ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*träumerisch*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: träumerisch, -träumerisch-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And the 1955 part of "Back to the Future," I think represents this kind of dream-like Technicolor, which I think has such resonance with what we're trying to do with Secret Cinema, which is this sense of romance, this sense of ambition, this sense that you can be anyone you wanna be, and you can do anything you wanna do.Der Teil von Zurück in die Zukunft im Jahr 1955 repräsentiert einen träumerischen Farbfilm, was so sehr im Einklang mit dem ist, was wir mit Secret Cinema versuchen zu verwirklichen, nämlich diese Romantik, die Ambition, dieses Gefühl, dass man sein kann, wer man sein will Back in Time (2015)
- with the Viennese girl you'll be shy, dreamy, lyrical, romantic.- Bei dem Wiener Mädel zurückhaltend, träumerisch, lyrisch, romantisch. Congress Dances (1931)
only, today I feel very shy, dreamy, lyrical and romantic.Nur, heute ist mir so zurückhaltend, träumerisch, lyrisch und romantisch. Congress Dances (1931)
(DREAMYMUSIC)Träumerische Musik Modern Times (1936)
You know, eyes half closed, a dreamy expression, like this.Die Augen fast zu, mit träumerischem Blick. Topaze (1951)
And all London will be dreamy and beautiful.Ganz London ist träumerisch und schön. Limelight (1952)
That evening I was feeling dreamy.An dem Abend war mir träumerisch zumute. Confessions of Felix Krull (1957)
OH YOU SOUND SO DREAMY WHEN YOU TALK LIKE SHAKESPEARE!Du klingst so träumerisch, wenn du wie Shakespeare sprichst! Reefer Madness: The Movie Musical (2005)
He must be a fanciful man.Er muss ein träumerischer Mann sein. Major Dundee (1965)
Next time I'll be more fanciful.Nächstes Mal werde ich träumerischer sein. Major Dundee (1965)
Her dreamy state deceives me not.Mich irret nicht ihr träumerischer Mut; Lohengrin (1982)
You're philosophical.So träumerisch? Aber ja. Cyrano de Bergerac (1990)
Here the golden sun is brighter the moon is more languid at night-time!Heller strahlt hier die goldene Sonne träumerischer scheint hier der Mond bei Nacht! Ruslan and Lyudmila (1996)
She was inscrutable... dreamy... capricious... deceitful and totally selfish.Sie war unergründlich ... träumerisch ... launisch ... falsch ... und total selbstsüchtig. The Ballad of Jack and Rose (2005)
Not only the beautiful tonality, a delayed and an expressive phrase but also a dreamlike feeling.Nicht nur der schöne Ton und die ausdrucksvolle Entspannung, sondern ein träumerisches Gefühl. Dark Horse (2005)
Two or three times already, we had seen taking a table, while everyone else was leaving, a man of imposing stature with a grizzled beard, gazing pensively into empty air.Zwei, drei Mal war uns schon ein Mann aufgefallen, der kam, als alle Gäste schon im Aufbruch waren. Es war ein großer, kräftiger Mann mit grauem Bart. Seine träumerischen Augen blickten ins Leere. À l'ombre des jeunes filles en fleurs (2011)
They told me to avoid Brittany, as it was unhealthy for a mind already given to dreaming.Man riet mir, die Bretagne zu meiden. Für einen träumerischen Geist sei das ungesund. À l'ombre des jeunes filles en fleurs (2011)
OK. So we've gone through the happy, deluded part where Victoria thinks she can have everything.Wir haben den träumerischen Teil hinter uns, in dem Viktoria denkt, sie könnte alles haben. The Red Shoes (2012)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
träumerischdreamful [Add to Longdo]
träumerisch; verträumt { adj } | träumerischer; verträumter | am träumerischsten; am verträumtestendreamy | dreamier | dreamiest [Add to Longdo]
träumerisch { adv }dreamfully [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top