guard, carried in the hand for sheltering the person from the rays of the sun, or from rain or snow. It is formed of silk, cotton, or other fabric, extended on strips of whalebone, steel, or other elastic material, inserted in, or fastened to, a rod or stick by means of pivots or hinges, in such a way as to allow of being opened and closed with ease. See Parasol. [ 1913 Webster ]

Underneath the umbrella's oily shed. Gay. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) The umbrellalike disk, or swimming bell, of a jellyfish. [ 1913 Webster ]

3. (Zool.) Any marine tectibranchiate gastropod of the genus Umbrella, having an umbrella-shaped shell; -- called also umbrella shell. [ 1913 Webster ]


Umbrella ant (Zool.), the sauba ant; -- so called because it carries bits of leaves over its back when foraging. Called also parasol ant. --
Umbrella bird (Zool.), a South American bird (Cephalopterus ornatus) of the family Cotingidae. It is black, with a large and handsome crest consisting of a mass of soft, glossy blue feathers curved outward at the tips. It also has a cervical plume consisting of a long, cylindrical dermal process covered with soft hairy feathers. Called also dragoon bird. --
Umbrella leaf (Bot.), an American perennial herb (Dyphylleia cymosa), having very large peltate and lobed radical leaves. --
Umbrella shell. (Zool.) See Umbrella, 3. --
Umbrella tree (Bot.), a kind of magnolia (Magnolia Umbrella) with the large leaves arranged in umbrellalike clusters at the ends of the branches. It is a native of Pennsylvania, Virginia, and Kentucky. Other plants in various countries are called by this name, especially a kind of screw pine (Pandanus odoratissimus). [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
伞[sǎn, ㄙㄢˇ, 伞 / 傘] umbrella; parasol #5,263 [Add to Longdo]
雨伞[yǔ sǎn, ㄩˇ ㄙㄢˇ, 雨 伞 / 雨 傘] umbrella #19,080 [Add to Longdo]
簦[dēng, ㄉㄥ, 簦] large umbrella for stalls #39,378 [Add to Longdo]
繖[sǎn, ㄙㄢˇ, 繖] umbrella; parasol #238,520 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
差す[さす, sasu] TH: กางร่ม  EN: to raise umbrella
指す[さす, sasu] TH: กางร่ม  EN: to put up umbrella

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Dachorganisation { f }umbrella organization; parent organization [Add to Longdo]
Dachverband { m }umbrella organization [Add to Longdo]
Regenschirm { m }; Schirm { m } | Regenschirme { pl }; Schirme { pl }umbrella | umbrellas [Add to Longdo]
Schirmhülle { f }umbrella cover [Add to Longdo]
Schirmständer { m } | Schirmständer { pl }umbrella stand | umbrella stands [Add to Longdo]
Spitzenverband { m }umbrella organization [Add to Longdo]
Sternnetz { n }umbrella network [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
傘下[さんか, sanka] (n) affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella; (P) #3,927 [Add to Longdo]
開く[ひらく, hiraku] (v5k, vt) (1) to open (e.g. a bank-account, festival, etc.); (v5k, vi) (2) to spread out; to open up (flower bud, umbrella, etc.); to widen (gap, distance, width); (3) to hold; to give (party, conference, etc.); (P) #7,332 [Add to Longdo]
赤松[あかまつ, akamatsu] (n) Japanese red pine (Pinus densiflora); Japanese umbrella pine; tanyosho pine; (P) #10,832 [Add to Longdo]
傘[かさ, kasa] (n) umbrella; parasol; (P) #11,114 [Add to Longdo]
アンブレラ[anburera] (n) umbrella [Add to Longdo]
アンブレラカット[anburerakatto] (n) umbrella cut [Add to Longdo]
ビーチパラソル[bi-chiparasoru] (n) beach parasol; beach umbrella [Add to Longdo]
ビニール傘[ビニールがさ, bini-ru gasa] (n) plastic umbrella [Add to Longdo]
雨がさ;雨傘[あまがさ, amagasa] (n) umbrella [Add to Longdo]
絵日傘[えひがさ, ehigasa] (n) decorated umbrella; figured paper parasol [Add to Longdo]
核の傘[かくのかさ, kakunokasa] (n) nuclear umbrella [Add to Longdo]
高野槙;高野槇[こうやまき, kouyamaki] (n) umbrella pine; Sciadopitys verticillata [Add to Longdo]
黒文字[くろもじ, kuromoji] (n) (1) spicebush; Lindera umbrellata; (2) toothpick; (3) natural wooden chopsticks (tea ceremony) [Add to Longdo]
差し掛け;差掛け[さしかけ, sashikake] (n) (1) holding (an umbrella) over something; (2) lean-to roof [Add to Longdo]
差し掛ける;差しかける;差掛ける[さしかける, sashikakeru] (v1, vt) to hold (umbrella) over [Add to Longdo]
差し傘;差傘[さしがさ, sashigasa] (n) (obsc) umbrella; parasol [Add to Longdo]
差す[さす, sasu] (v5s, vi) (1) (See 射す) to shine; (2) to be visible; (3) to be tinged with; (4) to rise (of water levels); to flow in; (5) (See 気が差す, 魔が差す) to be felt (i.e. as an emotion); to come over one; (v5s, vt) (6) to hold up (an umbrella, etc.); to put up; to raise; (7) (See 指す・5) to extend one's arm straight ahead (in dance); (8) (See 挿す・1) to insert; to put in; (9) (See 挿す・4) to wear (a sword) in one's belt; to wear at one's side; to carry under one's arm; (10) to insert one's arm under an opponent's arm (in sumo); (11) (See 刺す・4) to pole (a boat); (12) (See 注す・1) to pour; to add (liquid); to serve (drinks); (13) to put on (lipstick, etc.); to apply; to colour; to dye; (14) to light (a fire); to burn; (15) (See 鎖す・さす・1) to shut; to close; to lock; to fasten; (suf, v5s) (16) (after the -masu stem of a verb) (See 止す・さす) to stop in the midst of; to leave undone; (P) [Add to Longdo]
窄める[すぼめる;つぼめる, subomeru ; tsubomeru] (v1, vt) to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips) [Add to Longdo]
傘屋[かさや, kasaya] (n) umbrella shop [Add to Longdo]
傘形碍子[かさがたがいし, kasagatagaishi] (n) umbrella insulator [Add to Longdo]
傘紙[かさがみ, kasagami] (n) oiled umbrella paper [Add to Longdo]
傘持ち[かさもち, kasamochi] (n) umbrella carrier [Add to Longdo]
傘地[かさじ, kasaji] (n) umbrella cloth [Add to Longdo]
傘立て[かさたて, kasatate] (n) umbrella stand [Add to Longdo]
蛇の目[じゃのめ, janome] (n) (umbrella with) bull's-eye (pattern); (P) [Add to Longdo]
蛇の目傘[じゃのめがさ, janomegasa] (n) paper umbrella (with a bull's-eye design) [Add to Longdo]
石突き[いしづき, ishiduki] (n) shoe; ferrule (of an umbrella); butt end (of a lance); hard tip (of mushroom) [Add to Longdo]
相合傘;相合い傘;相相傘(iK);相々傘(iK)[あいあいがさ, aiaigasa] (exp) sharing an umbrella; under one umbrella [Add to Longdo]
置き傘[おきがさ, okigasa] (n) spare umbrella kept (at work) in the event of a sudden shower [Add to Longdo]
猪苓[ちょれい;チョレイ, chorei ; chorei] (n) (See 猪苓舞茸) umbrella polypore sclerotium (used as a diuretic, antipyretic, and antitussive in traditional Chinese medicine) [Add to Longdo]
猪苓舞茸[ちょれいまいたけ;チョレイマイタケ, choreimaitake ; choreimaitake] (n) (uk) umbrella polypore (Polyporus umbellatus) [Add to Longdo]
唐傘;傘[からかさ, karakasa] (n) paper umbrella [Add to Longdo]
統括組織[とうかつそしき, toukatsusoshiki] (n) umbrella organization; umbrella organisation [Add to Longdo]
番傘[ばんがさ, bangasa] (n) coarse oilpaper umbrella [Add to Longdo]
洋傘[ようがさ, yougasa] (n) (See 和傘) (Western-style) umbrella; parasol [Add to Longdo]
和傘[わがさ, wagasa] (n) (See 洋傘) Japanese umbrella [Add to Longdo]
蝙蝠[こうもり;かわほり;へんぷく, koumori ; kawahori ; henpuku] (n) (1) bat (animal); (2) (abbr) (See 蝙蝠傘) umbrella; (3) opportunist [Add to Longdo]
蝙蝠傘;こうもり傘[こうもりがさ, koumorigasa] (n) (Western-style) umbrella [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top