*stieß* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

stieß

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: stieß, -stieß-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And my hands, they got all cut up when they held me down, and they...	Und ich hatte mir die Hände zerschnitten als sie mich auf den Boden stießen und ... Beasts of Burden (2014)
She fought back against her killer and slammed him into that mirror.	Sie wehrte sich und stieß den Mörder gegen den Spiegel. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
From here no cars are to be seen, which came against something.	Von hier sind keine Autos zu sehen, die gegen etwas stießen. Point and Shoot (2014)
Never did they operate outside the bounds of Christian morals, the precepts of Jesus Christ never far from their hearts.	Sie verstießen nie gegen die Grenzen christlicher Moral, die Gebote Jesu Christi waren ihren Herzen nie fern. 1505 (2014)
They had splintered into small bands to avoid detection.	Schließlich stieß er auf die Rebellen. 1507 (2014)
I stumbled upon a bat colony in the steeple of St. Olaf's Church while you were romancing my brother.	Ich stieß im Turm der St. Olafs Kirche auf eine Fledermauskolonie, - während du meinen Bruder umgarntest. The Man with the Twisted Lip (2014)
Then he shot, so I jumped back, and I hit my head there, and then I fell back somewhere around here.	Dann schoss er, also sprang ich zurück und stieß mir dort den Kopf und dann fiel ich irgendwo hier hin. Thanks for the Memories (2014)
Look, aren't you just a little worried that something may have happened?	Hast du keine Angst, - dass ihm etwas zustieß? - Was denn? Stuck (2014)
You know, I didn't seek out string theory. It just hit me over the head one day.	Wisst ihr, ich habe mir die Stringtheorie auch nicht ausgesucht, sie stieß mir eines Tages einfach vor den Kopf. The Relationship Diremption (2014)
After he was convicted, I looked into his case, and I received a suspicious piece of evidence, but I couldn't verify the source.	Nach seiner Verurteilung sah ich mir seinen Fall an und stieß auf ein verdächtiges Beweisstück, aber ich konnte die Quelle nicht überprüfen. Disgrace (2014)
I went over to tell him to stay away. We got in a fight.	Wir kämpften, er stieß sich den Kopf an. Catch Me If You Can (2014)
Look, I pushed her down those stairs,	Ich stieß sie die Treppe runter. Ich konnte nicht anders. Operation Fake Date (2014)
And I came across a few... Strange things.	und ich stieß auf ein paar seltsame Dinge. Driven (2014)
"I hurled my youth into a grave."	Ich stieß mein Jugend ins Grab." Eldorado (2014)
As well as private first class Horace L. Woodring collided with a truck just outside of Speyer.	CRAIGH NA DUN 8 KILOMETER und Private Horace L. Woodring fuhren, stieß kurz vor Speyer mit einem LKWzusammen. Both Sides Now (2014)
And I really believe... you would make an effort to protect me if anything happened.	Und ich glaube wirklich, dass du alles tun würdest, um mich zu schützen, wenn uns etwas zustieße.
I hit a dead end.	Ich stieß auf eine Sackgasse. S#!& Happens (2014)
Every time something awful would happen to her, I would always find her holding that stupid little shark close to her chest.	Jedes Mal, wenn ihr etwas Schlimmes zustieß, habe ich sie immer vorgefunden, wie sie diesen dummen, kleinen Hai dicht an ihre Brust hielt. Sara (2014)
Our window was open. The killer came through, and this huge gust of wind forced the door open and then shut when they left.	Ein Fenster war offen, der Mörder kam hinein und dieser gewaltige Windstoß stieß die Tür auf und schloss sie wieder, als er verschwand. Clear & Present Danger (2014)
During our investigation, we encountered an unseen person...	Während unserer Untersuchung stießen wir auf eine ungesehene Person, Clear & Present Danger (2014)
They changed the world and toasted with martinis.	Sie veränderten die Welt und stießen mit Martinis an. The New World (2014)
You know what Thomas Edison used to do when he hit a brick wall? He'd take naps.	Immer wenn Thomas Edison an seine Grenzen stieß, machte er ein Nickerchen. The Understudy (2014)
We didn't hit a brick wall. We hit the Grand Coulee Dam.	Wir stießen nicht an unsere Grenzen, aber auf die Grand-Coulee-Talsperre. The Understudy (2014)
We hit the wall. It's a mile high, but you're not gonna scale it by standing on the shoulders of Thin Man.	Wir stießen an Grenzen und sie sind meilenlang, aber du wirst sie nicht auf Thin Mans Buckel überschreiten. The Understudy (2014)
A few years ago, he didn't like the voter fraud tactics of a couple congressional candidates.	Vor ein paar Jahren stieß er auf Wahlkampfbetrügereien. Father's Day (2014)
Apparently devoted so entirely to medicine and his work that he pushed everything else in his life away.	Anscheinend war so mit der Medizin und seiner Arbeit verbunden, dass er alles andere in seinem Leben wegstieß. New York Kids (2014)
Three weeks in, this little blonde, she pushes me when I'm on the stairs.	Ich war drei Wochen dabei, als mich diese kleine Blondine die Treppe hinunterstieß. New York Kids (2014)
She screamed for help.	Sie stieß einen gellenden Schrei aus. Il Trovatore (2014)
With blazing eye she stared at him, cursing the air with her ghostly cry.	Mit glühenden Augen schaute sie ihn an und stieß einen tödlichen Schrei aus. Il Trovatore (2014)
The police said someone short pushed Mr Green.	Die Polizei sagte, dass jemand Kleines Mr. Green stieß. A Moorland Holiday (2014)
Then... she flung me into the cab that brought her and sent me back to Lord Grantham.	Dann stieß sie mich in ihre Kutsche, in der sie kam, und schickte mich zurück zu Lord Grantham. A Moorland Holiday (2014)
Then I put a hunting knife in her abdomen, and him I drowned in the pool.	Dann stieß ich ihr ein Jagdmesser in ihren Unterleib und ihn ertränkte ich im Pool. Black Hole Sun (2014)
Maddie tripped, she hit her head, and she was gone.	Maddie stolperte, stieß sich den Kopf und Sie starb. Puzzle with a Piece Missing (2014)
But when he hit a wall, he shoved it out of the way and he kept going.	Doch wenn er auf eine Mauer stieß, riss er sie ein und machte weiter. Dominoes (2014)
He was running a little too fast, and he tripped and bumped his head.	Er ist etwas zu schnell gelaufen, dann stolperte er und stieß seinen Kopf. Alan Shot a Little Girl (2014)
We learned these coordinates from an anomaly.	Also, wir stießen auf diese Koordinaten durch eine Anomalie. Interstellar (2014)
I was going through Mother's old sheave-work and I came across a description of a planet she claimed was the most rare and beautiful estate she ever owned.	Ich bin ihre alten Tagebücher durchgegangen und stieß dabei auf die Beschreibung eines Planeten, den sie als schönstes und beeindruckendstes Gut darstellt, das sie je besaß. Jupiter Ascending (2015)
When I put in my reports, all they want to know is numbers. How many witches I've turned over for detention. How many slain for breaking the law.	Die interessiert nur, wie viele Hexen festgesetzt oder erschlagen wurden, weil sie gegen das Gesetz verstießen. The Last Witch Hunter (2015)
I think we just sent a 15-year guy home in a box for five grand theft autos and a parole violation.	Wir haben gerade einen 15-Jährigen im Sarg nach Hause geschickt, der Autos klaute und gegen Bewährungsauflagen verstieß. Secret in Their Eyes (2015)
Something happened to Ted.	Ted stieß was zu. Ted 2 (2015)
- ...that I've bumped my head...	- den Kopf stieß. Mortdecai (2015)
She pushed me away.	- Sie stieß mich weg. Trainwreck (2015)
I came into this story with no background in fashion at all, beginning with nothing more than a few simple questions.	Ich stieß über diese Geschichte ohne jegliches Vorwissen über Mode und fing mit nichts anderem als ein paar einfachen Fragen an. The True Cost (2015)
I was drifting West when I picked up his trail deep in Colorado territory.	Ich war unterwegs in den Westen, als ich auf seine Spur stieß, tief im Colorado-Territorium. Slow West (2015)
I broke rule seven, clause five.	Ich verstieß gegen Regel sieben, Absatz fünf. Fifty Shades of Grey (2015)
"Found them to be evil angels, so He cast them out.	"Er erachtete sie als böse Engel und verstieß sie daher. Evil Spirits in Heavenly Places (2015)
I said, did something happen to your boy.	- Ich frage, ob Ihrem Jungen etwas zustieß. A Christmas Horror Story (2015)
In a wood very much like the one he had just left, he found a brugh where a party of gentlemen - some of them rather odd - were playing napdraw. Here.	In einem dem vorherigen sehr ähnlichen Wald stieß er auf einen hohlen Hügel, in dem eine Gesellschaft von Herren Napdraw spielte. Chapter Five: Arabella (2015)
She was an expert at it before we shunned her.	Sie war Expertin darin, bevor wir sie ausstießen. Scavenger's Daughter (2015)
And as he was fucking me, a thug came into the kitchen and took the steak knives from the second drawer and attacked us, stabbing the knives into our bellies, one by one.	Und während er mich fickte, kam so ein Schlägertyp in die Küche... nahm die Steakmesser aus der Schublade... und stieß uns ein Messer nach dem anderen in die Bäuche. The Lobster (2015)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ลายพระหัตถ์

(n) majesties' handwriting, See also: handwriting, Syn. ลายมือ, Example: เอกสารสำคัญที่เกี่ยวกับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย คือ ลายพระหัตถ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวที่ทรงมีไปถึงหม่อมเจ้าประภากร ลงวันที่ 23 กันยายน ร.ศ. 115, Notes: (ราชา)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

sties	(n) /s t ai1 z/ /สึ ตาย สึ/ /stˈaɪz/
pasties	(n) /p a1 s t i z/ /แพ้ สึ ติ สึ/ /pˈæstɪz/
dustiest	(adj) /d uh1 s t i i s t/ /ด๊ะ สึ ติ อิ สึ ถึ/ /dˈʌstɪɪst/
gustiest	(adj) /g uh1 s t i i s t/ /ก๊ะ สึ ติ อิ สึ ถึ/ /gˈʌstɪɪst/
hastiest	(adj) /h ei1 s t i i s t/ /เฮ้ สึ ติ อิ สึ ถึ/ /hˈeɪstɪɪst/
lustiest	(adj) /l uh1 s t i i s t/ /ละ สึ ติ อิ สึ ถึ/ /lˈʌstɪɪst/
mistiest	(adj) /m i1 s t i i s t/ /มิ สึ ติ อิ สึ ถึ/ /mˈɪstɪɪst/
mustiest	(adj) /m uh1 s t i i s t/ /มะ สึ ติ อิ สึ ถึ/ /mˈʌstɪɪst/
nastiest	(adj) /n aa1 s t i i s t/ /น้า สึ ติ อิ สึ ถึ/ /nˈɑːstɪɪst/
pastiest	(adj) /p ei1 s t i i s t/ /เพ้ สึ ติ อิ สึ ถึ/ /pˈeɪstɪɪst/
pigsties	(n) /p i1 g s t ai z/ /พิ กึ สึ ต่าย สึ/ /pˈɪgstaɪz/
rustiest	(adj) /r uh1 s t i i s t/ /ระ สึ ติ อิ สึ ถึ/ /rˈʌstɪɪst/
tastiest	(adj) /t ei1 s t i i s t/ /เท้ สึ ติ อิ สึ ถึ/ /tˈeɪstɪɪst/
testiest	(adj) /t e1 s t i i s t/ /เท้ะ สึ ติ อิ สึ ถึ/ /tˈestɪɪst/
amnesties	(n) /a1 m n @ s t i z/ /แอ๊ม เหนอะ สึ ติ สึ/ /ˈæmnəstɪz/
crustiest	(adj) /k r uh1 s t i i s t/ /คระ สึ ติ อิ สึ ถึ/ /krˈʌstɪɪst/
dynasties	(n) /d i1 n @ s t i z/ /ดิ้ เหนอะ สึ ติ สึ/ /dˈɪnəstɪz/
frostiest	(adj) /f r o1 s t i i s t/ /เฟราะ สึ ติ อิ สึ ถึ/ /frˈɒstɪɪst/
majesties	(n) /m a1 jh @ s t i z/ /แม้ เจอะ สึ ติ สึ/ /mˈædʒəstɪz/
trustiest	(adj) /t r uh1 s t i i s t/ /ทระ สึ ติ อิ สึ ถึ/ /trˈʌstɪɪst/
twistiest	(adj) /t w i1 s t i i s t/ /ทวิ สึ ติ อิ สึ ถึ/ /twˈɪstɪɪst/
yeastiest	(adj) /y ii1 s t i i s t/ /ยี้ สึ ติ อิ สึ ถึ/ /jˈiːstɪɪst/
sacristies	(n) /s a1 k r i s t i z/ /แซ้ ขริ สึ ติ สึ/ /sˈækrɪstɪz/
thirstiest	(adj) /th @@1 s t i i s t/ /เต๊อ สึ ติ อิ สึ ถึ/ /θˈɜːstɪɪst/
travesties	(vt, n) /t r a1 v @ s t i z/ /แทร้ เฝอะ สึ ติ สึ/ /trˈævəstɪz/
immodesties	(n) /i1 m o1 d i s t i z/ /อิ้ เมาะ ดิ สึ ติ สึ/ /ˈɪmˈɒdɪstɪz/
dishonesties	(n) /d i1 s o1 n i s t i z/ /ดิ้ เซาะ หนิ สึ ติ สึ/ /dˈɪsˈɒnɪstɪz/

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

陈	[Chén, ㄔㄣˊ, 陈 / 陳] surname Chen; Chen of the Southern dynasties (557-589) #2,023 [Add to Longdo]
齐	[Qí, ㄑㄧˊ, 齐 / 齊] (name of states and dynasties at several different periods); surname Qi #2,470 [Add to Longdo]
梁	[Liáng, ㄌㄧㄤˊ, 梁] name of Kingdoms and Dynasties at different periods; surname Liang #4,179 [Add to Longdo]
宋	[Sòng, ㄙㄨㄥˋ, 宋] surname Song; the Song dynasty (960-1279); also Song of the Southern dynasties 南朝宋 (420-479) #4,603 [Add to Longdo]
晋	[Jìn, ㄐㄧㄣˋ, 晋 / 晉] the Jin dynasties (265-420); the Western Jin 西晉\|西晋 (265-316), Eastern Jin 東晉\|东晋 (317-420) and Later Jin dynasty (936-946); abbr. for Shanxi province 山西 #8,098 [Add to Longdo]
历代	[lì dài, ㄌㄧˋ ㄉㄞˋ, 历代 / 歷代] successive dynasties; past dynasties #13,119 [Add to Longdo]
明清	[Míng Qīng, ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄥ, 明清] the Ming (1368-1644) and Qing (1644-1911) dynasties #14,885 [Add to Longdo]
丞相	[chéng xiàng, ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ, 丞相] the most senior minister of many kingdoms or dynasties (with varying roles); prime minister #19,447 [Add to Longdo]
九州	[Jiǔ zhōu, ㄐㄧㄡˇ ㄓㄡ, 九州] division of China during earliest dynasties; fig. ancient China; Kyūshū, southernmost of Japan's four major islands #21,810 [Add to Longdo]
宋朝	[Sòng cháo, ㄙㄨㄥˋ ㄔㄠˊ, 宋朝] Song Dynasty (960-1279); also Song of Southern dynasties 南朝宋 (420-479) #22,319 [Add to Longdo]
换代	[huàn dài, ㄏㄨㄢˋ ㄉㄞˋ, 换代 / 換代] change of dynasties; to pass on to the next generation; new product (in advertising) #22,781 [Add to Longdo]
北魏	[Běi Wèi, ㄅㄟˇ ㄨㄟˋ, 北魏] Wei of the Northern Dynasties (386-534), founded by the Tuoba 拓跋 branch of Xianbei 鮮卑\|鲜卑 #24,724 [Add to Longdo]
唐宋	[Táng Sòng, ㄊㄤˊ ㄙㄨㄥˋ, 唐宋] the Tang (618-907) and Song (960-1279) dynasties #25,147 [Add to Longdo]
秦汉	[Qín Hàn, ㄑㄧㄣˊ ㄏㄢˋ, 秦汉 / 秦漢] the Qin (221-207 BC) and Han (206 BC-220 AD) dynasties #27,913 [Add to Longdo]
五代	[wǔ dài, ㄨˇ ㄉㄞˋ, 五代] Five dynasties (in different contexts, from mythology through to Han and the interregnum between Han and Tang); the five dynasties forming the interregnum between Tang and Song (936-947) - namely Later Liang 后梁, Later Tang 后唐, Later Jin 后晋, Later Han 后汉, #29,185 [Add to Longdo]
拓跋	[Tuò bá, ㄊㄨㄛˋ ㄅㄚˊ, 拓跋] branch of the Xianbei 鮮卑\|鮮卑 nomadic people, founders of Wei 北魏 of the Northern Dynasties (386-534); also written 拓拔 #29,274 [Add to Longdo]
魏晋	[Wèi Jìn, ㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ, 魏晋 / 魏晉] Wei (220-265) and Jing (265-420) dynasties #29,389 [Add to Longdo]
判官	[pàn guān, ㄆㄢˋ ㄍㄨㄢ, 判官] magistrate (during Tang and Song dynasties); mythological underworld judge #29,556 [Add to Longdo]
土司	[tǔ sī, ㄊㄨˇ ㄙ, 土司] system of appointing national minority hereditary headmen in the Yuan, Ming and Qing dynasties; toast #30,108 [Add to Longdo]
南北朝	[Nán běi cháo, ㄋㄢˊ ㄅㄟˇ ㄔㄠˊ, 南北朝] Northern and Southern dynasties (420-589) #33,609 [Add to Longdo]
六朝	[liù cháo, ㄌㄧㄡˋ ㄔㄠˊ, 六朝] the six southern dynasties (317-589), namely Wu 吳\|吴, Eastern Jin 東晉\|东晋, Song 宋\|宋, Qi 齊\|齐, Liang 梁, Chen 陳\|陈 #34,710 [Add to Longdo]
花木兰	[Huā Mù lán, ㄏㄨㄚㄇㄨˋ ㄌㄢˊ, 花木兰 / 花木蘭] Hua Mulan, legendary woman warrior (c. fifth century), Northern dynasties folk hero recorded in Sui and Tang literature #36,217 [Add to Longdo]
南朝	[nán cháo, ㄋㄢˊ ㄔㄠˊ, 南朝] southern dynasty; the six southern dynasties (317-589), namely Wu 吳\|吴, Eastern Jin 東晉\|东晋, Song 宋\|宋, Qi 齊\|齐, Liang 梁, Chen 陳\|陈; common term for Southern Song, Qi, Liang and Chen dynasties of 5th and 6th century #36,632 [Add to Longdo]
建康	[Jiàn kāng, ㄐㄧㄢˋ ㄎㄤ, 建康] old name for Nanjing 南京, esp. during Southern dynasties #38,043 [Add to Longdo]
刘裕	[Liú yù, ㄌㄧㄡˊ ㄩˋ, 刘裕 / 劉裕] Liu Yu, founder of Song of the Southern dynasties 劉宋\|刘宋, broke away from Eastern Jin in 420, reigned as Emperor Wudi of Song 宋武帝 #39,695 [Add to Longdo]
后汉	[Hòu Hàn, ㄏㄡˋ ㄏㄢˋ, 后汉 / 後漢] Later Han or Eastern Han dynasty (25-220); Later Han of the Five Dynasties (947-950) #39,846 [Add to Longdo]
谢赫	[Xiè Hè, ㄒㄧㄝˋ ㄏㄜˋ, 谢赫 / 謝赫] Xie He (479-502), portrait painter from Qi of Southern dynasties 南齊 #40,265 [Add to Longdo]
北齐	[Běi Qí, ㄅㄟˇ ㄑㄧˊ, 北齐 / 北齊] Qi of the Northern Dynasties (550-557) #45,739 [Add to Longdo]
后周	[Hòu Zhōu, ㄏㄡˋ ㄓㄡ, 后周 / 後周] Later Zhou of the Five Dynasties (951-960), centered on Shandong and Hebei, with capital at Kaifeng 开封 #47,623 [Add to Longdo]
北周	[Běi Zhōu, ㄅㄟˇ ㄓㄡ, 北周] the Northern Zhou Dynasty (557-581); one of the Northern Dynasties #51,321 [Add to Longdo]
改朝换代	[gǎi cháo huàn dài, ㄍㄞˇ ㄔㄠˊ ㄏㄨㄢˋ ㄉㄞˋ, 改朝换代 / 改朝換代] transition period between dynasties; an interregnum #54,119 [Add to Longdo]
北朝	[Běi cháo, ㄅㄟˇ ㄔㄠˊ, 北朝] the Northern Dynasties 386-581 #55,183 [Add to Longdo]
李煜	[Lǐ Yù, ㄌㄧˇ ㄩˋ, 李煜] Li Yu (c. 937-978), given name of the final ruler of Tang of the Southern dynasties Li Houzhu 李後主\|李后主, a renowned poet #55,362 [Add to Longdo]
后梁	[Hòu Liáng, ㄏㄡˋ ㄌㄧㄤˊ, 后梁 / 後梁] Later Liang of the Five Dynasties (907-923) #58,447 [Add to Longdo]
东魏	[Dōng Wèi, ㄉㄨㄥㄨㄟˋ, 东魏 / 東魏] Eastern Wei of the Northern dynasties (534-550), formed from the break-up of Wei of the Northern Dynasties 北魏 #60,361 [Add to Longdo]
南齐	[Nán Qí, ㄋㄢˊ ㄑㄧˊ, 南齐 / 南齊] Qi of Southern dynasties (479-502) #62,592 [Add to Longdo]
旧唐书	[Jiù Táng shū, ㄐㄧㄡˋ ㄊㄤˊ ㄕㄨ, 旧唐书 / 舊唐書] History of the Early Tang Dynasty, sixteenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Liu Xu 劉昫\|刘昫 in 945 during Later Jin 後晉\|后晋 of the Five Dynasties, 200 scrolls #63,033 [Add to Longdo]
后唐	[Hòu Táng, ㄏㄡˋ ㄊㄤˊ, 后唐 / 後唐] Later Tang of the Five Dynasties (923-936) #64,554 [Add to Longdo]
范晔	[Fàn Yè, ㄈㄢˋ ㄧㄝˋ, 范晔 / 範曄] historian from Song of the Southern Dynasties 南朝宋, author of History of Eastern Han 後漢書\|后汉书 #64,709 [Add to Longdo]
西魏	[Xī Wèi, ㄒㄧㄨㄟˋ, 西魏] Western Wei of the Northern dynasties (535-557), formed from the break-up of Wei of the Northern Dynasties 北魏 #64,767 [Add to Longdo]
后晋	[Hòu Jìn, ㄏㄡˋ ㄐㄧㄣˋ, 后晋 / 後晉] Later Jin of the Five Dynasties (936-946) #69,294 [Add to Longdo]
宋书	[Sòng shū, ㄙㄨㄥˋ ㄕㄨ, 宋书 / 宋書] History of Song of the Southern dynasties 南朝宋 or Liu Song 劉宋\|刘宋, sixth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled by Shen Yue 沈約 in 488 during Liang of the Southern dynasties 南朝梁, 100 scrolls; (not to be confused with 宋史) #72,561 [Add to Longdo]
朱温	[Zhū Wēn, ㄓㄨㄨㄣ, 朱温 / 朱溫] Zhu Wen (852-912), military governor 節度使 at the end of Tang, founder of Later Liang of the Five Dynasties (907-923); also called 后梁太祖 #83,414 [Add to Longdo]
后魏	[Hòu Wèi, ㄏㄡˋ ㄨㄟˋ, 后魏 / 後魏] Wei of the Northern Dynasties (386-534) #84,615 [Add to Longdo]
五代十国	[wǔ dài shí guó, ㄨˇ ㄉㄞˋ ㄕˊ ㄍㄨㄛˊ, 五代十国 / 五代十國] Five Dynasties and Ten Kingdoms Period between Tang and Song (907-960) #85,118 [Add to Longdo]
五代史	[Wǔ dài shǐ, ㄨˇ ㄉㄞˋ ㄕˇ, 五代史] History of the Five Dynasties, eighteenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Xue Juzheng 薛居正 in 974 during Northern Song 北宋, 150 scrolls #95,125 [Add to Longdo]
谢灵运	[Xiè Líng yùn, ㄒㄧㄝˋ ㄌㄧㄥˊ ㄩㄣˋ, 谢灵运 / 謝靈運] Xie Lingyun (385-433) poet during Song of the Southern Dynasties 南朝宋 #97,980 [Add to Longdo]
顾恺之	[Gù Kǎi zhī, ㄍㄨˋ ㄎㄞˇ ㄓ, 顾恺之 / 顧愷之] Gu Kaizhi or Ku K'aichih (346-407), famous painter of Eastern Jin dynasty, one of the Four Great Painters of the Six dynasties 六朝四大家 #105,717 [Add to Longdo]
南史	[Nán shǐ, ㄋㄢˊ ㄕˇ, 南史] History of the Southern Dynasties, fourteenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled by Li Yanshou 李延壽\|李延寿 in 659 during Tang dynasty, 80 scrolls #119,482 [Add to Longdo]
南朝宋	[Nán cháo Sòng, ㄋㄢˊ ㄔㄠˊ ㄙㄨㄥˋ, 南朝宋] Song of the Southern dynasties (420-479), with capital at Nanjing; also known as Liu Song 劉宋\|刘宋 #130,641 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

abstoßen; wegstoßen \| abstoßend; wegstoßend \| abgestoßen; weggestoßen \| er/sie stößt ab \| ich/er/sie stieß ab \| er/sie hat/hatte abgestoßen	to push off; to push away \| pushing off; pushing away \| pushed off; pushed away \| he/she pushes off \| I/he/she pushed off \| he/she has/had pushed off [Add to Longdo]
geschürt; stieß	poked [Add to Longdo]
stieß	bunted [Add to Longdo]
stieß	hustled [Add to Longdo]
stieß	impinged [Add to Longdo]
stieß	punted [Add to Longdo]
stieß	thrusted [Add to Longdo]
stieß an	adjoined [Add to Longdo]
stieß aus	ejaculated [Add to Longdo]
stieß das Ei aus	ovulated [Add to Longdo]
stieß leise an	nudged [Add to Longdo]
stieß um	overturned [Add to Longdo]
stoßen; stechen; stecken; schieben (nach) \| stoßend; stechend; steckend; schiebend \| gestoßen; gestochen; gesteckt; geschoben \| du stößt \| er/sie stößt \| ich/er/sie stieß \| er/sie hat/hatte gestoßen	to thrust { thrust; thrust } (at) \| thrusting \| thrust \| you thrust \| he/she thrusts \| I/he/she thrust \| he/she has/had thrust [Add to Longdo]
verstieß	contravened [Add to Longdo]
(im Mörser) zerstoßen \| zerstoßend \| zerstoßen \| zerstieß	to pound \| pounding \| pounded \| pounded [Add to Longdo]
Er stieß mit seinem Vorschlag auf wenig Gegenliebe.	His suggestion didn't go down particularly well. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

デリー王朝	[デリーおうちょう, deri-ouchou] (n) (See デリースルタン朝) Delhi Dynasties; the Mamluk, Khilji, Tughlaq, Sayyid, and Lodi dynasties of India [Add to Longdo]
金文	[きんぶん, kinbun] (n) Chinese bronze inscriptions; type of lettering used on metal objects, especially in China during the Yin and Zhou dynasties [Add to Longdo]
五代	[ごだい, godai] (n) Five Dynasties (of Chinese history) [Add to Longdo]
五代十国	[ごだいじっこく, godaijikkoku] (n) Five Dynasties and Ten Kingdoms (in Chinese history) [Add to Longdo]
講書始	[こうしょはじめ, koushohajime] (n) Imperial New Year's Lectures (ceremony in which the emperor and members of the imperial family Their Majesties listen to expert lectures in the fields of human, social and natural sciences) [Add to Longdo]
正閏	[せいじゅん, seijun] (n) (1) normal and leap (years); (2) legitimate and illegitimate dynasties [Add to Longdo]
南北朝	[なんぼくちょう, nanbokuchou] (n) Northern and Southern Dynasties (in Japan [Add to Longdo]
南北朝時代	[なんぼくちょうじだい, nanbokuchoujidai] (n) period of the northern and southern dynasties (in China, 5th-6th c. CE in Japan, 1336-92) [Add to Longdo]
両陛下	[りょうへいか, ryouheika] (n) Their Majesties; the Emperor and Empress [Add to Longdo]
歴朝	[れきちょう, rekichou] (n) successive reigns; successive emperors; successive dynasties [Add to Longdo]
六朝	[りくちょう;ろくちょう, rikuchou ; rokuchou] (n) (1) Six Dynasties (of China [Add to Longdo]
饕餮	[とうてつ, toutetsu] (n) (1) (arch) tao-tie (mythological Chinese creature engraved on bronzeware during the Shang & Zhou dynasties); (2) (used as a metaphor for a) brutal person; (3) coveting of wealth (property, etc.) [Add to Longdo]
魏晋南北朝時代	[ぎしんなんぼくちょうじだい, gishinnanbokuchoujidai] (n) Wei, Jin, and Southern and Northern Dynasties period (220-589 CE) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

stieß

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking