*strand* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

strand

ภาษา

/สึ แทรน ดึ/ /S T R AE1 N D/ /strˈænd/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: strand, -strand-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

strand	(n) ชายฝั่ง, See also: ชายหาด, Syn. beach, coast, shore
strand	(vt) ทำให้เกยตื้น, See also: ทำให้เกยหาด, Syn. aground, run ashore
strand	(vi) เกยตื้น, See also: เกยหาด, เกยฝั่ง, Syn. aground, run ashore
strand	(vt) ทำให้อยู่ในสภาพไม่ได้รับการช่วยเหลือ, See also: ทำให้อยู่ในสภาพลำบาก
strand	(vt) ฟั่นเกลียว
strand	(n) เกลียวเชือก, See also: เส้นเชือก, Syn. rope, thread, string
strand	(n) ผมเปีย, Syn. braid, plait
strand on	(phrv) ปล่อยทิ้งบนเกาะ, See also: ปล่อยเกาะ, Syn. maroon on
strandline	(n) แนวฝั่ง, Syn. strand line
strand line	(n) แนวฝั่ง, Syn. strandline

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

strand	(สแทรนดฺ) n. ชายหาด, ริมแม่น้ำ, ริมทะเลสาบ, เกลียว, เกลียวเชือก, สายเชือก, ด้าย, เส้นลวด, เส้นใย. vt., vi. เกยหาด, เกยฝั่ง, ติด, ทำให้อยู่ในฐานะที่ทำอะไรไม่ได้, เกลียว, ฟั่น, ควั่น., Syn. desert, maroon, reject
strandee	(สแทรน'ดี) n. ผู้ที่ตกค้างอยู่
strander	(สแทรน'เดอะ) n. เครื่องควั่น, เครื่องฟั่น, เครื่องเกลียว stand line, แนวฝั่ง

English-Thai: Nontri Dictionary

strand	(n) ชายหาด, ฝั่งน้ำ, เส้นลวด, เกลียวเชือก, เส้นใย
strand	(vt) เกยฝั่ง, เกยหาด, ฟั่นเกลียว, ควั่น

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

strand	เส้น, ใย, สาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
strand plant	พืชชายฝั่ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
Q.E.D. (quod erat demonstrandum)	ซ.ต.พ. (ซึ่งต้องพิสูจน์) [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
quod erat demonstrandum (Q.E.D.)	ซึ่งต้องพิสูจน์ (ซ.ต.พ.) [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
customary strandings	การเกยตื้นที่แหล่งประจำ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

DNA, Single-Stranded

ดีเอ็นเอสายเดียว [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

เกลียว	(n) strand, See also: ply, Example: มือของเขาถูกเกลียวของเชือกบาดเป็นรอยยาว, Count Unit: เกลียว, Thai Definition: สิ่งที่มีลักษณะเป็นรอยพันหรือบิดโดยรอยต่อเนื่องอย่างสว่าน หรือตะปูควงหรือเชือกที่ฟั่นเป็นต้น, ลักษณะของเชือกที่ฟั่น
ริมทะเล	(n) seaside, See also: seashore, shore, coast, sands, beach, strand, Syn. ชายทะเล, Example: ”วัดริมหาด” ตั้งตระหง่านอยู่ริมทะเล โต้คลื่นลมมาเป็นเวลากว่าหนึ่งพันปี, Count Unit: แห่ง
ละทิ้ง	(v) leave, See also: abandon, forsake, strand, Syn. ทอดทิ้ง, Ant. เอาใจใส่, ดูแล, Example: ซึ่งการที่สามีละทิ้งภรรยาเป็นภาระแก่สังคมอย่างมาก, Thai Definition: ทิ้งไว้ไม่กลับมาเกี่ยวข้องอีก
ค้าง	(v) hang, See also: get stuck, dangle, strand, Syn. ติดอยู่, Example: นักโดดร่มค้างอยู่บนยอดไม้, Thai Definition: ตกลงมาหรือขึ้นไปติดอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, ติดอยู่กลางทาง
คา	(v) stick, See also: remain, strand, obstruct, be stuck, be pending, remain stuck, lodge in, Syn. ค้าง, ติดอยู่, Example: ลูกขนไก่คาอยู่บนกิ่งมะม่วง ยังไม่มีใครปีนขึ้นไปเก็บลงมา
ตกคลัก	(v) be stranded together in mass, See also: abound, be crowded in a small space, Syn. รวมกัน, Example: ปลาเล็กๆ ตกคลักอยู่ตามแหล่งน้ำขนาดเล็ก, Thai Definition: อาการที่ปลาเป็นต้นมารวมกันอยู่ในบ่อหรือหนองที่น้ำงวด
ตกปลัก	(v) be stranded together in the dried place, See also: be confined in small space, Syn. ตกคลัก, จมปลัก, อัดออกัน, Example: มักจะมีปลาตกปลักเป็นหย่อมในหน้าแล้ง, Thai Definition: อาการที่ปลาเป็นต้นมารวมกันอยู่ในบ่อหรือหนองที่น้ำงวด
ปอยผม	(n) lock (of hair), See also: tuft or strand of hair, wisp, Example: ขณะที่บรรยายไปเธอก็เผลอเอามือเขี่ยปอยผมตลอด, Count Unit: ปอย, กระจุก, Thai Definition: กระจุกหรือกลุ่มผม
ปอยผม	(n) lock (of hair), See also: tuft or strand of hair, wisp, Example: ขณะที่บรรยายไปเธอก็เผลอเอามือเขี่ยปอยผมตลอด, Count Unit: ปอย, กระจุก, Thai Definition: กระจุกหรือกลุ่มผม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

คา	[khā] (v) EN: stick ; remain ; strand ; obstruct ; be stuck ; be pending ; remain stuck ; lodge in FR: bloquer ; coincer
เกลียว	[klīo] (n) EN: strand ; ply FR: torsade [ f ]
เกย	[koēi] (v) EN: run aground ; ground ; be stranded FR: s'échouer ; s'ensabler ; échouer ; s'engraver ; s'envaser
ละทิ้ง	[lathing] (v) EN: abandon ; leave ; forsake ; strand ; desert ; abdicate ; discard ; reject ; neglect ; ignore a person FR: abandonner ; déserter ; négliger
ลวด	[lūat] (n) EN: wire ; strand FR: fil de fer [ m ]
เส้นผม	[senphom] (n, exp) EN: strand of hair ; hair FR: cheveu [ m ] ; mèche (de cheveux) [ f ]
ซึ่งต้องพิสูจน์ (ซ.ต.พ.)	[seung tǿng phisūt] (x) EN: Q.E.D. ; quod erat demonstrandum
ตกปลัก	[tokplak] (v) EN: be stranded together in the dried place ; be confined in small space

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

strand	/S T R AE1 N D//สึ แทรน ดึ//strˈænd/
ostrand	/AA1 S T R AH0 N D//อ๊า สึ เถริ่น ดึ//ˈɑːstrənd/
strande	/S T R AE1 N D//สึ แทรน ดึ//strˈænd/
strands	/S T R AE1 N D Z//สึ แทรน ดึ สึ//strˈændz/
ekstrand	/EH1 K S T R AH0 N D//เอ๊ะ ขึ สึ เถริ่น ดึ//ˈekstrənd/
nostrand	/N AA1 S T R AH0 N D//น้า สึ เถริ่น ดึ//nˈɑːstrənd/
stranded	/S T R AE1 N D IH0 D//สึ แทร้น ดิ ดึ//strˈændɪd/
ahlstrand	/AA1 L S T R AH0 N D//อ๊าล สึ เถริ่น ดึ//ˈɑːlstrənd/
engstrand	/EH1 NG S T R AH0 N D//เอ๊ง สึ เถริ่น ดึ//ˈeŋstrənd/
ostrander	/AA1 S T R AH0 N D ER0//อ๊า สึ เถริ่น เด่อ (ร)//ˈɑːstrəndɜːʴ/
seastrand	/S IY1 S T R AE2 N D//ซี้ สึ แทรน ดึ//sˈiːstrˌænd/
stranding	/S T R AE1 N D IH0 NG//สึ แทร้น ดิ่ง//strˈændɪŋ/
beckstrand	/B EH1 K S T R AE2 N D//เบ๊ะ ขึ สึ แทรน ดึ//bˈekstrˌænd/
bergstrand	/B ER1 G S T R AE2 N D//เบ๊อ (ร) กึ สึ แทรน ดึ//bˈɜːʴgstrˌænd/
lindstrand	/L IH1 N D S T R AH0 N D//ลิ้น ดึ สึ เถริ่น ดึ//lˈɪndstrənd/
strandberg	/S T R AE1 N D B ER0 G//สึ แทร้น ดึ เบ่อ (ร) กึ//strˈændbɜːʴg/
strandline	/S T R AE1 N D L AY2 N//สึ แทร้น ดลาย น//strˈændlˌaɪn/
strandline	/S T R AE1 N L AY2 N//สึ แทร้น ลาย น//strˈænlˌaɪn/
sundstrand	/S AH1 N D S T R AE2 N D//ซั้น ดึ สึ แทรน ดึ//sˈʌndstrˌænd/
vanostrand	/V AE0 N AA1 S T R AH0 N D//แฝ่ น้า สึ เถริ่น ดึ//vænˈɑːstrənd/
strandlines	/S T R AE1 N D L AY2 N Z//สึ แทร้น ดลาย น สึ//strˈændlˌaɪnz/
strandlines	/S T R AE1 N L AY2 N Z//สึ แทร้น ลาย น สึ//strˈænlˌaɪnz/
vannostrand	/V AE0 N AA1 S T R AH0 N D//แฝ่ น้า สึ เถริ่น ดึ//vænˈɑːstrənd/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

strand	(v, n) /s t r a1 n d/ /สึ แทรน ดึ/ /strˈænd/
strands	(v, n) /s t r a1 n d z/ /สึ แทรน ดึ สึ/ /strˈændz/
stranded	(v, v) /s t r a1 n d i d/ /สึ แทร้น ดิ ดึ/ /strˈændɪd/
stranding	(v) /s t r a1 n d i ng/ /สึ แทร้น ดิ่ง/ /strˈændɪŋ/

WordNet (3.0)

single-stranded	(adj) having a single strand, Example: single-stranded RNA
strand	(n) a pattern forming a unity within a larger structural whole, Example: he tried to pick up the strands of his former life; I could hear several melodic strands simultaneously
strand	(n) line consisting of a complex of fibers or filaments that are twisted together to form a thread or a rope or a cable
strand	(n) a poetic term for a shore (as the area periodically covered and uncovered by the tides)
strand	(n) a street in west central London famous for its theaters and hotels
strand	(v) drive (a vessel) ashore
brown hyena	(n) of southern Africa, Syn. Hyaena brunnea, strand wolf
chain	(n) a necklace made by a stringing objects together, Syn. string, strand, Example: a string of beads; a strand of pearls
fibril	(n) a very slender natural or synthetic fiber, Syn. filament, strand
ground	(v) bring to the ground, Syn. strand, run aground, Example: the storm grounded the ship
maroon	(v) leave stranded or isolated with little hope of rescue, Syn. strand, Example: the travellers were marooned
vascular bundle	(n) a unit strand of the vascular system in stems and leaves of higher plants consisting essentially of xylem and phloem, Syn. vascular strand, fibrovascular bundle

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Astrand	adv. & a. [ Pref. a- + strand. ] Stranded. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]
Strand	n. [ Probably fr. D. streen a skein; akin to G. strähne a skein, lock of hair, strand of a rope. ] One of the twists, or strings, as of fibers, wires, etc., of which a rope is composed. [ 1913 Webster ]
Strand	v. t. To break a strand of (a rope). [ 1913 Webster ]
Strand	n. [ AS. strand; akin to D., G., Sw., & Dan. strand, Icel. strönd. ] The shore, especially the beach of a sea, ocean, or large lake; rarely, the margin of a navigable river. Chaucer. [ 1913 Webster ] Strand birds. (Zool.) See Shore birds, under Shore. -- Strand plover (Zool.), a black-bellied plover. See Illust. of Plover. -- Strand wolf (Zool.), the brown hyena. [ 1913 Webster ]
Strand	v. t. [ imp. & p. p. Stranded; p. pr. & vb. n. Stranding. ] To drive on a strand; hence, to run aground; as, to strand a ship. [ 1913 Webster ]
Strand	v. i. To drift, or be driven, on shore to run aground; as, the ship stranded at high water. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

缕	[lǚ, ㄌㄩˇ, 缕 / 縷] state in detail; strand; thread #11,196 [Add to Longdo]
沉陷	[chén xiàn, ㄔㄣˊ ㄒㄧㄢˋ, 沉陷] subsidence; caving in; fig. stranded; lost (in contemplation, daydreams etc) #48,157 [Add to Longdo]
毛根	[máo gēn, ㄇㄠˊ ㄍㄣ, 毛根] a strand of hair #352,105 [Add to Longdo]
一串	[yī chuàn, ㄧㄔㄨㄢˋ, 一串] strand [Add to Longdo]
受困	[shòu kùn, ㄕㄡˋ ㄎㄨㄣˋ, 受困] trapped; stranded [Add to Longdo]
双链	[shuāng liàn, ㄕㄨㄤㄌㄧㄢˋ, 双链 / 雙鏈] double stranded [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

遭難	[そうなん, sounan] (n, vs) disaster; shipwreck; accident; being stranded; (P) #11,528 [Add to Longdo]
篠	[しの;しぬ, shino ; shinu] (n) (1) (See 篠竹・しのだけ) thin-culmed dwarf bamboo (growing in clusters); (2) (しの only) (abbr) (See 篠笛) Japanese transverse bamboo flute (high-pitched; usu. with seven holes); (3) (しの only) sliver (strand of loose fibers) #16,354 [Add to Longdo]
スライバー	[suraiba-] (n) (See 篠・3) sliver (strand of loose fibers) [Add to Longdo]
暗礁に乗り上げる	[あんしょうにのりあげる, anshouninoriageru] (exp, v1) (1) to run aground; to strike a rock; to be stranded on a reef; (2) to be deadlocked [Add to Longdo]
一筋(P);一すじ	[ひとすじ, hitosuji] (n) (1) one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light); (2) a single bloodline; (adj-na) (3) earnest; resolute; intent; (4) ordinary; common; (P) [Add to Longdo]
座州;座洲	[ざす, zasu] (n, vs) stranding; running aground [Add to Longdo]
座礁;坐礁	[ざしょう, zashou] (n, vs) running aground; being stranded [Add to Longdo]
三連	[さんれん, sanren] (n) three-stranded [Add to Longdo]
乗り上げる	[のりあげる, noriageru] (v1, vt) to run aground; to be stranded [Add to Longdo]
織り糸	[おりいと, oriito] (n) strand [Add to Longdo]
掻き上げる;かき上げる	[かきあげる, kakiageru] (v1, vt) to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair) [Add to Longdo]
足を奪われる	[あしをうばわれる, ashiwoubawareru] (exp, v1) to be stranded; to lose means of transportation [Add to Longdo]
立ち往生(P);立往生	[たちおうじょう, tachioujou] (n, vs) bring to a standstill; stalling; stranding; (P) [Add to Longdo]
擱座	[かくざ, kakuza] (n, vs) running aground; stalled; stranded [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

Strand

(n) |der, pl. Strände| ชายหาดทะเล, ริมหาดทะเล เช่น Ich liege gerne am Strand. ฉันชอบนอนเล่นที่ชายหาด

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Badestrand { m }; Strand { m } \| Badestrände { pl }; Strände { pl }	beach \| beaches [Add to Longdo]
Drahtisolation { f }	strand isolation [Add to Longdo]
Drahtlitze { f }	wire strand [Add to Longdo]
Drahtseil { n }; Litzendraht { m }	stranded wire [Add to Longdo]
Drahtseillitze { f }	wire rope strand [Add to Longdo]
Einzellitzen { pl }	single strands [Add to Longdo]
Handlungsfaden { m }	strand [Add to Longdo]
Kiesstrand { m }	shingle beach [Add to Longdo]
Leiter { m }; Stromleiter { m } [ electr. ] \| mehrdrahtiger Leiter	conductor \| stranded conductor [Add to Longdo]
Ranke { f }	strand [Add to Longdo]
Sandstrand { m }	sandy beach [Add to Longdo]
Strähne { f }; Haarsträhne { f }	strand [Add to Longdo]
Strand { m }; Ufer { n }; Gestade { n } \| Strände { pl }	strand \| strands [Add to Longdo]
Strand { m } \| Strände { pl }	seaside \| seasides [Add to Longdo]
Strandanzug { m }	beach suit [Add to Longdo]
Strandbad { n }	lido [Add to Longdo]
Stranden { n }	stranding; beaching [Add to Longdo]
Strandgänger { m }; Strandbesucher { m }	beach goer [Add to Longdo]
Strandgut { n }	flotsam and jetsam [Add to Longdo]
Strandgut { n }	stranded goods [Add to Longdo]
Strandgut { n }	waif [Add to Longdo]
Strandguträuber { m }	beachcomber [Add to Longdo]
Strandhotel { n }	seaside hotel; beach hotel [Add to Longdo]
Strandkleid { n }	sun-frock [Add to Longdo]
Strandkorb { m }	(canopied) beach chair [Add to Longdo]
Strandkorb { m }	roofed wicker beach chair [Add to Longdo]
Strandläufer { m } [ ornith. ]	stint [Add to Longdo]
Strandleben { n }	beach life [Add to Longdo]
Strandpromenade { f }	promenade [Add to Longdo]
Strandräuber { m } \| Strandräuber { pl }	wrecker \| wreckers [Add to Longdo]
Strandschuh { m } \| Strandschuhe { pl }	sandshoe \| sandshoes [Add to Longdo]
Strandung { f }; Scheitern { n }	stranding [Add to Longdo]
Strandwächter { m }	lifeguard [Add to Longdo]
Strang { m }; Ader { f }; Faden { m }; Litze { f }; Draht { m } \| Stränge { pl }; Adern { pl } (im Kabel)	strand \| strands [Add to Longdo]
Strangzahl { f }	number of strands; number of falls [Add to Longdo]
arbeitslos; mittellos; hilflos { adj }	stranded [Add to Longdo]
aufgeschmissen sein; auf dem Trockenen sitzen [ ugs. ]	to be (left) stranded [Add to Longdo]
gestrandet { adv }; auf Grund	aground [Add to Longdo]
gestrandet	beached [Add to Longdo]
gestrandet; in Not	stranded [Add to Longdo]
gestrandet; stecken geblieben; steckengeblieben [ alt ]	stranded [Add to Longdo]
stranden \| strandend \| strandet	to strand \| stranding \| strands [Add to Longdo]
stranden lassen; scheitern lassen	to strand [Add to Longdo]
auf den Strand setzen; auf Grund treiben	to strand [Add to Longdo]
strandend	beaching [Add to Longdo]
Alpenstrandläufer { m } [ ornith. ]	Dunlin (Calidris alpina) [Add to Longdo]
Bairdstrandläufer { m } [ ornith. ]	Baird's Sandpiper (Calidris bairdii) [Add to Longdo]
Graubrust-Strandläufer { m } [ ornith. ]	Pectoral Sandpiper (Calidris melanotos) [Add to Longdo]
Meerstrandläufer { m } [ ornith. ]	Purple Sandpiper (Calidris maritima) [Add to Longdo]
Rotkehl-Strandläufer { m } [ ornith. ]	Red-necked Stint (Calidris ruficollis) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

干潟	[ひがた, higata] trockener_Strand, Strand_bei_Ebbe [Add to Longdo]
水際	[みずぎわ, mizugiwa] Ufer, Strand [Add to Longdo]
浜	[はま, hama] Strand [Add to Longdo]
浜辺	[はまべ, hamabe] Meeresstrand, Kueste [Add to Longdo]
浦波	[うらなみ, uranami] (sich ueberschlagende) Wellen am Strand) [Add to Longdo]
海水浴場	[かいすいよくじょう, kaisuiyokujou] Badestrand [Add to Longdo]
海浜	[かいひん, kaihin] Kueste, Strand, Gestade [Add to Longdo]
海辺	[うみべ, umibe] Strand, Kueste, Gestade [Add to Longdo]
潟	[かた, kata] -Strand, Lagune, -Bucht [Add to Longdo]
砂浜	[すなはま, sunahama] Sandstrand [Add to Longdo]
遠浅	[とおあさ, tooasa] flacher_Strand [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

strand

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking