| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: tiptoe, -tiptoe- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | tiptoe | (ทิพ'โท) n. ปลายนิ้วเท้า, หัวนิ้วเท้า vi. เดินเขย่งเท้า. adj., adv. ขย่งเท้า, มีความต้องการ, ใจจดใจจ่อ, ระมัดระวัง, ลับ ๆ ล่อ ๆ , ชะเง้อ. -Phr. (on tiptoe เขย่งเท้า, ชะเง้อ, ระมัดระวัง, มีความต้องการ ใจจดใจจ่อ ลับ ๆ ล่อ) |
| | | Oh, dear Lord, he's not well. So we'd tiptoe around the house. | โธ่เอ๊ยพระเจ้าของเขาไม่ดี ดังนั้นเราจะมีความต้องกา? In the Name of the Father (1993) | | Like this, tiptoeing around the house. "Not well, you know. | เช่นนี้ tiptoeing รอบ ๆ บ้าน "ไม่ดีคุณรู้. In the Name of the Father (1993) | | - Tiptoe through the Meanies... | เขย่งผ่าน มีนีส จุ๊ ๆ! Yellow Submarine (1968) | | - I don't tiptoe around the truth! | - ฉันไม่เขย่งรอบความจริง! Showtime (2002) | | Let's leave on tiptoe. | ค่อยๆย่องออกไปนะ The Dreamers (2003) | | Sorry if our line was firm but there's no point in tiptoeing around today, then just disappointing you for four years. | เสียใจนะที่เราคุยกันไม่ลงตัว ไม่มีจุดไหนที่มันจะง่ายๆ หรอก แค่ทำให้คุณผิดหวังมาสี่ปี Love Actually (2003) | | I am such a freak, in fact, that I have to tiptoe around this school pretending to be some brainless barbie doll so nobody notices how different I am. | ฉันมันตัวประหลาด จริงๆ ที่ต้องเขย่งไปทั่วโรงเรียน ทำตัวเป็นบาร์บี้ไร้สมอง เพื่อไม่ให้ใครเห็น ว่าฉันแตกต่างยังไง Chapter Three 'Kindred' (2007) | | Everybody tiptoe. OK, ready? | ชั้นว่าเค้าได้กลิ่นโทรลล์. Bridge to Terabithia (2007) | | Right, then. Maybe you two can tiptoe through the enemy lines. | ใช่เลย พวกเจ้าสองคนอาจจะย่องข้ามเส้นศัตรูเข้าไปได้ Star Wars: The Clone Wars (2008) | | Make sure you walk on your tiptoe. | ระวังหน่อยซิ Baby and I (2008) | | We are gonna tiptoe very carefully from here on in, you understand? | เราก็ต้องเดินอย่างระมัดระวัง ออกไปจากเรื่องนี้น่ะสิ Ninja Assassin (2009) | | But you can tiptoe through a minefield | แต่คุณก็สามารถเดินเขย่งผ่านสนามระเบิดไปได้ The God-Why-Don't-You-Love-Me Blues (2009) | | You know the key to surviving? Sneaking in and out, tiptoeing. | แล้วนายรู่สิ่งสำคัญของการอยู่รอดมั้ย การซุ่มไม่ให้ใครรู้ไง Guts (2010) | | I know what it's like to be in the closet, and here you are about to tiptoe back in. | น่าจะเป็นความลับ แต่นายก็เป็นอย่างนี้ กลับไปเป็นอะไรไม่รู้ ฉันต้องขอโทษจริงๆที่ทำร้ายความรู้สึกเธอ Blame It on the Alcohol (2011) | | I have to tiptoe around his new girlfriend. | ฉันต้องออกไปอยู่ห่างๆจากแฟนใหม่เขา The Zarnecki Incursion (2011) | | Night candles are burnt out, and jocund day stands tiptoe on the misty mountain tops. | อันเทียนของราตรีดับหมด และทิวาร่า- เริงยืน ณ ยอดผา พยับหมอกอยู่รำไร I Am Unicorn (2011) | | Everybody in this house tiptoes around him, but no one cares how I feel! | ทำไมทุกคนในบ้านถึงเอาแต่เข้าข้างเขา ไม่เคยมีใครสนใจความรู้สึกของหนูบ้าง! Dark Shadows (2012) | | Shh, tiptoe. | ชูว์ ... ย่องๆ Bag Man (2013) | | ♪ Tiptoe from your pillow ♪ | . Start to Finish (2015) | | ♪ And tiptoe through the tulips with me ♪ | . Start to Finish (2015) | | ♪ I can hear your tiptoe | ~ I can hear your tiptoe ~ Manhunter (1986) | | ♪ I can hear your tiptoe | ~ I can hear your tiptoe ~ Manhunter (1986) | | And don't be leaving it to that pair of ponces, Cody and Tiptoes... to find that bitch Charlie. | Und überlass es nicht diesen beiden Schwuchteln Cody und Tiptoes... das Miststück Charlie zu finden. Layer Cake (2004) | | - Didn't Tiptoes tell you? | - Hat Tiptoes es dir nicht gesagt? Layer Cake (2004) | | - It all smells a bit fishy. | Ich muss mit Tiptoes reden. Irgendwas ist faul. Layer Cake (2004) |
| | | ย่อง | (v) walk stealthily, See also: walk on tiptoe, tiptoe, Syn. ย่องเดิน, Example: ฉันย่องไปบนไม้กระดานอย่างระมัดระวังไม่ให้เกิดเสียงดัง, Thai Definition: เดินอย่างใช้ปลายเท้าจดลงเบาๆ | | โขย่ง | (v) stand on tiptoe, Syn. กระโหย่ง, เขย่ง, Example: เขาโขย่งร่างพยายามมองลอดผ่านช่องเล็กๆ นั้นให้ได้, Thai Definition: ยกร่างกายให้สูงขึ้น | | เขย้อแขย่ง | (v) stand on tiptoe, Syn. ขะเย้อขะแหย่ง, เขย่ง, Example: เขาเขย้อแขย่งจะหยิบของบนหลังตู้ให้ได้, Thai Definition: ตะเกียกตะกายจะให้ตัวสูงขึ้น | | เขย่งเก็งกอย | (v) hop-skip-and-jump, See also: tiptoe, Syn. เขย่ง, Example: เด็กๆ เขย่งเก็งกอยไปตามช่องที่ขีดไว้, Thai Definition: กระโดดตีนเดียว เป็นการเล่นของเด็ก | | เขย่ง | (v) tiptoe, See also: toe, go on tiptoe, Example: เด็กชายเขย่งตัวขึ้นค่อยๆ ใช้สวิงตะล่อมปลามาใส่ถุง, Thai Definition: พยุงตัวให้สูงขึ้นโดยยืนด้วยปลายเท้า | | ปลายตีน | (n) tiptoe, Syn. ปลายเท้า, Example: เมื่อเด็กทุกคนถูกสั่งให้ยกปลายตีนมาดูก็ทำหน้าเสียกัน เพราะเพิ่งไปย่ำโคลนเล่นกันมา, Thai Definition: ตอนสุดของเท้า | | หย่ง | (v) tiptoe, See also: walk on tip toe, Syn. โหย่ง, กระหย่ง, กระโหย่ง, Example: เธอลงมายืนแตะเท้ากับผ้าขี้ริ้วเก่าๆ พอให้เท้าแห้งแล้วก็หย่งเท้าขึ้นบันได, Thai Definition: ทำให้สูงขึ้น | | ย่องกริบ | (v) tiptoe, Example: หล่อนย่องกริบเข้าบ้านโดยคนในบ้านไม่รู้, Thai Definition: เดินเข้าไปอย่างสนิทแนบเนียนไม่ให้ผู้อื่นรู้ | | กระเย้อกระแหย่ง | (v) tiptoe, See also: stand on tiptoe, Syn. ขะเย้อแขย่ง, เขย่ง, Example: เด็กนักเรียนต่างก็กระเย้อกระแหย่งอยู่หน้าห้องพักอาจารย์ รอฟังผลการตัดสินโทษ | | โหย่ง | (v) stand on tiptoe, See also: hop on one foot, Syn. หย่ง, เขย่ง, กระหย่ง กระโหย่ง, Example: เขาโหย่งตัวขึ้นเพื่อจะมองได้ชัดยิ่งขึ้น, Thai Definition: อาการที่เดินหรือวิ่งไม่เต็มเท้า คือ จดแต่ปลายเท้า เพื่อทำให้ตนสูงขึ้น หรือเพื่อไม่ให้เกิดเสียงดัง | | ไหวตัว | (v) be alert, See also: be on the move, be on tiptoe, be awake, be aware of, Syn. ไหวทัน, รู้ตัว, รู้ทัน, Example: คนร้ายไหวตัวเสียก่อนตำรวจจึงพลาดการจับกุม, Thai Definition: เคลื่อนไหวเพราะรู้เหตุการณ์ล่วงหน้า | | ไหวทัน | (v) be aware of, See also: be awake, be on tiptoe, be on the move, be alert, Syn. ไหวตัว, รู้ทัน, รู้ตัว, Example: ตำรวจไหวทันเสียก่อนจึงไม่พลาดท่าผู้ร้าย, Thai Definition: นึกรู้ทัน |
| | เขย่ง | [khayeng] (v) EN: tiptoe ; toe ; go on tiptoe ; stand op tiptoe ; hop on one foot ; stand on tiptoe (in order to look over an obstacle) FR: se dresser sur la pointe des pieds | | เขย่งเก็งกอย | [khayengkengkøi] (v) EN: hop-skip-and-jump ; tiptoe | | ปลายตีน | [plāitīn] (n) EN: tiptoe | | ย่อง | [yǿng] (v) EN: walk stealthily ; walk on tiptoe ; tiptoe ; walk quietly FR: marcher sur la pointe des pieds | | ย่องกริบ | [yǿngkrip] (v) EN: tiptoe |
| | | | tiptoe | (n) the tip of a toe | | tiptoe | (v) walk on one's toes, Syn. tip, tippytoe | | tiptoe | (adj) walking on the tips of ones's toes so as to make no noise | | tiptoe | (adv) on tiptoe or as if on tiptoe |
| | A-tiptoe | adv. On tiptoe; eagerly expecting. [ 1913 Webster ] We all feel a-tiptoe with hope and confidence. F. Harrison. [ 1913 Webster ] | | Tiptoe | n.; pl. Tiptoes The end, or tip, of the toe. [ 1913 Webster ] He must . . . stand on his typtoon [ tiptoes ]. Chaucer. [ 1913 Webster ] Upon his tiptoes stalketh stately by. Spenser. [ 1913 Webster ]
To be a tiptoe,
To stand a tiptoe,
To stand on tiptoe or
To be on tiptoe, to be awake or alive to anything; to be roused; to be eager or alert; as, to be a tiptoe with expectation. [ 1913 Webster ]
[ 1913 Webster ] | | Tiptoe | a. 1. Being on tiptoe, or as on tiptoe; hence, raised as high as possible; lifted up; exalted; also, alert. [ 1913 Webster ] Night's candles are burnt out, and jocund day
Stands tiptoe on the misty mountain tops. Shak. [ 1913 Webster ] Above the tiptoe pinnacle of glory. Byron. [ 1913 Webster ] 2. Noiseless; stealthy. “With tiptoe step.” Cowper. [ 1913 Webster ]
Tiptoe mirth, the highest degree of mirth. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]
| | Tiptoe | v. i. To step or walk on tiptoe. [ 1913 Webster ] |
| | 企 | [qǐ, ㄑㄧˇ, 企] to plan a project; to stand on tiptoe; Taiwan pr. qi4 #3,101 [Add to Longdo] | | 踮 | [diǎn, ㄉㄧㄢˇ, 踮] tiptoe #34,355 [Add to Longdo] | | 蹑手蹑脚 | [niè shǒu niè jiǎo, ㄋㄧㄝˋ ㄕㄡˇ ㄋㄧㄝˋ ㄐㄧㄠˇ, 蹑 手 蹑 脚 / 躡 手 躡 腳] (phr) on tiptoe #52,629 [Add to Longdo] | | 踮脚 | [diǎn jiǎo, ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄠˇ, 踮 脚 / 踮 腳] to stand on tiptoe #58,327 [Add to Longdo] | | 延颈企踵 | [yán jǐng qǐ zhǒng, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄥˇ ㄑㄧˇ ㄓㄨㄥˇ, 延 颈 企 踵 / 延 頸 企 踵] to stand on tiptoe and crane one's neck (成语 saw); fig. to yearn for sth #846,194 [Add to Longdo] | | 趾尖 | [zhǐ jiān, ㄓˇ ㄐㄧㄢ, 趾 尖] tiptoe [Add to Longdo] | | 跷家 | [qiāo jiā, ㄑㄧㄠ ㄐㄧㄚ, 跷 家 / 蹺 家] to run away (from home, school etc); to walk on tiptoes [Add to Longdo] |
| | | つま先(P);爪先 | [つまさき, tsumasaki] (n) tiptoe; (P) [Add to Longdo] | | 伸し上がる | [のしあがる, noshiagaru] (v5r, vi) to stand on tiptoe; to rise in the world; to become arrogant [Add to Longdo] | | 伸び上がる | [のびあがる, nobiagaru] (v5r, vi) to stretch; to reach to; to stand on tiptoe [Add to Longdo] | | 爪先で歩く | [つまさきであるく, tsumasakidearuku] (exp, v5k) to tiptoe [Add to Longdo] | | 爪先立ち;つま先立ち | [つまさきだち, tsumasakidachi] (n) (See 爪先立つ) standing on tiptoes [Add to Longdo] | | 爪先立つ;つま先立つ | [つまさきだつ, tsumasakidatsu] (v5t, vi) to stand on tiptoes [Add to Longdo] | | 爪立ち | [つまだち, tsumadachi] (n, vs) standing on tiptoes [Add to Longdo] | | 爪立つ | [つまだつ, tsumadatsu] (v5t) to stand on tiptoe [Add to Longdo] | | 背伸び;背延び;背のび | [せのび, senobi] (n, vs) (1) standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; (2) overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability; pushing to the limit [Add to Longdo] | | 抜き足差し足;抜足差足 | [ぬきあしさしあし, nukiashisashiashi] (exp) stealthy footsteps; walking on tiptoe [Add to Longdo] | | 抜き足差し足忍び足 | [ぬきあしさしあししのびあし, nukiashisashiashishinobiashi] (exp) (See 抜き足差し足) stealthy footsteps; walking on tiptoe [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
