| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: trifle, -trifle- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | trifle | (ไทร'เฟิล) n. เรื่องขี้ปะติ๋ว, เรื่องไม่สำคัญ, เรื่องจุกจิก, สิ่งปลีกย่อย, ข้อที่ไม่สำคัญ. vi. ล้อ, ล้อเล่น, หยอกล้อ, เสียเวลา, See also: trifler n., Syn. fool with, play, triviality, toy |
| | trifle | (n) จำนวนเล็กน้อย, เรื่องขี้ปะติ๋ว | | trifle | (vi) พูดเล่น, ทำเล่น, ล้อ, เสียเวลา | | trifler | (n) คนพูดเล่น, คนเหลวไหล |
| | | Darling, everybody loves your trifle. | Liebling, alle mögen dein Trifle. Chapter Six: Donkey's Years (2015) | | Gina's always so snarky about my trifle. | Gina äußert sich immer so abfällig über mein Trifle. Chapter Six: Donkey's Years (2015) | | You have ordered the duck and sherry trifle. | - Genau. Du hast dir Ente und Sherry-Trifle bestellt. The Holy Trinity (2016) | | ♪ And just a trifle to spare | ~ And just a trifle to spare ~ The Glenn Miller Story (1954) | | I'm no one to be trifled with. | เป็นคนที่ไม่มีความสำคัญอะไร The Princess Bride (1987) | | A trifle simple, perhaps, but her appeal is undeniable. | ก็นิดหน่อย แต่เสน่ห์ของเธอยากจะต้านทานเลยล่ะ The Princess Bride (1987) | | Don't bother me with trifles. | อย่ารบกวนข้าด้วยเรื่องเล็กๆเช่นนั้น The Princess Bride (1987) | | Miss Bennet, you ought to know I am not to be trifled with. | มิสเบนเน็ต เธอน่าจะรู้ว่า ฉันไม่ได้อยากจะทำเป็นล้อเล่น Episode #1.6 (1995) | | You're too generous to trifle with me. If your feelings are what they were last April, tell me so. | คุณดีเกินกว่าจะมาเหลวไหลกับผม ถ้าความรู้สึกของคุณ ยังเหมือนที่คุณพูดเมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมา Episode #1.6 (1995) | | - It's merely a trifle. Still plenty to do. Ain't quite finished it yet. | ฉันยังสร้างไม่เสร็จ แต่หน้าหนาวไม่ยอมผ่านไปซักที The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005) | | I warn you, I am not to be trifled with. | ฉันขอเตือนเธอนะ เธอจะมาล้อเล่นกับฉันไม่ได้ Pride & Prejudice (2005) | | You are too generous to trifle with me. | คุณใจดีเกินกว่าที่ผมจะมาล้อเล่นด้วย Pride & Prejudice (2005) | | What, this trifle? | อะไรนะ ของเนี่ยหรอ? The Da Vinci Code (2006) | | Trifles. | เรื่องเล็กน่า.. Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) | | The people must see the laws of Camelot are not to be trifled with. | ราษฎรต้องเห็นว่ากฎหมาย ของคาเมลอตศักดิ์สิทธิ์ To Kill the King (2008) | | They are not to be trifled with. | พี่สองคนนี้มาช่วยเลี้ยงนาย ฉายาพี่เหี้ยมกับพี่โหด Iron Man 2 (2010) | | - A 'Trifle meter. | ไทรเฟิ้ลมิเตอร์ครับ เอาไว้วัดพลังสนามแม่เหล็ก Insidious (2010) | | We took the trifle and did math readings of the whole house. | พวกเราติดเซ็นเซอร์เอาไว้ทั่วบ้าน มันจะส่งเสียงถ้ามีการเคลื่อนไหว Insidious (2010) | | Is my life just a trifle you can amuse yourselves with? | ชีวิตของหม่อมฉันมันไร้ค่า ที่องค์ชายจะเล่นสนุกด้วยได้หรือ? Episode #1.4 (2010) | | I never seen him, but I-I hear he's a man not to be trifled with. | ผมไม่เคยเห็นเขา แต่ผมได้ยินมาว่า เขาเป็นคนที่ยากจะต่อกรด้วย Get Carter (2011) | | Yes, you love to trifle with technicalities. | ใช่ คุณชอบจุกจิก กับเรื่องทางเทคนิค Desperate Souls (2012) | | Often it's just a trifle, a detail of no interest. | มักจะเป็นรายละเอียดเล็กน้อยที่ไม่น่าสนใจ The Best Offer (2013) | | If he'd been a trifle less arrogant... | ถ้ามันหยิ่งยโสน้อยกว่านั้นสักนี๊ดนึงนะ... Mhysa (2013) | | And he will not be trifled with. Not even by her! | และจะไม่มีใครบังคับเขา แม้แต่ยัยนั่น Confaegion (2013) | | Well, the French quarter witches are not a lot to be trifled with. | เอาละ แม่มดฝรั่งเศสหนึ่งในสี่ ไม่ควรล้อเล่นด้วยอย่างมาก The Originals (2013) | | This is just a seasonal trifle, not unlike yourself. | นี่มันแค่เรื่องไร้สาระเท่านั้น ไม่ได้ส่งผลอะไรต่อเรา Masquerade (2013) | | You know Peter Pan's not be to trifled with. | คุณก็รู้นิ ว่าไม่ควรต่อกรกับแพน Nasty Habits (2013) | | Why risk all of that and go to war over trifles? | ทำไมต้องเสี่ยงแบบนั้น และเข้าสู่สงครามเพราะเรื่องเล็กน้อย Penguin's Umbrella (2014) | | Be careful. It's a trifle slippery. | ระวังหน่อย มันลื่น Spectre (2015) | | It is a trifle. | มันเป็นของจุกจิก Alice Through the Looking Glass (2016) | | - Sherry trifle. | - Sherry Trifle. Hot Millions (1968) | | But you can't. | Sandwiches und Trifle. Episode #1.6 (2012) | | - A trifle. | Und Trifle. Yellowbeard (1983) | | - A trifle? | Trifle? Yellowbeard (1983) | | Yes, I once had a rum trifle, but I only drink when I'm working. | Ich aß mal Rum-Trifle. Aber ich trinke nur bei der Arbeit. Yellowbeard (1983) | | Trifle? | ขนมมั้ย Imagine Me & You (2005) | | I'd steer clear of the flaming rum trifle. | Meiden Sie das flammende Rum-Trifle. Sunday at the Hotel with George (1993) | | No... No more Sherry trifle? | Nein... nicht mein Sherry Trifle. My Life So Far (1999) | | Your trifle ready for the cream yet, Sarah? | Ist dein Trifle noch nicht fertig für die Sahne? My Life So Far (1999) | | The trifle. | Vom Trifle. My Life So Far (1999) | | Gamma's got better now her trifle's worn off. | Gamma ging es besser, nachdem ihr Trifle sie verließ. My Life So Far (1999) | | Gaius, do I look like a man to trifle with? | ไกอัส ข้าเป็นชายที่เจ้าควรล้อเล่นด้วยหรือ The Disir (2012) | | But I'm not to be trifled with. | แต่ฉันไม่ได้จะล้อเล่น Dodger (2013) | | Wine's in the fridge, trifle's in the fridge, lasagne's ready in ten minutes. | Wein ist gekühlt, Trifle ebenso, der Lachs ist seit 10 Minuten drin... Episode #1.2 (2010) | | Shit. I need to put the nuts on the trifle. | Mist, die Nüsse für den Trifle. Episode #1.2 (2010) | | Well, that's a disaster. If my girlfriend served me trifle with no nuts, ooh, that would be it. | Eine Katastrophe, wenn mir meine Freundin 'nen Trifle ohne Nüsse anbieten würde... Episode #1.2 (2010) | | Now, do you want some trifle? | So. Möchtest du etwas Trifle? Elegy for April (2014) | | - A 10 trifle, trifle? | - Ein 10-Trifle-Trifle. The Riot Club (2014) |
| | | ทำเป็นเล่น | (v) treat (a serious matter) as a trifle, See also: trifle with, Example: อย่าทำเป็นเล่นไปน่ะเรื่องนี้ตำรวจเขาเอาจริงนะ, Thai Definition: ไม่แสดงอาการว่าจะทำจริงจัง | | เรื่องขี้ผง | (n) trifle, See also: trivial or minor matter, trivialities, Syn. เรื่องขี้ประติ๋ว, เรื่องเล็กน้อย, เรื่องหยุมหยิม, เรื่องจิ๊บจ๊อย, เรื่องเล็ก, Ant. เรื่องใหญ่โต, เรื่องใหญ่เรื่องโต, Example: สำหรับผมนั้น เงินจำนวนแค่นี้เรื่องขี้ผง ไม่ต้องมาคิดอะไรให้หนักสมอง, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: เรื่องเล็กจนไม่มีความสำคัญอะไรเลย | | เรื่องเล็ก | (n) trifle, See also: trivial or minor matter, trivialities, Syn. เรื่องจิ๊บจ๊อย, เรื่องกล้วยๆ, เรื่องง่ายๆ, เรื่องหมูๆ, Ant. เรื่องใหญ่, Example: เรื่องแค่นี้เรื่องเล็ก ผมจัดการเองก็ได้, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: เรื่องง่าย | | เรื่องเล็ก | (n) trifle, See also: trivial or minor matter, trivialities, Syn. เรื่องขี้ผง, เรื่องขี้ประติ๋ว, เรื่องเล็กน้อย, Ant. เรื่องใหญ่, Example: เธอเป็นคนคิดมาก แม้จะเป็นเรื่องเล็ก เธอก็ยังกังวลอยู่เป็นเดือนๆ, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: เรื่องไม่สำคัญ | | มโนสาเร่ | (n) trifles, See also: petty offenses, trivial matter, Syn. เรื่องเบ็ดเตล็ด, เรื่องหยุมหยิม, เรื่องเล็กน้อย, Example: เขาเบื่อที่จะฟังเรื่องมโนสาเร่ของเธอ | | ตีโพยตีพาย | (v) make a scene, See also: raise a hue and cry, complain about trifles, Syn. โวยวาย, Example: แค่ถูกต่อว่าเพียงนิดเดียวเธอก็ตีโพยตีพายเป็นการใหญ่, Thai Definition: แกล้งร้องหรือทำโวยวายเกินสมควร | | สิ่งเล็กสิ่งน้อย | (n) thingamajig, See also: bagatelle, trifle, bauble, knick-knack, Syn. สิ่งเล็กน้อย, เรื่องเล็กน้อย, Ant. สิ่งใหญ่โต, Example: นี่ถือเป็นสิ่งเล็กสิ่งน้อยที่ผมให้คุณ, Thai Definition: สิ่งหรือเรื่องที่ไม่สำคัญ | | สิ่งเล็กสิ่งน้อย | (n) thingamajig, See also: bagatelle, trifle, bauble, knick-knack, Syn. สิ่งเล็กน้อย, เรื่องเล็กน้อย, Ant. สิ่งใหญ่โต, Example: นี่ถือเป็นสิ่งเล็กสิ่งน้อยที่ผมให้คุณ, Thai Definition: สิ่งหรือเรื่องที่ไม่สำคัญ |
| | มโนสาเร่ | [manōsārē] (n) EN: trifles ; petty offenses ; trivial matter | | เรื่องเล็ก | [reūang lek] (n, exp) EN: small matter ; bagatelle ; trifle ; trivial matter; minor matter ; trivialities FR: bagatelle [ f ] ; futilité [ f ] | | เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ | [reūang lek-lek nøi-nøi] (n, exp) EN: trifles ; trivialities ; details FR: bagatelle [ f ] ; futilité [ f ] ; détail [ m ] | | เรื่องหยุมหยิม | [reūang yumyim] (n, exp) EN: trivial matters ; trifles ; gnat FR: bagatelle [ f ] ; vétie [ f ] | | ทำเป็นเล่น | [tham pen len] (v, exp) EN: treat as a trifle |
| | | | trifle | (n) a cold pudding made of layers of sponge cake spread with fruit or jelly; may be decorated with nuts, cream, or chocolate | | trifler | (n) one who behaves lightly or not seriously | | a bit | (adv) to a small degree; somewhat, Syn. a little, a trifle | | dally | (v) consider not very seriously, Syn. trifle, play | | frivol | (v) act frivolously, Syn. trifle | | piddle | (v) waste time; spend one's time idly or inefficiently, Syn. piddle away, trifle, wanton, wanton away | | technicality | (n) a detail that is considered insignificant, Syn. trifle, triviality | | triviality | (n) something of small importance, Syn. small beer, trifle, trivia | | wanton | (v) spend wastefully, Syn. trifle away, wanton away |
| | Trifle | v. i. [ imp. & p. p. Trifled p. pr. & vb. n. Trifling ] [ OE. trifelen, truflen. See Trifle, n. ] To act or talk without seriousness, gravity, weight, or dignity; to act or talk with levity; to indulge in light or trivial amusements. [ 1913 Webster ] They trifle, and they beat the air about nothing which toucheth us. Hooker. [ 1913 Webster ]
To trifle with, to play the fool with; to treat without respect or seriousness; to mock; as, to trifle with one's feelings, or with sacred things. [ 1913 Webster ]
| | Trifle | v. t. 1. To make of no importance; to treat as a trifle. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ] 2. To spend in vanity; to fritter away; to waste; as, to trifle away money. “We trifle time.” Shak. [ 1913 Webster ] | | Trifle | n. [ OE. trifle, trufle, OF. trufle mockery, raillery, trifle, probably the same word as F. truffe truffle, the word being applied to any small or worthless object. See Truffle. ] 1. A thing of very little value or importance; a paltry, or trivial, affair. [ 1913 Webster ] With such poor trifles playing. Drayton. [ 1913 Webster ] Trifles light as air
Are to the jealous confirmation strong
As proofs of holy writ. Shak. [ 1913 Webster ] Small sands the mountain, moments make year,
And frifles life. Young. [ 1913 Webster ] 2. A dish composed of sweetmeats, fruits, cake, wine, etc., with syllabub poured over it. [ 1913 Webster ] | | Trifler | n. One who trifles. Waterland. [ 1913 Webster ] |
| | 玩 | [wán, ㄨㄢˊ, 玩] toy; sth used for amusement; curio or antique (Taiwan pr. wan4); to play; to have fun; to trifle with; to keep sth for entertainment #551 [Add to Longdo] | | 小事 | [xiǎo shì, ㄒㄧㄠˇ ㄕˋ, 小 事] trifle; trivial matter; CL:點|点[ dian3 ] #6,408 [Add to Longdo] | | 琐事 | [suǒ shì, ㄙㄨㄛˇ ㄕˋ, 琐 事 / 瑣 事] trifle #19,753 [Add to Longdo] | | 玩世不恭 | [wán shì bù gōng, ㄨㄢˊ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ, 玩 世 不 恭] to trifle without respect (成语 saw); to despise worldly conventions; frivolous #46,340 [Add to Longdo] | | 不好惹 | [bù hǎo rě, ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ ㄖㄜˇ, 不 好 惹] not to be trifled with; not to be pushed around; stand no nonsense #52,246 [Add to Longdo] | | 玩忽 | [wán hū, ㄨㄢˊ ㄏㄨ, 玩 忽] to neglect; to trifle with; not to take seriously #170,186 [Add to Longdo] | | 脞 | [cuǒ, ㄘㄨㄛˇ, 脞] chopped meat; trifles #175,175 [Add to Longdo] | | 以眦睚杀人 | [yǐ zì yá shā rén, ㄧˇ ㄗˋ ㄧㄚˊ ㄕㄚ ㄖㄣˊ, 以 眦 睚 杀 人 / 以 眦 睚 殺 人] to kill sb for a trifle [Add to Longdo] | | 玩狎 | [wán xiá, ㄨㄢˊ ㄒㄧㄚˊ, 玩 狎] to trifle; to dally with; to treat casually; to jest [Add to Longdo] |
| | | もて遊ぶ;玩ぶ;弄ぶ;翫ぶ | [もてあそぶ, moteasobu] (v5b, vt) (1) (uk) to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; (2) to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; (3) to do with something as one pleases; (4) to appreciate [Add to Longdo] | | トライフル | [toraifuru] (n) trifle (type of dessert) [Add to Longdo] | | 一毫 | [いちごう, ichigou] (n) (a) bit; (a) trifle [Add to Longdo] | | 九牛一毛 | [きゅうぎゅういちもう;きゅうぎゅうのいちもう, kyuugyuuichimou ; kyuugyuunoichimou] (n) a drop in the bucket (ocean); a small fraction (of); trifle [Add to Longdo] | | 此れ式;是式 | [これしき, koreshiki] (n, adj-no) (uk) trifle; insignificant thing; (only) this much [Add to Longdo] | | 些事;瑣事 | [さじ, saji] (n) something small or petty; trifle [Add to Longdo] | | 細かいこと(P);細かい事 | [こまかいこと, komakaikoto] (exp) trifles; minor details; (P) [Add to Longdo] | | 細事 | [さいじ, saiji] (n) trifle; minor detail [Add to Longdo] | | 尺寸 | [しゃくすん;せきすん, shakusun ; sekisun] (n) (something) tiny; trifle [Add to Longdo] | | 重箱の隅をつつく | [じゅうばこのすみをつつく, juubakonosumiwotsutsuku] (exp, v5k) (id) to nitpick; to complain about trifles [Add to Longdo] | | 重箱の隅をほじくる | [じゅうばこのすみをほじくる, juubakonosumiwohojikuru] (exp, v5r) (id) (See 重箱の隅をつつく) to nitpick; to complain about trifles [Add to Longdo] | | 重箱の隅をようじでほじくる | [じゅうばこのすみをようじでほじくる, juubakonosumiwoyoujidehojikuru] (exp, v5r) (See 重箱の隅をつつく) to nitpick; to complain about trifles [Add to Longdo] | | 小事 | [しょうじ, shouji] (n) trifling matter; trifle [Add to Longdo] | | 心許り;心ばかり | [こころばかり, kokorobakari] (n) token; a trifle [Add to Longdo] | | 馬鹿に出来ない | [ばかにできない, bakanidekinai] (exp) someone (something) not to be trifled with [Add to Longdo] | | 末の問題 | [すえのもんだい, suenomondai] (n) a mere trifle [Add to Longdo] | | 厘毛 | [りんもう, rinmou] (n) farthing; trifle [Add to Longdo] | | 闊達自在 | [かったつじざい, kattatsujizai] (n, adj-na) broad-minded and free in disposition; large-hearted and not scrupulous about trifles [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
