*torte* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

torte

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: torte, -torte-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

distorted	(adj) ซึ่งบิดเบือน
distortedly	(adv) อย่างบิดเบือน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

contorted

บิดเวียน [ มีความหมายเหมือนกับ convolute ๒ ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

distorted model	distorted model, แบบจำลองต่างสัดส่วน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Loops, Wide Distorted	เส้นเลือดหนาเป็นวงกลม [การแพทย์]
Lymphocytes, Distorted	ลิมโฟซัยต์ที่บิดเบี้ยวไป [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

หงิก	(v) be crinkled, See also: be bent, be distorted, be crooked,, Syn. งอ, หงิกงอ, เบี้ยว, Ant. ตรง, Example: ผมของเธอหงิกงอ
เบี้ยวบูด	(v) be distorted, See also: be contorted, be out of shape, be twisted, Syn. บูด, Example: หน้าของเขาเบี้ยวบูดราวกลับโกรธใครมาสักร้อยชาติ, Thai Definition: ทำหน้าแสดงอาการไม่พอใจ
ผิดลักษณะ	(v) be deformed, See also: be contorted, be misshapen, be distorted, Syn. ผิดแบบ, ผิดรูปผิดร่าง, Example: รูปร่างอย่างนี้ถือว่าผิดลักษณะของพันธุ์แท้ที่ดี, Thai Definition: ไม่ได้ขนาดหรือรูปร่างตามแบบมาตราฐาน
คู้	(adv) curledly, See also: contortedly, huddlingly, curvedly, twistedly, Syn. คุดคู้, งอ, ขดงอ, Ant. เหยียด, Example: เด็กชอบนอนคู้อยู่บนเตียง
คุดคู้	(adv) curledly, See also: contortedly, huddlingly, curvedly, twistedly, Syn. งอ, ขดงอ, คู้, งอตัว, Example: หนูแดงไปหมอบคุดคู้อยู่ใต้โต๊ะ
เง้าๆ งอดๆ	(v) be distorted by anger, See also: be displeased, be angry, be annoyed, be irritated, Syn. โกรธ, งอน, แสนงอน, ไม่พอใจ, เง้างอด, Example: วันนี้อาเจือดูแปลกจังเง้าๆ งอดๆเป็นกับเขาเหมือนกัน, Thai Definition: กะบึงกะบอน, โกรธอย่างแสนงอน, กระเง้ากระงอด ก็ว่า
เป๋	(adj) slanted, See also: twisted, distorted, askew, awry, inclined, Syn. บิด, เบี้ยว, เฉ, เอียง, คด, Ant. ตรง
บิดเบี้ยว	(adj) twisted, See also: distorted, Syn. หงิกงอ, Example: ฉันเห็นล้อที่บิดเบี้ยวขนาดนั้นแล้วคิดว่าคนขับคงไม่รอดแน่, Thai Definition: ที่บิดจนผิดรูปผิดร่างไปมาก
เบี้ยวๆ บูดๆ	(adj) distorted, See also: twisted, crooked, Syn. บิดๆ เบ้ๆ, บิดเบี้ยว, บูดเบี้ยว, Example: เครื่องบินที่ถูกไฟไหม้กลายเป็นชิ้นโลหะเบี้ยวๆ บูดๆ ที่ไม่มีค่าอะไรเลย, Thai Definition: ที่มีรูปบิดเบ้ไปจากเดิม
บุบ	(v) be distorted, See also: be dented, Syn. บุ๋ม, Example: ศีรษะของเขาชนกำแพงอย่างแรง จนหมวกเหล็กบุบ, Thai Definition: เสียรูปทรงเพราะกระทบหรือกระแทกด้วยของหนักๆ
บุบบิบ	(adj) distorted, See also: deformed, Syn. บุบบิบบู้บี้, บู้บี้, Example: อย่าเลือกกระป๋องที่บุบบิบ เพราะนั่นหมายถึงอาหารในกระป๋องอาจหมดอายุแล้วก็ได้, Thai Definition: ลักษณะที่ของบุบหลายที่
บูดเบี้ยว	(adj) twisted, See also: distorted, grimacing, contorted, Syn. เบ้, เบี้ยวบูด, Example: เขาแหงนหน้าบูดเบี้ยวขึ้นมาช้าๆ และส่งเสียงขู่ปนเสียงหอบแรงๆ ไม่หยุดปาก, Thai Definition: ที่นิ่วหน้าแสดงอาการเจ็บปวดหรือไม่พอใจ
บู้บี้	(adj) distorted, See also: deformed, Syn. บุบ, บุบบิบ, บุบบิบบู้บี้, Example: แม่ยังไม่ยอมทิ้งขันบู้บี้ใบนี้อีกหรือ จะเก็บไว้ทำไมก็ไม่รู้, Thai Definition: ที่บุบยุบเข้าไปหลายแห่ง
กระบู้กระบี้	(adj) distorted, See also: dinted, false, dented, deformed, disfigured, Syn. บู้บี้, บู้ๆ บี้ๆ, บุบ, Example: กระป๋องมีรูปร่างกระบู้กระบี้เพราะโดนรถทับ
กระยึกกระยือ	(adj) crooked, See also: askew, distorted, disordered, Syn. ยึกยือ, Example: ฉันไม่ชอบลายมือที่กระยึกกระยือของฉันเลย, Thai Definition: ไม่ตรง, ไม่เป็นระเบียบ
เสียรูปทรง	(v) be contorted, See also: be twisted, not be the correct shape, not have the right appearance, Syn. เสียรูป, ผิดลักษณะ, ผิดส่วน, Example: บ้านหลังนี้เสียรูปทรง เพราะก่อสร้างไม่ได้ขนาด, Thai Definition: ไม่เป็นรูปร่าง
บุ๋ม	(v) be hollow, See also: be sunken, be depressed, be carved in, be distorted, be dimpled, Syn. ยุบ, Example: เบาะบุ๋มลงไปเป็นวงกว้างเพราะน้ำหนักตัวร่วม 100 กิโลของป้า, Thai Definition: ที่ยุบเป็นรอยลึกลงไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

เบี้ยว	[bīo] (adj) EN: distorted ; crooked ; twisted ; out of round ; out of shape ; askew ; slanting FR: déformé ; tordu
บิดเบี้ยว	[bitbīo] (adj) EN: twisted ; distorted FR: déformé
บุบ	[bup] (v) EN: be pounded lightly ; be distorted ; be dented out of shape ; be crushed lightly ; be ground into fragments FR: être bosselé ; être cabossé
บุบบิบ	[bupbip] (adj) EN: distorted ; deformed
บูดเบี้ยว	[būtbīo] (adj) EN: distorted ; out of shape ; twisted FR: déformé
เง้า ๆ งอด ๆ	[ngao-ngao ngøt-ngøt] (v, exp) EN: be distorted by anger ; be displeased ; be angry ; be annoyed ; be irritated
หงิก	[ngik] (v) EN: be crinkled ; be bent ; be distorted ; be crooked
หงิก	[ngik] (adj) EN: bent ; distorted ; crooked : crinkled FR: frisé ; bouclé
เพี้ยน	[phīen] (adj) EN: slightly distorted ; somewhat inaccurate ; with a slight difference FR: légèrement différent
ผิดลักษณะ	[phit laksana] (v, exp) EN: be deformed ; be contorted ; be misshapen ; be distorted
ผิดรูปผิดร่าง	[phitrūp-phitrāng] (adj) EN: different (form or shape) ; distorted ; deformed FR: déformé ; avachi

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

torte	Some newspapers distorted the news.
torte	She retorted against him.
torte	The gangsters extorted a vast sum of money from the rich man.
torte	He retorted that it was all my fault.
torte	He extorted a large amount of money from her.
torte	The senator charged that I had distorted the data.
torte	He has distorted my speech.
torte	His face is distorted by pain.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

torte	/T AO1 R T//โท (ร) ถึ//tˈɔːrt/
extorted	/EH0 K S T AO1 R T IH0 D//เอะ ขึ สึ โต๊ (ร) ถิ ดึ//ekstˈɔːrtɪd/
retorted	/R IY0 T AO1 R T IH0 D//หรี่ โท้ (ร) ถิ ดึ//riːtˈɔːrtɪd/
contorted	/K AH0 N T AO1 R T AH0 D//เขิ่น โท้ (ร) เถอะ ดึ//kəntˈɔːrtəd/
distorted	/D IH0 S T AO1 R T AH0 D//ดิ สึ โต๊ (ร) เถอะ ดึ//dɪstˈɔːrtəd/
distorted	/D IH0 S T AO1 R T IH0 D//ดิ สึ โต๊ (ร) ถิ ดึ//dɪstˈɔːrtɪd/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

extorted	(vt, vt) /i1 k s t oo1 t i d/ /อิ้ ขึ สึ ต๊อ ถิ ดึ/ /ˈɪkstˈɔːtɪd/
retorted	(v, v) /r i1 t oo1 t i d/ /ริ ท้อ ถิ ดึ/ /rˈɪtˈɔːtɪd/
contorted	(vt, vt) /k @1 n t oo1 t i d/ /เขิ่น ท้อ ถิ ดึ/ /kəntˈɔːtɪd/
distorted	(vt, vt) /d i1 s t oo1 t i d/ /ดิ้ สึ ต๊อ ถิ ดึ/ /dˈɪstˈɔːtɪd/

WordNet (3.0)

distorted shape	(n) a shape resulting from distortion, Syn. distortion
torte	(n) rich cake usually covered with cream and fruit or nuts; originated in Austria
tortellini	(n) small ring-shaped stuffed pasta
undistorted	(adj) without alteration or misrepresentation, Example: his judgment was undistorted by emotion

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Abstorted	a. [ As if fr. abstort, fr. L. ab, abs + tortus, p. p. of torquere to twist. ] Wrested away. [ Obs. ] Bailey. [ 1913 Webster ]
Contorted	a. 1. Twisted, or twisted together. “A contorted chain of icicles.” Massinger. [ 1913 Webster ] 2. (Bot.) (a) Twisted back upon itself, as some parts of plants. (b) Arranged so as to overlap each other; as, petals in contorted or convolute æstivation. [ 1913 Webster ]
Distorter	n. One who, or that which, distorts. [ 1913 Webster ]
Extorter	n. One who practices extortion. [ 1913 Webster ]
Retorter	n. One who retorts. [ 1913 Webster ]
Torteau	n.; pl. Torteaus [ Of. torteau, tortel, from L. tortus twisted. See Tort. ] (Her.) A roundel of a red color. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

郢书燕说	[Yǐng shū Yān shuō, ㄧㄥˇ ㄕㄨㄧㄢㄕㄨㄛ, 郢书燕说 / 郢書燕說] words distorted in reading (成语 saw); cf letter from Chu 楚 capital Ying 郢\|郢 contains inadvertent words "hold up the candle" that minister of Yan 燕 puzzles out to mean "brilliant prospects", See also: 成语, 楚, 郢, 燕 #453,435 [Add to Longdo]
黑森林蛋糕	[Hēi sēn lín dàn gāo, ㄏㄟㄙㄣㄌㄧㄣˊ ㄉㄢˋ ㄍㄠ, 黑森林蛋糕] Black forest gateau; schwarzwälder Kirschtorte [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

トルテ	[torute] (n) torte (ger [Add to Longdo]
トルテッリーニ	[toruterri-ni] (n) tortellini [Add to Longdo]
泣きべそ	[なきべそ, nakibeso] (n) face contorted and about to cry [Add to Longdo]
牽強付会	[けんきょうふかい, kenkyoufukai] (n, adj-no) farfetched (argument, opinion); forced (sense, view); strained (interpretation); distorted [Add to Longdo]
歪	[いびつ, ibitsu] (adj-na, n, adj-no) oval; elliptical; distorted; crooked; irregular; warped [Add to Longdo]
歪む	[ゆがむ(P);いがむ;ひずむ, yugamu (P); igamu ; hizumu] (v5m, vi) to warp; to swerve; to deflect; to be crooked; to be distorted; to be bent; to incline; to slant; to be perverted; to be gross-grained; to get bent; to be strained; (P) [Add to Longdo]
捩じ曲がる;ねじ曲がる	[ねじまがる, nejimagaru] (v5r) (See 捩じ曲げる) to be twisted; to be wrapped; to be distorted [Add to Longdo]

Longdo Dictionary ภาษา เยอรมัน (DE) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Sachertorte (e)	(n) Sacher cake
schichttorte	(n) layer cake

German-Thai: Longdo Dictionary

Torte

(n) |die, pl. Torten| ขนมเค้กประเภทที่มีครีมบนหน้าหรือที่มีการตบแต่งเป็นพิเศษ เค้กแฟนซี และรวมถึงทาร์ตด้วย เช่น Schwarzwälderkirschtorte, Erdbeertorte, See also: der Kuchen

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Cremetorte { f }; Sahnetorte { f } [ cook. ]	cream cake; cream-pie [Add to Longdo]
Kreisdiagramm { n }; Tortendiagramm { n }	pie chart [Add to Longdo]
Modell { n } \| Modelle { pl } \| mathematisches Modell \| verzerrtes Modell	model \| models \| mathematical model \| distorted model [Add to Longdo]
Obsttorte { f }; Obstkuchen { m } \| Obsttorten { pl }	flan \| flans [Add to Longdo]
Retorte { f }	retort [Add to Longdo]
Retorte { f }; Destillierkolben { m } [ chem. ]	alembic [Add to Longdo]
Retortenbaby { n }	test-tube baby [Add to Longdo]
Sahnetorte { f } [ cook. ]	custard pie [Add to Longdo]
Sahnetorte { f }	layer cake [Add to Longdo]
Tatort { m } \| Tatorte { pl }	site of crime; scene of a crime \| sites of crime [Add to Longdo]
Torte { f } \| Torten { pl }	fancy cake \| fancy cakes [Add to Longdo]
Torte { f } \| Torten { pl }	pie \| pies [Add to Longdo]
Torte { f } \| Torten { pl }	tart \| tarts [Add to Longdo]
Tortellini { pl } [ cook. ]	tortellini [Add to Longdo]
Tortenboden { m } [ cook. ]	flan case; flan base; baked pastry case [Add to Longdo]
Tortenfüllung { f }	mincemeat [Add to Longdo]
Tortenguss { m } [ cook. ]	glaze; cake glaze [Add to Longdo]
Tortenheber { m }	cake shovel [Add to Longdo]
Wulst { m }; Reifenwulst { f } \| deformierter Wulst	bead \| distorted bead [Add to Longdo]
erpressen \| erpressend \| erpresst \| erpresst \| erpresste	to extort \| extorting \| extorted \| extorts \| extorted [Add to Longdo]
erwidern (scharf) \| erwidernd \| erwidert \| erwidert \| erwiderte	to retort \| retorting \| retorted \| retorts \| retorted [Add to Longdo]
unbekannt verzogen	unknown distorted [Add to Longdo]
verdrehen \| verdrehend \| verdreht \| verdreht \| verdrehte	to contort \| contorting \| contorted \| contorts \| contorted [Add to Longdo]
verdrehen \| verdrehend \| verdreht \| verdreht \| verdrehte	to distort \| distorting \| distorted \| distorts \| distorted [Add to Longdo]
verzerren \| verzerrend \| verzerrt \| verzerrt \| verzerrte	to distort \| to distorting \| distorted \| distorts \| distorted [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

torte

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking