*somewhere* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

somewhere

ภาษา

/ซั้ม แว (ร)/ /S AH1 M W EH2 R/ /sˈʌmwˌer/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: somewhere, -somewhere-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

somewhere	(adv) บางแห่ง, Syn. someplace, somewhence
somewhere	(adv) โดยประมาณ
somewhereas	(adv) บางแห่ง
get somewhere	(phrv) ประสบความสำเร็จ, Syn. get anywhere, get nowhere, get there, lead nowhere
set foot somewhere	(idm) เข้าไปอยู่, See also: เดินทางเข้าไป
set up shop somewhere	(idm) ตั้งร้านขายของ, See also: ตั้งสถานที่
be bound for somewhere	(idm) แล่น, See also: บ่ายหน้า, ไปทาง
not set foot somewhere	(idm) ไม่ย่างกรายเข้าไป (สถานที่)
high-tail it out of somewhere	(idm) รีบออกไปอย่างเร็ว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

somewhere	adv. บางแห่ง, บางที่, ที่ใดที่หนึ่ง n. ที่ที่ไม่แน่นอน, ที่ใดที่หนึ่ง
somewheres	(-ซ) adv. =somewhere (ดู)

English-Thai: Nontri Dictionary

somewhere

(adv) บางแห่ง, บางที่

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

getting somewhere

ประสบความสำเร็จ

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

somewhere	A child is crying somewhere.
somewhere	Bill is 20 minutes late. He must have gotten lost somewhere.
somewhere	Can't you see a stapler somewhere around there?
somewhere	Could you put this coat somewhere?
somewhere	Father never goes out with an umbrella without leaving it somewhere.
somewhere	Going somewhere tonight? Look at you - all dressed up like that.
somewhere	"Haven't we met somewhere before?" asked the student.
somewhere	He could still be alive somewhere.
somewhere	He is still somewhere about.
somewhere	He lives somewhere about here.
somewhere	He lives somewhere about the park.
somewhere	He must be somewhere about.
somewhere	He's somewhere about the park.
somewhere	He went to Narita or somewhere.
somewhere	His house is somewhere about Fourth Street.
somewhere	His house is somewhere about here.
somewhere	I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is.
somewhere	If only they hadn't done that, I might have been able to get somewhere.
somewhere	If you need me, I'll be somewhere around.
somewhere	I had my money stolen somewhere.
somewhere	I had my purse stolen somewhere on my way home.
somewhere	I have gone astray somewhere in my calculation.
somewhere	I have gone astray somewhere in my calculations.
somewhere	I have lost my umbrella somewhere in the park. I have to buy one.
somewhere	I have seen that face somewhere before.
somewhere	I left my passport somewhere.
somewhere	I lost my wallet somewhere around here.
somewhere	I may have met her somewhere.
somewhere	I may have met him somewhere before, but I can't recall where.
somewhere	I may have put the key somewhere in this room.
somewhere	I may have seen that girl somewhere.
somewhere	I'm thinking of going somewhere for a change of air, since my doctor advises me to.
somewhere	I must have made a mistake somewhere.
somewhere	I put my lighter down somewhere and now I can't find it.
somewhere	I remember having seen him somewhere before.
somewhere	I remember hearing that music somewhere.
somewhere	I remember meeting her somewhere.
somewhere	I remember meeting you somewhere.
somewhere	I remember seeing her somewhere.
somewhere	I remember seeing him somewhere.
somewhere	I remember seeing him somewhere before.
somewhere	I remember seeing that gentleman somewhere.
somewhere	I remember seeing you all somewhere.
somewhere	I remember seeing you somewhere.
somewhere	I remember that I met him somewhere.
somewhere	I saw her somewhere two years ago.
somewhere	I think it's somewhere around here.
somewhere	It looks well prepared but you see there'll be a slip somewhere.
somewhere	It seems that I met you somewhere.
somewhere	It's five o'clock somewhere now.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

บางแห่ง

(n) somewhere, See also: someplace, Syn. บางที่, บางพื้นที่, Example: ราคาที่ดินในแต่ละพื้นที่ของแต่ละจังหวัดไม่เหมือนกัน บางแห่งอาจจะถูกหน่อย บางแห่งก็แพงหน่อย, Thai Definition: บางที่ที่ไม่ใช่ทั้งหมด

ที่อื่น

(n) elsewhere, See also: somewhere else, some other place, Syn. ที่อื่นๆ, Count Unit: ที่, แห่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

บางแห่ง	[bāng haeng] (x) EN: somewhere ; someplace FR: certains endroits ; quelque part
กบดาน	[kopdān] (v) EN: lie low ; stay down ; go into hiding ; be in hiding ; hole up somewhere ; hide out FR: s'allonger ; s'étendre
ไปเที่ยว	[pai thīo] (v, exp) EN: travel ; tour ; go out ; take a trip ; wander about ; go somewhere for pleasure FR: aller faire un tour ; aller se balader ; aller se promener ; aller sans but ; faire une excursion ; excursionner

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

somewhere	/S AH1 M W EH2 R//ซั้ม แว (ร)//sˈʌmwˌer/
somewheres	/S AH1 M W EH2 R Z//ซั้ม แว (ร) สึ//sˈʌmwˌerz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

somewhere

(adv) /s uh1 m w e@ r/ /ซั้ม แหว่ (ร) ร/ /sˈʌmweər/

WordNet (3.0)

somewhere	(n) an indefinite or unknown location
somewhere	(adv) in or at or to some place; ; (`someplace' is used informally for `somewhere'), Syn. someplace

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Somewhere

adv. In some place unknown or not specified; in one place or another. “Somewhere nigh at hand.” Milton. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

哪里	[nǎ lǐ, ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ, 哪里 / 哪裏] where?; somewhere; anywhere; wherever; nowhere (negative answer to question); humble expression denying compliment; also written 哪裡\|哪里 #1,229 [Add to Longdo]
哪里	[nǎ lǐ, ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ, 哪里 / 哪裡] where?; somewhere; anywhere; wherever; nowhere (negative answer to question); humble expression denying compliment #1,229 [Add to Longdo]
停留	[tíng liú, ㄊㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˊ, 停留] stay somewhere temporarily; stop over #5,117 [Add to Longdo]
走开	[zǒu kāi, ㄗㄡˇ ㄎㄞ, 走开 / 走開] to go somewhere else; Get out of the way! #13,679 [Add to Longdo]
窜踞	[cuàn jù, ㄘㄨㄢˋ ㄐㄩˋ, 窜踞 / 竄踞] to flee in disorder and encamp somewhere #635,975 [Add to Longdo]
作客	[zuò kè, ㄗㄨㄛˋ ㄎㄜˋ, 作客] to live somewhere as a visitor; to stay with sb as a guest; to sojourn [Add to Longdo]
某处	[mǒu chù, ㄇㄡˇ ㄔㄨˋ, 某处 / 某處] somewhere [Add to Longdo]
派往	[pài wǎng, ㄆㄞˋ ㄨㄤˇ, 派往] to dispatch sb somewhere [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

anderswo	somewhere [Add to Longdo]
irgendwo { adv }	somewhere [Add to Longdo]
sonstwo	somewhere else [Add to Longdo]
etw. umhängen	to hang sth. somewhere else [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

居	[きょ, kyo] (n-suf, n-pref, n) (1) (usu. used in compound words) (See 居る・いる・1) being (somewhere); (2) sitting #4,118 [Add to Longdo]
いらっしゃる	[irassharu] (v5aru, vi) (1) (hon) (irregular forms such as いらした, etc. in colloquial Japanese; sometimes written 居らっしゃる) to come; to go; to be (somewhere); (aux-v) (2) (after a -te form, or the particle "de") is (doing); are (doing); (P) #4,805 [Add to Longdo]
送る	[おくる, okuru] (v5r, vt) (1) to send (a thing); to dispatch; to despatch; (2) to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); (3) to bid farewell (to the departed); to bury; (4) to spend (time); to live one's life; (5) to pass (down the line); (6) (See 送り仮名) to affix okurigana; (P) #6,212 [Add to Longdo]
配属	[はいぞく, haizoku] (n, vs) assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.); (P) #7,236 [Add to Longdo]
止める(P);留める;停める	[とめる, tomeru] (v1, vt) (1) to stop (something or someone); to turn off; (2) (止める, 留める only) to concentrate on; to pay attention to; (3) (止める, 留める only) to remember; to bear in mind; (4) to fix into place; (5) to park; to leave somewhere for a time; (P) #8,967 [Add to Longdo]
お出で;御出で	[おいで, oide] (n) (1) (uk) (See お出でになる) coming; going; being (somewhere); (exp) (2) (col) (abbr) come (used as an imperative, usu. to children and one's inferiors); go; stay [Add to Longdo]
お出でなさる;御出でなさる	[おいでなさる, oidenasaru] (v5aru, vi) (1) (uk) (hon) to come; to go; to be (somewhere); (2) (after the -te form of a verb) -ing [Add to Longdo]
たどり着く(P);辿り着く;辿りつく	[たどりつく, tadoritsuku] (v5k, vi) to struggle on to; to arrive somewhere after a struggle; to grope along to; to barely manage to reach; to finally arrive at; to finally hit on (e.g. an idea); (P) [Add to Longdo]
どこへともなく	[dokohetomonaku] (exp) suddenly disappears somewhere [Add to Longdo]
安泊まり;安泊り	[やすどまり, yasudomari] (n, vs) (1) staying somewhere cheaply; (n) (2) cheap inn [Add to Longdo]
引っ張る(P);引っぱる;引張る	[ひっぱる, hipparu] (v5r, vt) (1) to pull; to draw; to pull tight; (2) to string (lines); to run (cable); to stretch; (3) to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); (4) to drag; to haul; to tow; (5) to lead (e.g. one's followers); (6) to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police); (7) to tempt into joining; to strongly invite to join; (8) to delay; to prolong; (9) to lengthen the pronunciation (of a word); (10) to quote; to cite; to reference; (11) to pull the ball (i.e. pull hitting in baseball); (12) to wear; to put on; (P) [Add to Longdo]
延泊	[えんぱく, enpaku] (n, vs) extending stay (somewhere) [Add to Longdo]
何処か	[どこか(P);どっか(ik), dokoka (P); dokka (ik)] (exp, n, adv) (uk) somewhere; anywhere; in some respects; (P) [Add to Longdo]
何処かしら	[どこかしら, dokokashira] (exp, adv) (1) (uk) in some way; somehow or other; (2) (uk) somewhere or other [Add to Longdo]
何処ぞ	[どこぞ, dokozo] (n) (uk) (See 何処か) somewhere (very vague); someplace (very vague) [Add to Longdo]
何処やら;何所やら	[どこやら, dokoyara] (n) (1) (uk) somewhere; (adv) (2) somehow [Add to Longdo]
外を探す	[ほかをさがす, hokawosagasu] (exp, v5s) to search somewhere else [Add to Longdo]
居たたまれない;居た堪れない	[いたたまれない, itatamarenai] (exp, adj-i) unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away [Add to Longdo]
居た堪らない;居たたまらない	[いたたまらない, itatamaranai] (exp, adj-i) (See 居たたまれない) unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away [Add to Longdo]
居座る;居据わる	[いすわる, isuwaru] (v5r, vi) to remain; to stay (somewhere) [Add to Longdo]
遣る	[やる, yaru] (v5r, vt) (1) (uk) (col) to do; (2) (often 犯る) to have sexual intercourse; (3) (often 殺る) to kill; (4) to give (to inferiors, animals, etc.); (aux-v) (5) to do for (inferiors); (6) (See 使いにやる) to send (e.g. somebody somewhere); to dispatch (e.g. letter) (despatch); (7) to move (something to); to row (a boat); (8) (used in place of other verb) to have (eat, drink, smoke); to study; to run or operate (a restaurant); (P) [Add to Longdo]
行き出す	[いきだす, ikidasu] (v5s, vi) to go (somewhere) with a purpose [Add to Longdo]
行き遅れる	[いきおくれる, ikiokureru] (v1) (1) (See 嫁に行き遅れる) to be (too) late getting married; (2) to be (too) late going somewhere [Add to Longdo]
行き道;行道;行き路;行路	[ゆきみち, yukimichi] (n) route (when going somewhere); way (to get somewhere) [Add to Longdo]
出養生	[でようじょう, deyoujou] (n, vs) (See 転地療養) travelling somewhere to improve one's health; travelling somewhere to recuperate [Add to Longdo]
巣食う(ateji);巣くう	[すくう, sukuu] (v5u, vi) (1) to build (a nest); to nest; (2) to haunt (a place); to hang out (somewhere) [Add to Longdo]
足労	[そくろう, sokurou] (n) trouble of going somewhere [Add to Longdo]
其処ら	[そこら, sokora] (n) (uk) everywhere; somewhere; approximately; that area; around there [Add to Longdo]
他所;他処;他處(oK)	[たしょ, tasho] (n) (1) (See 余所・よそ・1) another place; somewhere else; elsewhere; (2) (arch) moving (to another place) [Add to Longdo]
馳せる	[はせる, haseru] (v1, vi) (1) to run; to hurry (when going somewhere); (v1, vt) (2) to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse); (3) (See 名をはせる) to win (fame) [Add to Longdo]
踏ん張る(P);踏んばる	[ふんばる, funbaru] (v5r, vi) to brace one's legs; to straddle; to stand firm; to plant oneself (somewhere); to hold out; to persist; (P) [Add to Longdo]
泊まり込み;泊り込み	[とまりこみ, tomarikomi] (n) staying somewhere (overnight) due to circumstances [Add to Longdo]
伴走	[ばんそう, bansou] (n, vs) accompanying another somewhere [Add to Longdo]
物外	[ぶつがい, butsugai] (n) transcendent world; world outside of the material world; somewhere removed from the world [Add to Longdo]
聞き覚えがある;聞きおぼえがある	[ききおぼえがある, kikioboegaaru] (exp, v5r-i) to have heard somewhere; to sound familiar [Add to Longdo]
余所(P);他所;外	[よそ, yoso] (n) (1) (See 他所・たしょ・1) another place; somewhere else; strange parts; (2) (ant [Add to Longdo]
里神楽	[さとかぐら, satokagura] (n) (See 御神楽) kagura performance held somewhere other than the imperial palace [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

somewhere

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking