*tobe* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด” คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...

ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...

พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

tobe

ภาษา

/โทว บึ/ /T OW1 B/ /tˈəʊb/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: tobe, -tobe-
Possible hiragana form: とべ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

October	(n) ตุลาคม, See also: เดือนตุลาคม
October	(n) เดือนตุลาคม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

october

(ออคโท'เบอะ) n. ตุลาคม, เหล้าที่กลั่นในเดือนตุลาคม

English-Thai: Nontri Dictionary

October

(n) เดือนตุลาคม

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ตุลาคม

(n) October, Syn. เดือนตุลาคม, Example: เดือนตุลาคมมักจะมีพายุพัดแรงเสมอ, Thai Definition: ชื่อเดือนที่ 10 ตามสุริยคติ ซึ่งเริ่มต้นด้วยเดือนมกราคม มี 31 วัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

เดือนตุลาคม	[deūoen tulākhom] (n, exp) EN: October FR: mois d'octobre [ m ] ; octobre [ m ]
เห็ดแชมปิญอง	[het chaēm pī yøng] (n, exp) EN: table mushroom ; portobello mushroom ; cultivated mushroom ; button mushroom,
ตุลา	[tulā] (n) EN: October FR: octobre [ m ]
ตุลาคม	[tulākhom] (n) EN: October FR: octobre [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

tobe	Indian summers run into October.
tobe	I was born on October 10, 1972.
tobe	Please settle this account by October 28, 1998.
tobe	It happened last October.
tobe	The wedding will take place at the end of October.
tobe	The stock market crash of October 1987 in New York is still vividly remembered.
tobe	It's the third of October.
tobe	Leaves begin to fall in October.
tobe	They say that every year the number of tourists is greatest in October.
tobe	The athletic meet took place on October 15.
tobe	One October morning in 1987, Stephen Hawking sat before his computer.
tobe	If you cannot make full remittance, please get in touch with me by October 28, 1998.
tobe	There was a suggestion that the general meeting should take place in October.
tobe	Sadako Sasaki died on October 25, 1955.
tobe	One day in October, when Sadako was awake, she saw her mother crying.
tobe	We have a lot of very fine days in October.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

tobe	/T OW1 B//โทว บึ//tˈəʊb/
toben	/T OW1 B AH0 N//โท้ว เบิ่น//tˈəʊbən/
tober	/T OW1 B ER0//โท้ว เบ่อ (ร)//tˈəʊbɜːʴ/
tobey	/T OW1 B IY0//โท้ว บี่//tˈəʊbiː/
stober	/S T OW1 B ER0//สึ โต๊ว เบ่อ (ร)//stˈəʊbɜːʴ/
october	/AA0 K T OW1 B ER0//อ่า ขึ โท้ว เบ่อ (ร)//ɑːktˈəʊbɜːʴ/
vontobel	/V AA2 N T OW1 B AH0 L//ฟาน โท้ว เบิ่ล//vˌɑːntˈəʊbəl/
altobelli	/AA0 L T OW0 B EH1 L IY0//อ่าล โถ่ว เบ๊ะ หลี่//ɑːltəʊbˈeliː/
cristobel	/K R IH1 S T AH0 B EH0 L//คริ สึ เตอะ เบ็ล//krˈɪstəbel/
october's	/AA0 K T OW1 B ER0 Z//อ่า ขึ โท้ว เบ่อ (ร) สึ//ɑːktˈəʊbɜːʴz/
cristobel's	/K R IH1 S T AH0 B EH0 L Z//คริ สึ เตอะ เบ็ล สึ//krˈɪstəbelz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

October	(n) /o1 k t ou1 b @ r/ /เอ๊าะ ขึ โท้ว เบิ่ร/ /ˈɒktˈoubər/
Octobers	(n) /o1 k t ou1 b @ z/ /เอ๊าะ ขึ โท้ว เบอะ สึ/ /ˈɒktˈoubəz/

WordNet (3.0)

first of october antifascist resistance group	(n) an armed wing of the (illegal) Communist Party of Spain; seeks to overthrow the Spanish government and replace it with a Marxist-Leninist regime, Syn. GRAPO, Example: GRAPO is vehemently opposed to the United States
mid-october	(n) the middle part of October
october	(n) the month following September and preceding November, Syn. Oct
oktoberfest	(n) a strong lager made originally in Germany for the Oktoberfest celebration; sweet and copper-colored, Syn. Octoberfest
oktoberfest	(n) an autumn festival that involves merrymaking and drinking beer
tobey	(n) United States abstract painter influenced by oriental calligraphy (1890-1976), Syn. Mark Tobey
armenian secret army for the liberation of armenia	(n) a militant Marxist-Leninist terrorist organization formed in 1975 to force Turkey to acknowledge killing more than a million Armenians and forcibly removing them from border areas in 1915; wants Turkey to pay reparations and cede territory to Armenia, Syn. ASALA, Orly Group, 3rd October Organization, Example: ASALA bombing at Orly Airport in Paris in 1983 killed 8 and wounded 55 people
columbus day	(n) a legal holiday commemorating the discovery of America by Christopher Columbus, Syn. October 12, Discovery Day
russian revolution	(n) the coup d'etat by the Bolsheviks under Lenin in November 1917 that led to a period of civil war which ended in victory for the Bolsheviks in 1922, Syn. October Revolution
united nations day	(n) a day for celebrating the founding of the United Nations, Syn. October 24

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

mid-October

n. the middle part of October. [ WordNet 1.5 ]

October

n. [ L., the eighth month of the primitive Roman year, which began in March, fr. octo eight: cf. F. Octobre. See Octave. ] 1. The tenth month of the year, containing thirty-one days. [ 1913 Webster ]

2. Ale or cider made in that month. [ 1913 Webster ]

The country gentlemen had a posset or drink they called October. Emerson. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

十月	[shí yuè, ㄕˊ ㄩㄝˋ, 十月] October; tenth month #6,764 [Add to Longdo]
酉	[yǒu, ㄧㄡˇ, 酉] 10th earthly branch: 5-7 p.m., 8th solar month (8th September-7th October), year of the Cock #24,038 [Add to Longdo]
十月革命	[shí yuè gé mìng, ㄕˊ ㄩㄝˋ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ, 十月革命] October Revolution #26,393 [Add to Longdo]
戌	[xū, ㄒㄩ, 戌] 11th earthly branch: 7-9 p.m., 9th solar month (8th October-6th November), year of the Dog #32,954 [Add to Longdo]
霜降	[Shuāng jiàng, ㄕㄨㄤㄐㄧㄤˋ, 霜降] Shuangjiang or Frost Descends, 18th of the 24 solar terms 二十四節氣\|二十四节气 23rd October-6th November, See also: 二十四節氣, 二十四节气 #58,139 [Add to Longdo]
秋分	[Qiū fēn, ㄑㄧㄡㄈㄣ, 秋分] Qiufen or Autumn Equinox, 16th of the 24 solar terms 二十四節氣\|二十四节气 23rd September-7th October, See also: 二十四節氣, 二十四节气 #69,162 [Add to Longdo]
寒露	[Hán lù, ㄏㄢˊ ㄌㄨˋ, 寒露] Hanlu or Cold Dew, 17th of the 24 solar terms 二十四節氣\|二十四节气 8th-22nd October, See also: 二十四節氣, 二十四节气 #77,696 [Add to Longdo]
武昌起义	[Wǔ chāng qǐ yì, ㄨˇ ㄔㄤㄑㄧˇ ㄧˋ, 武昌起义 / 武昌起義] the Wuchang Uprising of 10th October 1911 that led to Sun Yat-sen's Xinhai revolution and the fall of the Qing dynasty #78,880 [Add to Longdo]
十一	[shí yī, ㄕˊ ㄧ, 十一] eleven; 11; PRC National Day (October 1, 1949) [Add to Longdo]
华北事变	[Huá běi shì biàn, ㄏㄨㄚˊ ㄅㄟˇ ㄕˋ ㄅㄧㄢˋ, 华北事变 / 華北事變] North China incident of October-December 1935, a Japanese attempt to set up a puppet government in north China [Add to Longdo]
赎罪日战争	[Shú zuì rì zhàn zhēng, ㄕㄨˊ ㄗㄨㄟˋ ㄖˋ ㄓㄢˋ ㄓㄥ, 赎罪日战争 / 贖罪日戰爭] the Yom Kippur war of October 1973 between Israel and her Arab neighbors [Add to Longdo]
双十节	[shuāng shí jié, ㄕㄨㄤㄕˊ ㄐㄧㄝˊ, 双十节 / 雙十節] Double Tenth, the anniversary of the Wuchang uprising 武昌起義\|武昌起义 of 10th October 1911; Taiwanese national holiday with a patriotic and militarist flavor, See also: 武昌起義, 武昌起义 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

十月(P);１０月(P)	[じゅうがつ, juugatsu] (n-adv) October; (P) #13,347 [Add to Longdo]
渡米	[とべい, tobei] (n, vs) going to USA; going to America #14,955 [Add to Longdo]
亥	[い, i] (n) twelfth sign of the Chinese zodiac (The Boar, 9pm-11pm, north-northwest, October) #15,344 [Add to Longdo]
いざなみ景気;伊弉冉景気	[いざなみけいき, izanamikeiki] (n) (See だらだらかげろう景気) period of Japanese economic expansion from February 2002 to October 2007 [Add to Longdo]
だらだらかげろう景気;だらだら陽炎景気	[だらだらかげろうけいき, daradarakageroukeiki] (n) period of Japanese economic expansion from February 2002 to October 2007 [Add to Longdo]
とべ	[tobe] (n) (sl) last (in a contest) [Add to Longdo]
べとべと	[betobeto] (adj-na, adv, n, vs) (on-mim) being sticky [Add to Longdo]
オクトーバー	[okuto-ba-] (n) October [Add to Longdo]
クレジットベース	[kurejittobe-su] (n) { comp } credit-based (flow control mechanism) [Add to Longdo]
コストベネフィット分析	[コストベネフィットぶんせき, kosutobenefitto bunseki] (n) (See 費用便益分析) cost-benefit analysis [Add to Longdo]
シートベルト	[shi-toberuto] (n, vs) seat belt; seatbelt; (P) [Add to Longdo]
ジョイントベンチャー	[jointobencha-] (n) joint venture; JV [Add to Longdo]
テキストベース	[tekisutobe-su] (n) { comp } text based (e.g. interface) [Add to Longdo]
ノクトビジョン;ノクトベジョン	[nokutobijon ; nokutobejon] (n) infrared imaging (with infrared lighting); noctovision [Add to Longdo]
ハンドレットベースティー	[handorettobe-sutei-] (n) { comp } 100BASE-T [Add to Longdo]
ファーストベース	[fa-sutobe-su] (n) first base [Add to Longdo]
フラットベットスキャナ	[furattobettosukyana] (n) { comp } flatbed scanner [Add to Longdo]
フラットベッド	[furattobeddo] (adj-f) flatbed (plotter, scanner, truck, etc.) [Add to Longdo]
フラットベッドスキャナ	[furattobeddosukyana] (n) { comp } flatbed scanner [Add to Longdo]
フラットベッド式プロッタ	[フラットベッドしきプロッタ, furattobeddo shiki purotta] (n) { comp } flatbed plotter [Add to Longdo]
ポケットベル	[pokettoberu] (n) pager (wasei [Add to Longdo]
レートベース	[re-tobe-su] (n) { comp } rate based [Add to Longdo]
レートベース輻輳制御	[レートベースふくそうせいぎょ, re-tobe-su fukusouseigyo] (n) { comp } rate based congestion control [Add to Longdo]
五斗米	[ごとべい, gotobei] (n) small salary [Add to Longdo]
五斗米道	[ごとべいどう, gotobeidou] (n) (See 天師道) Way of the Five Pecks of Rice (ancient Chinese Daoist movement later known as The Way of the Celestial Masters) [Add to Longdo]
仕事部屋	[しごとべや, shigotobeya] (n) workroom [Add to Longdo]
鹿の角切り	[しかのつのきり, shikanotsunokiri] (n) Deer-Antler-Cutting Ceremony (held in Nara between late October and early November) [Add to Longdo]
十一月革命	[じゅういちがつかくめい, juuichigatsukakumei] (n) (1) (See 十月革命) October Revolution (Russia, 1917); (2) (See ドイツ革命) German Revolution (1918-1919) [Add to Longdo]
十月革命	[じゅうがつかくめい, juugatsukakumei] (n) October Revolution [Add to Longdo]
十月十日	[とつきとおか, totsukitooka] (n) (1) babies born on October 10, supposedly conceived on New Year's Day; (2) normal gestation time (i.e. 9 months) [Add to Longdo]
神嘗祭;神嘗の祭	[かんなめさい(神嘗祭);かんにえのまつり;しんじょうさい(神嘗祭), kannamesai ( kami shou matsuri ); kannienomatsuri ; shinjousai ( kami shou matsuri ] (n) offering of the year's new rice harvest (imperial festival, October 17) [Add to Longdo]
人減らし	[ひとべらし, hitoberashi] (n) personnel cut; labor cut; labour cut [Add to Longdo]
双十節	[そうじゅうせつ, soujuusetsu] (n) the Double Tenth; October 10th Chinese national holiday [Add to Longdo]
体育の日	[たいいくのひ, taiikunohi] (n) Health and Sports Day (national holiday; 2nd Monday in October); Health-Sports Day; Sports Day [Add to Longdo]
達磨忌	[だるまき, darumaki] (n) ceremony held in honor (honour) of Bodhidharma (October 5th) [Add to Longdo]
番号継続制	[ばんごうけいぞくせい, bangoukeizokusei] (n) (See ナンバーポータビリティー) (mobile phone) number portability (introduced to Japan in October 2005) [Add to Longdo]
飛べない鳥	[とべないとり, tobenaitori] (exp, n) flightless bird [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

クレジットベース	[くれじっとべーす, kurejittobe-su] credit-based (flow control mechanism) [Add to Longdo]
テキストベース	[てきすとべーす, tekisutobe-su] text based (e.g. interface) [Add to Longdo]
フラットベットスキャナ	[ふらっとべっとすきゃな, furattobettosukyana] flatbed scanner [Add to Longdo]
フラットベッド式プロッタ	[フラットベッドしきプロッタ, furattobeddo shiki purotta] flatbed plotter [Add to Longdo]
レートベース	[れーとべーす, re-tobe-su] rate based [Add to Longdo]
レートベース輻輳制御	[レートベースふくそうせいぎょ, re-tobe-su fukusouseigyo] rate based congestion control [Add to Longdo]
ハンドレットベースティー	[はんどれっとべーすていー, handorettobe-sutei-] 100BASE-T [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

Oktober

(n) |der| เดือนตุลาคม

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

飛べる	[とべる] (vt) บิน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Bruttobetrag { m }	gross amount [Add to Longdo]
Halloween { n }; Abend vor Allerheiligen (31. Oktober)	Halloween (from Hallows Eve) [Add to Longdo]
Herumtoben { n }; Herumtollen { n }	frolic [Add to Longdo]
sich die Hörner abstoßen; sich austoben	to sow one's wild oats [Add to Longdo]
Kontaktoberfläche { f }	contact finish [Add to Longdo]
Kontobewegung { f }	account movements [Add to Longdo]
Kontobezeichnung { f }	account designation [Add to Longdo]
Oktober { m }	October [Add to Longdo]
Oktoberfest { n }	oktoberfest; Munich beer festival [Add to Longdo]
sich austoben	to riot; to run riot [Add to Longdo]
sich austoben	to rage itself out [Add to Longdo]
sich austoben	to have a fling [Add to Longdo]
eine Wut austoben	to give vent to one's fury [Add to Longdo]
herumwüten; herumtoben; umhertoben	to rampage around [Add to Longdo]
stieben; auseinander wirbeln \| stiebend \| gestoben \| es stiebt \| es stob \| es hat/hatte gestoben \| es stöbe	to be thrown up \| being thrown up \| been thrown up \| it is thrown up \| it was thrown up \| it has/had been thrown up \| it would be thrown up [Add to Longdo]
toben; tosen \| tobend; tosend	to bluster \| blustering [Add to Longdo]
toben; schreien; zetern \| tobend; schreiend; zeternd \| getobt; geschrien; gezetert \| tobt; schreit; zetert \| tobte; schrie; zeterte	to clamor [ Am. ]; to clamour [ Br. ] \| clamoring; clamouring \| clamored; clamoured \| clamors; clamours \| clamored; clamoured [Add to Longdo]
toben; tollen; herumtoben; umhertoben; herumtollen \| tobend; tollend; herumtobend; umhertobend; herumtollend \| getobt; getollt; herumgetobt; umhergetobt; herumgetollt	to frolic (around) \| frolicking \| frolicked [Add to Longdo]
toben; randalieren \| tobend; randalierend	to rampage \| rampaging [Add to Longdo]
tobend; rasend { adj }	raving [Add to Longdo]
tobend	riotous [Add to Longdo]
tobend { adv }	riotously [Add to Longdo]
tobend	riotuos [Add to Longdo]
tobend { adj }	uproarious [Add to Longdo]
tobend { adv }	uproariously [Add to Longdo]
tollen; herumtollen; herumtoben \| tollend \| getollt \| er/sie tollt \| ich/er/sie tollte \| er/sie hat/hatte getollt	to romp \| romping \| romped \| he/she romps \| I/he/she romped \| he/she has/had romped [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

暴れる	[あばれる, abareru] wueten, toben, rasen, gewalttaetig_sein [Add to Longdo]
荒れ狂う	[あれくるう, arekuruu] wueten, rasen, toben [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

tobe

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking