ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*terrace*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: terrace, -terrace-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
terrace(n) ระเบียง, See also: ระเบียงกลางแจ้ง, ดาดฟ้า, นอกชาน, Syn. balcony, platform
terrace(n) เนินที่ลาดเอียง, See also: ที่ราบเป็นขั้นลดหลั่น, ที่ราบเป็นขั้นบันได, Syn. green, plot, lawn
terrace(vt) ทำเป็นระเบียง
terrace(vt) ทำให้ลดหลั่นเป็นชั้น, See also: ทำเป็นชั้น

English-Thai: Nontri Dictionary
terrace(n) ชั้น, หลั่น, ดาดฟ้า, ระเบียง, ที่ดินขั้นบันได
terrace(vt) ทำเป็นชั้น, ทำเป็นดาดฟ้า, ทำเป็นระเบียง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
river terraceลานตะพักลำน้ำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
alluvial terraceตะพักลุ่มน้ำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
terrace๑. ขั้นบันได๒. ตะพัก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
wave-built terraceตะพักคลื่นสร้าง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Terraceขั้นบันได, Example: ที่ราบแบบขั้นบันไดซึ่งสร้างขึ้นในบริเวณลาด ชันสูง มีคันดินเป็นขอบ เพื่อป้องกันการกร่อน ควบคุมการไหลของน้ำ และรักษาความชุ่มชื้นของดิน [สิ่งแวดล้อม]
Marine Terraceตะพักทะเล [สิ่งแวดล้อม]
Alluvial Terraceตะพักลุ่มน้ำ, Example: ที่ราบเป็นขั้น ๆ ข้างตลิ่ง เกิดจากทางน้ำที่ตะกอนตก จมทับถมจนกลายเป็นที่ราบลุ่มน้ำ แล้วต่อมากระแสน้ำไหลแรงและสามารถกัดเซาะ ที่ราบลุ่มน้ำจนต่ำลง จึงทำให้ที่ราบลุ่มน้ำส่วนที่เหลืออยู่สูงกว่าท้องน้ำใหม่ นานๆ เข้า ท้องน้ำก็จะยิ่งกว้างออกไปและอาจเกิดที่ราบลุ่มน้ำตรงท้องน้ำที่กว้างออกไป ขึ้นอีก วนเวียนกันไปเรื่อยๆ จนเกิดที่ราบเป็นชั้นๆ ข้างตลิ่งในบริเวณนั้น [สิ่งแวดล้อม]
River Terraceลานตะพักลำน้ำ, Example: ตะพักตลิ่งที่ประกอบด้วย ดิน ทราย กรวด พบอยู่เป็นที่ราบลาดเหนือระดับน้ำในปัจจุบันเป็นตะพัก ๆ แต่ละตะพักอาจสูงกว่ากันเป็นเมตร ๆ หรือหลายสิบหลายร้อยเมตรก็มี ทั้งนี้แล้วแต่ความรุนแรงของการกร่อน กัดเซาะให้ลึกลงไปของแม่น้ำคืนพลัง (rejuvenated river) [สิ่งแวดล้อม]
terraceterrace, ขั้นบันได [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
terraceterrace, ตะพัก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
alluvial terracealluvial terrace, ตะพักลุ่มน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
terrace cultivationการเพาะปลูกแบบขั้นบันได, การเพาะปลูกตามไหล่เขา โดยวิธีปรับพื้นที่เป็นขั้น ๆ ขึ้นไปบนเขา เป็นการช่วยอนุรักษ์ดินและน้ำ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Evergreen Terrace is built atop a massive shale deposit.Die Evergreen Terrace steht auf einem massiven Schiefervorkommen. Opposites A-Frack (2014)
Mr. Burns, do you admit that you illegally pump toxic chemicals into the groundwater below Evergreen Terrace?Mr. Burns, geben Sie zu, dass Sie illegal giftige Chemikalien in das Grundwasser unter der Evergreen Terrace gepumpt haben? Opposites A-Frack (2014)
If I want to resume fracking, I have to buy the mineral rights for every single parcel of land in Evergreen Terrace.Wenn ich mit dem Fracking fortfahren will, muss ich die Schürfrechte für jedes Stückchen Land in der Evergreen Terrace kaufen. Opposites A-Frack (2014)
Residents of Evergreen Terrace are undecided whether to sell their mineral rights to Mr. Burns.Bewohner der Evergreen Terrace sind unentschlossen, ob sie ihre Schürfrechte an Mr. Burns verkaufen sollen. Opposites A-Frack (2014)
The gas rights transfer form for 742 Evergreen Terrace was never signed by...Das Gas-Rechte-Abtretungs-Formular für 742 Evergreen Terrace wurde nie von... Opposites A-Frack (2014)
Hi, my name is Tim Baker. I live at 522 Dugan Court Terrace.Hi, mein Name ist Tim Baker, wohnhaft in 522 Dugan Court Terrace. Fired Up (2014)
522 Dugan Court Terrace.- 522 Dugan Court Terrace. Fired Up (2014)
742 Evergreen Terrace.742 Evergreen Terrace. Blazed and Confused (2014)
That was the Sky Terrace Massacre.Das war das Sky-Terrace-Massaker. Pilot (2015)
Wolfe's 2000 escape resulted in the massacre of hundreds at the Sky Terrace Amphitheater.Wolfes Ausbruch im Jahr 2000 resultierte im Massaker mit hunderten von Opfern im Sky Terrace Amphitheater. Paint It Black (2015)
Before the Sky Terrace Amphitheater slaughter in 2004, before the Powerz Kidz Massacre in the Sanction Lounge in 1994, how many people do we know... he killed?Vor dem Blutbad im Sky Terrace Amphitheater im Jahr 2004, vor dem Powerz-Kids-Massaker in in der Sanction Lounge im Jahr 1994, von wie vielen Opfern wissen wir, die er ermordet hat? Paint It Black (2015)
We'll put you as close as we can to the 600 block of Oak Ridge Terrace, Jersey City.Wir bringen Sie so nahe wie möglich zum 600. Block der Oak Ridge Terrace, Jersey City, heran. Emergence (2016)
Oh, Evergreen Terrace.Oh, Evergreen Terrace. Teenage Mutant Milk-Caused Hurdles (2016)
Windsor Terrace ground floor apartment.Windsor Terrace, Erdgeschosswohnung. Episode #3.2 (2016)
Well, the, um, Terrace Suite is very spacious.Nun, die Terrace-Suite bietet sehr viel Platz. Only the Best for Mrs. Diaz (2016)
Down south, from Temple Terrace, Florida, comes parkour instructor Shinobi Poli, who's confident his incredible agility and body control will take him all the way to the end.Aus dem südlichen Temple Terrace in Florida stammt Parkour-Trainer Shinobi Poli, der darauf vertraut, dass seine Beweglichkeit und Körperkontrolle ihn zum Sieg führen werden. Beast Nation (2017)
The same place, Laverne Terrace. Come up and get me out of here.Hol mich an der Laverne Terrace ab. The Big Sleep (1946)
"125 Prospect Terrace."125 Prospect Terrace. Song of the Thin Man (1947)
"125 Prospect Terrace.""125 Prospect Terrace." Song of the Thin Man (1947)
That jail doesn't look like 125 Prospect Terrace.Das Gefängnis sieht nicht nach 125 Prospect Terrace aus. Song of the Thin Man (1947)
You come up to 7244 Laverne Terrace off Laurel Canyon Road, and I'll show you where the slugs went.Komm zur Laverne Terrace 7244 und ich zeige dir, wo die Kugeln sind. The Big Sleep (1946)
Check the terrace!ตรวจดูระเบียงซิ Léon: The Professional (1994)
The guy lives on Hillside Terrace, Encino.เขาอยู่ที่ฮิลไซด์เทอเรซเอนซิโอ Heat (1995)
"Can I offer you a beer on the terrace?" The boy asked.ฉันสามารถให้คุณเบียร์บน ระเบียงหรือไม่? เด็กชายถาม The Old Man and the Sea (1958)
They sat on the terrace and many fishermen made fun of the old man.พวกเขานั่งอยู่บนระเบียงและ หลาย ของชาวประมงที่ทำสนุกของ ชายชรา The Old Man and the Sea (1958)
Martin. At the terrace.นกนางแอ่น ที่ระเบียง The Old Man and the Sea (1958)
He used to come to the terrace sometimes in the olden days too.เขาใช้ที่จะมาถึงระเบียงบางครั้ง ในสมัยก่อนมากด้วย The Old Man and the Sea (1958)
I'll take these things back to the terrace.ฉันจะใช้สิ่งเหล่านี้กลับไปยัง ระเบียง The Old Man and the Sea (1958)
Schlepp 'em out to the terrace, show 'em the stars.นำทางเขาไปที่ระเบียง แนะนำให้เขาชมดาว Dirty Dancing (1987)
No Willow Avenue, no Willow Street, no Willow Terrace.ไม่ใช่ถนนวิลโล ไม่ใช่เลย White Noise (2005)
- Little terrace. - Wow.-ระเบียงเล็กๆ Match Point (2005)
I'm just gonna fly off the terrace, yeah?ฉันพิ่งจะบินที่ระเบียงนั่น ใช่มั้ย Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
Terrace.เทอเรซ Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
Terrace.เทอเรซ เหรอ Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
Sounds like you're about something living on a... terrace.เสียงเหมือนคุณเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิต \ ใน a. .. ระเบียง Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
I can't wait to kick it on a terrace. What...ฉันไม่สามารถรอเตะบนระเบียง \ คือ ... Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
By the way, I always come like this, climbing the terrace.อีกอย่าง, ผมชอบ ปีนระเบียงมาแบบนี้เสมอ Namastey London (2007)
- I.....terrace....- ผม... ที่ระเบียง... Namastey London (2007)
Let's go to the terrace!รีบไปชั้นระเบียง! Heyy Babyy (2007)
"Why not relax with a slow life on the terrace?""ทำไมไม่ลองผ่อนคลายที่ริมระบียงดูล่ะ?" The Two in Tracksuits (2008)
AH, PRETTY SURE THE TERRACE FITS EIGHT TABLES OF TEN.ผมผิดว่าระเบียงน่าจะพอสำหรับแขกแปดสิบคน There's Always a Woman (2008)
MY, THAT'S A NICE LITTLE TERRACE.ช่างเป็นระเบียงที่สวยงาม There's Always a Woman (2008)
Now make the library the sky terrace, the ranunculus dahlias, ทีนี้ก็ทำห้องสมุดให้เป็น ระเบียงท้องฟ้า Never Been Marcused (2008)
We need to get everybody out on the terrace so we can do this thing.เราต้องการให้ทุกคนออกไปที่ ระเบียงเราถึงจะสามารถทำสิ่งนี้ได้ Fighting (2009)
There isn't any way he'd be coming out of that terrace.อย่างน้อยก็ระเบียง Sherlock Holmes (2009)
And, ladies, out on the terrace... you have an overview of the entire grounds.คุณสุภาพสตรีครับ ขอเชิญที่ด้านนอกเทอเรซ คุณจะได้ชมทัศนียภาพโดยรอบ Sex and the City 2 (2010)
- They have to climb to the terrace.- พวกเขาต้องปีนขึ้นไปที่ระเบียง Inception (2010)
♪ No milk today It wasn't always so The company was gay ♪ ♪ They'd turn night into day But all that's left ♪ ♪ Is a place dark and lonely A terraced house ♪" no milk today it wasn't always so the company was gay " " they'd turn night into day but all that's left " " is a place dark and lonely a terraced house " So (2010)
That's how he got into the bank - ran along the window ledge onto the terrace.และนี่เป็นวิธีที่เขาเข้าไปในธนาคาร ใต่ไปตามขอบหน้าต่างจนถึงระเบียง The Blind Banker (2010)
"22 Northumberland Terrace. Please come."22 นอร์ธธัมเบอร์แลนด์ กรุณามา Unaired Pilot (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
terraceCould we have a table on the terrace?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ชานเรือน(n) balcony, See also: terrace, veranda, Example: ยายหิ้วตะกร้าใบใหญ่ขึ้นไปวางบนชานเรือนแล้วรื้อสิ่งของในตะกร้าออกมาวางบนพื้น, Count Unit: แห่ง, ชาน, Thai Definition: พื้นเรือนนอกชายคา, พื้นที่นอกตัวเรือน
ชั้น(clas) layer, See also: tier, stratum, terrace
ชาน(n) porch, See also: terrace, balcony, loggia, verandah, Syn. ระเบียง, เฉลียง, มุข, หน้ามุข, เทอเรซ, Example: เด็กๆ ปูผ้าห่มนอนกันบนชานบ้านชมท้องฟ้าที่กลาดเกลื่อนไปด้วยดวงดาวในคืนเดือนมืด, Count Unit: ชาน, Thai Definition: พื้นเรือนนอกชายคา
ชานบ้าน(n) terrace, See also: patio, yard, Syn. ลาน, นอกชาน, Example: บ้านเรือนไทยมีชานที่หน้าบ้านไว้ให้เด็กๆ วิ่งเล่นกัน, Thai Definition: พื้นที่นอกตัวเรือน
กันพิรุณ(n) five-terraced umbrella, Syn. กรรภิรมย์, Count Unit: สำรับ, Thai Definition: ชื่อฉัตร 5 ชั้นสำรับหนึ่ง
เทอเรซ(n) terrace, See also: veranda, balcony, open passage, porch, portico, gallery, corridor, Syn. เทอร์เรซ, นอกชาน, ระเบียง, Notes: (อังกฤษ)
ระเบียง(n) porch, See also: terrace, balcony, loggia, verandah, , Example: อย่าเดินริมระเบียงเพราะจะตกลงไปได้, Thai Definition: พื้นเรือนที่ต่อออกไปทางด้านข้าง มีหลังคาคลุม
มุข(n) balcony, See also: portico, porch, terrace, veranda, Example: ูเจือทองเลี้ยวรถเข้าบ้าน จอดกริบตรงใต้ชายคามุข, Thai Definition: ส่วนของตึกหรือเรือนที่ยื่นออกมาจากส่วนใหญ่ อยู่ด้านหน้า, Notes: (บาลี/สันสกฤต)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชั้น[chan] (n) EN: [ class. : layer ; tier ; stratum ; terrace ]
ชาน[chān] (n) EN: porch ; terrace ; balcony ; loggia ; veranda = verandah ; deck  FR: plate-forme [ f ] ; terrasse [ f ]
มุข[muk] (n) EN: balcony ; portico ; porch ; terrace ; veranda  FR: porche [ m ] ; portique [ m ] ; loggia [ f ]
ระเบียง[rabīeng] (n) EN: terrace ; veranda ; verandah ; balcony ; corridor ; open passage ; passageway ; porch ; portico  FR: terrasse [ f ] ; balcon [ m ] ; véranda [ f ] ; corridor [ m ] ; galerie [ f ] ; porche [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
terrace
terraced
terraces
terraces

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
terrace
terraced
terraces

WordNet (3.0)
terrace(n) a level shelf of land interrupting a declivity (with steep slopes above and below), Syn. bench
terrace(n) a row of houses built in a similar style and having common dividing walls (or the street on which they face)
terrace(v) provide (a house) with a terrace, Syn. terrasse
terrace(v) make into terraces as for cultivation
terraced house(n) a house that is part of a terrace
patio(n) usually paved outdoor area adjoining a residence, Syn. terrace

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Terrace

n. [ F. terrasse (cf. Sp. terraza, It. terrazza), fr. L. terra the earth, probably for tersa, originally meaning, dry land, and akin to torrere to parch, E. torrid, and thirst. See Thirst, and cf. Fumitory, Inter, v., Patterre, Terrier, Trass, Tureen, Turmeric. ] 1. A raised level space, shelf, or platform of earth, supported on one or more sides by a wall, a bank of tuft, or the like, whether designed for use or pleasure. [ 1913 Webster ]

2. A balcony, especially a large and uncovered one. [ 1913 Webster ]

3. A flat roof to a house; as, the buildings of the Oriental nations are covered with terraces. [ 1913 Webster ]

4. A street, or a row of houses, on a bank or the side of a hill; hence, any street, or row of houses. [ 1913 Webster ]

5. (Geol.) A level plain, usually with a steep front, bordering a river, a lake, or sometimes the sea. [ 1913 Webster ]

☞ Many rivers are bordered by a series of terraces at different levels, indicating the flood plains at successive periods in their history. [ 1913 Webster ]


Terrace epoch. (Geol.) See Drift epoch, under Drift, a.
[ 1913 Webster ]

Terrace

v. t. [ imp. & p. p. Terraced p. pr. & vb. n. Terracing ] To form into a terrace or terraces; to furnish with a terrace or terraces, as, to terrace a garden, or a building. Sir H. Wotton. [ 1913 Webster ]

Clermont's terraced height, and Esher's groves. Thomson. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[tái, ㄊㄞˊ, / ] platform; stage; terrace; stand; support; desk; station; broadcasting station; classifier for vehicles or machines; Taiwan (abbr.) #530 [Add to Longdo]
平台[píng tái, ㄆㄧㄥˊ ㄊㄞˊ,   /  ] platform; terrace; flat-roofed building #1,667 [Add to Longdo]
看台[kàn tái, ㄎㄢˋ ㄊㄞˊ,  ] terrace; spectator's grandstand; viewing platform #11,594 [Add to Longdo]
花坛[huā tán, ㄏㄨㄚ ㄊㄢˊ,   /  ] flower terrace; parterre #24,976 [Add to Longdo]
回采[huí cǎi, ㄏㄨㄟˊ ㄘㄞˇ,   /  ] stoping (excavating ore using stepped terraces); to extract ore; extraction; to pull back #63,910 [Add to Longdo]
[gāi, ㄍㄞ, ] step; terrace #113,372 [Add to Longdo]
排屋[pái wū, ㄆㄞˊ ㄨ,  ] terraced house [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Absatz { m } (Gelände)terrace [Add to Longdo]
Dachterrasse { f }roof terrace [Add to Longdo]
Reihenhaus { n } | Reihenhäuser { pl }terrace house | terrace houses [Add to Longdo]
Terrasse { f } | Terrassen { pl }terrace | terraces [Add to Longdo]
Terrassenfeldbau { f }terrace cultivation [Add to Longdo]
terrassenförmig { adj }terraced [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
テラス[terasu] (n) terrace; (P) #12,298 [Add to Longdo]
テラスハウス[terasuhausu] (n) terrace house [Add to Longdo]
テラス栽培[テラスさいばい, terasu saibai] (n) terrace culture [Add to Longdo]
河岸段丘[かがんだんきゅう, kagandankyuu] (n) river terrace [Add to Longdo]
海岸段丘[かいがんだんきゅう, kaigandankyuu] (n) coastal terrace [Add to Longdo]
階段耕作[かいだんこうさく, kaidankousaku] (n) terrace culture [Add to Longdo]
山葵田[わさびでん, wasabiden] (n) wetland wasabi terrace [Add to Longdo]
千枚田[せんまいた, senmaita] (n) type of rice terrace; upland [Add to Longdo]
棚田[たなだ, tanada] (n) terraced rice-fields [Add to Longdo]
段々畑;段段畑;段段畠;段々畠[だんだんばたけ, dandanbatake] (n) terraced fields; terraced farm [Add to Longdo]
段丘[だんきゅう, dankyuu] (n) terrace; bench (in geography) [Add to Longdo]
棟割長屋[むねわりながや, munewarinagaya] (n) terraced or partitioned housing structure [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top