*strahl* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

strahl

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: strahl, -strahl-

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

เบรมส์ชตราลุง, รังสีคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าที่ถูกปล่อยออกมา เมื่ออนุภาคที่มีประจุถูกเร่งให้เร็วขึ้น หรือถูกหน่วงให้ช้าลง รังสีเอกซ์จากเครื่องเอกซเรย์ทั่วไปก็เป็นรังสีชนิดนี้ [นิวเคลียร์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's a hand twinkler, you dumbass!	Das ist ein Handstrahler, du Dummarsch! Star Wreck: In the Pirkinning (2005)
Disengage the sucking beam, and break to the right.	Saugstrahl deaktivieren und nach rechts ausscheren. Star Wreck: In the Pirkinning (2005)
The virtues you believe she possesses, because of her kind face, must convince you to punish her severely.	Die scheinbare Gutmütigkeit die Madame Escandier ausstrahlt, sollte ein Grund sein, sie strengstens zu verurteilen. Belinda et moi (2014)
Just because you're scrubbing toilets doesn't mean your eyes can't pop.	Nur weil du Toiletten schrubbst, heißt es nicht, dass deine Augen nicht strahlen dürfen. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
The paint job was suffering from too much sunlight.	Die Lackierung leidete von zu viel Sonneneinstrahlung. Inconceivable (2014)
I'm sick of your treatments, the palliative care, bloody radiation treatments.	Ich habe die Nase voll von Protokollen, Behandlungen, von Schmerzmedikamenten und der Scheißbestrahlung. La dernière échappée (2014)
Plasma particle beam, my ass.	Plasma-Partikelstrahl, so ein Quatsch. Providence (2014)
It's a form of cosmic radiation, pure negative energy.	Das ist kosmische Strahlung, pure negative Energie. The Only Light in the Darkness (2014)
Is that a handheld hypno-beam?	Ist das ein Hand-Hypnostrahler? Ragtag (2014)
- Transistorized blast gun.	- Transistorisierte Strahlwaffe. Ragtag (2014)
Blue would bring out your eyes, but white would highlight your smile.	Blau betont Ihre Augen. Aber Weiß lässt sie mehr strahlen. Stuck (2014)
They involve X-rays, high-speed photography.	Es geht um Röntgenstrahlen und High-Speed-Fotografie. The Prisoner's Dilemma (2014)
If we redirected our efforts towards particle beams, or sonar, anti-submarine technology, we could potentially...	Wenn wir unsere Anstrengungen auf Teilchenstrahlen, Sonar oder U-Bootbekämpfung konzentrierten, dann... The Prisoner's Dilemma (2014)
You probably know from talking to your daughter's oncologist, some cancers you can treat with a course of radiation.	Sie wissen wahrscheinlich vom Onkologen Ihrer Tochter, dass es Krebsarten gibt, die man mit Bestrahlungen behandeln kann. The Prisoner's Dilemma (2014)
Yeah, they've got the Hazmats and the whole nine yards.	Ja, sie haben die Strahlenanzüge bei und das volle Programm. Wish You Were Here (2014)
Treatment involves a surgery, chemotherapy, radiation.	Wir können operieren, Chemotherapie und Bestrahlung verabreichen. Unicorn (2014)
You are the crazy one!	Du bist also der Gehirnverstrahlte! Live (2014)
I'm attracted to your gentleness look at class	Ich fühle mich von Ihrer sanften Ausstrahlung in der Klasse angezogen. Zombie Fight Club (2014)
I, uh, I actually brought this.	Diese Geräte geben eine geringe elektromagnetische Strahlung ab, die mit der richtigen Ausrüstung aufgefangen werden kann. Minute Man (2014)
Did-did they expose us to radiation?	Haben sie uns Strahlung ausgesetzt? Extinct (2014)
We'renotsellingyou araygun.	Wir verkaufen keine Strahlpistole. Up Helly Aa (2014)
Mr. Le Cheyne and I kept affairs beyond our work for ourselves. Wait a minute. I know her.	Die Welt ist um ein strahlendes Licht ärmer geworden. Ashes and Diamonds (2014)
That means ultraviolet radiation.	Das bedeutet ultraviolette Strahlungen. Creatures of the Night (2014)
Filters out 80 to 90% of UV radiation.	80 bis 90 Prozent der UV-Strahlung werden ausgefiltert. Creatures of the Night (2014)
In 2005, the Israeli Mossad was experimenting with a plasma ray that could target all human matter and leave almost no residue.	2005 experimentierte der israelische Mossad mit Plasmastrahlen, die alles Menschliche erfassen und restlos zerstören können. Guest (2014)
Let yourself radiate a beacon of bright light.	Lass dich selbst wie ein helles Leuchtfeuer strahlen. Second Chance (2014)
I didn't see you there on account of my bright future.	Ich hab dich nicht gesehen, wegen meiner strahlenden Zukunft. The Wedding, Part 2 (2014)
The shades of gray that was my world has turned incandescent with color, so bright I can see them with my eyes closed.	Die Grautöne, die meine Welt waren, strahlen jetzt vor Farbe, so hell, dass ich sie mit geschlossenen Augen sehen kann. Bullseye (2014)
Good, my girl. Don't forget to let those pretty eyes shine.	Okay, deine Augen sollen strahlen, vergiss das nicht. Coming Soon (2014)
Cut to them at the kitchen table, Camera moving from face to smiling face.	Dann sitzen sie am Küchentisch, wir sehen ihre strahlenden Gesichter. The Strategy (2014)
Mr. Castle hasn't sustained any serious injuries, And his vital signs continue to improve, But he is recovering	Mr. Castle hat keine ernsthaften Verletzungen und seine Vitalfunktionen verbessern sich, aber er erholt sich von den Auswirkungen der Sonnenstrahlung und der Dehydration. Driven (2014)
The Grounders who couldn't survive in the radiation didn't.	Die Erdlinge, die in der Strahlung nicht überleben konnten, haben auch nicht geschafft. The 48 (2014)
We've been on the ground now for... solar radiation.	Wir sind auf der Erde seit... Solarstrahlung. The 48 (2014)
Only because radiation levels in space are even higher, your ability to metabolize that radiation is even stronger.	Nur weil die Strahlungsrate im All noch höher ist, habt ihr die Fähigkeit, die Strahlung noch besser umzuwandeln. The 48 (2014)
Even a little radiation can kill them.	Selbst geringe Strahlung kann sie töten. The 48 (2014)
Within a week, 54 people were dead from the exposure.	Innerhalb einer Woche starben durch die Strahlung 54 Menschen. The 48 (2014)
Aluminum reacts with the alpha particles, but, um, gallium is a real possibility.	Aluminium absorbiert Strahlung, aber Gallium ist eine ernst zu nehmende Möglichkeit. Acceptable Limits (2014)
Fedowitz's urine and blood samples have been sent via post to the project's radiation expert for more testing.	Seine Urin- und Blutproben gingen für weitere Tests an die Strahlenexperten des Projekts. Acceptable Limits (2014)
Do you know the speed at which plutonium emits alpha particles?	Mit welcher Geschwindigkeit gibt es Alphastrahlen ab? Acceptable Limits (2014)
You need to talk to the project radiation chief.	Reden Sie mit dem Projektleiter für Strahlung. Acceptable Limits (2014)
I can track the radiation signature!	Ich kann die Strahlungssignatur verfolgen! Into the Dalek (2014)
That's just low level radiation.	Das ist nur ein niedriges Strahlungsniveau. Into the Dalek (2014)
'Colonel, we have radiation indicators red-lining in here.	Colonel, wir haben hier Strahlungsindikatoren im roten Bereich. Into the Dalek (2014)
Copy that. 'Old Rusty here is suffering a trionic radiation leak.'	- Verstanden. - Der alte Rusty leidet an einem Trionic-Strahlungsleck. Into the Dalek (2014)
Radiation approxing 200 Rads.	Strahlung etwa bei 200 Rad. Gefährliches Level. Into the Dalek (2014)
Danger levels. Radiation levels increasing.	Strahlungsniveau steigt an. Into the Dalek (2014)
No more radiation poisoning, good as new.	Keine weitere Strahlenvergiftung. So gut wie neu. Into the Dalek (2014)
It was just radiation affecting its brain chemistry, nothing more than that.	Es war nur die Strahlung, die seine Gehirnchemie beeinträchtigte, weiter nichts. - Kein Wunder. Into the Dalek (2014)
If it was, the radiation would have turned it into a raging lunatic.	Wenn es so wäre, hätte ihn die Strahlung in einen tobenden Irren verwandelt. Into the Dalek (2014)
The radiation allowed it to expand its consciousness, to consider things beyond its natural terms of reference.	Die Strahlung erlaubt es ihm sein Bewusstsein zu erweitern, um die Dinge außerhalb seiner natürlichen Vorgaben zu überdenken. Into the Dalek (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

strahl	/S T R AA1 L//สึ ทราล//strˈɑːl/
strahle	/S T R EY1 HH AH0 L//สึ เทร้ เหิ่ล//strˈeɪhəl/
strahler	/S T R AA1 L ER0//สึ ทร้า เหล่อ (ร)//strˈɑːlɜːʴ/

German-Thai: Longdo Dictionary

bestrahlen

(vt) |bestrahlte, hat bestrahlt| ฉายแสง

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Ablenkstrahl { m } (Fernsehen)	scanning beam [Add to Longdo]
Abstrahlen { n } (mit Sand usw.)	blast [Add to Longdo]
Abstrahlung { f } [ phys. ]	radiation [Add to Longdo]
Abstrahlung { f } [ electr. ]	emission [Add to Longdo]
Abtastlaserstrahl { m }	scanning laser beam [Add to Longdo]
Aktivitätsstrahl { m }; Prozessstrahl { m }	activity ray [Add to Longdo]
Alphastrahlen { pl } [ phys. ]	alpha rays [Add to Longdo]
Aura { f }; Ausstrahlung { f }	aura [Add to Longdo]
Aussendung { f }; Ausstrahlung { f }	emission [Add to Longdo]
Aussendung { f }; Ausstrahlung { f }	emanation [Add to Longdo]
Ausstrahlung { f } \| Ausstrahlungen { pl }	radiation \| radiations [Add to Longdo]
Ausstrahlung { f } (Radio, TV)	broadcasting; transmission [Add to Longdo]
Ausstrahlung { f }	vibes [Add to Longdo]
Bestrahlung { f }	irradiation [Add to Longdo]
Betriebsstrahler { m }	holding ejector [Add to Longdo]
Brennstrahl { m }	focal ray [Add to Longdo]
Charisma { n }; Ausstrahlung { f } \| Charismen { pl }	charisma \| charismas [Add to Longdo]
Dampfstrahlpumpe { f }	injector [Add to Longdo]
Doppelstrom-Strahltriebwerk { n }	turbo-jet fan engine [Add to Longdo]
Durchstrahlungsprüfung { f } [ techn. ]	radiographic test [Add to Longdo]
Einfallswinkel { m } von Strahlen	wave angle [Add to Longdo]
Elektronenstrahl { m }	electron beam [Add to Longdo]
Elektronenstrahlröhre { f }	electron ray tube [Add to Longdo]
Funkleitstrahl { m }	radio beam [Add to Longdo]
Gammastrahl { m }	gamma ray [Add to Longdo]
Gammastrahlung { f }	gamma radiation [Add to Longdo]
Heizstrahler { m }	radiant heater [Add to Longdo]
Hochdruckwasserstrahlschneiden { n } [ techn. ]	waterjet cutting [Add to Longdo]
Kathodenstrahlanzeige { f }	cross display [Add to Longdo]
Kathodenstrahl { m } \| Kathodenstrahlen { pl }	cathode ray \| cathode rays [Add to Longdo]
Kathodenstrahlröhre { f }	cathode ray tube [Add to Longdo]
Kernstrahlungsspektroskopie { f }	nuclear radiation spectroscopy [Add to Longdo]
Kontakt { m } [ electr. ] \| Kontakte { pl } \| erweiterter Kontakt \| federnder Kontakt \| gedrehte Kontakte \| geschützte Kontakte \| konzentrischer Kontakt \| männlicher Kontakt \| potenzialfreier Kontakt \| voreilender Kontakt \| Kontakte strahlen \| Ausbau der Kontakte \| auswechselbare, lötfreie Kontakte \| direkt geschalteter Kontakt \| Bund des Kontaktes \| Kontakt mit Anschlusshülse \| Kontakte einschieben; Kontakte einbringen	contact \| contacts \| enlarged contact \| resilient contact \| machined contacts \| shrouded contacts \| concentric contact \| pin contact \| dry contact \| first-to-mate last-to-break contact \| to blast the contacts \| removal of contacts \| crimp snap-in contacts \| slow action contact \| connector shoulder \| contact with conductor barrel \| to insert contacts [Add to Longdo]
Kugelstrahlen { n }	shot blasting [Add to Longdo]
Laserstrahlanalyse { f }	laser beam analysis [Add to Longdo]
Laserstrahlhärten { n }	laser-beam hardening [Add to Longdo]
Laserstrahlschneiden { n }	laser cutting [Add to Longdo]
Leistung { f } \| abgestrahlte Leistung \| aufgenommene Leistung \| elektrische Leistung	power \| radiated power \| power input \| electrical power [Add to Longdo]
Leitstrahl { m }	guide beam [Add to Longdo]
Leuchten { n }; Strahlen { n }; Glanz { m } \| freudiges Strahlen	radiance; radiancy \| radiance of joy [Add to Longdo]
Lichtstrahl { m }	beam of light [Add to Longdo]
Luftschraubenstrahl { m }	slipstream [Add to Longdo]
Mondstrahl { m }	moonbeam [Add to Longdo]
Peilstrahl { m }	signal-beam [Add to Longdo]
Pyrometer { n }; Strahlungsthermometer { n }	pyrometer [Add to Longdo]
Radiumstrahlen { pl }	radium rays [Add to Longdo]
Raytracing { n }; Computer-Visualisierungsverfahren durch Strahlenverfolgung [ comp. ]	raytracing [Add to Longdo]
Richtstrahl { m }	radiated beam [Add to Longdo]
Röntgenstrahlen { pl }; X-Strahlen { pl } [ phys. ]	X-ray [Add to Longdo]
Röntgenstrahlung { f }	X-rays; roentgen radiation [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

制動放射	[せいどうほうしゃ, seidouhousha] (n) bremsstrahlung (physics); X-rays produced when fast electrons pass through matter [Add to Longdo]
制動輻射	[せいどうふくしゃ, seidoufukusha] (n) (See 制動放射) bremsstrahlung (physics); X-rays produced when fast electrons pass through matter [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

光り輝く	[ひかりかがやく, hikarikagayaku] -glaenzen, -leuchten, -strahlen [Add to Longdo]
光線	[こうせん, kousen] Lichtstrahl [Add to Longdo]
放つ	[はなつ, hanatsu] loslassen, freilassen, abfeuern, ausstrahlen [Add to Longdo]
紫外線	[しがいせん, shigaisen] ultraviolette_Strahlen [Add to Longdo]
輝く	[かがやく, kagayaku] scheinen, leuchten, strahlen [Add to Longdo]
陽光	[ようこう, youkou] Sonnenschein, Sonnenstrahlen [Add to Longdo]
電光	[でんこう, denkou] Blitz(strahl) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

strahl

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking