*stau* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

stau

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: stau, -stau-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

stau at	(phrv) พักอยู่ที่, See also: เป็นแขกรับเชิญของ สถานที่, Syn. stop at
staunch	(adj) ซื่อสัตย์, See also: ไว้วางใจได้, จงรักภักดี, Syn. constant, faithful, loyal, trusty
staunch	(adj) แข็งแรง, See also: แข็งแกร่ง, Syn. strong, substantial
staunch	(vt) ห้ามเลือด, See also: ห้ามเลือดจากบาดแผล
staunch	(vt) ทำให้บรรเทา, See also: ทำให้สงบ, Syn. allay, assuage
restaurant	(n) ร้านอาหาร, See also: ภัตตาคาร, Syn. bistro, cafeteria
restaurateur	(n) ผู้จัดการของภัตตาคาร, See also: ผู้จัดการร้านอาหาร, Syn. host
restauranteur	(n) ผู้จัดการของภัตตาคาร, See also: ผู้จัดการร้านอาหาร, Syn. host
restaurant car	(n) รถเข็นเสิร์ฟอาหาร, Syn. dining car

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

restaurant	(เรส'เทอเรินทฺ) n. ภัตตาคาร, ร้านอาหาร
restaurateur	(เรสเทอระเทอ') n. เจ้าของภัตตาคาร, ผู้จัดการภัตตาคาร pl. restaurateurs
staunch	(สทอนชฺ) adj. แข็งขัน, เด็ดเดี่ยว, แน่วแน่, ซื่อสัตย์, ภักดี, แข็งแรง, =stanch (ด) ู, See also: staunchness n., Syn. firm, resolute

English-Thai: Nontri Dictionary

restaurant	(n) ร้านอาหาร, ภัตตาคาร
staunch	(n) คัดเลือด, ห้ามเลือด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

postaudit

การสอบบัญชีหลังจ่าย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Chain restaurants	ร้านอาหารแบบลูกโซ่ [TU Subject Heading]
Conversation and phrase books (for restaurant and hotel personnel)	บทสนทนาและวลี (สำหรับพนักงานภัตตาคารและโรงแรม) [TU Subject Heading]
Ethnic restaurants	ร้านอาหารพื้นเมือง [TU Subject Heading]
Fast food restaurants	ร้านอาหารสำเร็จรูป [TU Subject Heading]
Natural food restaurants	ร้านอาหารธรรมชาติ [TU Subject Heading]
Restaurant management	การจัดการร้านอาหาร [TU Subject Heading]
Restaurants	ร้านอาหาร [TU Subject Heading]
Restaurateurs	เจ้าของร้านอาหาร [TU Subject Heading]
Vegetarian restaurants	ร้านอาหารมังสวิรัติ [TU Subject Heading]
Staurolite	สตอโรไลต์, Example: แหล่ง - ในประเทศไทย พบในหินแปรพวกหินชีสต์ ในจังหวัดระนอง พังงาและภูเก็ต ประโยชน์ - ชนิดที่โปร่งใสใช้ทำเป็นรัตนชาติได้ และยังเป็นแร่ตัวอย่างเพื่อการศึกษา [สิ่งแวดล้อม]
Chinese Restaurant Syndrome	โรคภัตตาคารอาหารจีน [การแพทย์]
Lymph Nodes, Postauricular	ต่อมน้ำเหลืองหลังใบหู [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

chain restaurant

(n) เครือข่ายร้านอาหาร, ร้านอาหารที่มีสาขา

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ภัตตาคาร	(n) restaurant, Syn. ร้านอาหาร, Example: ลูกค้าคนหนึ่งมีทัศนคติทางลบต่อพนักงานเสิร์ฟอาหาร ที่ภัตตาคารแห่งหนึ่งในประเทศอังกฤษ, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: อาคารจำหน่ายอาหารและเครื่องดื่ม, ที่ขายอาหาร
ร้านอาหาร	(n) restaurant, Syn. ห้องอาหาร, Example: ในตอนนั้นใครๆ ก็คิดว่าร้านของผมเป็นร้านอาหารที่สูงและใหญ่ที่สุดในประเทศไทย, Count Unit: ร้าน, Thai Definition: ที่ขายอาหาร
ห้องอาหาร	(n) dining-room, See also: eating-room, restaurant, Syn. ร้านอาหาร, Example: หล่อนเรียนหนังสือไปพร้อมๆ กับทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟในห้องอาหารของโรงแรมแห่งหนึ่ง, Count Unit: ห้อง, Thai Definition: สถานที่สำหรับรับประทานอาหารในบ้านเรือน หรือสำนักงาน
เหลา	(n) restaurant, See also: bistro, diner, Syn. ภัตตาคาร, Example: ตะพาบน้ำเป็นอาหารที่เหลาหลายๆ แห่งจัดเป็นเมนูพิเศษ, Count Unit: แห่ง, Notes: (จีน)
หนักแน่น	(v) be firm, See also: be staunch, be steadfast, be steady, be stable, be resolute, be constant, be unyielding, Example: ผู้เป็นเจ้าของอำนาจอธิปไตยจงได้หนักแน่น อย่ายอมตกเป็นเครื่องมือของใครเป็นอันขาด, Thai Definition: มั่นคง, ไม่ท้อถอย
ห้ามเลือด	(v) stop the bleeding, See also: stanch/staunch the bleeding, Example: เราพยายามห้ามเลือดที่ไหลออกมาจากแผลของเขาไม่หยุด, Thai Definition: ทำให้เลือดหยุดไหลด้วยวิธีการต่างๆ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

เอากลับคืน	[ao klapkheūn] (v, exp) FR: restaurer ; rétablir
บูรณ = บูรณะ	[būrana] (v) EN: restore ; repair ; mend ; renovate FR: restaurer ; réparer ; rénover
บูรณะใหม่	[būrana mai] (v, exp) EN: be completely renovated FR: être complétement restauré
บูรณะวัคเก่า	[būrana wat kao] (v, exp) EN: restore an old temple FR: restaurer un temple ancien
กำยำ	[kamyam] (adj) EN: sturdy ; strong ; stout ; stalwart ; robust ; strong-built ; burly ; muscular FR: fort ; robuste ; costaud ; vigoureux ; baraqué (ram.)
การบูรณะ	[kān būrana] (n) EN: restoration ; repair FR: restauration [ f ]
การปฏิสังขรณ์	[kān patisangkhøn] (n) EN: renovation ; restoration FR: rénovation [ f ] ; restauration [ f ]
แข็งแรง	[khaengraēng] (adj) EN: strong ; healthy ; intrepid ; hard-boiled ; doughty ; robust FR: fort ; puisant ; robuste ; costaud
กินข้าว	[kinkhāo] (v) EN: eat FR: manger ; prendre un repas ; déjeuner ; se sustenter ; se restaurer
กินข้าวนอกบ้าน	[kinkhāo nøk bān] (v, exp) EN: eat out FR: déjeuner en ville ; dîner en ville ; aller au restaurant ; manger à l'extérieur
กลับคืน	[klapkheūn] (v) EN: restore ; return ; give back ; get back ; put back FR: restituer ; restaurer ; rétablir
แกร่ง	[kraeng] (adj) EN: unyielding ; tenacious ; doughty ; staunch ; vigourous ; strong ; robust ; firm FR: dur ; solide ; ferme
เหลา	[lao] (n) EN: restaurant ; bistro ; diner FR: restaurant [ m ]
หนักแน่น	[naknaen] (v) EN: be firm ; be staunch ; be steadfast ; be steady ; be stable ; be resolute ; be constant ; be unyielding
ปฏิสังขรณ์	[patisangkhøn] (v) EN: restore ; repair ; renovate FR: restaurer ; rénover
ผลึกน้ำแข็ง	[phaleuk nāmkhaeng] (n, exp) EN: ice crystals FR: cristaux de glace [ mpl ]
ภัตตาคาร	[phattākhān] (n) EN: restaurant FR: restaurant
ภัตตาคารอาหารจีน	[phattākhān āhān jīn] (n, exp) EN: Chinese-food restaurant FR: restaurant chinois [ m ]
ภัตตาคารอาหารไทย	[phattākhān āhān thai] (n, exp) EN: Thai-food restaurant FR: restaurant thaï [ m ] ; restaurant thaïlandais [ m ]
ภัตตาคารอาหารทะเล	[phattākhān āhān thalē] (n, exp) EN: seafood restaurant FR: restaurant spécialisé en fruits de mer [ m ]
ร้านอาหาร	[rān āhān] (n) EN: restaurant ; canteen FR: restaurant [ m ] ; resto = restau [ m ] (fam.) ; taverne [ f ]
ร้านอาหารบนเรือ	[rān-āhān bon reūa] (n, exp) EN: floating restaurant FR: restaurant flottant [ m ] ; bateau-restaurant [ m ]
รื้อ	[reū] (v) EN: revive ; resurrect ; reintroduce ; restore ; bring back FR: rétablir ; réinstaurer
รถเสบียง	[rot sabīeng] (n, exp) EN: dining car ; restaurant car FR: voiture-restaurant [ f ] ; wagon-restaurant [ m ]
สั่งอาหาน	[sang āhān] (v, exp) EN: order food (in a restaurant) FR: commander un plat (dans un restaurant)
ซ่อม	[sǿm] (v) EN: repair ; restore ; renovate ; fix ; mend FR: réparer ; restaurer ; rénover ; retaper
สวนอาหาร	[sūan āhān] (n, exp) EN: food garden ; garden-style restaurant ; food center FR: jardin restaurant [ m ]
ตั้ง	[tang] (v) EN: establish ; found ; organize ; create ; form FR: créer ; établir ; fonder ; former ; instaurer
ทานอาหาร	[thān āhān] (v, exp) EN: have a meal ; take a meal ; take food ; eat rice FR: manger ; se restaurer ; prendre un repas

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

stau	I turned the corner and caught sight of a newly opened restaurant.
stau	My father runs a restaurant.
stau	This is a highly recommended restaurant.
stau	A cafeteria is a self-service style restaurant.
stau	I'm a regular at a restaurant in this neighborhood. Let's have lunch there today.
stau	This restaurant can't be matched for good service.
stau	There used to be a restaurant in front of this bus stop.
stau	I had only one aim in throwing everything away to run this restaurant.
stau	I wish you would take me to a restaurant for a change.
stau	I'm fed up with eating in restaurants.
stau	Outside of a restaurant on 42 street.
stau	It is said that a new restaurant was constructed.
stau	I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast-food restaurant.
stau	This restaurant is famous for its excellent cuisine.
stau	There's a nice Thai restaurant near here.
stau	This is the best restaurant that I know.
stau	Can you guess what type of restaurant it was?
stau	When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
stau	The group was seated in the back of the restaurant.
stau	They all went to the restaurant.
stau	I found that restaurant by accident.
stau	I went into the town in search of a good restaurant.
stau	We had lunch at a roadside restaurant.
stau	The restaurant goes its own way.
stau	I found a good Mexican restaurant.
stau	They give good service at that restaurant.
stau	He had a good time in the restaurant.
stau	The guy jumped his bill at the restaurant.
stau	The restaurant stands at the junction of two superhighways.
stau	You are very fond of the lunch menu of this restaurant.
stau	I can recommend this restaurant.
stau	You can get a good food for a modest sum at the restaurant.
stau	At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.
stau	Staunch the flow of blood from the wound.
stau	This is the restaurant where we had dinner last week.
stau	Why don't we eat at a restaurant tonight?
stau	You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.
stau	The restaurant can't be matched for good service.
stau	They serve wonderful Chinese at that restaurant.
stau	I can't go to the restaurant with you tonight.
stau	The restaurant doesn't do lunch.
stau	Let me take you to a Japanese restaurant.
stau	Are there any types of cuisine or restaurants that you could recommend?
stau	The hungry boys made for the restaurant.
stau	The curry at this restaurant is good.
stau	They serve delicious food at that restaurant.
stau	According to the guidebook, this is the best restaurant around here.
stau	Oh no! I wasn't paying attention and left my cell phone in the restaurant!
stau	Are there any Japanese restaurants near here?
stau	I'm not sure why they were forced to closed the restaurant.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

staub	/S T AO1 B//สึ ตอ บึ//stˈɔːb/
staup	/S T AO1 P//สึ ตอ ผึ//stˈɔːp/
ristau	/R IH1 S T AW0//ริ สึ ต่าว//rˈɪstaʊ/
staubs	/S T AO1 B Z//สึ ตอ บึ สึ//stˈɔːbz/
stauch	/S T AO1 CH//สึ ตอ ฉึ//stˈɔːtʃ/
staude	/S T AO1 D//สึ ตอ ดึ//stˈɔːd/
staudt	/S T AO1 D T//สึ ตอ ดึ ถึ//stˈɔːdt/
stauff	/S T AO1 F//สึ ตอ ฝึ//stˈɔːf/
stauss	/S T AO1 S//สึ ตอ สึ//stˈɔːs/
stauber	/S T AW1 B ER0//สึ ต๊าว เบ่อ (ร)//stˈaʊbɜːʴ/
staubin	/S T AW1 B IH0 N//สึ ต๊าว บิ่น//stˈaʊbɪn/
stauder	/S T AW1 D ER0//สึ ต๊าว เด่อ (ร)//stˈaʊdɜːʴ/
staunch	/S T AO1 N CH//สึ ตอน ฉึ//stˈɔːntʃ/
stauter	/S T AW1 T ER0//สึ ต๊าว เถ่อ (ร)//stˈaʊtɜːʴ/
stauffer	/S T AO1 F ER0//สึ ต๊อ เฝ่อ (ร)//stˈɔːfɜːʴ/
staunton	/S T AO1 N T AH0 N//สึ ต๊อน เถิ่น//stˈɔːntən/
staunchly	/S T AO1 N CH L IY0//สึ ต๊อน ฉึ หลี่//stˈɔːntʃliː/
restaurant	/R EH1 S T ER0 AA2 N T//เร้ะ สึ เต่อ (ร) ราน ถึ//rˈestɜːʴˌɑːnt/
restaurant	/R EH1 S T R AA2 N T//เร้ะ สึ ทราน ถึ//rˈestrˌɑːnt/
staudacher	/S T AW1 D AH0 K ER0//สึ ต๊าว เดอะ เข่อ (ร)//stˈaʊdəkɜːʴ/
staudinger	/S T AW1 D IH0 NG ER0//สึ ต๊าว ดิ เหง่อ (ร)//stˈaʊdɪŋɜːʴ/
stauffer's	/S T AO1 F ER0 Z//สึ ต๊อ เฝ่อ (ร) สึ//stˈɔːfɜːʴz/
staunchest	/S T AO1 N CH AH0 S T//สึ ต๊อน เฉอะ สึ ถึ//stˈɔːntʃəst/
restaurants	/R EH1 S T ER0 AA2 N T S//เร้ะ สึ เต่อ (ร) ราน ถึ สึ//rˈestɜːʴˌɑːnts/
restaurants	/R EH1 S T R AA2 N T S//เร้ะ สึ ทราน ถึ สึ//rˈestrˌɑːnts/
stauffacher	/S T AW1 F AH0 K ER0//สึ ต๊าว เฝอะ เข่อ (ร)//stˈaʊfəkɜːʴ/
restaurant's	/R EH1 S T ER0 AA2 N T S//เร้ะ สึ เต่อ (ร) ราน ถึ สึ//rˈestɜːʴˌɑːnts/
restaurant's	/R EH1 S T R AA2 N T S//เร้ะ สึ ทราน ถึ สึ//rˈestrˌɑːnts/
restaurants'	/R EH1 S T ER0 AA2 N T S//เร้ะ สึ เต่อ (ร) ราน ถึ สึ//rˈestɜːʴˌɑːnts/
restaurants'	/R EH1 S T R AA2 N T S//เร้ะ สึ ทราน ถึ สึ//rˈestrˌɑːnts/
restaurateur	/R EH2 S T ER0 AH0 T ER1//เระ สึ เต่อ (ร) เหรอะ เท้อ (ร)//rˌestɜːʴətˈɜːʴ/
restaurateur	/R EH2 S T R AH0 T ER1//เระ สึ เถรอะ เท้อ (ร)//rˌestrətˈɜːʴ/
restauranteur	/R EH0 S T R AA0 N T ER1//เหระ สึ ถร่าน เท้อ (ร)//restrɑːntˈɜːʴ/
restaurateurs	/R EH2 S T ER0 AH0 T ER1 Z//เระ สึ เต่อ (ร) เหรอะ เท้อ (ร) สึ//rˌestɜːʴətˈɜːʴz/
restaurateurs	/R EH2 S T R AH0 T ER1 Z//เระ สึ เถรอะ เท้อ (ร) สึ//rˌestrətˈɜːʴz/
restauranteurs	/R EH0 S T R AA0 N T ER1 Z//เหระ สึ ถร่าน เท้อ (ร) สึ//restrɑːntˈɜːʴz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

staunch	(vt, adj) /s t oo1 n ch/ /สึ ตอน ฉึ/ /stˈɔːntʃ/
staunched	(vt, vt) /s t oo1 n ch t/ /สึ ตอน ฉึ ถึ/ /stˈɔːntʃt/
staunches	(vt) /s t oo1 n ch i z/ /สึ ต๊อน ฉิ สึ/ /stˈɔːntʃɪz/
staunchly	(adv) /s t oo1 n ch l ii/ /สึ ต๊อน ฉึ หลี่/ /stˈɔːntʃliː/
restaurant	(n) /r e1 s t r o n t/ /เร้ะ สึ เถร่าะ น ถึ/ /rˈestrɒnt/
staunching	(vt) /s t oo1 n ch i ng/ /สึ ต๊อน ฉิ่ง/ /stˈɔːntʃɪŋ/
restaurants	(n) /r e1 s t r o n t s/ /เร้ะ สึ เถร่าะ น ถึ สึ/ /rˈestrɒnts/
staunchness	(n) /s t oo1 n ch n @ s/ /สึ ต๊อน ฉึ เหนอะ สึ/ /stˈɔːntʃnəs/
restaurateur	(n) /r e2 s t @ r @ t @@1 r/ /เระ สึ เตอะ เหรอะ เท้อ ร/ /rˌestərətˈɜːr/
restauranteur	(n) /r e2 s t r o n t @@1 r/ /เระ สึ เถร่าะ น เท้อ ร/ /rˌestrɒntˈɜːr/
restaurateurs	(n) /r e2 s t @ r @ t @@1 z/ /เระ สึ เตอะ เหรอะ เท้อ สึ/ /rˌestərətˈɜːz/
restauranteurs	(n) /r e2 s t r o n t @@1 z/ /เระ สึ เถร่าะ น เท้อ สึ/ /rˌestrɒntˈɜːz/

WordNet (3.0)

chinese restaurant syndrome	(n) headache and tingling or burning feelings and sweating caused by eating food that contains monosodium glutamate
genus staurikosaurus	(n) primitive ornithischian dinosaur found in Brazil
restaurant	(n) a building where people go to eat, Syn. eatery, eating place, eating house
restaurant chain	(n) a chain of restaurants
restaurateur	(n) the proprietor of a restaurant, Syn. restauranter
staunchly	(adv) in a staunch manner, Syn. stanchly, Example: he staunchly defended his principles
staurikosaur	(n) primitive dinosaur found in Brazil, Syn. staurikosaurus
dining-room attendant	(n) someone employed to provide service in a dining room, Syn. restaurant attendant
initiation	(n) the act of starting something for the first time; introducing something new, Syn. origination, founding, institution, creation, innovation, foundation, introduction, instauration, Example: she looked forward to her initiation as an adult; the foundation of a new scientific society
steadfast	(adj) firm and dependable especially in loyalty, Syn. staunch, unswerving, Example: a steadfast ally; a staunch defender of free speech; unswerving devotion; unswerving allegiance
steadfastness	(n) loyalty in the face of trouble and difficulty, Syn. staunchness
stem	(v) stop the flow of a liquid, Syn. staunch, halt, stanch, Example: staunch the blood flow; stem the tide

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Instaurate	v. t. [ imp. & p. p. Instaurated p. pr. & vb. n. Instaurating ] [ L. instauratus, p. p. of instaurare to renew. See 1st In-, and Store. ] To renew or renovate. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Instauration	n. [ L. instauratio: cf. F. instauration. ] Restoration after decay, lapse, or dilapidation; renewal; repair; renovation; renaissance. [ 1913 Webster ] Some great catastrophe or . . . instauration. T. Burnet. [ 1913 Webster ]
Instaurator	n. [ L.: cf. F. instaurateur. ] One who renews or restores to a former condition. [ R. ] Dr. H. More. [ 1913 Webster ]
Instaure	v. t. [ See Instaurate. ] To renew or renovate; to instaurate. [ Obs. ] Marston. [ 1913 Webster ]
Mistaught	a. [ See Misteach. ] Wrongly taught; as, a mistaught youth. L'Estrange. [ 1913 Webster ]
Restaurant	n. [ F., fr. restaurer. See Restore. ] An eating house. [ 1913 Webster ]
Restaurate	v. t. [ L. restauratus, p. p. of restaurare. See Restore. ] To restore. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Restaurateur	‖n. [ F. ] The keeper of an eating house or a restaurant. [ 1913 Webster ]
Restauration	n. [ LL. restauratio: cf. F. restauration. ] Restoration. [ Obs. ] Cower. [ 1913 Webster ]
Staunchness	{ etc. } See Stanch, Stanchly, etc. [ 1913 Webster ] Variants: Staunchly, Staunch
Staurolite	n. [ Gr. stayro`s a cross + -lite. ] (Min.) A mineral of a brown to black color occurring in prismatic crystals, often twinned so as to form groups resembling a cross. It is a silicate of alumina and iron, and is generally found imbedded in mica schist. Called also granatite, and grenatite. [ 1913 Webster ]
Staurolitic	a. (Min.) Of or pertaining to staurolite; resembling or containing staurolite. [ 1913 Webster ]
Stauroscope	n. [ Gr. stayro`s a cross + -scope. ] (Crystallog.) An optical instrument used in determining the position of the planes of light-vibration in sections of crystals. [ 1913 Webster ]
Staurotide	n. [ F. staurotide, from Gr. stayrwto`s cruciform (from Gr. stayro`s a cross) + e'i^dos form. ] (Min.) Staurolite. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

酒店	[jiǔ diàn, ㄐㄧㄡˇ ㄉㄧㄢˋ, 酒店] wine shop; pub (public house); hotel; restaurant #1,985 [Add to Longdo]
坚强	[jiān qiáng, ㄐㄧㄢㄑㄧㄤˊ, 坚强 / 堅強] staunch; strong #2,926 [Add to Longdo]
坚定	[jiān dìng, ㄐㄧㄢㄉㄧㄥˋ, 坚定 / 堅定] firm; steady; staunch; resolute #3,985 [Add to Longdo]
饭店	[fàn diàn, ㄈㄢˋ ㄉㄧㄢˋ, 饭店 / 飯店] restaurant; hotel #4,662 [Add to Longdo]
餐馆	[cān guǎn, ㄘㄢㄍㄨㄢˇ, 餐馆 / 餐館] restaurant #8,650 [Add to Longdo]
打包	[dǎ bāo, ㄉㄚˇ ㄅㄠ, 打包] (H.K. term) doggie bag; take-home bag from a restaurant #10,140 [Add to Longdo]
料理	[liào lǐ, ㄌㄧㄠˋ ㄌㄧˇ, 料理] to arrange; to handle; the ordinary Japanese word for cooking; cuisine (esp. foreign restaurants) #10,455 [Add to Longdo]
止血	[zhǐ xuè, ㄓˇ ㄒㄩㄝˋ, 止血] to staunch (bleeding); hemostatic (drug) #11,513 [Add to Longdo]
买单	[mǎi dān, ㄇㄞˇ ㄉㄢ, 买单 / 買單] pay the restaurant bill #11,699 [Add to Longdo]
酒楼	[jiǔ lóu, ㄐㄧㄡˇ ㄌㄡˊ, 酒楼 / 酒樓] Cantonese restaurant #11,928 [Add to Longdo]
外卖	[wài mài, ㄨㄞˋ ㄇㄞˋ, 外卖 / 外賣] to go; take out (relates to food bought at a restaurant) #15,759 [Add to Longdo]
饭馆	[fàn guǎn, ㄈㄢˋ ㄍㄨㄢˇ, 饭馆 / 飯館] restaurant #17,874 [Add to Longdo]
店家	[diàn jiā, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄚ, 店家] proprietor of a shop or restaurant; landlord #18,361 [Add to Longdo]
酒家	[jiǔ jiā, ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄚ, 酒家] restaurant #21,824 [Add to Longdo]
芄	[wán, ㄨㄢˊ, 芄] Metaplexis stauntoni #22,741 [Add to Longdo]
菜谱	[cài pǔ, ㄘㄞˋ ㄆㄨˇ, 菜谱 / 菜譜] menu (in restaurant); recipe; cookbook #25,436 [Add to Longdo]
点菜	[diǎn cài, ㄉㄧㄢˇ ㄘㄞˋ, 点菜 / 點菜] to order dishes (in a restaurant) #26,154 [Add to Longdo]
茶楼	[chá lóu, ㄔㄚˊ ㄌㄡˊ, 茶楼 / 茶樓] tearoom; teahouse; dimsum restaurant (Hong Kong) #26,649 [Add to Longdo]
酒店业	[jiǔ diàn yè, ㄐㄧㄡˇ ㄉㄧㄢˋ ㄧㄝˋ, 酒店业 / 酒店業] the catering industry; the hotel and restaurant business #38,851 [Add to Longdo]
入座	[rù zuò, ㄖㄨˋ ㄗㄨㄛˋ, 入座] to seat (sb in a restaurant etc); to take one's seat #39,518 [Add to Longdo]
约定俗成	[yuē dìng sú chéng, ㄩㄝㄉㄧㄥˋ ㄙㄨˊ ㄔㄥˊ, 约定俗成 / 約定俗成] common usage agreement (e.g. paying one's bill in a restaurant); conventional contract #41,503 [Add to Longdo]
全聚德	[Quán jù dé, ㄑㄩㄢˊ ㄐㄩˋ ㄉㄜˊ, 全聚德] Quanjude (famous Chinese restaurant) #44,049 [Add to Longdo]
坚强不屈	[jiān qiáng bù qū, ㄐㄧㄢㄑㄧㄤˊ ㄅㄨˋ ㄑㄩ, 坚强不屈 / 堅強不屈] staunch and unyielding (成语 saw); steadfast #89,779 [Add to Longdo]
劲草	[jìng cǎo, ㄐㄧㄥˋ ㄘㄠˇ, 劲草 / 勁草] tough upright grass; fig. a staunch character able to withstand tough test #95,366 [Add to Longdo]
藦	[mó, ㄇㄛˊ, 藦] Metaplexis stauntoni #566,056 [Add to Longdo]
中国餐馆症候群	[Zhōng guó cān guǎn zhèng hòu qún, ㄓㄨㄥㄍㄨㄛˊ ㄘㄢㄍㄨㄢˇ ㄓㄥˋ ㄏㄡˋ ㄑㄩㄣˊ, 中国餐馆症候群 / 中國餐館症候群] Chinese restaurant syndrome [Add to Longdo]
中餐馆	[Zhōng cān guǎn, ㄓㄨㄥㄘㄢㄍㄨㄢˇ, 中餐馆 / 中餐館] Chinese restaurant [Add to Longdo]
包房	[bāo fáng, ㄅㄠㄈㄤˊ, 包房] compartment (of train, ship etc); private room at restaurant; rented room for karaoke; hotel room rented by the hour [Add to Longdo]
埋单	[mái dān, ㄇㄞˊ ㄉㄢ, 埋单 / 埋單] to pay the bill in a restaurant [Add to Longdo]
崔亚琳	[Cuī Yà lín, ㄘㄨㄟㄧㄚˋ ㄌㄧㄣˊ, 崔亚琳 / 崔亞琳] Charles Yah Lin Trie (Arkansas restauranteur) [Add to Longdo]
川菜厅	[chuān cài tīng, ㄔㄨㄢㄘㄞˋ ㄊㄧㄥ, 川菜厅 / 川菜廳] a Sichuan restaurant [Add to Longdo]
旋转餐厅	[xuán zhuǎn cān tīng, ㄒㄩㄢˊ ㄓㄨㄢˇ ㄘㄢㄊㄧㄥ, 旋转餐厅 / 旋轉餐廳] revolving restaurant [Add to Longdo]
营业时候	[yíng yè shí hou, ㄧㄥˊ ㄧㄝˋ ㄕˊ ㄏㄡ˙, 营业时候 / 營業時候] opening hours (shop, bank, restaurant) [Add to Longdo]
百胜餐饮	[bǎi shèng cān yǐn, ㄅㄞˇ ㄕㄥˋ ㄘㄢㄧㄣˇ, 百胜餐饮 / 百勝餐飲] Tricon Global Restaurants (incl. Pizza Hut and KFC) [Add to Longdo]
白胜餐饮集团	[bǎi shèng cān yǐn jí tuán, ㄅㄞˇ ㄕㄥˋ ㄘㄢㄧㄣˇ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ, 白胜餐饮集团 / 百勝餐飲集團] Tricon Global Restaurants (incl. Pizza Hut and KFC) [Add to Longdo]
酒馆儿	[jiǔ guǎn r, ㄐㄧㄡˇ ㄍㄨㄢˇ ㄦ˙, 酒馆儿 / 酒館兒] a hotel; a restaurant; a wine shop [Add to Longdo]
饭馆儿	[fàn guǎn r, ㄈㄢˋ ㄍㄨㄢˇ ㄦ˙, 饭馆儿 / 飯館兒] a restaurant [Add to Longdo]
饺子馆	[jiǎo zi guǎn, ㄐㄧㄠˇ ㄗ˙ ㄍㄨㄢˇ, 饺子馆 / 餃子館] dumpling restaurant [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

品	[ほん, hon] (n) (1) elegance; grace; refinement; class; dignity; (suf) (2) article; item; (suf, ctr) (3) (sometimes pronounced ぴん) counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant); (P) #1,244 [Add to Longdo]
丁	[てい;ひのと, tei ; hinoto] (ctr) (1) counter for sheets, pages, leaves, etc.; (2) counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; (3) (See 挺) counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; (n) (4) (See 半・はん・3) even number; (5) (See 町・3) 109.09 m #2,197 [Add to Longdo]
レストラン(P);レストラント	[resutoran (P); resutoranto] (n) restaurant (esp. Western-style) (fre #4,316 [Add to Longdo]
振り(P);風	[ふり, furi] (n, ctr) (1) swing; shake; wave; swinging; (n) (2) (uk) appearance; behaviour; (3) (uk) pretence (pretense); show; (4) (uk) lacking a reservation or introduction (at a restaurant, etc.); (5) postures (of a dance); (6) unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment; (suf, ctr) (7) counter for swords, blades, etc.; (P) #5,704 [Add to Longdo]
食堂	[じきどう, jikidou] (n) (1) dining room; dining hall; cafeteria; messroom; (2) restaurant; eatery; snack bar; diner; (P) #6,207 [Add to Longdo]
一見;一現(iK)	[いちげん, ichigen] (n) first visit to inn, restaurant, etc. without an introduction #8,903 [Add to Longdo]
マクドナルド	[makudonarudo] (n) McDonald's (restaurant); (P) #9,359 [Add to Longdo]
お愛想;御愛想	[おあいそ;おあいそう, oaiso ; oaisou] (n) (1) (pol) (See 愛想) compliment; flattery; (2) service; hospitality; (3) bill (at a restaurant; formerly, not used by customers); check [Add to Longdo]
お会計	[おかいけい, okaikei] (n) (restaurant) bill [Add to Longdo]
お子様セット	[おこさまセット, okosama setto] (n) (See お子様ランチ) kid's meal; special meal prepared for children at a restaurant [Add to Longdo]
お子様ランチ;御子様ランチ	[おこさまランチ, okosama ranchi] (n) (See お子様セット) kid's lunch; special lunch (meal) prepared for children at a restaurant [Add to Longdo]
お番菜;御番菜;お晩菜;御晩菜;お晩彩(iK)	[おばんさい;おばんざい, obansai ; obanzai] (n) (uk) (See 惣菜・そうざい) light Kyoto-style home cooking with boiled vegetables and marinated food, also now served in restaurants [Add to Longdo]
ちゃんこ屋	[ちゃんこや, chankoya] (n) chanko restaurant, often owned by former sumo wrestler [Add to Longdo]
イートイン	[i-toin] (n) eat in (as in at a fast food restaurant) [Add to Longdo]
イタ飯	[イタはん, ita han] (n) Italian food; Italian restaurant [Add to Longdo]
ウェストオーストラリアンクロミス	[uesutoo-sutorariankuromisu] (n) West Australian chromis (Chromis westaustralis) [Add to Longdo]
オーベルジュ	[o-beruju] (n) auberge (French-style inn and restaurant) (fre [Add to Longdo]
キッズカフェ	[kizzukafe] (n) restaurant with a play area for children (wasei [Add to Longdo]
グランドメニュー	[gurandomenyu-] (n) main menu in a restaurant, as opposed to the lunchtime menu [Add to Longdo]
サイゼ	[saize] (n) (abbr) (sl) Saizeriya (Italian restaurant chain) [Add to Longdo]
スカイレストラン	[sukairesutoran] (n) sky restaurant [Add to Longdo]
スパファク	[supafaku] (n) (abbr) student slang for the restaurant chain "Spaghetti Factory" [Add to Longdo]
デパレス	[deparesu] (n) (abbr) restaurant inside a department store [Add to Longdo]
ドライブインレストラン	[doraibuinresutoran] (n) drive-in restaurant [Add to Longdo]
バイト敬語	[バイトけいご, baito keigo] (n) (See 敬語) Keigo used by employees in restaurants and other businesses [Add to Longdo]
ファーストキッチン	[fa-sutokicchin] (n) First Kitchen (fast food restaurant chain) [Add to Longdo]
ファッキン	[fakkin] (n) (1) (abbr) (sl) (See ファーストキッチン) First Kitchen (fast food restaurant chain); (2) fucking [Add to Longdo]
ファミリーレストラン	[famiri-resutoran] (n) family restaurant [Add to Longdo]
ファミレス	[famiresu] (n) (abbr) family restaurant [Add to Longdo]
ホールスタッフ	[ho-rusutaffu] (n) staff who serve or assist customers or visitors (e.g. restaurant, pachinko parlour, etc.) (wasei [Add to Longdo]
ボックス席	[ボックスせき, bokkusu seki] (n) box seat; (restaurant) booth; box (theater, sports stadium, etc.) [Add to Longdo]
レステル	[resuteru] (n) (abbr) restaurant hotel [Add to Longdo]
レストランシアター	[resutoranshiata-] (n) restaurant theater; restaurant theatre [Add to Longdo]
ロイホ	[roiho] (n) (abbr) (sl) Royal Host (family restaurant chain) [Add to Longdo]
一見さん	[いちげんさん, ichigensan] (n) (See 一見の客, 一見客) first-time customer (of an inn or a restaurant); chance customer; customer without an introduction from a regular customer [Add to Longdo]
一見の客	[いちげんのきゃく, ichigennokyaku] (n) (See 一見さん, 一見客) first-time customer (of an inn or a restaurant); chance customer; customer without an introduction from a regular customer [Add to Longdo]
一丁	[いっちょう, icchou] (n) (1) one sheet; one page; one leaf; (2) one block of tofu; one serving (in a restaurant); (3) (also written as 一挺, 一梃) one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); (4) one cho (unit of distance, 109.09 m); (5) one game; one task; (n-adv) (6) well then; come then; (P) [Add to Longdo]
飲食店	[いんしょくてん, inshokuten] (n) restaurant; shops serving food and drink; (P) [Add to Longdo]
鰻屋;うなぎ屋	[うなぎや, unagiya] (n) eel restaurant [Add to Longdo]
塩花;潮花;鹽花(oK)	[しおばな, shiobana] (n) (1) (塩花, 鹽花 only) (arch) purifying salt; (2) (塩花, 鹽花 only) pile of salt placed by the door of a shop or restaurant; (3) whitecap [Add to Longdo]
温製	[おんせい, onsei] (n) (See 冷製) hot dish (e.g. at a restaurant) [Add to Longdo]
会席	[かいせき, kaiseki] (n) (1) meeting place; seats for the public; (2) (See 会席料理) restaurant dinner tray [Add to Longdo]
開店時間	[かいてんじかん, kaitenjikan] (n) opening hours (of a store, restaurant, etc.) [Add to Longdo]
割烹店	[かっぽうてん, kappouten] (n) restaurant [Add to Longdo]
割烹旅館	[かっぽうりょかん, kappouryokan] (n) Japanese inn priding itself on its cuisine; Japanese-style restaurant with an attached inn [Add to Longdo]
活魚;活け魚;生け魚	[かつぎょ(活魚);いけうお, katsugyo ( katsu sakana ); ikeuo] (n) live fish and shellfish (kept in a tank in a restaurant) [Add to Longdo]
旗亭	[きてい, kitei] (n) restaurant; inn [Add to Longdo]
客商売	[きゃくしょうばい, kyakushoubai] (n) hotel; service (restaurant, entertainment) business [Add to Longdo]
牛屋	[うしや;ぎゅうや, ushiya ; gyuuya] (n) (1) cowshed; (2) cow farmer; (3) restaurant specializing in beef dishes; (4) store (butcher, etc.) that sells beef [Add to Longdo]
牛鍋屋	[ぎゅうなべや, gyuunabeya] (n) (See 牛鍋) beef-hotpot restaurant [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

erstaunlich	(adj, adv) ที่น่าทึ่ง, ที่น่าประหลาดใจ(ทางบวก), ที่ดีเป็นพิเศษ เช่น Die Zahl der Teilnehmer ist erstaunlich hoch. จำนวนผู้ร่วมงานนั้นสูงมากจนน่าทึ่ง
erstaunt	(adj, adv) รู้สึกทึ่ง, รู้สึกประหลาดใจ(ทางบวก) เช่น Sie ist über die Nachricht so erstaunt. เธอรู้สึกทึ่งเกี่ยวกับข่าวนี้

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Stauchung { f }	settling [Add to Longdo]
Angebot { n }; Offerte { f } (für, über) \| Anbot { n }; Offert { n } [ Ös. ] \| erstaunliches Angebot \| günstiges Angebot \| im Angebot \| ein Angebot unterbreiten \| ein Angebot annehmen \| ein Angebot widerrufen \| verlangtes Angebot \| unverlangtes Angebot \| an ein angebot gebunden sein \| ein Angebot offen lassen	offer; tender (for) \| offer \| amazing offer \| attractive offer \| on special offer \| to submit an offer \| to accept an offer \| to revoke an offer \| solicited offer \| unsolicited offer \| to be bound by an offer \| to keep an offer open [Add to Longdo]
Auslagerung { f }; Austausch { m }	relocation; swapping [Add to Longdo]
Außenrestaurierung { f }	exterior restoration [Add to Longdo]
Austausch...	substitutional [Add to Longdo]
Austausch { m }	commutation [Add to Longdo]
Austausch { m }	exchange [Add to Longdo]
Austausch { m }	interchange [Add to Longdo]
Austausch { m }	transposition [Add to Longdo]
Austauschprogramm { n }	exchange program; exchange programme [ Br. ] [Add to Longdo]
Austausch...	replace [Add to Longdo]
Austauschbarkeit { f }	commutability [Add to Longdo]
Austauschbarkeit { f }	interchangeability [Add to Longdo]
Austauschstudent { m }	exchange student [Add to Longdo]
Autorestaurant { n }	drive inn [Add to Longdo]
Begeisterungstaumel { m }	furore [Add to Longdo]
Busch { m }; Staude { f } \| Büsche { pl }; Stauden { pl }	shrub \| shrubs [Add to Longdo]
Datenaustausch { m }	data exchange [Add to Longdo]
Datenaustausch { m }; transfer { m }	messaging [Add to Longdo]
Diamantstaub { m }	bort [Add to Longdo]
Dieb, der aus Autos im Stau stiehlt	jammer [ slang ] [Add to Longdo]
Entstaubung { f }	dedusting [Add to Longdo]
Erfahrungen austauschen	to compare notes [Add to Longdo]
Erfahrungsaustausch { m }	exchange of experience [Add to Longdo]
Erstaufführung { f }	first night [Add to Longdo]
Erstaunen { n }	astonishment [Add to Longdo]
Erstaunen { n }	wondrousness [Add to Longdo]
in Erstaunen setzen	to amaze [Add to Longdo]
in Erstaunen versetzt	astonished [Add to Longdo]
Federstaub { m }	feather dust [Add to Longdo]
Feinstaubfilter { m }	fine particulate air filter [Add to Longdo]
Festigkeit { f }	staunchness [Add to Longdo]
Flaum { m }; Staubflocke { f }	fluff [Add to Longdo]
Fluss { m } \| Flüsse { pl } \| rückgebaute Flüsse \| staugeregelter Fluss \| stauregulierter Fluss \| verzweigter Fluss	river \| rivers \| reconverted rivers \| regulated river \| impounded river \| braided river [Add to Longdo]
Forstaufseher { m } \| Forstaufseher { pl }	forest supervisor \| forest supervisors [Add to Longdo]
Friedenstaube { f }	dove of peace [Add to Longdo]
Gasthaus { n } \| Gasthäuser { pl }	tavern; inn; hotel; restaurant \| taverns [Add to Longdo]
Gastwirtschaft { f }	restaurant [Add to Longdo]
Gedankenaustausch { m }	exchange of ideas [Add to Longdo]
Gefühl { n }; Emotion { f } \| Gefühle { pl }; Emotionen { pl } \| aufgestaute Gefühle \| Gefühl und Verstand	emotion \| emotions \| pent-up emotions \| emotions and reasons [Add to Longdo]
Graphitstaub { m }	graphite dust [Add to Longdo]
Grobstaubfilter { m }	coarse particulate air filter [Add to Longdo]
Hebezeug { n } \| staubexplosionsgeschütztes Hebezeug	hoist; hoisting equipment \| dust ignition proof hoist [Add to Longdo]
Informationsaustausch { m }	exchange of information [Add to Longdo]
Ionenaustausch { m }	ion exchange [Add to Longdo]
Ionenaustauschchromatographie { f }	ion-exchange chromatography [Add to Longdo]
Ionenaustauscher { m }	ion exchanger [Add to Longdo]
Istausgaben { pl }	actual outlay [Add to Longdo]
Kantine { f } \| Kantinen { pl }	canteen; staff restaurant \| canteens [Add to Longdo]
Kellerlokal { n }	cellar restaurant [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

交す	[かわす, kawasu] austauschen [Add to Longdo]
交換	[こうかん, koukan] Austausch, Umtausch, Ersatz [Add to Longdo]
交易	[こうえき, koueki] Handel, Austausch [Add to Longdo]
亭	[てい, tei] RESTAURANT, PAVILLON, LAUBE [Add to Longdo]
仰天	[ぎょうてん, gyouten] Erstaunen, Ueberraschung, Bestuerzung [Add to Longdo]
初演	[しょえん, shoen] Urauffuehrung, Erstauffuehrung [Add to Longdo]
初版	[しょはん, shohan] Erstauflage, Erstausgabe [Add to Longdo]
復旧	[ふっきゅう, fukkyuu] Wiederherstellung, Restauration [Add to Longdo]
怪しむ	[あやしむ, ayashimu] zweifeln, bezweifeln, , verdaechtigen, misstrauen, staunen, fuer_seltsam_halten [Add to Longdo]
感嘆	[かんたん, kantan] Bewunderung, Erstaunen [Add to Longdo]
授受	[じゅじゅ, juju] Geben_und_Nehmen, Austausch [Add to Longdo]
料亭	[りょうてい, ryoutei] (japanisches) Restaurant [Add to Longdo]
明治維新	[めいじいしん, meijiishin] Meiji-Restauration [Add to Longdo]
筋違い	[すじちがい, sujichigai] Muskelkrampf, Verrenkung, Verstauchung [Add to Longdo]
粉末	[ふんまつ, funmatsu] -Pulver, -Mehl, -Staub [Add to Longdo]
絶妙	[ぜつみょう, zetsumyou] erstaunlich, bewundernswert [Add to Longdo]
自棄	[じき, jiki] Selbstaufgabe [Add to Longdo]
貿	[ぼう, bou] HANDEL, AUSTAUSCH [Add to Longdo]
贈答	[ぞうとう, zoutou] Austausch_von_Geschenken [Add to Longdo]
逐電	[ちくでん, chikuden] durchbrennen, sich_aus_dem_Staub_machen [Add to Longdo]
食堂	[しょくどう, shokudou] Speisezimmer, Restaurant [Add to Longdo]
驚かす	[おどろかす, odorokasu] in_Erstaunen_setzen, ueberraschen, erschrecken [Add to Longdo]
驚がく	[きょうがく, kyougaku] das_Erstaunen, das_Erschrecken, das_Entsetzen [Add to Longdo]
驚く	[おどろく, odoroku] erstaunt_sein, sich_wundern, ueberrascht_sein, bestuerzt_sein, verwirrt_sein [Add to Longdo]
驚嘆	[きょうたん, kyoutan] Bewunderung, das_Erstaunen [Add to Longdo]
驚異	[きょうい, kyoui] das_Erstaunen, das_Wunder [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

stau

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking