*swimm* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

swimm

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: swimm, -swimm-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

swimmer	(n) นักว่ายน้ำ, See also: ผู้ว่ายน้ำ, Syn. diver
swimming	(n) การว่ายน้ำ
swimming suit	(n) ชุดว่ายน้ำ, Syn. bathing suit

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

free-swimming	adj. ซึ่งสามารถว่ายไปมาได้, ตรงไปตรงมา, อิสระ, ไม่ยึดมั่น
swimmimg pool	n. สระว่ายน้ำ
swimming	(สวิม'มิง) n. การว่าย, การว่ายน้ำ

English-Thai: Nontri Dictionary

swimmer	(n) นักว่ายน้ำ
SWIMMING swimming pool	(n) สระว่ายน้ำ
swimming	(n) การว่ายน้ำ

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Blue swimming crab	ปูม้า [TU Subject Heading]
Blue swimming crab fisheries	ประมงปูม้า [TU Subject Heading]
Swimmers	นักว่ายน้ำ [TU Subject Heading]
Swimming	การว่ายน้ำ [TU Subject Heading]
Swimming for infants	การว่ายน้ำสำหรับทารก [TU Subject Heading]
Swimming pools	สระว่ายน้ำ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

One heave, one super-human thrust, and the next moment he was free, swimming weightless in the dark sanctuary of space...	ทันใดนั้น เขาก็ร่วงลงมา และถูกกลืนหายไปในอวกาศมืดมิด The Cement Garden (1993)
- Swimming pool, swimming pool...	-- สระว่ายน้ำ, สระว่ายน้ำ - -- Hocus Pocus (1993)
Never mind jumping off the ferry, swimming back to Mammy.	ไม่เป็นไรแล้วกระโดดข้ามฟาก offthe, ว่ายน้ำกลับไปที่แม่ In the Name of the Father (1993)
Strong swimmers. Big load. Way to go.	ดูแข็งแรงดี เยอะด้วย เอาละนะ Junior (1994)
Tell the other Long Ears There's no use Choosing swimmers,	บอกตระกูลเราว่าไม่ต้องเลือกใครอีกแล้วเพราะโนโร จะชนะทำให้ข้าเป็นหัวหน้าต่อไปเป็นปีที่20 Rapa Nui (1994)
He's swimming strong.	เจ้าหูสั้นมาเก้... Rapa Nui (1994)
You want to go swimming?	อยากว่ายน้ำไหม? Wild Reeds (1994)
Maïté said you went swimming.	ไมตี้บอกนายลงว่ายน้ำ Wild Reeds (1994)
You want to go swimming?	- เธออยากว่ายน้ำเหรอ? Wild Reeds (1994)
Swimming is fine. I just can't run.	ว่ายน้ำน่ะสบาย ฉันแค่วิ่งไม่ได้ Wild Reeds (1994)
Is Henri swimming?	เฮ็นรี่ว่ายไหม? Wild Reeds (1994)
Goldfish swimming inside the walls? How do you feed them?	ปลาทองว่ายอยู่ในผนังหรอ คุณจะให้อาหารมันยังไง The Great Dictator (1940)
I can't ever remember enjoying swimming in England till June, can you?	ในอังกฤษไม่เหมาะจะออกไปว่ายน้ำ จนกว่าจะถึงเดือนมิถุนายนโน่นแนะ จริงมั้ยค่ะ Rebecca (1940)
But four hours later, the fish was still swimming steadily out to sea... ... towing the skiff, and the old man was still braced solidly.	แต่สี่ชั่วโมงต่อมาปลาก็ยังคง การว่ายน้ำอย่างต่อเนื่องออกไป ในทะเล ลากเรือกรรเชียงเล็กและคนชรา The Old Man and the Sea (1958)
That temple under the rock, that swimming pool that we came up in...	วัดว่าภายใต้หิน และสระว่ายน้ำที่เราขึ้นมา Help! (1965)
Can I go swimming?	- ผมไปว่ายนํ้านะฮะ Jaws (1975)
"Beaches Closed. No Swimming. By order of the Amity P. D."	"หาดปิด ห้ามว่ายนํ้า โดยคําสั่งของกรมตํารวจอามิตี้" Jaws (1975)
Martin, a summer girl goes swimming, swims out a little far.	มาร์ติน สาวคนนั้นมาว่ายนํ้า เเต่ว่ายไกลไปหน่อย Jaws (1975)
Come on, Charlie, keep coming. Keep swimming.	มาเร็ว ชาร์ลี ว่ายมา ว่ายมาเรื่อยๆ Jaws (1975)
But you let people go swimming anyway.	เเต่คุณก็ยังปล่อยให้คนเล่นนํ้ากัน Jaws (1975)
This guy, he keeps swimming around in a place where the feeding is good until the food supply is gone, right?	มันจะว่ายนํ้าวนอยู่ที่เดิม ที่มีอาหารชุกชุม... - จนกว่าอาหารจะหมด ใช่มั้ย Jaws (1975)
Tell him about the swimmers.	บอกเขาเรื่องคนที่ว่ายนํ้าสิ Jaws (1975)
We need men to patrol the swimming area.	เราต้องมีคนคอยตรวจบริเวณที่มีการว่ายน้ำ Jaws (1975)
Here's to swimming with bow-legged women.	เเด่การว่ายนํ้ากับสาวขาโกง Jaws (1975)
We also have a swimming pool, which you can use when you want.	เรายังมีสระว่ายน้ำด้วยนะ, เธอไปใช้ได้เมื่อต้องการ. Suspiria (1977)
I think the maharaja is swimming in loot.	ผมคิดว่ามหาราชาคือว่ายน้ำในยกเค้า Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
And you shouldn't go in swimming after for at least...	และ ห้ามลงว่ายน้ำอย่างน้อย ... The Princess Bride (1987)
There's "Name that Organ." It's small, shaped like a swimming pool.	เกม"ทายอวัยวะ" Punchline (1988)
- Daddy, the boy was swimming.	- พ่อ เด็กคนนั้นกำลังว่ายน้ำ. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Anton was by far the stronger swimmer and he had no excuse to fail.	แอนตั้นเป็นนักว่ายน้ำทางไกลที่เก่งกาจ ไม่มีเหตุข้ออ้างอะไรมาทำให้เค้าแพ้ได้ Gattaca (1997)
Actually, he was a bigtime swimming star.	เค้าเคยเป็นสุดยอดนักว่ายน้ำ Gattaca (1997)
- I'm a good swimmer.	- ผมว่ายน้ำแข็ง Titanic (1997)
Keep swimming.	ว่ายไปเรื่อยๆ Titanic (1997)
Keep swimming. Come on.	ว่ายไปเรื่อยๆ Titanic (1997)
My first suspicions came when I saw them Frenching in front of her house, and then I knew for sure when they went skinny-dipping in Mr. Blume's swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porch.	ฉันสงสัยพวกเขา ตอนเห็นเขาจูบกันหน้าบ้านเธอ และฉันก็รู้ว่าพวกเขาเคย เปลือยกายว่ายน้ำในสระคุณบลูม เล้าโลมกันและกันตอนที่ นายหลับอยู่หน้าบ้าน Rushmore (1998)
d Way out in the water d See it swimming?	จิตใจฉันอยู่ไหน Fight Club (1999)
d l was swimming in the Caribbean	ทางออกอยู่ในน้ำ ดูสิมันกำลังว่ายน้ำ Fight Club (1999)
d Way out in the water d See it swimming?	นายจะถามตัวเอง จิตใจฉันอยู่ไหน? จิตใจฉันอยู่ไหน? Fight Club (1999)
d Way out in the waters d See it swimming?	B.B., anubong, gigolo, stevi_b, Tyler Durden Slimy Fight Club (1999)
It has to be swimming nearby.	มันว่ายเข้ามาใกล้แล้ว The Old Man and the Sea (1999)
Schools is not very supportive of the Department of swimming	โรงเรียนก็เลยไม่สนับสนุน เอกวิชาว่ายน้ำของเราสักที Sex Is Zero (2002)
The key is not very used to this environment Swimming Pool	มันไม่มีอะไรมากหรอก ก็แค่ว่ายน้ำน่ะ Sex Is Zero (2002)
Swimmers in lost time No, not, Where he has to be	Swimmers in lost time Where he has to be Sex Is Zero (2002)
- Wanna go swimming?	- อยากไปว่ายน้ำมั้ย Bringing Down the House (2003)
There's two things I want to come through in the picture. One, that I'm a swimmer.	มี 2 อย่างที่ผมอยากให้ออกมาในรูป หนึ่งคือผมเป็นนักว่ายน้ำ Hope Springs (2003)
(Paul) How long have you been swimming?	คุณว่ายน้ำมานานเท่าไหร่? 21 Grams (2003)
There's a swimming pool.	อากาศดีมากเลย มีสระว่ายน้ำด้วยนะ Swimming Pool (2003)
Well, thank you for your advice, but I absolutely loathe swimming pools.	ขอบใจที่แนะนำนะ แต่ฉันเกลียดน่ะสระว่ายน้ำมากเลย Swimming Pool (2003)
She went swimming with a boy she met in the lobby.	เธอออกไปว่ายน้ำกับผู้ชาย ที่เธอเจอตอนอยู่ล๊อบบี๊น่ะ Crazy First Love (2003)
That's why you gamble swimming with a body that can sink like a rock?	นั่นเป็นเหตุผลที่ต้องลงไปว่ายน้ำ เสี่ยงกับการดิ่งลงเหมือนหินงั้นรึ? Ghost in the Shell (1995)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

swimm	Swimming makes your legs strong.
swimm	I enjoyed swimming.
swimm	He drowned while swimming in the river.
swimm	He is afraid of swimming.
swimm	The girl swimming in the pool is my cousin.
swimm	Is the dog swimming?
swimm	Joe excels his older brother at swimming.
swimm	I went swimming in the lake with Hiroko.
swimm	They were out of breath after swimming across the river.
swimm	While living near the beach, I often enjoyed swimming.
swimm	He is too young to go swimming alone.
swimm	John represented his class in the swimming match.
swimm	I'd rather play football than go swimming.
swimm	If the weather is fine, I'll go swimming in the river.
swimm	Ken is good at swimming.
swimm	He is a better swimmer than I.
swimm	Good swimmers are oftenest drowned. [ Proverb ]
swimm	He goes swimming in the river every day.
swimm	Is it hot enough to go swimming?
swimm	Is Mike a member of the swimming club?
swimm	Ken goes swimming day after day.
swimm	The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.
swimm	She always boasts of being a good swimmer.
swimm	Where swimming is concerned, he is second to none.
swimm	He is swimming in the pool.
swimm	You can use their swimming pool.
swimm	The pond is too shallow for swimming.
swimm	We enjoyed swimming in the river.
swimm	Tom likes swimming.
swimm	He is fond of swimming.
swimm	I belong to a swimming club.
swimm	It was such a hot day that we went swimming.
swimm	Mary is a better swimmer than Jane.
swimm	The swimmers were numb with cold.
swimm	How much is the monthly fee of this swimming school?
swimm	He holds a record in swimming.
swimm	He is adept in swimming.
swimm	He has set up three world records in swimming this year.
swimm	A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it.
swimm	What a fast swimmer he is.
swimm	He likes swimming above all.
swimm	Who is the boy that is swimming over there?
swimm	I felt a bit tired from swimming all morning.
swimm	We went swimming in the lake.
swimm	Would you like to go swimming with us?
swimm	He is a very fast swimmer.
swimm	Swimming across the lake almost finished me.
swimm	I'm not very good at swimming.
swimm	He is swimming against the tide.
swimm	I am a member of the swimming club.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

หมวกกันน้ำ	(n) bathing cap, See also: swimming cap
ชุดอาบน้ำ	(n) swimming suit, See also: bathing suit, Syn. ชุดว่ายน้ำ, Example: พวกนางงามแต่งกายด้วยชุดอาบน้ำ
กางเกงว่ายน้ำ	(n) swimming trunks, Example: ผู้ชายต้องใส่กางเกงว่ายน้ำลงสระ, Count Unit: ตัว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ชุดอาบน้ำ	[chut āpnām] (n, exp) EN: swimming suit FR: maillot de bain [ m ] ; ensemble de bain [ m ]
ชุดว่ายน้ำ	[chut wāinām] (n, exp) EN: swimsuit ; swimming costume ; bathing suite ; swimwear FR: maillot de bain [ m ]
กางเกงว่ายน้ำ	[kāngkēng wāinām] (n, exp) EN: swimming trunks
การว่ายน้ำ	[kān wāinām] (n) EN: swimming FR: natation [ f ] ; nage [ f ]
แมงหัวควาย	[maēng hūa khwāi] (n, exp) EN: Black Swimmer [ m ]
แมลงหัวควาย	[malaēng hūa khwāi] (n, exp) EN: Black Swimmer [ m ]
หมวกกันน้ำ	[mūak kannām] (n, exp) EN: bathing cap ; swimming cap FR: bonnet de bain [ m ]
มวนกรรเชียง	[mūan kanchīeng] (n, exp) EN: Black Swimmer ; Water Boatman
มวนวน	[mūan won] (n, exp) EN: Black Swimmer
ปูม้า	[pūmā] (n, exp) EN: horse crab ; Blue Swimming Crab
สระว่ายน้ำในร่ม	[sawāinām nai rom] (n, exp) EN: indoor swimming pool ; indoor pool FR: piscine couverte [ f ]
ว่ายน้ำ	[wāinām] (n) EN: swimming FR: natation [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

swimmer	/S W IH1 M ER0//สึ วิ เหม่อ (ร)//swˈɪmɜːʴ/
swimmers	/S W IH1 M ER0 Z//สึ วิ เหม่อ (ร) สึ//swˈɪmɜːʴz/
swimming	/S W IH1 M IH0 NG//สึ วิ หมิ่ง//swˈɪmɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

swimmer	(n) /s w i1 m @ r/ /สึ วิ เหมิ่ร/ /swˈɪmər/
swimmers	(n) /s w i1 m @ z/ /สึ วิ เหมอะ สึ/ /swˈɪməz/
swimming	(v, n) /s w i1 m i ng/ /สึ วิ หมิ่ง/ /swˈɪmɪŋ/
swimmingly	(adv) /s w i1 m i ng l ii/ /สึ วิ หมิ่ง หลี่/ /swˈɪmɪŋliː/
swimming-bath	(n) /s w i1 m i ng - b aa th/ /สึ วิ หมิ่ง บ่า ตึ/ /swˈɪmɪŋ-bɑːθ/
swimming-pool	(n) /s w i1 m i ng - p uu l/ /สึ วิ หมิ่ง ผู่ล/ /swˈɪmɪŋ-puːl/
swimming-baths	(n) /s w i1 m i ng - b aa dh z/ /สึ วิ หมิ่ง บ่า ดึ สึ/ /swˈɪmɪŋ-bɑːðz/
swimming-pools	(n) /s w i1 m i ng - p uu l z/ /สึ วิ หมิ่ง ผู่ล สึ/ /swˈɪmɪŋ-puːlz/
swimming-trunks	(n) /s w i1 m i ng - t r uh n k s/ /สึ วิ หมิ่ง เถริ่น ขึ สึ/ /swˈɪmɪŋ-trʌnks/
swimming-costume	(n) /s w i1 m i ng - k o s t y uu m/ /สึ วิ หมิ่ง เข่าะ สึ ถึ หยู่ม/ /swˈɪmɪŋ-kɒstjuːm/
swimming-costumes	(n) /s w i1 m i ng - k o s t y uu m z/ /สึ วิ หมิ่ง เข่าะ สึ ถึ หยู่ม สึ/ /swˈɪmɪŋ-kɒstjuːmz/

WordNet (3.0)

backswimmer	(n) predaceous aquatic insect that swims on its back and may inflict painful bites, Syn. Notonecta undulata
free-swimming	(adj) (of animals) able to swim about; not attached, Syn. unattached
swimmer	(n) a trained athlete who participates in swimming meets
swimmer	(n) a person who travels through the water by swimming, Syn. bather, natator
swimmeret	(n) one of the paired abdominal appendages of certain aquatic crustaceans that function primarily for carrying the eggs in females and are usually adapted for swimming, Syn. pleopod
swimming	(n) the act of swimming; :, Syn. swim
swimming crab	(n) marine crab with some legs flattened and fringed for swimming
swimming event	(n) an athletic competition that involves swimming
swimming hole	(n) a small body of water (usually in a creek) that is deep enough to use for swimming
swimming kick	(n) a movement of the legs in swimming
swimming meet	(n) a swimming competition between two or more teams, Syn. swim meet
swimming pool	(n) pool that provides a facility for swimming, Syn. natatorium, swimming bath
swimming stroke	(n) a method of moving the arms and legs to push against the water and propel the swimmer forward
swimming trunks	(n) swimsuit worn by men while swimming, Syn. bathing trunks
bathing cap	(n) a tight-fitting cap that keeps hair dry while swimming, Syn. swimming cap
liquid	(adj) filled or brimming with tears, Syn. swimming
naiant	(adj) applied to a fish depicted horizontally, Syn. swimming
schistosome dermatitis	(n) a sensitization reaction to repeated invasion of the skin by cercariae of schistosomes, Syn. swimmer's itch
smoothly	(adv) with no problems or difficulties, Syn. swimmingly
swimsuit	(n) tight fitting garment worn for swimming, Syn. swimwear, bathing costume, swimming costume, bathing suit

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

backswimmer	n. any of numerous predaceous aquatic insects of the family Notonectidae (such as Notonecta undulata) that swim on their backs and may inflict painful bites; -- also called boat bug. [ RHUD ] [ WordNet 1.5 +PJC ]
Free-swimming	a. (Zool.) 1. Swimming in the open sea; -- said of certain marine animals. [ 1913 Webster ] 2. (Zoology) able to swim about; not attached to a stationary object; -- of aquatic animals. [ wns=1 ] Syn. -- unattached. [ WordNet 1.5 ]
Swimmer	n. 1. One who swims. [ 1913 Webster ] 2. (Far.) A protuberance on the leg of a horse. [ 1913 Webster ] 3. (Zool.) A swimming bird; one of the natatores. [ 1913 Webster ] Little swimmer (Zool.), a phalarope. [ 1913 Webster ]
Swimmeret	n. (Zool.) One of a series of flat, fringed, and usually bilobed, appendages, of which several pairs occur on the abdominal somites of many crustaceans. They are used as fins in swimming. [ 1913 Webster ]
Swimming	a. 1. That swims; capable of swimming; adapted to, or used in, swimming; as, a swimming bird; a swimming motion. [ 1913 Webster ] 2. Suffused with moisture; as, swimming eyes. [ 1913 Webster ] Swimming bell (Zool.), a nectocalyx. See Illust. under Siphonophora. -- Swimming crab (Zool.), any one of numerous species of marine crabs, as those of the family Protunidae, which have some of the joints of one or more pairs of legs flattened so as to serve as fins. [ 1913 Webster ]
Swimming	n. The act of one who swims. [ 1913 Webster ]
Swimming	a. [ From Swim to be dizzy. ] Being in a state of vertigo or dizziness; as, a swimming brain. [ 1913 Webster ]
Swimming	n. Vertigo; dizziness; as, a swimming in the head. Dryden. [ 1913 Webster ]
Swimmingly	adv. In an easy, gliding manner, as if swimming; smoothly; successfully; prosperously. [ 1913 Webster ]
Swimmingness	n. Act or state of swimming; suffusion. “A swimmingness in the eye.” Congreve. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

泳	[yǒng, ㄩㄥˇ, 泳] swimming; to swim #13,299 [Add to Longdo]
游泳池	[yóu yǒng chí, ㄧㄡˊ ㄩㄥˇ ㄔˊ, 游泳池] swimming pool #16,906 [Add to Longdo]
自由泳	[zì yóu yǒng, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄩㄥˇ, 自由泳] freestyle swimming #23,121 [Add to Longdo]
蛙泳	[wā yǒng, ㄨㄚㄩㄥˇ, 蛙泳] (swimming) breaststroke #29,023 [Add to Longdo]
蝶泳	[dié yǒng, ㄉㄧㄝˊ ㄩㄥˇ, 蝶泳] butterfly stroke (swimming) #35,866 [Add to Longdo]
竞渡	[jìng dù, ㄐㄧㄥˋ ㄉㄨˋ, 竞渡 / 競渡] rowing competition; boat race; swimming competition (e.g. to cross river or lake) #74,879 [Add to Longdo]
泳池	[yǒng chí, ㄩㄥˇ ㄔˊ, 泳池] swimming pond [Add to Longdo]
游戏池	[yóu xì chí, ㄧㄡˊ ㄒㄧˋ ㄔˊ, 游戏池 / 游戲池] swimming pool [Add to Longdo]
花样游泳	[huā yàng yóu yǒng, ㄏㄨㄚㄧㄤˋ ㄧㄡˊ ㄩㄥˇ, 花样游泳 / 花樣游泳] synchronized swimming [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Badehose { f }	swimming trunks [Add to Longdo]
Badelandschaft { f }	swimming complex [Add to Longdo]
Baden { n }	bathing; swimming [Add to Longdo]
Badeort { m }	bathing resort; swimming resort [Add to Longdo]
Badesee { m }	swimming pond [Add to Longdo]
Badesteg { m }	swimming pier [Add to Longdo]
Badestelle { f }	swimming spot; bathing area [Add to Longdo]
Badeteich { m }; Badeweiher { m }	swimming pond [Add to Longdo]
Badetuch { n } \| Badetücher { pl }	bath towel; swimming towel \| bath towels [Add to Longdo]
Freibad { n }	open-air swimming pool; open-air bath [Add to Longdo]
Hallenbad { n }	indoor swimming pool [Add to Longdo]
Schwimmanstalt { f } \| Schwimmanstalten { pl }	swimming bath \| swimming baths [Add to Longdo]
Schwimmbad { n }; Schwimmbecken { n }	swimming pool [Add to Longdo]
Schwimmbadwasserechtheit { f }	fastness to swimming pool water [Add to Longdo]
Schwimmen { n }	swimming [Add to Longdo]
Schwimmer { m }	swimmer [Add to Longdo]
Schwimmgürtel { m } \| Schwimmgürtel { pl }	swimming belt \| swimming belts [Add to Longdo]
Schwimmkunst { f } \| Schwimmkünste { pl }	art of swimming \| arts of swimming [Add to Longdo]
Schwimmlehrer { m } \| Schwimmlehrer { pl }	swimming instructor \| swimming instructors [Add to Longdo]
Schwimmmeister { m }; Schwimmmeisterin { f }; Schwimmeister { m } [ alt ]	swimming supervisor [Add to Longdo]
Schwimmvogel { m } [ ornith. ] \| Schwimmvögel { pl }	swimming bird \| swimming birds [Add to Longdo]
Wettschwimmen { n }	swimming contest [Add to Longdo]
durchschwimmen \| durchschwimmend	swim through \| swimming through [Add to Longdo]
schwimmen \| schwimmend \| geschwommen \| er/sie schwimmt \| ich/er/sie schwamm \| er/sie ist/war geschwommen \| ich/er/sie schwömme; ich/er/sie schwämme \| schwimme!	to swim { swam; swum } \| swimming \| swum \| he/she swims \| I/he/she swam \| he/she has/had swum \| I/he/she would swim \| swim! [Add to Longdo]
Er bekam Lust, schwimmen zu gehen.	He took a fancy to go swimming. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

プール	[pu-ru] (n) (1) (swimming) pool; (n, vs) (2) pool (billiards); (3) pool (together); (P) #4,092 [Add to Longdo]
水泳	[すいえい, suiei] (n, vs, adj-no) swimming; (P) #4,236 [Add to Longdo]
競泳	[きょうえい, kyouei] (n, vs) swimming race; (P) #6,116 [Add to Longdo]
水着	[みずぎ, mizugi] (n) bathing suit; swimsuit; swimmers; (P) #9,655 [Add to Longdo]
パンツ	[pantsu] (n) (1) underpants; pants; briefs; panties; shorts; knickers; (2) trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches; pants; trunks (e.g. swimming); (P) #10,121 [Add to Longdo]
自由形(P);自由型	[じゆうがた, jiyuugata] (n) freestyle (e.g. swimming event); (P) #11,737 [Add to Longdo]
バタフライ	[batafurai] (n) (1) butterfly (swimming stroke); (2) type of G-string; (P) #14,639 [Add to Longdo]
シンクロ	[shinkuro] (n, vs) (1) (abbr) synchronize; synchronise; (n) (2) (abbr) synchronized swimming; (3) oscilloscope; (P) #17,991 [Add to Longdo]
河童	[かっぱ, kappa] (n) (1) kappa (mythical water-dwelling creatures); (2) excellent swimmer; (3) (See 胡瓜) cucumber; (4) (abbr) (See 河童巻き) rolled sushi containing a stick of cucumber #18,323 [Add to Longdo]
蝤蛑(oK)	[がざみ;かざみ;がさみ;がざめ;ガザミ, gazami ; kazami ; gasami ; gazame ; gazami] (n) (uk) (See 渡蟹) swimming crab (Portunus trituberculatus) [Add to Longdo]
いちこめ	[ichikome] (n) (abbr) (from 100メートル個人メドレー) 100 metre individual medley (swimming) [Add to Longdo]
とんとん拍子;トントン拍子	[とんとんびょうし(とんとん拍子);トントンびょうし(トントン拍子), tontonbyoushi ( tonton hyoushi ); tonton byoushi ( tonton hyoushi )] (adv) without a hitch; swimmingly; with rapid strides [Add to Longdo]
にこめ	[nikome] (n) (abbr) (from 200メートル個人メドレー) 200 metre individual medley (swimming) [Add to Longdo]
ばた脚;ばた足	[ばたあし, bataashi] (n) flutter kick (swimming); the thrash [Add to Longdo]
カモ目;鴨目	[カモもく(カモ目);かももく(鴨目), kamo moku ( kamo me ); kamomoku ( kamo me )] (n) Anseriformes (order of swimming birds) [Add to Longdo]
シンクロナイズドスイミング	[shinkuronaizudosuimingu] (n) synchronized swimming; synchronised swimming [Add to Longdo]
スイマー	[suima-] (n) swimmer; (P) [Add to Longdo]
スイミング	[suimingu] (n) swimming [Add to Longdo]
スイミングクラブ	[suimingukurabu] (n) swimming club; (P) [Add to Longdo]
スイミンググローブ	[suiminguguro-bu] (n) swimming glove [Add to Longdo]
スイミングスクール	[suimingusuku-ru] (n) swimming school [Add to Longdo]
スイミングトランクス	[suimingutorankusu] (n) swimming trunks (male swimsuit) [Add to Longdo]
スイミングパンツ	[suimingupantsu] (n) swimming trunks (wasei [Add to Longdo]
スイミングプール	[suimingupu-ru] (n) (See プール) swimming pool [Add to Longdo]
スイミングプール炉	[スイミングプールろ, suimingupu-ru ro] (n) swimming pool reactor [Add to Longdo]
スウィミング	[suuimingu] (n) swimming [Add to Longdo]
セパレート水着	[セパレートみずぎ, separe-to mizugi] (n) two-piece swimming suit (not bikini style) [Add to Longdo]
ネズミザメ科	[ネズミザメか, nezumizame ka] (n) Lamnidae (family of large, fast-swimming sharks known as mackerel sharks or white sharks) [Add to Longdo]
ノーブレ;ノブレー	[no-bure ; nobure-] (n) swimming without breathing (wasei [Add to Longdo]
泳ぎ(P);游ぎ	[およぎ, oyogi] (n) swimming; (P) [Add to Longdo]
泳ぎ手	[およぎて, oyogite] (n) swimmer [Add to Longdo]
泳ぎ出す	[およぎだす, oyogidasu] (v5s) to strike out; to start swimming [Add to Longdo]
泳ぎ方	[およぎかた, oyogikata] (n) way of swimming [Add to Longdo]
泳ぎ様	[およぎよう, oyogiyou] (exp) way of swimming [Add to Longdo]
泳者	[えいしゃ, eisha] (n) a swimmer [Add to Longdo]
泳法	[えいほう, eihou] (n) swimming style [Add to Longdo]
遠泳	[えんえい, en'ei] (n, vs) long-distance swimming; (P) [Add to Longdo]
屋内プール	[おくないプール, okunai pu-ru] (n) indoor swimming pool [Add to Longdo]
温水プール	[おんすいプール, onsui pu-ru] (n) heated swimming pool [Add to Longdo]
海水浴場	[かいすいよくじょう, kaisuiyokujou] (n) swimming area (in the ocean); swimming beach; seawater baths; (P) [Add to Longdo]
蛙泳ぎ	[かえるおよぎ, kaeruoyogi] (n) breaststroke (swimming); frog-kick [Add to Longdo]
寒中水泳	[かんちゅうすいえい, kanchuusuiei] (n) swimming in the middle of winter or the cold season [Add to Longdo]
金槌(P);金づち;鉄槌;鉄鎚	[かなづち(金槌;金づち;鉄鎚)(P);てっつい(鉄槌;鉄鎚), kanaduchi ( kanaduchi ; kin duchi ; tetsuduchi )(P); tettsui ( tettsui ; tetsuduchi] (n) (1) (iron) hammer; (2) (かなづち only) hopeless swimmer; complete beginner at swimming; (P) [Add to Longdo]
継泳	[けいえい, keiei] (n) swimming relay [Add to Longdo]
犬掻き;犬かき	[いぬかき, inukaki] (n) dog paddle (swimming style) [Add to Longdo]
降海	[こうかい, koukai] (n, vs) swimming downstream (to the sea) [Add to Longdo]
秋味	[あきあじ, akiaji] (n) (1) salmon (esp. salmon swimming upstream in the autumn); (2) (See 塩鮭) salted salmon [Add to Longdo]
小堀流	[こぼりりゅう, koboriryuu] (n) { MA } kobori; swimming while wearing armor [Add to Longdo]
松藻虫	[まつもむし;マツモムシ, matsumomushi ; matsumomushi] (n) (uk) Notonecta triguttata (species of backswimmer) [Add to Longdo]
畳の上の水練	[たたみのうえのすいれん, tataminouenosuiren] (exp) practising swimming on land; dry swimming exercise [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

swimm

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking