ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*tache*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: tache, -tache-
Possible hiragana form: たちぇ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
attache(n) นักการทูต, See also: ผู้ช่วยทูต
detached(adj) ซึ่งแยกออก, See also: ซึ่งถอดออก, Syn. unconnected, Ant. unified, joined
mustache(n) หนวด, Syn. moustache
mustache(n) ขนที่อยู่ใกล้ปากสัตว์, Syn. moustache
heartache(n) ความเสียใจ, See also: ความเจ็บปวดใจ, Syn. grief, misery, sadness, Ant. happiness, joy, pleasure
moustache(n) หนวด, Syn. mustache
moustached(adj) ซึ่งไว้หนวด, See also: ซึ่งมีหนวด, Syn. mustached
unattached(adj) ไม่มีคู่, See also: ไม่ยึดติด, ไม่เกี่ยวข้อง, อิสระ;ไม่ได้ขึ้นอยูกับสังคมใด, Syn. floating, loose, single, separate, uncommitted, Ant. involved, engaged, married
unattached(adj) ที่ไม่ติดกับส่วนอื่น, See also: ที่ไม่ติดกับส่วนที่ใหญ่กว่า, Syn. distinct, detached, separated, Ant. joined, connected
semidetached(adj) ซึ่งใช้ข้างฝาร่วมกัน, See also: บ้าน สองหลังติดกัน
be attached to(phrv) รัก, See also: ชอบ
be attached to(phrv) เข้าร่วม (กลุ่ม, กองทหาร)
with no strings attached(idm) โดยไม่มีเงื่อนไข
without any strings attached(idm) โดยไม่มีเงื่อนไข

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
attached(อะแทชดฺ') adj. ติดกับ, เชื่อมกับ, มัดกับ, มีผนังติดกัน, Syn. connected, bound
detached(ดิแทชทฺ') adj. ซึ่งแยกออก, ไม่ลำเอียง, ไม่เกี่ยวข้อง, มีอุเบกขา, Syn. separated
heartache(ฮาร์ท'เอค) n. ความเศร้าโศก, ความปวดร้าวใจ., See also: heartaching adj., Syn. grief, sorrow
moustache(มัสทาช', มัส'ทาช, มัสแทช', มัส'แทช) adj. หนวด.
mustache(มัสทาช', มัส'ทาช, มัสแทช', มัส'แทช) adj. หนวด.
semidetached(เซมมิดีแทชทฺ') adj. แยกออกบางส่วน, กึ่งอิสระ, (บ้าน) สองหลัง ติดกัน

English-Thai: Nontri Dictionary
attache(n) เจ้าหน้าที่สถานทูต, ผู้ช่วยทูต
heartache(n) ความโศกเศร้า, ความเสียใจ, ความปวดร้าวใจ
moustache(n) หนวด
mustache(n) หนวด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
attached duneเนินทรายสมทบ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
attached gingivaเหงือกยึด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
gingiva, attachedเหงือกยึด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
tacheปานเลือด, ดวงตำหนิ, แต้ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Military attachesผู้ช่วยทูตทหาร [TU Subject Heading]
Cultural Attachéผู้ช่วยทูตด้านวัฒนธรรม [การทูต]
Defence Attachéผู้ช่วยทูตฝ่ายทหาร " (แทนทั้งสามเหล่าทัพ : นายทหารยศ พันเอก นาวาเอก นาวาอากาศเอก) บางประเทศใช้ Military Attaché สำหรับตำแหน่งเฉพาะเหล่าของไทย เรียกดังนี้ Army Attaché ผู้ช่วยทูตฝ่ายทหารบก Navel Attaché ผู้ช่วยทูตฝ่ายทหารเรือ Air Attaché ผู้ช่วยทูตฝ่ายทหารอากาศ " [การทูต]
Press Attachéผู้ช่วยทูตด้านสารนิเทศ มีหน้าที่ในการให้ข้อมูลข่าวสารและประสานงานกับสื่อมวลชน [การทูต]
Attached thermometerเทอร์มอมิเตอร์ประจำ เครื่องวัดความกดอากาศ [อุตุนิยมวิทยา]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Cesare Borgia roused a mob to revolt against Galeazzo's brother, the true duke.Cesare Borgia stachelte den Pöbel gegen Galeazzos Bruder Giovanni auf, den wahren Herzog. 1505 (2014)
Is that barbed wire?- Ist das Stacheldraht? Blood Relations (2014)
I guess it's the same way that porcupines make love. Very carefully.Ich schätze auf die gleiche Art, wie Stachelschweine Sex haben. Blood Relations (2014)
I say, no, because the bear trap was launched from a makeshift projectile hidden inside a tree, and it was also lined with barbed wire, which is why Wheeling P.D. has invited us in.Ich sage nein, weil die Bärenfalle von einem notdürftigem Geschoss abgeschossen wurde, die in einem Baum versteckt war. Und sie war ebenfalls mit Stacheldraht überzogen, weshalb uns Wheeling PD eingeladen hat. Blood Relations (2014)
Clark Howard uses the barbed wire for murder number one, and then the unsub gets him back by hanging him with it for murder number two.Sicher. Clark Howard benutzt den Stacheldraht für Mord Nummer Eins, und dann zahlt er es ihm heim, indem er ihn damit bei Mord Nummer Zwei erhängt. Blood Relations (2014)
Reid, look into where the unsub or unsubs are getting this barbed wire.Reid, versuche herauszufinden, wo der Unbekannte oder die Unbekannten den Stacheldraht her haben. Blood Relations (2014)
I talked to 3 farmers who had 3 different strands of barbed wire stolen.Ich habe mit 3 Bauern gesprochen, denen drei unterschiedliche Stacheldrähte gestohlen wurden. Blood Relations (2014)
So you're sure the theft from the farms match the crime scenes?Du bist also sicher, dass der Diebstahl auf den Farmen zu den Tatorten passt? Stacheldraht ist eigentlich ziemlich spezifisch, abhängig davon, welche Art Vieh man drin halten möchte, und welche Art Viehdieb man versucht, fernzuhalten. Blood Relations (2014)
And we found the third piece of barbed wire that Reid reported stolen.Und wir haben den dritten Teil des Stacheldrahts gefunden, den Reid als gestohlen meldete. Blood Relations (2014)
You picked a fight with him on purpose.- Du hast ihn absichtlich angestachelt. - Natürlich habe ich das. Moot Point (2014)
The stinger must have grazed you.Der Stachel muss dich gekratzt haben. Creatures of the Night (2014)
Profiling.Das wird sie aufstacheln und verärgern. Minute Changes (2014)
You can see a bizarre growth emanating from the throat, forming a kind of stinger through which a worm parasite passes... from the carrier to the victim.Man kann eine bizarre Wucherung sehen... die eine Art Stachel bildet... durch den ein Wurm vom Überträger zum Opfer übertragen wird. Last Rites (2014)
Your small town have a barbed wire fence around it?War die Kleinstadt von Stacheldraht umgeben? Last Reasoning of Kings (2014)
Riled him up, got him to grab the arm rest.Hat ihn aufgestachelt, damit er an die Armlehnen greift. Shadows (2014)
Neither do I. They have Recipes for gorillas.Ich auch nicht. Die haben Rezepte für Stachelschweine. Der kleine Drache Kokosnuss (2014)
I'm a goose-pig!Ich bin ein Stachelschwein! Der kleine Drache Kokosnuss (2014)
He's on the spines.Der geht mir auf die Stacheln. Der kleine Drache Kokosnuss (2014)
Beware the butterfly's sting.Fürchtet euch vor dem Stachel des Schmetterlings. Blazed and Confused (2014)
And I know you got a stinger too.Sie haben auch einen Stachel. The Master (2014)
There's 12-foot walls and razor wire between you and Brayden Holt.Es sind hohe Mauern und Stacheldraht zwischen dir und Brayden Holt. Whatever It Takes (2014)
Thank God for spikes, right?- Ein Hoch auf die Stacheln, nicht? - Ja. A Thing with Feathers (2014)
What about, um, spikes?Wie wäre es mit... Stacheln? A Thing with Feathers (2014)
Okay, because Denny's spikes, they made her heal fast, and -- and maybe Denny's spikes --Okay, denn Dennys Stacheln, sie ließen sie schneller heilen und... - und vielleicht können Dennys Stacheln... A Thing with Feathers (2014)
The spikes are filled with an engineered bioplasma.Die Stacheln sind mit gentechnischem Bioplasma gefüllt. A Thing with Feathers (2014)
See, Cochise -- he thinks that the fluid from Denny's spikes -- they can heal you.Also, Cochise... er glaubt, dass die Flüssigkeit aus Dennys Stacheln... dich heilen könnte. A Thing with Feathers (2014)
I'm gonna inject you with the fluid we took from Denny's spikes.Ich werde dir die Flüssigkeit, die wir aus... Dennys Stacheln gewonnen haben, injizieren. A Thing with Feathers (2014)
We tried taking the fluid out of Denny's spikes, injecting it into her, but her body rejected it.Wir haben versucht, die Flüssigkeit aus Dennys Stacheln zu nehmen, und sie ihr zu injizieren, aber ihr Körper hat es nicht angenommen. A Thing with Feathers (2014)
The fluid from the spikes?Die Flüssigkeit aus den Stacheln? A Thing with Feathers (2014)
Man, uh, if you're thinking what I think you're thinking -- you took spikes and harnesses off kids in Charleston.- Mann, äh, wenn du das denkst, was ich glaube, das du denkst... - ...du hast... in Charleston Stachel und Steuerungen von Kindern entfernt. A Thing with Feathers (2014)
Take my spikes. Put them in Maggie.Nimm meine Stacheln. A Thing with Feathers (2014)
Denny could barely stand when he tapped her spikes.Denny konnte es kaum ertragen, als wir ihre Stachel angezapft haben. A Thing with Feathers (2014)
The spike is clear for extraction.Dieser Stachel ist bereit zur Extraktion. A Thing with Feathers (2014)
We're not taking out any more spikes.Wir nehmen keine weiteren Stacheln heraus. A Thing with Feathers (2014)
Okay, then those three spikes are gonna have to save her.- Okay, dann werden diese drei Stacheln sie retten. A Thing with Feathers (2014)
I have spikes.Ich habe Stacheln. A Thing with Feathers (2014)
So, the question is, do you want to spike a civilian or someone who has it coming?So, die Frage ist, willst du einen Bürger aufstacheln, oder jemanden der so geworden ist, Reichenbach (2014)
Show yourself!Sie übernehmen ihn durch seine Stacheln. Zeig dich! Evolve or Die (2014)
It'd be nice to see something that didn't have barbed wire attached to it, eh?Wäre auch schön, mal was anderes vor Augen zu haben als Stacheldraht. - Ja. Jail Birds (2014)
Papa's Mustache.- Papa's Mustache. The Captain (2014)
Papa's Mustache. Are you sick?- Papa's verdammter Mustache, bist du krank? The Captain (2014)
Built in, we got an NSV machine gun, flame thrower, cattle gun, grenade launcher, doom whistle, plus the usual wheel spikes, all that.Eingebaut haben wir ein NSV Maschinengewehr, Flammenwerfer, Bolzenschussgerät, Granatwerfer, Todespfeife und das Übliche, Stachelräder, das ganze Zeug. Welcome to the Fu-Bar (2014)
No, you needed her to stay out of it that night so you can go into Elke's room and stab her to death.Nein, Sie mussten sicherstellen, dass sie nicht aufwachte, sodass Sie in Elkes Zimmer gehen konnten und sie erstachen. He Has a Wife (2014)
The spikes are starting to understand that they're part of you.Die Stacheln beginnen zu verstehen, dass sie ein Teil von dir sind. Till Death Do Us Part (2014)
Since I woke up with the spikes, I feel, uh, like I'm drawn to you.Seit ich mit den Stacheln aufgewacht bin, fühle ich mich... zu dir hingezogen. Till Death Do Us Part (2014)
Those, uh -- those spikes of yours -- they help you heal quickly, right?Diese... diese Stachel von dir... sie helfen dir, schnell zu heilen, richtig? Till Death Do Us Part (2014)
You were supposed to help Maggie adjust to her spikes.Du solltest Maggie dabei helfen, sich an ihre Stacheln zu gewöhnen. Till Death Do Us Part (2014)
They messed with her just like they messed with us -- me with my spikes, you with those eye bugs, Sie haben sich mit ihr angelegt, genauso wie sie sich mit uns angelegt haben... mit mir mit meinen Stacheln, mit dir mit diesen Augenwürmern, mit Matt in der Schule. Space Oddity (2014)
Weird would be if I rolled over a porcupine on a bike or if a squirrel jumped out and stabbed my tire with a switchblade.Seltsam wäre es, wenn ich ein Stachelschwein auf einem Fahrrad überfahren hätte... oder ein Eichhörnchen hervorgesprungen wäre und... meinen Reifen mit einem Messer aufgeschlitzt hätte. Charlie Tests His Will Power (2014)
She got caught on a piece of barbed wire.Hat sich in einem Stück Stacheldraht verfangen. Sisters of Mercy (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
tacheHe attached the trailer to his car.
tacheAttached is the tentative agenda.
tacheA note was attached to the document with a paper clip.
tacheIn short, it is because the 'plan.doc' file I attached in the previous email was infected with a virus.
tacheNo blame attaches to his conduct.
tacheThe children soon became attached to their new teacher.
tacheI am deeply attached to my hometown.
tacheHe attached a label to the bag.
tacheThe men have mustaches.
tacheHe is attached to a street car.
tacheA card was attached to the gift.
tacheShe is attached to the general affairs section.
tacheThis dog is more attached to us than this cat.
tacheMary is very attached to the little girl.
tacheI am deeply attached to old temples in Kyoto.
tacheThe label is attached to the trunk.
tacheTom is growing a mustache.
tacheMake sure that the device is attached firmly to ceiling.
tacheNo blame attaches to me.
tacheA driver is deeply attached to his old car.
tacheNo suspicion may be attached to the accountant.
tacheAttached is the draft compilation.
tacheTom attached the string to the kite.
tacheNo blame attaches to him for the accident.
tacheAn infinitive without a 'to' attached is called a bare infinitive.
tacheMy mother attached herself to a cooperative society.
tacheI am still attached to this bicycle.
tacheThe Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko (halberd) float. It has three, or four, wheels attached.
tacheI am attached to her.
tacheThe girl is deeply attached to her aunt.
tacheA mustache grows on the upper lip.
tacheHe attached great importance to the event.
tacheIt is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
tacheHe attached a "Fragile" label to the package.
tacheI felt my heartaches, I was afraid of following you.
tacheI have attached for your convenience the FTP instructions to access our site.
tacheI am very much attached to this old straw hat.
tacheThe device is attached fast to the ceiling.
tacheBe attached to.
tacheHe's deeply attached to her.
tacheI'm really attached to my mother.
tacheAttached is a map to our office.
tacheHe grows a mustache.
tacheHe shaved his mustache off.
tacheI attached my signature to the document.
tacheI have attached a Microsoft Excel file.
tacheHe is deeply attached to her.
tacheShe is deeply attached to her parents.
tacheI attached my name-tag to my baggage, but it soon came off.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
บ้านเดี่ยว(n) detached house
ขันเชิง(n) bowl with base attached, Example: แม่เก็บขันเชิงไว้ในตู้ชั้นบน, Thai Definition: ขันชนิดที่มีเชิง
เขน(n) shield attached to the forearm, See also: round shield, rectangular shield, Syn. เกราะกำบัง, โล่, Example: คนในสมัยก่อนใช้เขนเป็นเครื่องมือต่อสู้กับศัตรู, Thai Definition: เครื่องมือสำหรับป้องกันอาวุธ
หนวด(n) mustache, Example: เขาลูบหนวดเหนือริมฝีปาก พลางนึกถึงเหตุการณ์ที่ผ่านมา, Count Unit: เส้น, Thai Definition: ขนที่ขึ้นเหนือริมฝีปากบนของคน
แผงคอ(n) mane, See also: decoration attached to the collar, Example: พนักงานประจำโรงม้าต้องแปรงขนที่แผงคอของม้าทุกตัวหลังอาบน้ำม้าเสร็จ, Count Unit: แผง, Thai Definition: ผมที่สันคอม้า
มัสสุ(n) beard, See also: whisker, moustache, Syn. พระมัสสุ, หนวด, Count Unit: เส้น, Thai Definition: ขนที่ขึ้นเหนือริมฝีปากบนของคน, Notes: (บาลี)
มัสสุ(n) beard, See also: whisker, moustache, Syn. พระมัสสุ, หนวด, Count Unit: เส้น, Thai Definition: ขนที่ขึ้นเหนือริมฝีปากบนของคน, Notes: (บาลี)
วงพาด(n) a small elephant corral attached to the large one, Count Unit: วง, Thai Definition: รั้วสี่เหลี่ยมภายในเพนียด ใช้ล้อมช้าง ทำด้วยซุงเป็นต้นๆ ปักเรียงรายเว้นระยะพอให้คนลอดเข้าออกได้ มีไม้ตีพาดเสาเหล่านั้นให้ยึดติดกันโดยรอบ
ไว้หนวด(v) wear a moustache, See also: grow a beard/moustache, Syn. ปลูกหนวด, Example: เขาไว้หนวดยาวรุงรัง เพราะไม่มีเวลาแม้แต่จะโกนเองหรือเข้าร้าน
อาลัยอาวรณ์(v) be attached to, See also: mourn, miss, Syn. อาลัย, อาวรณ์, Example: หล่อนมิได้อาลัยอาวรณ์บ้านที่จากมาสักเท่าไหร่, Thai Definition: ระลึกถึงด้วยใจผูกพัน
ทาฐิกะ(n) beard, See also: moustache, whisker, Syn. ทาฒิกะ, เครา, หนวด, Count Unit: เส้น, Notes: (บาลี/สันสกฤต), (ราชา)
รองบ่อน(adj) attached to a gambling house, See also: being to a gambling house, Example: เจ้ามือเอาปลากัดรองบ่อนขึ้นมากัดแทน, Thai Definition: ประจำบ่อน, ที่ยืนโรงไว้เผื่อเหลือเผื่อขาด
เหนียง(n) kite loop, See also: loop-line attached to the female kite to cripple the male kite in kite fighting, Syn. สายเหนียง, Count Unit: เหนียง, Thai Definition: สายป่านที่ผูกยาวห้อยเป็นบ่วงจากสายซุงว่าวปักเป้า
หน้าตาเฉย(adv) deadpan, See also: appear indifferent, appear detached, look unconcerned, Syn. เฉย, Example: เด็กชายถือวิสาสะหยิบของใช้ของเพื่อนไปหน้าตาเฉย
ด้วง(n) Thai two-stringed bamboo fiddle, See also: two-stringed violin body of which is made of a bamboo joint with a bow attached, Syn. ซอด้วง, Ant. คัน, Example: เธอเล่นซอด้วงได้ไพเราะมาก, Thai Definition: ชื่อซอชนิดหนึ่ง มีกระบอกมักทำด้วยไม้เนื้อแข็ง มีลักษณะคล้ายด้วงดักสัตว์ ใช้หนังหรือกระดาษหลายๆ ชั้นปิดด้านหนึ่ง มีสาย 2 สายขนาดค่อนข้างเล็กเพื่อให้มีเสียงสูงในเวลาสี
เฉยชา(adj) indifferent, See also: cold, still, ignorant, unconcerned, detached, Syn. เย็นชา, เฉยเมย, ไม่ยินดียินร้าย, Example: สามีหล่อนมองหล่อนด้วยท่าทีเฉยชา, Thai Definition: ที่มีอาการนิ่งอยู่ ไม่ยินดียินร้ายต่อสิ่งรอบตัว
หน้าตาเฉย(adv) deadpan, See also: appear indifferent, appear detached, look unconcerned, Syn. เฉย, Example: เด็กชายถือวิสาสะหยิบของใช้ของเพื่อนไปหน้าตาเฉย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อะไหล่[alai] (n) EN: spares ; spare parts ; replacement parts  FR: pièce détachée [ f ] ; pièce de rechange [ f ]
อาหลั่ย[ālai] (n) EN: spares ; spare parts ; replacement parts  FR: pièces détachées [ fpl ] ; pièce de rechange [ f ]
อาลัยอาวรณ์[ālai-āwøn] (v) EN: be attached to ; mourn ; miss
แบ่งหน้าที่[baeng nāthī] (v, exp) EN: assign ; allocate  FR: assigner les tâches
บำเพ็ญภารกิจ[bamphen phārakit] (v, exp) EN: perform a task  FR: accomplir une tâche
บ้านเดี่ยว[bān dīo] (n, exp) EN: detached house
เฉยชา[choēichā] (adj) EN: indifferent ; cold ; still ; ignorant ; unconcerned ; detached  FR: indifférent ; détaché ; passif
ด่าง[dāng] (x) EN: spotted ; speckled ; mottled ; piebald ; striped  FR: tacheté ; marbré ; rayé ; moucheté ; tigré
ดอย[døi] (v) FR: attacher
จุด[jut] (n) EN: spot ; dot ; speck ; mark ; stain ; blot  FR: point [ m ] ; grain [ m ] ; petite tache [ f ]
จุดบนดวงอาทิตย์[jut bon dūang-āthit] (n, exp) EN: sunspot  FR: tache solaire [ f ]
จุดเปื้อน[jut peūoen] (n, exp) FR: tache [ f ]
แก้[kaē] (v) EN: untie ; loosen ; undo ; take off ; undo ; unpack ; unwrap ; unfasten ; unbind  FR: défaire ; détacher
แก้ออก[kaē øk] (v, exp) FR:tacher ; dénouer
การ[kān] (n) EN: task ; work ; job ; action ; activity ; occupation ; business ; act  FR: tâche [ f ] ; action [ f ] ; activité [ f ] ; occupation [ f ] ; affaire [ f ] ; ouvrage [ m ]
ขัด[khat] (v) EN: fasten ; attach ; bind  FR: attacher
คลาย[khlāi] (v) EN: become loose ; loosen ; unroll ; unravel ; unwind ; untie  FR: dégager ; libérer ; détacher ; relâcher
ขริบหนวด[khrip nūat] (v, exp) EN: trim one's moustache
เกี่ยว[kīo] (v) EN: hook ; link ; hitch ; couple ; pull with a hook ; hitch ; seize ; catch ; fasten ; clasp  FR: accrocher ; attacher
กิจวัตร[kitjawat] (n) EN: outine ; habitual practice ; daily routine ; daily programme ; daily task ; routine matter ; routine of work ; one's daily tasks  FR: routine [ f ] ; tâches quotidiennes [ fpl ] ; train-train [ m ] (fam.) ; habitude [ f ] ; ronron [ m ] (fam.)
กระ[kra] (n) EN: freckle ; spot ; chloasma  FR: tache de rousseur [ f ]
กระเป๋าเอกสาร[krapao ekkasān] (n) EN: briefcase ; attaché case ; portfolio  FR: serviette [ f ] ; attaché-case [ m ] ; mallette [ f ] ; porte-documents [ m ]
ลาย[lāi] (adj) EN: striated ; striped ; streaked  FR: strié ; tacheté ; zébré ; réticulé ; rayé
ลายจุด[lāi jut] (adj) EN: spotted  FR: à pois ; tacheté
ล่าม[lām] (v) EN: tie ; bind ; tether ; chain ; fasten ; attach ; link  FR: attacher ; enchaîner
ล่ามควาย[lām khwāi] (v, exp) EN: tether a buffalo  FR: attacher un buffle
เล็มหนวดเครา[lem nūat khrao] (v, exp) EN: trim one's moustache
เลอะ[loe] (adj) EN: dirty ; soiled ; unclean ; filthy ; stained ; foul ; grubby ; mucky ; foul  FR: malpropre ; crasseux ; sale ; taché ; souillé ; boueux ; immonde
เลิกรา[loēkrā] (v) EN: fall off ; be separated  FR: se détacher
หล่น[lon] (v) EN: drop ; fall off  FR: tomber ; se détacher
ล่อน[lǿn] (v) EN: come off easily ; be stripped naked  FR: se détacher facilement
หลุด[lut] (v) EN: come off ; become undone ; slip off ; come apert ; be disjoined  FR: se détacher ; se défaire ; se déboîter ; se déconnecter
หลุดออก[lut øk] (v, exp) FR: sortir de ; se détacher
ไม่สนใจ[mai sonjai] (v, exp) EN: ignore  FR: ne pas s'intéresser à ; se désintéresser de ; se détacher de ; ne plus porter intérêt à ; ne pas se préoccuper de ; ignorer
ไม่ถือ[mai theū] (v, exp) EN: do not mind ; do not care about  FR: ne pas attacher d'importance ; ça ne me fait rien
มัด[mat] (v) EN: bind ; tie; fasten ; wrap  FR: ficeler ; nouer ; attacher ; lier ; ligoter
แนบ[naēp] (v) EN: cling ; stick ; be close to ; adhere to ; attach ; be attached  FR: joindre ; accoler ; coller ; attacher
แนบมาด้วย[naēp mā dūay] (adj) EN: attached
หน้าที่[nāthī] (n) EN: duty ; function ; job ; responsibility ; work ; obligation ; business ; office ; acts  FR: devoir [ m ] ; responsabilité [ f ] ; obligation [ f ] ; rôle [ m ] ; fonction [ f ] ; tâche [ f ] ; poste [ m ]
งาน[ngān] (n) EN: work ; job ; task ; labour ; employment ; function ; duty ; business  FR: travail [ m ] ; occupation [ f ] ; emploi [ m ] ; activité [ f ] ; boulot (fam.) [ m ] ; job (fam.) [ m ] ; tâche [ f ] ; business [ m ] (fam.)
งานบ้าน[ngānbān] (n) EN: housework ; housekeeping ; household chores ; chore  FR: ménage [ m ] ; tâche domestique [ m ] ; tâche ménagère [ f ] ; corvées domestiques/ménagères [ fpl ] (fig.)
งานหนัก[ngān nak] (n, exp) EN: hard work ; heavy work ; hard labour ; heavy labour ; drudgery  FR: travail pénible [ m ] ; tâche pénible [ f ] ; labeur [ m ] (litt.) ; lourde besogne [ f ]
งานหนักที่น่าเบื่อ[ngān nak thī nābeūa] (n, exp) EN: drudgery  FR: corvée [ f ] ; tâche ingrate [ f ]
นกช้อนหอยดำ[nok chønhøi dam] (n, exp) EN: White-shouldered Ibis  FR: Ibis de Davison [ m ] ; Ibis à tache blanche [ m ] ; Ibis noir oriental [ m ]
นกหัวขวานจิ๋วท้องลาย[nok hūa khwān jiū thøng lāi] (n, exp) EN: Speckled Piculet  FR: Picumne tacheté [ m ]
นกอินทรีปีกลาย[nok insī pīk lāi] (n, exp) EN: Greater Spotted Eagle  FR: Aigle criard [ m ] ; Grand Aigle criard [ m ] ; Grand Aigle tacheté [ m ] ; Aigle canardier [ m ]
นกจาบดินอกลาย[nok jāp din ok lāi] (n, exp) EN: Puff-throated Babbler  FR: Akalat à poitrine tachetée [ m ] ; Timalie striée [ f ] ; Timalie à poitrine tachetée [ f ]
นกจาบดินสีน้ำตาลคอลาย[nok jāp din sī nāmtān khø lāi] (n, exp) EN: Spot-throated Babbler  FR: Akalat à gorge tachetée [ m ] ; Akalat à gorge étoilée [ m ] ; Timalie à ventre blanc [ f ]
นกจู๋เต้นคิ้วยาว[nok jū ten khiu yāo] (n, exp) EN: Eyebrowed Wren-Babbler  FR: Petite Turdinule [ f ] ; Timalie à poitrine tachetée [ f ] ; Turdinule à sourcils [ f ]
นกกาฝากก้นเหลือง[nok kāfāk kon leūang] (n, exp) EN: Yellow-vented Flowerpecker  FR: Dicée cul-d'or [ m ] ; Dicée à ventre tacheté [ m ] ; Dicée à sous-caudales jaunes [ m ] ; Dicée à ventre jaune [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
attache
attached
attaches
detached
detached
detaches
detaches
mustache
heartache
moustache
mustached
mustaches
reattached
unattached

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
attache
mustache
attached
attaches
detached
detaches
heartache
moustache
moustached
heartaches
moustaches
unattached
semidetached

WordNet (3.0)
agastache(n) giant hyssop; Mexican hyssop, Syn. genus Agastache
air attache(n) a military attache who is a commissioned or warrant officer in an air force
army attache(n) a military attache who is a commissioned or warrant officer in an army
attache(n) a specialist assigned to the staff of a diplomatic mission
attache case(n) a shallow and rectangular briefcase, Syn. attache
cultural attache(n) an attache who is a specialist in cultural matters
detached house(n) a house that stands alone, Syn. single dwelling
military attache(n) an attache who is a specialist in military matters
mustache(n) an unshaved growth of hair on the upper lip, Syn. moustache
mustache cup(n) a drinking cup with a bar inside the rim to keep a man's mustache out of the drink, Syn. moustache cup
naval attache(n) a military attache who is a commissioned or warrant officer in a navy
semidetached(adj) attached on one side only
semi-detached house(n) a dwelling that is attached to something on only one side
soutache(n) a narrow braid used as a decorative trimming
unattached(adj) not fastened together
unattached(adj) not associated in an exclusive sexual relationship, Syn. uncommitted, Ant. attached
walrus mustache(n) a bushy droopy mustache, Syn. walrus moustache
anise hyssop(n) much-branched North American herb with an odor like fennel, Syn. Agastache foeniculum
degage(adj) showing lack of emotional involvement; - J.S.Perelman, Syn. detached, uninvolved
duplex house(n) a house with two units sharing a common wall, Syn. semidetached house, duplex
free-swimming(adj) (of animals) able to swim about; not attached, Syn. unattached
grief(n) intense sorrow caused by loss of a loved one (especially by death), Syn. brokenheartedness, heartache, heartbreak
mexican hyssop(n) erect perennial of Mexico having rose to crimson flowers, Syn. Agastache mexicana
mustachioed(adj) having a moustache, Syn. mustached
remote terminal(n) a terminal connected to a computer by a data link, Syn. remote station, link-attached station, link-attached terminal
retinal detachment(n) visual impairment resulting from the retina becoming separated from the choroid in the back of the eye; treated by photocoagulation, Syn. detachment of the retina, detached retina
tachymeter(n) a theodolite designed for rapid measurements, Syn. tacheometer
yellow giant hyssop(n) erect perennial with stout stems and yellow-green flowers; southern Canada and southeastern United States, Syn. Agastache nepetoides

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Agastache

n. 1. 1 giant hyssop; Mexican hyssop.
Syn. -- genus Agastache. [ WordNet 1.5 ]

Attache

‖n. [ F., p. p. of attacher. See Attach, v. t. ] One attached to another person or thing, as a part of a suite or staff. Specifically: One attached to an embassy. [ 1913 Webster ]

attache case

n. A flat, rectangular, usually rigid briefcase commonly used to carry documents for business purposes. [ PJC ]

attached

adj. 1. fastened together. a picnic table with attached benches [ WordNet 1.5 ]

2. being joined in close association; -- of people or organizations.
Syn. -- affiliated, connected [ WordNet 1.5 ]

3. fastened onto another object; -- of objects smaller than the main object. [ WordNet 1.5 ]

4. (Architecture) connected by a common wall or passageway; -- used of buildings. detached [ WordNet 1.5 ]

5. (Biology) permanently attached to a substrate; not free to move about. an attached oyster vagile
Syn. -- sessile [ WordNet 1.5 ]

6. associated in an exclusive sexual relationship; -- opposite of unattached. Narrower terms include: affianced, bespoken, betrothed, engaged, pledged, promised(predicate); married. Also See: loving.
Syn. -- committed. [ WordNet 1.5 ]

Detached

a. Separate; unconnected, or imperfectly connected; as, detached parcels. “Extensive and detached empire.” Burke. [ 1913 Webster ]


Detached escapement. See Escapement.
[ 1913 Webster ]

Heartache

n. [ Cf. AS. heortece. ] Sorrow; anguish of mind; mental pang. Shak. [ 1913 Webster ]

Moustache

n. [ F. ] Mustache. [ 1913 Webster ]

Mustache

n.; pl. Mustaches [ Written also moustache. ] [ F. moustache, It. mostaccio visage, mostacchio mustache, fr. Gr. my`stax upper lip and the beard upon it; cf. ma`stax mouth: cf. Sp. mostacho. ] 1. That part of the beard which grows on the upper lip; hair left growing above the mouth. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) A West African monkey (Cercopithecus cephus). It has yellow whiskers, and a triangular blue mark on the nose. [ 1913 Webster ]

3. (Zool.) Any conspicuous stripe of color on the side of the head, beneath the eye of a bird. [ 1913 Webster ]

4. A stain or discoloration on the upper lip of a person; as, wearing a milk mustache. [ informal ] [ PJC ]

Patache

‖n. [ F. & Sp. patache, P. patacho. ] (Naut.) A tender to a fleet, formerly used for conveying men, orders, or treasure. [ Spain & Portugal ] [ 1913 Webster ]

Pentachenium

n. [ NL. See Penta-, and Achenium. ] (Bot.) A dry fruit composed of five carpels, which are covered by an epigynous calyx and separate at maturity. [ 1913 Webster ]

Pistache

n. [ OE. pistace, fr. F. pistache. See Pistachio. ] (Bot.) The anacardiaceous tree Pistacia vera, which yields the pistachio nut; also, the nut itself and the flavoring extract prepared from it. Called also pistachio. [ Webster 1913 Suppl. ]

Semidetached

a. Half detached; partly distinct or separate. [ 1913 Webster ]


Semidetached house, one of two tenements under a single roof, but separated by a party wall. [ Eng. ]
[ 1913 Webster ]

Soutache

‖n. [ F. ] A kind of narrow braid, usually of silk; -- also known as Russian braid. [ 1913 Webster ]

Tache

n. [ F. tache spot. See Techy. ] A spot, stain, or blemish. [ Obs. ] Warner. [ 1913 Webster ]

Tache

n. [ See Tack a kind of nail. ] Something used for taking hold or holding; a catch; a loop; a button. [ Obs. ] Ex. xxvi. 6. [ 1913 Webster ]

Unattached

a. 1. Not attached; not adhering; having no engagement; free. [ 1913 Webster ]

2. (Mil.) Not assigned to any company or regiment. [ 1913 Webster ]

3. (Law) Not taken or arrested. R. Junius. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[zhe, ㄓㄜ˙, / ] particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending #26 [Add to Longdo]
[hú, ㄏㄨˊ, / ] beard; mustache #2,843 [Add to Longdo]
[xū, ㄒㄩ, / ] beard; mustache #3,000 [Add to Longdo]
[liàn, ㄌㄧㄢˋ, / ] to feel attached to; long for; love #3,218 [Add to Longdo]
[fù, ㄈㄨˋ, ] to add; to attach; to be close to; to be attached #4,096 [Add to Longdo]
附属[fù shǔ, ㄈㄨˋ ㄕㄨˇ,   /  ] subsidiary; auxiliary; attached; affiliated; subordinate; subordinating #5,645 [Add to Longdo]
执着[zhí zhuó, ㄓˊ ㄓㄨㄛˊ,   /  ] attachment; stubborn; be attached to; persistent; persevering #6,329 [Add to Longdo]
冷漠[lěng mò, ㄌㄥˇ ㄇㄛˋ,  ] cold and detached towards sb; lack of regard; indifference; neglect #7,183 [Add to Longdo]
胡子[hú zi, ㄏㄨˊ ㄗ˙,   /  ] beard; moustache or whiskers; facial hair #9,962 [Add to Longdo]
隶属[lì shǔ, ㄌㄧˋ ㄕㄨˇ,   /  ] to belong to (a category); to be attached to #18,420 [Add to Longdo]
爱恋[ài liàn, ㄞˋ ㄌㄧㄢˋ,   /  ] in love with; to feel deeply attached to #20,633 [Add to Longdo]
[rú, ㄖㄨˊ, ] to eat; (extended meaning) to endure; a putrid smell; vegetables; roots (inextricably attached to the plant); surname Ru, also used in given names; (used erroneously for 菇 mushroom) #24,739 [Add to Longdo]
牌匾[pái biǎn, ㄆㄞˊ ㄅㄧㄢˇ,  ] board (attached to a wall) #27,195 [Add to Longdo]
参赞[cān zàn, ㄘㄢ ㄗㄢˋ,   /  ] diplomatic officer; attache #28,558 [Add to Longdo]
武官[wǔ guān, ㄨˇ ㄍㄨㄢ,  ] military official; military attaché #28,879 [Add to Longdo]
冷眼[lěng yǎn, ㄌㄥˇ ㄧㄢˇ,  ] cool eye; fig. detached; (treating sb) with indifference #33,066 [Add to Longdo]
[qiǎn, ㄑㄧㄢˇ, / ] attached to; loving #34,183 [Add to Longdo]
温存[wēn cún, ㄨㄣ ㄘㄨㄣˊ,   /  ] attentive; emotionally attached; kind; gentle #34,384 [Add to Longdo]
[lì, ㄌㄧˋ, / ] attached to; scribe #36,422 [Add to Longdo]
冷眼旁观[lěng yǎn páng guān, ㄌㄥˇ ㄧㄢˇ ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ,     /    ] the cool eye of a bystander; a detached point of view #47,222 [Add to Longdo]
柔情似水[róu qíng sì shuǐ, ㄖㄡˊ ㄑㄧㄥˊ ㄙˋ ㄕㄨㄟˇ,    ] tender and soft as water; deeply attached to sb #51,032 [Add to Longdo]
塔城[Tǎ chéng, ㄊㄚˇ ㄔㄥˊ,  ] (N) Tacheng (city in Xinjiang) #61,576 [Add to Longdo]
书馆[shū guǎn, ㄕㄨ ㄍㄨㄢˇ,   /  ] teashop with performance by 評書|评书 story tellers; (attached to name of publishing houses); (in former times) private school; library (of classic texts) #65,429 [Add to Longdo]
配属[pèi shǔ, ㄆㄟˋ ㄕㄨˇ,   /  ] troops attached to a unit #67,142 [Add to Longdo]
情同手足[qíng tóng shǒu zú, ㄑㄧㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ,    ] as close as one's hands and feet (成语 saw); loving one another as brothers; deep friendship; closely attached to one another #71,643 [Add to Longdo]
离宫[lí gōng, ㄌㄧˊ ㄍㄨㄥ,   /  ] detached palace; imperial villa #75,157 [Add to Longdo]
滋养层[zī yǎng céng, ㄗ ㄧㄤˇ ㄘㄥˊ,    /   ] trophoblastic layer (attaches fertilized ovum to the uterus); trophoderm #82,655 [Add to Longdo]
清风明月[qīng fēng míng yuè, ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ,     /    ] lit. cool breeze and bright moon (成语 saw); unattached and at leisure #87,385 [Add to Longdo]
塔城地区[Tǎ chéng dì qū, ㄊㄚˇ ㄔㄥˊ ㄉㄧˋ ㄑㄩ,     /    ] Tarbaghatay or Tacheng prefecture in Xinjiang #94,877 [Add to Longdo]
[zī, ㄗ, ] mustache #96,648 [Add to Longdo]
安土重迁[ān tǔ zhòng qiān, ㄢ ㄊㄨˇ ㄓㄨㄥˋ ㄑㄧㄢ,     /    ] hate to leave a place where one has lived long; be attached to one's native land and unwilling to leave it #168,389 [Add to Longdo]
眷爱[juàn ài, ㄐㄩㄢˋ ㄞˋ,   /  ] to love; sentimentally attached to #189,812 [Add to Longdo]
冷漠对待[lěng mò duì dài, ㄌㄥˇ ㄇㄛˋ ㄉㄨㄟˋ ㄉㄞˋ,     /    ] cold and detached towards sb; lack of regard; indifference; neglect [Add to Longdo]
大城乡[Dà chéng xiāng, ㄉㄚˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤ,    /   ] (N) Tacheng (village in Taiwan) [Add to Longdo]
方釳[fāng xì, ㄈㄤ ㄒㄧˋ,  ] (arch.) metal horn attached as shield to horse or to the axle of a chariot [Add to Longdo]
[xì, ㄒㄧˋ, ] (arch.) metal horn attached as shield to horse or to the axle of a chariot [Add to Longdo]
随信[suí xìn, ㄙㄨㄟˊ ㄒㄧㄣˋ,   /  ] attached with the letter [Add to Longdo]
须毛[xū máo, ㄒㄩ ㄇㄠˊ,   /  ] whiskers; mustache [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
付属[ふぞく, fuzoku] TH: หน่วยงานย่อยที่สังกัดในเครือข่ายขององค์กรใดองค์กรหนึ่งที่ใหญ่กว่า  EN: attached to (vs)

German-Thai: Longdo Dictionary
Stacheldraht(n) |der, pl. Stacheldrähte| ลวดหนามที่ใช้ทำรั้ว หรือสำหรับใช้ในกรณีมีการประท้วงเกิดขึ้น เช่น der Stacheldrahtzaun = รั้วลวดหนาม
Stachelbeere(n) |die, pl. Stachelberren| ผลเบอร์รี่ชนิดหนึ่งที่ต้นมีหนามมาก ผลมีสีเขียวหรือเหลืองอ่อน
Stachel(n) |der, pl. Stacheln| หนาม หรือ เหล็กไนสัตว์ ตัวอย่างเช่น die Stacheln eines Kaktus = หนามต้นกระบองเพชร หรือ die Stacheln eines Igels = หนามตัวเม่น, Syn. der Dorn เฉพาะพืช
jmd./etw. ist jmdm. ein Stachel im Fleische.(idomatisch) บุคคลหรือสิ่งของเป็นเหตุให้คนอีกคนโกรธ
etw. nimmt etw.(D) den Stachel.(idiomatisch) สิ่งหนึ่งทำให้ความรู้สึกอึดอัด หรือความไม่สบายใจของอีกสิ่งหนึ่งลดลง

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Aktentasche { f }; Aktenkoffer { m }attache case [Add to Longdo]
Attaché { m }; Attache { m }attaché; attache [Add to Longdo]
Bedeutung beimessen; Bedeutung beilegen; Wert legen (auf) | Bedeutung beimessend | Bedeutung beigemessen | nichts von Bedeutungto attach importance (to) | attaching importance | attached importance | nothing of any importance [Add to Longdo]
ohne (zusätzliche) Bedingungenwithout strings; with no strings attached [Add to Longdo]
Doppelhaus { n } (Hälfte)semi-detached house [Add to Longdo]
Doppelhaus { n }pair of semi-detached houses [Add to Longdo]
Kummer { m }heartache [Add to Longdo]
Losgelöstheit { f }detachedness [Add to Longdo]
Militärattaché { m }; Militärattache { m }military attaché; military attache [Add to Longdo]
Schnauzbart { m } | Schnauzbärte { pl }walrus moustache | walrus moustaches [Add to Longdo]
Schnurrbart { m } | Schnurrbärte { pl }moustache; mustache | mustaches [Add to Longdo]
Sprossenrad { n }; Stachelrad { n }pin wheel; sprocket wheel [Add to Longdo]
Sprossenrad { n }; Stachelrad { n }; Zahn { m }; Zahnkranz { m }sprocket [Add to Longdo]
Stachel { m }; Dorn { m }spike [Add to Longdo]
Stachel { m }; spitzer Gegenstandprick [Add to Longdo]
Stachel { m }; Dorn { m }spine [Add to Longdo]
Stachel { m }; Stich { m }sting [Add to Longdo]
Stachel { m } (Stachelschwein)quill [Add to Longdo]
mit Stacheln versehenbarbed [Add to Longdo]
Stachelbeere { f } [ bot. ]gooseberry [Add to Longdo]
Stachys { f }; chinesische Artischocke { f }; Japanknolle { f } [ bot. ] [ cook. ] | Stachelbeeren { pl }Chinese artichoke | gooseberries [Add to Longdo]
Stacheldraht { m }; Drahtverhau { m }barbed wire [Add to Longdo]
Stacheldraht { m }barbwire [Add to Longdo]
Stachelrad { n }; Stachelwalze { f }tractor [Add to Longdo]
Tabelle { f } | Tabellen { pl } | eingebundene Tabelletable | tables | attached table [Add to Longdo]
Zweifamilienhaus { n }semidetached house [Add to Longdo]
sondert abdetaches [Add to Longdo]
abtrennen; lösen; ablösen; loslösen | abtrennend; lösend; ablösend; loslösend | abgetrennt; gelöst; abgelöst; losgelöst | nicht abgetrenntto detach | detaching | detached | undetached [Add to Longdo]
anfügen; anbringen; festmachen; befestigen | anfügend; anbringend; festmachend; befestigend | angefügt; angebracht; festgemacht; befestigtto attach | attaching | attached [Add to Longdo]
angegliedert sein; zugeordnet seinto be on attachement (to) [Add to Longdo]
heftet anattaches [Add to Longdo]
anstacheln (zu) | anstachelnd | angestacheltto incite (to) | inciting | incited to [Add to Longdo]
anstacheln; aufhetzen; aufreizen | anstachelnd; aufhetzend; aufreizend; aufreizend | angestachelt; aufgehetzt; aufgereiztto egg (on) | egging | egged [Add to Longdo]
anstachelndgoosing [Add to Longdo]
aufstacheln | aufstachelnd | aufgestacheltto spur on | spurring on | spurred on [Add to Longdo]
beigefügtattached [Add to Longdo]
bindet wiederreattaches [Add to Longdo]
bindete wiederreattached [Add to Longdo]
mit Stacheldraht eingrenzento wire [Add to Longdo]
freinonattached [Add to Longdo]
gelöstdetached [Add to Longdo]
gestacheltspurred on [Add to Longdo]
getrennt { adv }detachedly [Add to Longdo]
hängen an; sich anschließen anto be attached to [Add to Longdo]
halb freistehend { adj }semidetached [Add to Longdo]
sich an Bedingungen knüpfento be attached to [Add to Longdo]
löstdetaches [Add to Longdo]
schnurrbärtig { adj }moustached; mustached [Add to Longdo]
stachelnto prick; to prickle [Add to Longdo]
stachlig; stachelig; dornig { adj } | stachelig wie ein Igelprickly | as prickly as a hedgehog [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ひと, hito] (suf) (1) -ian (e.g. Italian, etc.) (attaches to name of country to denote nationality); -er (e.g. performer, etc.) (attaches to name of occupation); (2) (usu. in compound words) man; person; people; (P) #49 [Add to Longdo]
所属[しょぞく, shozoku] (n, vs, adj-no) attached to; belong to; member; (P) #293 [Add to Longdo]
[ざ, za] (n, n-suf) (1) seat; place; position; (2) status; (3) gathering; group; (4) stand; pedestal; platform; (5) (historical) trade guild; (suf) (6) attaches to the names of theatres, theatrical troupes, and constellations; (suf, ctr) (7) (See 里神楽) counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs; (P) #1,135 [Add to Longdo]
付き[つき(P);づき;ツキ, tsuki (P); duki ; tsuki] (n, n-suf) (1) furnished with; including; (2) attached to; (3) impression; appearance; (n) (4) (uk) luck; (5) sociality; (n, n-suf) (6) (See お付き) under; assistant (e.g. to a manager); (7) soup base; (P) #1,634 [Add to Longdo]
離れ[ばなれ;はなれ, banare ; hanare] (suf) (1) (ばなれ only) separation from; loss of interest in; independence of; distancing (of oneself) from; disillusionment with; alienation from (something); (pref) (2) (はなれ only) (See 離れ座敷) detached (dwelling, room) #2,252 [Add to Longdo]
付属(P);附属(P)[ふぞく, fuzoku] (n, vs, adj-no) attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed; associated; subordinate; incidental; dependent; auxiliary; (P) #2,727 [Add to Longdo]
定着[ていちゃく, teichaku] (n, vs) taking hold; getting attached; becoming established; fixing down; establishing; (P) #5,079 [Add to Longdo]
専属[せんぞく, senzoku] (n, vs) exclusive; attached to; specialist; (P) #6,575 [Add to Longdo]
付く[づく, duku] (v5k, vi) (1) to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling; (2) to remain imprinted; to scar; to stain; to dye; (3) to bear (fruit, interest, etc.); (4) to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.); (5) to take root; (6) to accompany; to attend; to follow; to study with; (7) to side with; to belong to; (8) (See 憑く) to possess; to haunt; (9) (See 点く) to be lit; to be lighted; (10) to be settled; to be resolved; to be decided; (11) to be given (of a name, price, etc.); (12) to be sensed; to be perceived; (13) (from 運がつく) to be lucky; (suf, v5k) (14) (See 付く・づく) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.) #7,839 [Add to Longdo]
[か, ka] (pref) (1) surplus- (attaches to start of Sino-Japanese words); excess-; over-; (2) per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents) #8,136 [Add to Longdo]
髭(P);鬚;髯[ひげ, hige] (n) (1) moustache; beard; whiskers; (2) extremely short pulse appearing on an electrical signal; (P) #11,320 [Add to Longdo]
張り[ばり, bari] (suf) (1) in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; (2) attached or stretched on; (P) #11,408 [Add to Longdo]
女房[にょうぼう, nyoubou] (n) (1) wife; (2) court lady; female court attache; woman who served at the imperial palace; (P) #12,390 [Add to Longdo]
小柄[しょうへい, shouhei] (n) knife attached to the sheath of a sword #12,719 [Add to Longdo]
櫓;艪[ろ, ro] (n) Japanese scull (oar attached to the rear of the boat by a traditional peg-in-hole oarlock) #13,964 [Add to Longdo]
分室[ぶんしつ, bunshitsu] (n) detached office; annex; (P) #16,225 [Add to Longdo]
分教場[ぶんきょうじょう, bunkyoujou] (n) detached classroom; small branch school #17,202 [Add to Longdo]
お安くない[おやすくない, oyasukunai] (exp) on very good terms with each other; romantically attached [Add to Longdo]
ざるべからず[zarubekarazu] (exp, aux) (arch) (attaches to the imperfective form; from ざり + べし) (See なければならない, なくてはならない・2) must (do, be) [Add to Longdo]
ずして[zushite] (conj, aux) (attaches to the imperfective form) (See ないで・1) without doing; not being [Add to Longdo]
ずとも[zutomo] (conj, aux) (attaches to the imperfective form) even without doing; even without being [Add to Longdo]
ずに[zuni] (conj, aux) (attaches to the imperfective form) (See ないで・1) without doing [Add to Longdo]
ちょび髭[ちょびひげ, chobihige] (n) (See ちょびっと) small mustache; short mustache [Add to Longdo]
アタッシェ[atasshie] (n) attache (fre [Add to Longdo]
アタッシュケース;アタッシェケース[atasshuke-su ; atasshieke-su] (n) attache case [Add to Longdo]
カイゼル髭[カイゼルひげ, kaizeru hige] (n) handlebar mustache (lit [Add to Longdo]
デタッチトコート[detacchitoko-to] (n) detached coat [Add to Longdo]
デュアルアタッチド[deyuaruatacchido] (n) { comp } dual attached [Add to Longdo]
ムスタッシュ[musutasshu] (n) (obsc) mustache [Add to Longdo]
ヨーヨー釣り[ヨーヨーつり, yo-yo-tsuri] (n) yo-yo fishing; Japanese festival game of fishing balloons (with loops attached), floating in water, out with a hook [Add to Longdo]
愛おしむ[いとおしむ, itooshimu] (v5m, vt) (uk) to love; to be attached to; to cherish; to caress [Add to Longdo]
一つ家[ひとつや, hitotsuya] (n) (1) one house; the same house; (2) detached house [Add to Longdo]
往復葉書[おうふくはがき, oufukuhagaki] (n) postcard with a reply card attached [Add to Longdo]
下家;下屋[したや;げや;しもや, shitaya ; geya ; shimoya] (n) small attached annex; lean-to [Add to Longdo]
家付き[いえつき, ietsuki] (n) attached or belonging to a house [Add to Longdo]
火叩き;火たたき[ひたたき, hitataki] (n) traditional Japanese fire extinguisher (bamboo pole with a clump of rope attached at the end) [Add to Longdo]
懐く[なつく;なずく(ok);なづく(ok), natsuku ; nazuku (ok); naduku (ok)] (v5k, vt) (uk) (See 懐かしい) to become emotionally attached [Add to Longdo]
外付け(P);外付(P)[そとづけ, sotoduke] (adj-f) { comp } attached outside; external; (P) [Add to Longdo]
掛絡;掛落;掛羅[から, kara] (n) (1) (arch) (See 袈裟) Zen monk's waistcoat (a short, informal kasaya); (2) ring (usu. made of ivory) attached to this waistcoat; (3) (See 根付け) netsuke; item attached to a netsuke [Add to Longdo]
割烹旅館[かっぽうりょかん, kappouryokan] (n) Japanese inn priding itself on its cuisine; Japanese-style restaurant with an attached inn [Add to Longdo]
鎌髭[かまひげ, kamahige] (n) (arch) sickle-shaped moustache (often worn by servants in the Edo period) [Add to Longdo]
[げん, gen] (n, n-suf) (1) (arch) special Nara-period administrative division for areas containing a detached palace (Yoshino and Izumi); (n) (2) (arch) (See 大宰府) secretary; third highest-ranking officials in the Dazaifu [Add to Longdo]
起毛筋[きもうきん, kimoukin] (n) (obsc) (See 立毛筋) erector pili (muscle fiber attached to a hair follicle); erectores pilorum [Add to Longdo]
詰め袖;詰袖(io)[つめそで, tsumesode] (n) (See 八つ口) kimono with completely attached sleeves (i.e. lacking an opening on the side under the armpit) [Add to Longdo]
供僧[ぐそう, gusou] (n) (1) (abbr) (See 供奉僧・1) monk who attends to the principal image of a temple; (2) Buddhist monk serving at an attached Shinto shrine [Add to Longdo]
供奉僧[ぐぶそう, gubusou] (n) (1) monk who attends to the principal image of a temple; (2) Buddhist monk serving at an attached Shinto shrine [Add to Longdo]
玉串;玉籤;玉ぐし[たまぐし;たまくし(玉串;玉籤)(ok), tamagushi ; tamakushi ( tama kushi ; tama kuji )(ok)] (n) (1) branch of a sacred tree (esp. sakaki) with paper or cotton strips attached (used as a Shinto offering); (2) (See 榊・1) sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica) [Add to Longdo]
空々寂々;空空寂寂[くうくうじゃくじゃく(uK), kuukuujakujaku (uK)] (adj-no, adj-t, adv-to) (arch) deserted and lonesome; quiet and alone; innocent and nonattached; All is void [Add to Longdo]
轡;銜;馬銜;轡銜[くつわ(轡;銜;馬銜);くつばみ(轡;馬銜;轡銜)(ok), kutsuwa ( kutsuwa ; kutsuwa ; uma kutsuwa ); kutsubami ( kutsuwa ; uma kutsuwa ; ku] (n) bit (i.e. attached to a bridle) [Add to Longdo]
戸建て;戸建[こだて, kodate] (n) (See 一戸建て) (separate) house; detached house [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
デュアルアタッチド[でゆあるあたっちど, deyuaruatacchido] dual attached [Add to Longdo]
添付書類[てんぷしょるい, tenpushorui] (mail) attachment, attached file, attached document [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top