*subscript* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

subscript

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: subscript, -subscript-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

subscript	(n) ตัวอักษรหรือตัวเลขที่เขียนอยู่ต่ำกว่าตัวอื่น
subscript	(adj) อยู่ต่ำกว่าเส้นบรรทัด, See also: อยู่ใต้ตัวอักษรอื่น
subscription	(n) การลงชื่อข้างท้าย, See also: การบอกรับเป็นสมาชิก, Syn. enrollment

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

subscript

(ซับ'สคริพทฺ) adj. เขียนข้างใต้, ลงนามข้างท้าย. n. เครื่องหมายข้างใต้

subscription

(ซับสคริพ'เชิน) n. การลงนามข้างท้าย, การเขียนไว้ข้างใต้, ชื่อข้างท้าย, การบอกรับเป็นสมาชิก, การสั่งซื้อ, การบริจาค, การออกค่าบำรุง, การเห็นด้วย., See also: subscriptive adj., Syn. agreement

English-Thai: Nontri Dictionary

subscription

(n) การบริจาค, การอุดหนุน, การสั่งจอง, การลงชื่อเป็นสมาชิก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

subscript	๑. ดรรชนีล่าง, ตัวห้อย๒. ดรรชนีกำกับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
subscript	ดรรชนีบน, ตัวยก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
subscript	ตัวห้อย, ดรรชนีล่าง, ดัชนีล่าง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
subscription	คำสั่งปรุงยา (ในใบสั่งยา) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
subscription	ความรับผิดของผู้ลงนามแทน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
caveat subscriptor (L.)	คำเตือนให้ผู้ลงลายมือชื่อพึงระวัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Capital subscription	การจองซื้อหุ้นทุน [เศรษฐศาสตร์]
Transferable Subscription Rights	ใบสำคัญแสดงสิทธิในการซื้อหุ้นเพิ่มทุนที่โอนสิทธิได้, Example: ตราสารที่บริษัทจดทะเบียนออกให้แก่ผู้ถือหุ้นเดิมทุกคนตามสัดส่วนหุ้นที่ผุ้ถือหุ้นแต่ละรายมีอยู่ โดยผู้ถือหุ้นเดิมสามารถใช้สิทธิซื้อหุ้นเพิ่มทุนของบริษัทจดทะเบียนนั้น หรือขายตราสารดังกล่าวออกไปให้บุคคลอื่นใช้สิทธิแทน [ตลาดทุน]
Subscription date	วันจองซื้อหุ้น, Example: วันที่บริษัทผู้ออกหลักทรัพย์กำหนดให้ผู้ลงทุนที่ต้องการซื้อหลักทรัพย์ดังกล่าวยื่นใบจองซื้อและชำระเงินค่าจองซื้อ [ตลาดทุน]
Subscription television	โทรทัศน์บอกรับสมาชิก [TU Subject Heading]
Subscription library	ห้องสมุดเสียค่าบำรุง, Example: ห้องสมุดเสียค่าบำรุง (Subscription library) มีลักษณะเป็นกึ่งห้องสมุดประชาชน กึ่งห้องสมุดส่วนตัว เปิดโอกาสให้บุคคลภายนอกเข้าใช้บริการโดยสมัครเป็นสมาชิกและเสียค่าบำรุง ห้องสมุดประเภทนี้ให้บริการเฉพาะสมาชิกเท่านั้น โดยผู้เป็นสมาชิกจะต้องเสียค่าบำรุงตามระเบียบของห้องสมุด ห้องสมุดเสียค่าบำรุงเป็นห้องสมุดประเภทหนึ่งที่พัฒนาขึ้นในประเทศอังกฤษในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 18 ที่ขยายมาจากห้องสมุดส่วนตัวซึ่งกลุ่มผู้อ่านเป็นกลุ่มคนที่ร่ำรวยในชุมชนที่มารวมกลุ่มกันเพื่อสร้าง "สังคมการอ่าน" ที่มีห้องสมุดร่วมด้วยสำหรับเฉพาะผู้ที่เป็นสมาชิกเท่านั้น Michael H. Harris ได้บันทึกไว้ในประวัติของห้องสมุดในโลกตะวันตก (Scarecrow Press, 1995) ว่าค่าธรรมเนียมจะเก็บจากสมาชิกเป็นรายเดือนหรือรายปีและคุณภาพของสาระการอ่านโดยทั่วไปจะสูงกว่าห้องสมุดที่ให้บริการยืม-คืนหนังสือในยุคเดียวกัน สำหรับห้องสมุดเสียค่าบำรุงในประเทศไทยที่เป็นที่รู้จักกันดี ได้แก่ ห้องสมุดนีลสัน เฮย์ ตั้งอยู่ที่ถนนสุริวงศ์ กรุงเทพฯ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Subscription renewal form from Rolling Stone addressed to Anton Briggs.	ฟอร์มต่อสมาชิกโรลลิ่งสโตน จ่าหน้าถึง แอนทอน บริกส์ About Last Night (2008)
has the phone company been served with a caller subscription subpoena?	บริษัทโทรศัพท์ได้รับหมายศาล ให้แกะรอยคนที่โทรมาหรือยัง The Instincts (2008)
And Aunt Jessie's cousin Dorrie in abilene, the one with the husband who won the pie-eating contest and is a crossword puzzle nut, they have a subscription to The New York Times.	ญาติของป้าเจซซี่ ดอรี่ที่อยู่อาบิเลนน่ะ ที่สามีชนะแข่งกินพาย แล้วก็ชอบเล่นคำไขว้น่ะ Julie & Julia (2009)
This represents 13.837% of OZ's total subscription!	นี่มัน 13.837% ของผู้ใช้ทั้งหมดเลยนะ Summer Wars (2009)
Subscription canceled.	คือระบบสมาชิกถูกยกเลิก Beginner Pottery (2010)
Since I canceled my b.A.M. Subscription.	ตั้งแต่ ผมแคนเซิลช่อง B.A.M The Unblairable Lightness of Being (2010)
A subscription to Lapham's Quarterly.	A subscription to Lapham's Quarterly. The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
And a subscription to Cricket.	And a subscription to Cricket. See Ya (2012)
"and a list of the magazine subscriptions you would like."	"และสมัครสมาชิกนิตยสารที่คุณต้องการ" Nebraska (2013)
It also makes it about 10, 000 times easier for them to scam us based on our magazine subscriptions, but "whatevs"!	มันยังทำให้การหลอกลวงของพวกเขา โดยดูจาก นิตยสารที่เราเป็นสมาชิก ง่ายขึ้นอีกหมื่นเท่า แต่ก็ช่างเถอะ It's a Shame About Ray (2013)
This guy's definitely got more than a subscription to "Wired."	ชายคนนี้จะต้อง มีคำอธิบายที่มากกว่าคำว่า "แปลก" Salvation (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

subscript	All subscriptions must be paid before the end of this year.
subscript	I have a subscription to TIME
subscript	Your subscription expires with the June issue.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ใบบอกบุญ	(n) circular of solicit subscriptions, Example: ทางวัดออกใบบอกบุญให้แก่ชาวบ้านเพื่อร่วมทำบุญสร้างอุโบสถหลังใหม่, Thai Definition: หนังสือบอกบุญเรี่ยไร
ค่าบำรุง	(n) fee, See also: subscription charge, membership fee, Example: ประชาชนทั่วไปมีความเห็นว่าการ เก็บค่าบำรุงหรือค่าธรรมเนียมจากสมาชิกพรรคเป็นวิธีการหาเงินเข้าพรรคที่เหมาะสมที่สุด
ค่าบำรุงรักษา	(n) fee, See also: subscription charge, membership fee, Example: รถ ขสมก. ทุกคันจะต้องมีค่าบำรุงรักษารถเพื่อที่คนขับจะได้นำมาใช้จ่ายในการปรับปรุงซ่อมแซมรถให้อยู่ในสภาพที่ดี
ฎีกา	(n) subscription for Buddhist temple funds, Syn. ใบบอกบุญ, Example: มัคทายกนำใบฎีกามาให้พ่อ, Count Unit: ใบ, Thai Definition: ใบบอกบุญเรี่ยไร, Notes: (บาลี)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ใบบอกบุญ	[baibøk bun] (n, exp) EN: circular of solicit subscriptions
ฎีกา	[dīkā] (n) EN: invitation to a monk ; letter of invitation to a Buddhist monk ; solicitation for a contribution ; subscription for Buddhist temple funds

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

subscription	/S AH0 B S K R IH1 P SH AH0 N//เสอะ บึ สึ คริ ผึ เฉิ่น//səbskrˈɪpʃən/
subscriptions	/S AH0 B S K R IH1 P SH AH0 N Z//เสอะ บึ สึ คริ ผึ เฉิ่น สึ//səbskrˈɪpʃənz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

subscript	(n) /s uh1 b s k r i p t/ /ซะ บึ สึ ขริ ผึ ถึ/ /sˈʌbskrɪpt/
subscripts	(n) /s uh1 b s k r i p t s/ /ซะ บึ สึ ขริ ผึ ถึ สึ/ /sˈʌbskrɪpts/
subscription	(n) /s @1 b s k r i1 p sh @ n/ /เสอะ บึ สึ คริ ผึ เฉิ่น/ /səbskrˈɪpʃən/
subscriptions	(n) /s @1 b s k r i1 p sh @ n z/ /เสอะ บึ สึ คริ ผึ เฉิ่น สึ/ /səbskrˈɪpʃənz/

WordNet (3.0)

subscript	(n) a character or symbol set or printed or written beneath or slightly below and to the side of another character, Syn. inferior, Ant. superscript
subscript	(adj) written or printed below and to one side of another character, Syn. inferior, Ant. adscript, superscript
subscription	(n) a payment for consecutive issues of a newspaper or magazine for a given period of time
subscription	(n) agreement expressed by (or as if expressed by) signing your name
subscription	(n) a pledged contribution
subscription	(n) the act of signing your name; writing your signature (as on a document)
subscription right	(n) the right of a shareholder in a company to subscribe to shares of a new issue of common stock before it is offered to the public
subscription warrant	(n) a warrant that expires on a stipulated date

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Subscript	a. [ L. subscriptus, p. p. See Subscribe. ] Written below or underneath; as, iota subscript. (See under Iota.) Specifically (Math.), said of marks, figures, or letters (suffixes), written below and usually to the right of other letters to distinguish them; as, a, n, 2, in the symbols Xa, An, Y2. See Suffix, n., 2, and Subindex. [ 1913 Webster ]
Subscript	n. Anything written below. Bentley. [ 1913 Webster ]
Subscription	n. [ L. subscriptio: cf. F. souscription. ] 1. The act of subscribing. [ 1913 Webster ] 2. That which is subscribed. Specifically: (a) A paper to which a signature is attached. (b) The signature attached to a paper. (c) Consent or attestation by underwriting the name. (d) Sum subscribed; amount of sums subscribed; as, an individual subscription to a fund. [ 1913 Webster ] 3. (Eccl.) The acceptance of articles, or other tests tending to promote uniformity; esp. (Ch. of Eng.), formal assent to the Thirty-nine Articles and the Book of Common Prayer, required before ordination. [ 1913 Webster ] 4. Submission; obedience. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] You owe me no subscription. Shak. [ 1913 Webster ] 5. (Pharm.) That part of a prescription which contains the direction to the apothecary. [ 1913 Webster ] [ 1913 Webster ]
Subscriptive	a. Of or pertaining to a subscription, or signature. “The subscriptive part.” Richardson. -- Subscrip"tively, adv. [1913 Webster]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

订阅	[dìng yuè, ㄉㄧㄥˋ ㄩㄝˋ, 订阅 / 訂閱] subscription #12,348 [Add to Longdo]
征稿	[zhēng gǎo, ㄓㄥㄍㄠˇ, 征稿 / 徵稿] to solicit subscription (to a publication) #46,935 [Add to Longdo]
下标	[xià biāo, ㄒㄧㄚˋ ㄅㄧㄠ, 下标 / 下標] subscript; suffix; index #77,268 [Add to Longdo]
播客	[bō kè, ㄅㄛㄎㄜˋ, 播客] radio broadcast; podcast; internet audio subscription service [Add to Longdo]
集资额	[jí zī é, ㄐㄧˊ ㄗㄜˊ, 集资额 / 集資額] sum of money raised (in a share subscription) [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

申込	[もうしこみ, moushikomi] TH: สมัคร(สอบ) EN: subscription

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abonnement { n } \| Abonnements { pl } \| im Abonnement beziehen	subscription \| subscriptions \| to buy by subscription [Add to Longdo]
Abonnementserneuerung { f }	renewal of subscription [Add to Longdo]
Abonnementspreis { m }	subscription rate [Add to Longdo]
Abonnementvorstellung { f } \| Abonnementvorstellungen { pl }	subscription performance \| subscription performances [Add to Longdo]
Indizierung { f }	subscription [Add to Longdo]
Jahresabonnement { n }	annual subscription; a year's subscription [Add to Longdo]
Kleinschrift { f }	subscripts [Add to Longdo]
Mitgliedsbeitrag { m }; Spendenbeitrag { m } (für)	subscription (to) [Add to Longdo]
Monatsbeitrag { m }	monthly subscription [Add to Longdo]
Spende { f } \| mit Spenden gebaut werden	subscription \| to be built by subscription [Add to Longdo]
Subskription { f }	subscription [Add to Longdo]
Überzeichnung { f }	oversubscription [Add to Longdo]
Unterbelegung { f }	undersubscription [Add to Longdo]
Unterzeichnung { f }	subscription; execution [Add to Longdo]
indexieren; indizieren \| indexierend; indizierend \| indexiert; indiziert \| nicht indexiert; nicht indiziert	to subscript; to index \| subscripting; indexing \| subscripted; indexed \| unsubscripted [Add to Longdo]
tiefgestellt { adj } (Schrift)	subscript [Add to Longdo]
tiefgestelltes Zeichen; tiefstehendes Zeichen	subscripted character; subscript [Add to Longdo]
Abo : Abonnement	subscription [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

加入	[かにゅう, kanyuu] (n, vs, adj-no) becoming a member; joining; entry; admission; subscription; affiliation; adherence; signing; (P) #1,796 [Add to Longdo]
予約	[よやく, yoyaku] (n, vs, adj-no) (1) reservation; appointment; booking; advance order; (2) contract; subscription; pledge; (P) #5,659 [Add to Longdo]
応募	[おうぼ, oubo] (n, vs) subscription; application; (P) #6,231 [Add to Longdo]
購読	[こうどく, koudoku] (n, vs, adj-no) paid subscription (e.g. magazine); (P) #7,773 [Add to Longdo]
エッジサブスクリプション	[ejjisabusukuripushon] (n) { comp } edge subscription [Add to Longdo]
エッジサブスクリプションファイル	[ejjisabusukuripushonfairu] (n) { comp } edge subscription file [Add to Longdo]
クライアントサブスクリプション	[kuraiantosabusukuripushon] (n) { comp } client subscription [Add to Longdo]
サブスクリプション	[sabusukuripushon] (n) subscription [Add to Longdo]
サブスクリプト	[sabusukuriputo] (n) { comp } subscript [Add to Longdo]
ベクトル添字	[ベクトルそえじ, bekutoru soeji] (n) { comp } vector subscript [Add to Longdo]
縁故募集	[えんこぼしゅう, enkoboshuu] (n) (1) recruiting (inviting application for) through personal connections; (2) private (stock) offering (subscription) [Add to Longdo]
下つき	[したつき, shitatsuki] (n) { comp } subscript [Add to Longdo]
下付き文字	[したつきもじ, shitatsukimoji] (n) { comp } subscript [Add to Longdo]
加入電話	[かにゅうでんわ, kanyuudenwa] (n) subscribed telephone; subscription telephone [Add to Longdo]
会員登録	[かいいんとうろく, kaiintouroku] (n, vs) membership registration; subscription; member enrolment [Add to Longdo]
拠金	[きょきん, kyokin] (n) subscription; contribution [Add to Longdo]
購読料	[こうどくりょう, koudokuryou] (n) subscription charge [Add to Longdo]
出資法	[しゅっしほう, shusshihou] (n) Investment Law; Capital Subscription Law [Add to Longdo]
出捐	[しゅつえん, shutsuen] (n, vs) contribution; subscription [Add to Longdo]
申し込み(P);申込み(P);申込(P)	[もうしこみ, moushikomi] (n) application; entry; request; subscription; offer; proposal; overture; challenge; (P) [Add to Longdo]
定期購読	[ていきこうどく, teikikoudoku] (n) subscription (e.g. to a magazine); (P) [Add to Longdo]
添え字	[そえじ, soeji] (n) { comp } subscript [Add to Longdo]
添え字付き変数	[そえじづきへんすう, soejidukihensuu] (n) { comp } subscripted variable [Add to Longdo]
添字	[そえじ, soeji] (n) (1) subscript; (2) { math } index [Add to Longdo]
添字三つ組	[そえじみつぐみ, soejimitsugumi] (n) { comp } subscript triplet [Add to Longdo]
添字指定	[そえじしてい, soejishitei] (n) { comp } subscripting [Add to Longdo]
添字付きデータ名	[そえじつきデータめい, soejitsuki de-ta mei] (n) { comp } subscripted data-name [Add to Longdo]
部分配列添字	[ぶぶんはいれつそえじ, bubunhairetsusoeji] (n) { comp } section subscript [Add to Longdo]
奉加帳;奉賀帳	[ほうがちょう, hougachou] (n) (shrine or temple) donation register; subscription book; subscription list [Add to Longdo]
満株	[まんかぶ, mankabu] (n) full subscription (of shares) [Add to Longdo]
予約購読	[よやくこうどく, yoyakukoudoku] (n) { comp } subscription [Add to Longdo]
予約出版	[よやくしゅっぱん, yoyakushuppan] (n) publication after securing subscriptions [Add to Longdo]
予約制	[よやくせい, yoyakusei] (n) (on) a subscription basis [Add to Longdo]
予約名簿	[よやくめいぼ, yoyakumeibo] (n) subscription list [Add to Longdo]
醵金	[きょきん, kyokin] (n, vs) contribution; subscription [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

ベクトル添字	[べくとるそえじ, bekutorusoeji] vector subscript [Add to Longdo]
下つき	[したつき, shitatsuki] subscript [Add to Longdo]
加入	[かにゅう, kanyuu] subscription [Add to Longdo]
定期購読	[ていきこうどく, teikikoudoku] subscription [Add to Longdo]
添え字	[そえじ, soeji] subscript [Add to Longdo]
添え字付き変数	[そえじづきへんすう, soejidukihensuu] subscripted variable [Add to Longdo]
添字	[てんじ, tenji] subscript [Add to Longdo]
添字	[てんじ, tenji] subscript [Add to Longdo]
添字三つ組	[そえじみつぐみ, soejimitsugumi] subscript triplet [Add to Longdo]
添字指定	[そえじしてい, soejishitei] subscripting [Add to Longdo]
添字付きデータ名	[そえじつきデータめい, soejitsuki de-ta mei] subscripted data-name [Add to Longdo]
部分配列添字	[ぶぶんはいれつそえじ, bubunhairetsusoeji] section subscript [Add to Longdo]
予約購読	[よやくこうどく, yoyakukoudoku] subscription [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

subscript

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking