Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*subserv*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: subserv, -subserv-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
subserve(vt) เสริมส่ง, See also: สนับสนุน, ช่วยเหลือ, Syn. aid, support
subservient(adj) ยอมรับใช้, See also: เหมือนทาส, เหมือนคนใช้, Syn. servile, submissive, obsequious
subservient(adj) ซึ่งสนับสนุน, See also: ซึ่งส่งเสริม, Syn. auxiliary, subsidiary
subservience(n) การยอมรับใช้, Syn. dependence, subjection
subserviency(n) การยอมรับใช้, Syn. dependence, subjection
subserviently(adv) อย่างยอมรับใช้, See also: อย่างยอมเป็นทาส, Syn. obsequiously

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
subserve(ซับเซิร์ฟว') vt. ส่งเสริม, สนับสนุน, อำนวยประโยชน์, มีประโยชน์ต่อ, ผลักดัน
subservient(ซับเซิร์ฟ'เวียนทฺ) adj. ส่งเสริม, ช่วย, สนับสนุน, รับใช้, ยอมจำนน, อ่อนน้อม, See also: subservience, subserviency n. subserviently adv., Syn. obsequious

English-Thai: Nontri Dictionary
subserve(vt) ส่งเสริม, เกื้อกูล, สนับสนุน, ผลักดัน, เอื้อประโยชน์
subservience(n) การอ่อนน้อม, การยอมจำนน, การรับใช้
subservient(adj) ยอมจำนน, เป็นผลประโยชน์, รับใช้, อ่อนน้อม

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โอวาท(n) obedience, See also: submissiveness, compliance, docility, subservience, Example: ผู้ใหญ่มักจะหลอกให้เด็กกลัว เพื่อที่ว่าเด็กจะได้อยู่ในโอวาท, Thai Definition: คำตักเตือน, คำกล่าวสอน, Notes: (บาลี)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
subservDon't be subservient to your boss.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
subservient
subservience

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
subserve
subserved
subserves
subserving
subservient
subservience
subserviently

WordNet (3.0)
subserve(v) be helpful or useful
subservience(n) the condition of being something that is useful in reaching an end or carrying out a plan, Example: all his actions were in subservience to the general plan
subservience(n) in a subservient state, Syn. subservientness
subservient(adj) compliant and obedient to authority; -G. B. Shaw, Example: editors and journalists who express opinions in print that are opposed to the interests of the rich are dismissed and replaced by subservient ones
implemental(adj) serving or acting as a means or aid, Syn. instrumental, subservient, Example: instrumental in solving the crime
obsequiously(adv) in an obsequious manner, Syn. servilely, subserviently, Example: she acts obsequiously toward her boss
obsequiousness(n) abject or cringing submissiveness, Syn. servility, subservience
slavish(adj) abjectly submissive; characteristic of a slave or servant; ; - S.H.Adams, Syn. submissive, subservient, Example: slavish devotion to her job ruled her life; a slavish yes-man to the party bosses; she has become submissive and subservient

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Subserve

v. t. [ imp. & p. p. Subserved p. pr. & vb. n. Subserving. ] [ L. subservire; sub under + servire to serve. See Serve. ] To serve in subordination or instrumentally; to be subservient to; to help forward; to promote. [ 1913 Webster ]

It is a great credit to know the ways of captivating Nature, and making her subserve our purposes, than to have learned all the intrigues of policy. Glanvill. [ 1913 Webster ]

Subserve

v. i. To be subservient or subordinate; to serve in an inferior capacity. [ 1913 Webster ]

Not made to rule,
But to subserve where wisdom bears command. Milton. [ 1913 Webster ]

Subserviency

{ } n. The quality or state of being subservient; instrumental fitness or use; hence, willingness to serve another's purposes; in a derogatory sense, servility. [ 1913 Webster ]

The body wherein appears much fitness, use, and subserviency to infinite functions. Bentley. [ 1913 Webster ]

There is a regular subordination and subserviency among all the parts to beneficial ends. Cheyne. [ 1913 Webster ]

Variants: Subservience
Subservient

a. [ L. subserviens, -entis, p. pr. See Subserve. ] Fitted or disposed to subserve; useful in an inferior capacity; serving to promote some end; subordinate; hence, servile, truckling. [ 1913 Webster ]

Scarce ever reading anything which he did not make subservient in one kind or other. Bp. Fell. [ 1913 Webster ]

These ranks of creatures are subservient one to another. Ray. [ 1913 Webster ]

Their temporal ambition was wholly subservient to their proselytizing spirit. Burke. [ 1913 Webster ]

Subserviently

adv. In a subservient manner. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
屈従[くつじゅう, kutsujuu] (n, vs) servile submission; subservience [Add to Longdo]
事大[じだい, jidai] (n) subserviency to the stronger [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Dienstbarkeit { f }; Unterwürfigkeit { f } | Dienstbarkeiten { pl }subserviency | subserviencies [Add to Longdo]
Teilleistungen { pl }subservices [Add to Longdo]
Untertanengeist { m }servile spirit; subservient spirit [Add to Longdo]
Unterwerfung { f }subservientness [Add to Longdo]
Unterwürfigkeit { f } (gegenüber); Unterworfenheit { f } (unter)subservience (to) [Add to Longdo]
dienlich sein; förderlich sein; dienen | es ist dienlich | es war dienlichto subserve | it subserves | it subserved [Add to Longdo]
dienstbar { adj }subservient [Add to Longdo]
dienstbar { adv }subserviently [Add to Longdo]
dienstbarensubserving [Add to Longdo]
untergeordnet; unterworfen { adj }subservient [Add to Longdo]
untertänig { adj }subservient [Add to Longdo]
unterwürfig { adj } | unterwürfiger | am unterwürfigstensubservient | more subservient | most subservient [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top