*tresses* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

tresses

ภาษา

/เทร้ะ สิ สึ/ /T R EH1 S IH0 Z/ /trˈesɪz/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: tresses, -tresses-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

tresses

(n) ผม (โดยเฉพาะผมยาวของผู้หญิง), Syn. hair

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Actresses	นักแสดงสตรี [TU Subject Heading]
Bending stresses	ความเค้นดัดโค้ง [TU Subject Heading]
Mattresses	ที่นอน [TU Subject Heading]
Mistresses	ภรรยาลับ [TU Subject Heading]
Motion picture actors and actresses	นักแสดงภาพยนตร์ [TU Subject Heading]
Strains and stresses	ความเครียดและความเค้น [TU Subject Heading]
Television actors and actresses	นักแสดงโทรทัศน์ [TU Subject Heading]
Waitresses	บริกรสตรี [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Her tresses exuding a divine fragrance...	Ihre Tresses verströmen einen göttlichen Duft... Bajirao Mastani (2015)
I'm just bloated cuz of stress.	Ich bin nur etwas aufgedunsen wegen des Stresses. Enemies In-Law (2015)
I think that with the amount of stress you're under and the existence of disturbed sleep already, it makes complete sense.	Angesichts des großen Stresses, unter dem Sie stehen, und Ihrer bestehenden Schlafstörungen ist die Sache völlig klar. Shut In (2016)
I used to think that men went gray because they had stressful jobs with stressful decisions to make.	Ich dachte immer, Männer bekämen graue Haare wegen ihrer stressigen Jobs und des Stresses, entscheiden zu müssen. War Machine (2017)
Fucking actresses!	เนี่ยนะดารา The Bodyguard (1992)
Waitresses. Fuckin' forget it. No way they're takin' a bullet for the register.	พนักงานเสิร์ฟ ไอ้ลืมมัน วิธีที่พวกเขากำลัง takin 'กระสุนสำหรับการลงทะเบียนไม่มี Pulp Fiction (1994)
- Waitresses on the floor!	- พนักงานเสิร์ฟบนพื้น! Pulp Fiction (1994)
Sonny's running wild. He wants to go to mattresses already.	ป่าวิ่งซันนี่ เขาต้องการที่จะไปที่ที่นอนแล้ว The Godfather (1972)
Paulie, go down 39th Street, pick up 18 mattresses and bring me the bill.	พอลลี่ลงไปถนน 39 รับ 18 ที่นอนและนำฉันเรียกเก็บเงิน The Godfather (1972)
He was banging cocktail waitresses!	He was banging cocktail waitresses! The Godfather (1972)
Sub-assembly of titanium, so light as stresses will allow.	ใช้ไทเทเนียมเป็นวัตถุดิบ ทำให้เบาที่สุดเท่าที่จะทำได้ The Jackal (1997)
I think what distresses you, really, caller. -	ผมว่า ที่คุณอัดอั้นน่ะ จริงๆ แล้ว The Truman Show (1998)
No, no. There's six of the top actresses that want this thing.	มีดาราหญิงชั้นนำ 6 คน ที่อยากได้บทนี้ Mulholland Dr. (2001)
He loves auditioning actresses.	เขาชอบทดสอบนักแสดงสาวๆ. Millennium Actress (2001)
In this business we flatter both the audience and the actresses.	จำไว้อย่างหนึ่งนะ : Millennium Actress (2001)
I'm sure he will. That is not what distresses me.	ฉันมั่นใจว่าเขาจะเป็นอย่างนั้น ไม่ใช่สิ่งนี้ที่ทำให้ฉันเป็นทุกข์ Episode #1.5 (1995)
We'll be able to monitor the stresses and effects using the robot passenger who we lovingly call Elmer.	เราจะสามารถที่จะตรวจสอบ ความเครียด และผลกระทบโดย ใช้หุ่นยนต์ผู้โดยสาร คนที่เรารักเรียกเอลเมอ Contact (1997)
We'll be able to monitor the stresses and effects using our robot passenger, who we lovingly call Elmer.	เราจะสามารถที่จะตรวจสอบ ความเครียดและผลกระทบ ผู้โดยสารใช้หุ่นยนต์ของเราที่เรา ด้วยความรักเรียกเอลเมอ Contact (1997)
Now, I hear they have the softest mattresses out there.	ฉันได้ยินว่าฟูกที่นั่นนุ๊มนุ่มนะ The Longest Yard (2005)
All your fortresses go down in the night.	กำแพงใจและการสร้างภาพของเธอ หมดลงในเวลากลางคืน Loving Annabelle (2006)
And we were playing pool, and I got a little bitchy with one of the waitresses. Who cares, right?	และฉันก็แค่เรื่องมากกับสาวเสริฟคนหนึ่ง ใครจะไปสนใช่ไหม It Takes Two (2006)
You know, painting, scrapping, making mattresses, you name it.	งานพวก ทาสี ขัดผนัง สานเสื่อ สารพัด Pilot (2005)
Pick the face shape from these actresses.	แล้วก็เลือกโครงหน้า จากดาราพวกนี้ เอาแบบไหน 200 Pounds Beauty (2006)
Infection stresses His already weakened system, Makes his sma worse.	การติดเชื้อทำให้ระบบเค้าอ่อนแอ SMA แย่ลง 97 Seconds (2007)
In contemporary France, mistresses are de rigueur and quietly tolerated.	ช่วงเวลาเดียวกันในฝรั่งเศส ผู้หญิงถูกเข้มงวดนัก และต้องอดกลั้นอย่างเงียบ ๆ The Nanny Diaries (2007)
We're seeing actresses. It's been-	เรากำลังหาตัวนางเอกอยู่ มันค่อนข้าง... Music and Lyrics (2007)
Maybe I wanted to meet some pretty waitresses.	แล้วพี่ก็เลี้ยงตัวเองมาตลอด Sparks Fly Out (2008)
I shall meet the lords of the neighboring fortresses, and alert them to Baegeuk's treason and King Daeso's tyranny, asking them to support us against them.	ข้าจะไปพบกับหัวหน้าในป้อมใกล้เคียง และเตือนพวกเขาให้รู้ถึงเรื่องที่แบกิอุคสมคบคิดกับ กษัตริย์ก่อการกบฎ และขอให้พวกเขาสนับสนุนเรา The Kingdom of the Winds (2008)
See. Diagonal stresses on the ideograms. Definitely Koihoma.	ดูสิ เรียงเป็นเส้นทแยงมุม ไม่ใช่แนวนอน อย่างนี้คอยโฮมาแน่ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Yeah, New York actresses... they drive you nuts.	ใช่แล้วล่ะ พวกนักแสดงนิวยอร์คอะไรเนี่ย จะทำให้พวกเราเป็นบ้าเอา New York, I Love You (2008)
Actresses?	นักแสดงหรอครับ New York, I Love You (2008)
There are also 127, 000 Method actresses in New York, which is 2% of the population.	มีนักแสดงทฤษฏีในนิวยอร์คกว่า 127000 คน ซึ่งนับเป็น ร้อยละ 2 ของประชากรในเืมืองทั้งหมด New York, I Love You (2008)
"good with actresses, not so good with stonewalling presidents."	ไีปได้ดีกับนางแบบสาวๆ\ แต่ไปกันไม่ได้กับปธน.ผู้แข็งทื่อ Frost/Nixon (2008)
They're both waitresses.	สองคนนั้นน่ะ สุดยอดจะข้าวต้มเลย Episode #1.9 (2009)
Waitresses?	ข้าวต้ม? Episode #1.9 (2009)
They wanna be actresses, baby. I mean, who am I to kill their dream?	พวกเธออยากเป็นนักแสดง แล้วผมเป็นใครถึงไปทำลายฝันเธอ The Ugly Truth (2009)
MANAGER SAYS HE MAY HAVE FOLLOWED ONE OF THE WAITRESSES OUT OF THE BAR.	เขาอาจตามพนักงานคนหนึ่งออกไป Zoe's Reprise (2009)
Due to tidal stresses,	เนื่องมาจาก ความเครียดของการไหล Darkness (2009)
We're actually not gonna need any quotes from you for the article, Mr. Ryerson. Do the right thing. All the great actresses take their clothes off.	จริงๆแล้วเราไม่ต้องสัมภาษณ์คุณ เพื่อลงบทความครับ คุณไรเออร์สัน ทำสิ่งที่ถูกต้อง นักแสดงดังๆเปลื้องผ้ากันทั้งนั้น แต่ฉันไม่มีปัญหากับภาพนู้ดนะ ฉันจะเล่าให้ฟังเรื่องแผนงานเอ็คควิส เธอเคยไปเที่ยวที่สเตเบิ้ลมั้ย? The Rhodes Not Taken (2009)
Hold on to your hats and get ready to sell Some mattresses!	เตรียมใจไว้ดีๆ และเตรียมตัวขาย... ที่นอนสุดเจ๋ง! Mattress (2009)
We here at mattress land believe that mattresses	เราอยู่ที่.. เมืองที่นอน จงเชื่อว่าที่นอน Mattress (2009)
Who says finding a mattress can't be fun? At mattress land, We have mattresses of all shapes and sizes	ที่เมืองที่นอน เรามีที่นอนทุกแบบทุกขนาด Mattress (2009)
There's a stack of mattresses in the choir room	มีที่นอนกองเบ้อเริ่ม ในห้องดนตรี Mattress (2009)
Shue, one of those mattresses was used. You can't return a used mattress.	ชูส์ มีที่นอนอันนึงใช้แล้ว คุณจะคืนที่นอนใช้แล้วไม่ได้ Mattress (2009)
Well, we've just flown through the corona, which is even hotter, to say nothing of magnetic fields, gravitational stresses.	เออ พวกเราแค่บินอยู่ในโคโรนา แต่อันนี้ร้อนกว่ามาก ไม่มีอะไรในสนามพลังแม่เหล็ก Light (2009)
Just... stresses of the job you know how it is.	แค่.. งานมันเครียดน่ะครับ คุณก็รู้นี่นาว่าเป็นยังไง Good God, Y'All (2009)
Besides, actresses are notoriously unreliable.	อีกอย่าง พวกดารามีชื่อเสียงเรื่องความไม่น่าเชื่อถือ Enough About Eve (2009)
And she's a drama major. Actresses are crazy.	และเธอก็เรียนเอกการละคร พวกนักแสดงน่าคลั่งไคล้ออก The Debarted (2009)
They're his mistresses.	พวกอีหนูเขาน่ะ Shanghai (2010)
What makes me good at selling mattresses is I can look at a person's clothes	อะไรคือส่งที่ดีที่ฉันได้จากการขายที่นอน นั่นก็คือ เวลาที่ฉันมองไปที่เสื้อผ้าของคน Devil (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

tresses	The movie costarred two great actresses.
tresses	They are faced with a multitude of stresses.
tresses	You are actresses.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

tresses	/T R EH1 S IH0 Z//เทร้ะ สิ สึ//trˈesɪz/
stresses	/S T R EH1 S AH0 Z//สึ เทร้ะ เสอะ สึ//strˈesəz/
stresses	/S T R EH1 S IH0 Z//สึ เทร้ะ สิ สึ//strˈesɪz/
actresses	/AE1 K T R AH0 S IH0 Z//แอ๊ ขึ เถรอะ สิ สึ//ˈæktrəsɪz/
buttresses	/B AH1 T R AH0 S AH0 Z//บ๊ะ เถรอะ เสอะ สึ//bˈʌtrəsəz/
buttresses	/B AH1 T R AH0 S IH0 Z//บ๊ะ เถรอะ สิ สึ//bˈʌtrəsɪz/
distresses	/D IH0 S T R EH1 S IH0 Z//ดิ สึ เทร้ะ สิ สึ//dɪstrˈesɪz/
fortresses	/F AO1 R T R AH0 S IH0 Z//โฟ้ (ร) เถรอะ สิ สึ//fˈɔːrtrəsɪz/
mattresses	/M AE1 T R AH0 S AH0 Z//แม้ เถรอะ เสอะ สึ//mˈætrəsəz/
mattresses	/M AE1 T R AH0 S IH0 Z//แม้ เถรอะ สิ สึ//mˈætrəsɪz/
mistresses	/M IH1 S T R AH0 S AH0 Z//มิ สึ เถรอะ เสอะ สึ//mˈɪstrəsəz/
mistresses	/M IH1 S T R AH0 S IH0 Z//มิ สึ เถรอะ สิ สึ//mˈɪstrəsɪz/
waitresses	/W EY1 T R AH0 S IH0 Z//เว้ เถรอะ สิ สึ//wˈeɪtrəsɪz/
seamstresses	/S IY1 M S T R AH0 S AH0 Z//ซี้ม สึ เถรอะ เสอะ สึ//sˈiːmstrəsəz/
headmistresses	/HH EH1 D M IH2 S T R AH0 S AH0 Z//เฮ้ะ ดึ มิ สึ เถรอะ เสอะ สึ//hˈedmˌɪstrəsəz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

tresses	(n) /t r e1 s i z/ /เทร้ะ สิ สึ/ /trˈesɪz/
stresses	(vt, n) /s t r e1 s i z/ /สึ เทร้ะ สิ สึ/ /strˈesɪz/
actresses	(n) /a1 k t r i s i z/ /แอ๊ ขึ ถริ สิ สึ/ /ˈæktrɪsɪz/
buttresses	(vt, n) /b uh1 t r @ s i z/ /บ๊ะ เถรอะ สิ สึ/ /bˈʌtrəsɪz/
distresses	(vt) /d i1 s t r e1 s i z/ /ดิ้ สึ เทร้ะ สิ สึ/ /dˈɪstrˈesɪz/
fortresses	(n) /f oo1 t r i s i z/ /ฟ้อ ถริ สิ สึ/ /fˈɔːtrɪsɪz/
huntresses	(n) /h uh1 n t r i s i z/ /ฮั้น ถริ สิ สึ/ /hˈʌntrɪsɪz/
mattresses	(n) /m a1 t r i s i z/ /แม้ ถริ สิ สึ/ /mˈætrɪsɪz/
mistresses	(n) /m i1 s t r i s i z/ /มิ สึ ถริ สิ สึ/ /mˈɪstrɪsɪz/
waitresses	(n) /w ei1 t r i s i z/ /เว้ ถริ สิ สึ/ /wˈeɪtrɪsɪz/
temptresses	(n) /t e1 m p t r i s i z/ /เท้ม ผึ ถริ สิ สึ/ /tˈemptrɪsɪz/
traitresses	(n) /t r ei1 t r i s i z/ /เทร้ ถริ สิ สึ/ /trˈeɪtrɪsɪz/
ancestresses	(n) /a1 n s e s t r i s i z/ /แอ๊น เสะ สึ ถริ สิ สึ/ /ˈænsestrɪsɪz/
idolatresses	(n) /ai1 d o1 l @ t r i s i z/ /อ๊าย เด๊าะ เหลอะ ถริ สิ สึ/ /ˈaɪdˈɒlətrɪsɪz/
sculptresses	(n) /s k uh1 l p t r i s i z/ /สึ กั๊ล ผึ ถริ สิ สึ/ /skˈʌlptrɪsɪz/
seamstresses	(n) /s ii1 m s t r i s i z/ /ซี้ม สึ ถริ สิ สึ/ /sˈiːmstrɪsɪz/
sempstresses	(n) /s e1 m p s t r i s i z/ /เซ้ม ผึ สึ ถริ สิ สึ/ /sˈempstrɪsɪz/
songstresses	(n) /s o1 ng s t r i s i z/ /เซาะ ง สึ ถริ สิ สึ/ /sˈɒŋstrɪsɪz/
conductresses	(n) /k @1 n d uh1 k t r i s i z/ /เขิ่น ด๊ะ ขึ ถริ สิ สึ/ /kəndˈʌktrɪsɪz/
enchantresses	(n) /i1 n ch aa1 n t r i s i z/ /อิ้น ช้าน ถริ สิ สึ/ /ˈɪntʃˈɑːntrɪsɪz/
benefactresses	(n) /b e1 n i f a k t r i s i z/ /เบ๊ะ หนิ แฝ่ ขึ ถริ สิ สึ/ /bˈenɪfæktrɪsɪz/
headmistresses	(n) /h e1 d m i1 s t r i s i z/ /เฮ้ะ ดึ มิ สึ ถริ สิ สึ/ /hˈedmˈɪstrɪsɪz/
instructresses	(n) /i1 n s t r uh1 k t r i s i z/ /อิ้น สึ ทระ ขึ ถริ สิ สึ/ /ˈɪnstrˈʌktrɪsɪz/
postmistresses	/p ou1 s t m i s t r i s i z/ /โพ้ว สึ ถึ หมิ สึ ถริ สิ สึ/ /pˈoustmɪstrɪsɪz/
proprietresses	(n) /p r @1 p r ai1 @ t r i s i z/ /เผรอะ พร้าย เออะ ถริ สิ สึ/ /prəprˈaɪətrɪsɪz/
games-mistresses	(n) /g ei1 m z - m i s t r i s i z/ /เก๊ม สึ หมิ สึ ถริ สิ สึ/ /gˈeɪmz-mɪstrɪsɪz/
schoolmistresses	(n) /s k uu1 l m i s t r i s i z/ /สึ กู๊ล หมิ สึ ถริ สิ สึ/ /skˈuːlmɪstrɪsɪz/
spring-mattresses	(n) /s p r i1 ng - m a1 t r i s i z/ /สึ พริ้ง แม้ ถริ สิ สึ/ /sprˈɪŋ-mˈætrɪsɪz/

WordNet (3.0)

european ladies' tresses	(n) European orchid having shorter racemes of strongly spiraling snow-white flowers, Syn. Spiranthes spiralis
hooded ladies' tresses	(n) orchid having dense clusters of gently spiraling creamy white flowers with 2 upper petals forming a hood; western North America, Syn. Spiranthes romanzoffiana
ladies' tresses	(n) an orchid of the genus Spiranthes having slender often twisted spikes of white flowers, Syn. lady's tresses
western ladies' tresses	(n) similar to Spiranthes romanzoffiana;States, Syn. Spiranthes porrifolia

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Ladies' tresses

{ } n. (Bot.) A name given to several species of the orchidaceous genus Spiranthes, in which the white flowers are set in spirals about a slender axis and remotely resemble braided hair. [ 1913 Webster ]

Variants: Lady's traces

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Bildhauerin { f } \| Bildhauerinnen { pl }	sculptress \| sculptresses [Add to Longdo]
Direktorin { f } \| Direktorinnen { pl }	headmistress \| headmistresses [Add to Longdo]
Festung { f }; Bollwerk { n } \| Festungen { pl }	fortress \| fortresses [Add to Longdo]
Gebieterin { f }; Herrin { f } \| Gebieterinnen { pl }; Herrinnen { pl }	mistress \| mistresses [Add to Longdo]
Herrin { f } \| Herrinnen { pl }	mistress \| mistresses [Add to Longdo]
Jäger { m }; Jägerin { f } \| Jäger { pl }M Jägerinnen { pl }	hunter; huntress \| hunters; huntresses [Add to Longdo]
Kellner { m }; Ober { m }; Kellnerin { f } \| Kellner { pl }; Kellnerinnen { pl }	waiter; waitress \| waiters; waitresses [Add to Longdo]
Locke { f } \| Locken { pl }	tress \| tresses [Add to Longdo]
Matratze { f } \| Matratzen { pl }	mattress \| mattresses [Add to Longdo]
Näherin { f }; Weißnäherin { f } \| Näherinnen { pl }; Weißnäherinnen { pl }	seamstress \| seamstresses [Add to Longdo]
Näherin { f } \| Näherinnen { pl }	sempstress \| sempstresses [Add to Longdo]
Sprungfedermatratze { f } \| Sprungfedermatratzen { pl }	spring mattress \| spring mattresses [Add to Longdo]
Tragödin { f } \| Tragödinnen { pl }	tragic actress \| tragic actresses [Add to Longdo]
Verführerin { f } \| Verführerinnen { pl }	seductress \| seductresses [Add to Longdo]
Verräterin { f } \| Verräterinnen { pl }	traitress \| traitresses [Add to Longdo]
Zauberin { f } \| Zauberinnen { pl }	enchantress \| enchantresses [Add to Longdo]
betonen; herausstreichen; hervorheben \| betonend; herausstreichend; hervorhebend \| betont; herausgestrichen; hervorgehoben \| er/sie betont; er/sie streicht heraus; er/sie hebt hervor \| ich/er/sie betonte; ich/er/sie strich heraus; ich/er/sie hob hervor \| er/sie hat/hatte betont; er/sie hat/hatte herausgestrichen; er/sie hat/hatte hervorgehoben	to stress; to lay great stress \| stressing \| stressed \| he/she stresses \| I/he/she stressed \| he/she has/had stressed [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

殺陣師;立師	[たてし, tateshi] (n) man who teaches actors or actresses how to use swords [Add to Longdo]
大有り	[おおあり, ooari] (adj-na, n) great quantity; term which stresses existence [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

tresses

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking