Search result for

*take away*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: take away, -take away-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
take away(phrv) เอาออก, See also: ออกจาก, Syn. remove
take away(phrv) เอาออกไป, See also: ย้ายออกไป, Syn. drag away, drag off
take away(phrv) พาไปที่อื่น, Syn. go away
take away(phrv) ระงับ, See also: ยับยั้ง, Syn. go away, go off
take away(phrv) ทำให้น้อยลง, See also: หักออก, Syn. subtract from, take away from
take away(phrv) ห่ออาหารกลับ, See also: ซื้ออาหารกลับ, Syn. send out for, take out
take away from(phrv) เอาไป, See also: พรากไปจาก
take away from(phrv) เอาออกจาก, See also: ย้ายออกจาก, Syn. get away from, take away
take away from(phrv) พาไปจาก (คนหรือสถานที่), Syn. get away from
take away from(phrv) หักออกจาก, See also: ลบออกจาก, Syn. subtract from, take away
take away from(phrv) ทำให้ลดค่าของ, Syn. detract from, take from

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
take awayพราก, ชักพาไป, เอาไป [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ถอนอำนาจ(v) take away one's authority, See also: revoke authority, Syn. ถอดถอนอำนาจ, ริบอำนาจ, Ant. มอบอำนาจ, ให้อำนาจ, Example: ที่ประชุมเสนอให้ถอนอำนาจของนายทหารท่านหนึ่งลง, Thai Definition: ไม่ให้มีอำนาจ
ลบ(v) subtract, See also: take away, deduct, remove, diminish, take off, Syn. หักออก, Ant. บวก, เพิ่ม, Example: เมื่อลบค่าใช้จ่ายแล้ว เรายังคงเหลือเงินพอจะจัดตั้งกองทุนได้
เด็ด(v) pick, See also: pluck, nip off, take away, pinch off, Syn. หัก, เก็บ, ปลิด, Example: ห้ามเด็ดดอกไม้ใบไม้ในสวนสาธารณะ, Thai Definition: ทำให้ขาดด้วยเล็บหรือนิ้ว
เชิด(v) take away, See also: cheat, steal, abscond, run away with (money), Syn. โกง, ขโมย, Example: นายธนาคารเชิดเงิน 200 ล้านหลบหนีไป
ขน(v) transport, See also: carry, remove, take away, haul, convey, ship, Syn. ขนส่ง, ขนย้าย, ย้าย, เคลื่อนย้าย, Example: เขาขนของกว่า 3 เที่ยวจึงจะหมดห้อง, Thai Definition: เอาสิ่งของเป็นจำนวนมากจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งโดยบรรทุก หาบ หาม หรือ ด้วยวิธีอื่น
ขนส่ง(v) transport, See also: carry, remove, take away, haul, Syn. บรรทุก, ขนย้าย, เคลื่อนย้าย, ขนถ่าย, Example: เรือเดินสมุทรขนส่งผู้โดยสารข้ามทวีป
เสื่อมสิทธิ์(v) lose one's rights, See also: take away one's rights, Thai Definition: มีสิทธิน้อยลง, ทำให้สิทธิเสียไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เชิด[choēt] (v) EN: take away ; cheat ; steal ; abscond ; run away with
ฉวย[chūay] (v) EN: snatch ; grab ; catch ; seize ; take away ; grasp ; wrest  FR: saisir ; attraper
เด็ด[det] (v) EN: pick ; pluck ; nip off ; take away ; pinch off  FR: cueillir ; couper avec les ongles
กับข้าวถุง[kapkhāo thung] (n, exp) EN: take away food ; to-go food   FR: plat à emporter [ m ]
ขนส่ง[khonsong] (v) EN: transport ; carry ; remove ; take away ; haul  FR: transporter
ลบ[lop] (v) EN: subtract ; deduct ; take away ; remove ; diminish ; take off  FR: soustraire ; ôter ; déduire ; enlever ; retirer
ถอนอำนาจ[thøn amnāt] (v, exp) EN: take away one's authority ; revoke authority
ย้าย[yāi] (v) EN: move ; transfer ; sway ; shift ; take away ; change ; switch  FR: déplacer ; transférer ; déménager

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
take awayIt pleased God to take away my son.
take awayTake away this box.
take awayYou can't take away these books.

WordNet (3.0)
take away(v) remove from a certain place, environment, or mental or emotional state; transport into a new location or state, Syn. carry away, carry off, bear away, bear off, Ant. bring, Example: Their dreams carried the Romantics away into distant lands; The car carried us off to the meeting; I'll take you away on a holiday; I got carried away when I saw the dead man and I started to cry
take away(v) take out or remove, Syn. take out, Ant. add, Example: take out the chicken after adding the vegetables
take away(v) take from a person or place, Example: We took the abused child away from its parents
take away(v) take away a part from; diminish, Syn. detract, Example: His bad manners detract from his good character
remove(v) remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract, See also: take off, Syn. take, take away, withdraw, Example: remove a threat; remove a wrapper; Remove the dirty dishes from the table; take the gun from your pocket; This machine withdraws heat from the environment
remove(v) get rid of something abstract, Syn. take away, Example: The death of her mother removed the last obstacle to their marriage; God takes away your sins
take(v) get into one's hands, take physically, See also: take away, take up, take apart, take in, take on, Syn. get hold of, Example: Take a cookie!; Can you take this bag, please
take out(v) buy and consume food from a restaurant or establishment that sells prepared food, Syn. take away, Example: We'll take out pizza, since I am too tired to cook

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[chè, ㄔㄜˋ, ] remove; take away; withdraw #5,737 [Add to Longdo]
带走[dài zǒu, ㄉㄞˋ ㄗㄡˇ,   /  ] to take away (usu. food); to carry out (usu. food); take-out (usu. food) #6,796 [Add to Longdo]
拿走[ná zǒu, ㄋㄚˊ ㄗㄡˇ,  ] to take away #11,555 [Add to Longdo]
抓去[zhuā qù, ㄓㄨㄚ ㄑㄩˋ,  ] to arrest and take away [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
取り除く[とりのぞく, torinozoku] TH: กำจัดออกไป
取り除く[とりのぞく, torinozoku] EN: to take away

Japanese-English: EDICT Dictionary
取り上げる(P);取上げる(P);取りあげる;採り上げる[とりあげる, toriageru] (v1, vt) (1) to pick up; to take up; (2) to adopt; to accept; to listen to; (3) to take away; to confiscate; to deprive; to disqualify; (4) to deliver (a child); (P) #12,831 [Add to Longdo]
取り除く(P);取除く[とりのぞく, torinozoku] (v5k, vt) to remove; to deinstall; to take away; to set apart; (P) #15,011 [Add to Longdo]
巻き上げる;巻き揚げる;捲き上げる;巻上げる[まきあげる, makiageru] (v1, vt) (1) to roll up; to hoist; to heave up; (2) to take away; to rip off (e.g. money from someone); (3) to blow up (dust) [Add to Longdo]
差し引く;差引く[さしひく, sashihiku] (v5k, vt) (1) to deduct; to take away; to dock; (2) to make allowances for something; to bear something in mind; (v5k, vi) (3) to ebb and flow [Add to Longdo]
差っ引く[さっぴく, sappiku] (v5k) (See 差し引く・1) to deduct; to take away [Add to Longdo]
持ち去る[もちさる, mochisaru] (v5r) to take away; to carry away [Add to Longdo]
取り崩す;取崩す[とりくずす, torikuzusu] (v5s, vt) to demolish; to take away until nothing remains [Add to Longdo]
退ける(P);除ける[のける(P);どける(退ける)(P), nokeru (P); dokeru ( shirizoke ru )(P)] (v1, vt) to remove; to take away; to dislodge; to put something out of the way; (P) [Add to Longdo]
奪い去る[うばいさる, ubaisaru] (v5r) to take away; to carry off [Add to Longdo]
連れ去る(P);連去る[つれさる, tsuresaru] (v5r) to take away; to kidnap; (P) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
取り除く[とりのぞく, torinozoku] to deinstall, to remove, to take away, to set apart [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
fortschaffen | fortschaffend | fortgeschafftto take away | taking away | taken away [Add to Longdo]
zum Mitnehmenfor take away [Add to Longdo]
wegnehmento take away [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top