| ใบมีดโกน | [bai mītkōn] (n, exp) EN: razor blade ; blade FR: lame de rasoir [ f ] |
| บัตรเหลือง | [bat leūang] (n, exp) EN: temporary ID card ; temporary identification card FR: carte d'identité provisoire [ f ] |
| เฉพาะกาล | [chaphǿkān] (adj) EN: temporary ; provisional FR: temporaire ; provisoire |
| ชั่วคราว | [chūakhrāo] (adj) EN: temporary ; transient ; tentative ; provisional ; make-shift FR: temporaire ; passager ; provisoire |
| ชั่วคราว | [chūakhrāo] (adv) EN: temporarily ; for the time being ; for a while ; for the moment ; for a time FR: temporairement ; provisoirement ; pour le moment |
| ชุดราตรี | [chut rātrī] (n, exp) EN: evening dress FR: tenue de soirée [ f ] |
| ดาวประจำเมือง | [dāo prajammeūang] (n, exp) EN: evening star ; Venus FR: étoile du soir [ f ] ; Venus [ f ] |
| ดึก | [deuk] (x) EN: late ; late at night ; at night FR: tard ; le soir tombé |
| ห้าโมงเย็น | [hā mōng yen] (n, exp) FR: dix-sept heures ; cinq heures du soir |
| ห้าทุ่ม = ๕ ทุ่ม | [hā thum] (n, exp) EN: eleven in the evening FR: vingt-trois heures ; onze heures du soir |
| หกโมงเย็น | [hok mōng yen] (n, exp) FR: dix-huit heures ; six heures du soir |
| หัวค่ำ | [hūakham] (n) EN: early in the evening FR: début de soirée [ m ] ; tôt dans la soirée |
| จากเช้าจนถึงเย็น | [jāk chāo jontheung yen] (x) EN: from morning till night FR: du matin au soir |
| จุดผ่อนปรน | [jut phǿnpron] (n, exp) EN: temporarily permitted area FR: zone provisoirement autorisée [ f ] |
| ค่ำ | [kham] (n) EN: dusk ; sunset ; evening ; nightfall ; night FR: soir [ m ] ; tombée de la nuit [ f ] ; nuit tombante [ f ] |
| คืนนี้ | [kheūn nī] (x) EN: tonight FR: ce soir ; aujourd'hui soir ; cette nuit |
| ของประกอบ | [khøng prakøp] (n) EN: accessory ; supplementary item FR: accessoire [ m ] |
| คราด | [khrāt] (n) EN: harrow ; rake ; curry-comb FR: rateau [ m ] ; ratissoire [ f ] ; herse [ f ] |
| เครื่องใช้ภายในบ้าน | [khreūangchai phāinai bān] (n, exp) EN: household objects FR: ustensiles domestiques [ mpl ] ; accessoires domestiques [ mpl ] |
| เครื่องโกนหนวด | [khreūang kōn nūat] (n, exp) EN: electric shaver FR: rasoir électrique [ m ] |
| เครื่องกรอง | [khreūang krøng] (n, exp) EN: filter ; strainer ; screen FR: filtre [ m ] ; passoire [ f ] ; tamis [ m ] ; chinois [ m ] ; étamine [ f ] ; chausse [ f ] |
| เครื่องประกอบ | [khreūang prakøp] (n) EN: secutity FR: accessoires [ mpl ] |
| เครื่องอุปกรณ์ | [khreūang uppakøn] (n, exp) EN: implement ; articles for daily use FR: accessoire [ m ] |
| กระชอน | [krachøn] (n) EN: strainer ; colander ; sieve FR: passoire [ f ] ; tamis [ m ] |
| หลังจาก 6 โมงเย็นไปแล้ว | [langjāk hok mōng yen pai laēo] (xp) EN: after 6 o'clock FR: après 6 heures (du soir) ; au-delà de 6 heures (du soir) |
| เล็กน้อย | [leknøi] (adj) EN: trifling ; trivial ; petty ; unimportant ; insignificant ; paltry ; minor ; measly FR: insignifiant ; sans importance ; dérisoire ; misérable ; mesquin |
| ลวงตา | [lūangtā] (adj) EN: illusory ; deceptive FR: illusoire ; trompeur |
| เมื่อช่วงค่ำที่ผ่านมา | [meūa chūang kham thīphānmā] (xp) FR: ce soir |
| เมื่อคืน | [meūa kheūn] (n, exp) EN: yesterday night FR: hier soir ; la veille ; la nuit précédente |
| เมื่อคืนนี้ | [meūa kheūn nī] (n, exp) FR: hier soir ; cette nuit-ci ; la nuit dernière |
| เมื่อวานค่ำ | [meūa wān kham] (x) FR: hier soir |
| มีดโกน | [mītkōn] (n) EN: razor FR: rasoir (à lame) [ m ] ; rasoir mécanique [ m ] |
| ปากกากด | [pākkā kot] (n, exp) FR: stylo à bouton poussoir [ m ] |
| พรุ่งนี้ค่ำ | [phrungnī kham] (x) FR: demain soir |
| ปลีกย่อย | [plīkyøi] (adj) FR: secondaire ; accessoire |
| ประจำเมือง | [prajammeūang] (n, exp) EN: Venus ; evening star FR: l'étoile du soir [ f ] ; l'étoile du matin [ f ] ; l'étoile du berger [ f ] : Vénus |
| ปุ่ม | [pum] (n) EN: knob ; button FR: bouton [ m ] ; poussoir [ m ] ; touche [ f ] |
| ราตรี | [rātrī] (n) EN: night-time ; night ; evening FR: nuit [ f ] ; soirée [ f ] |
| รัฐบาลชั่วคราว | [ratthabān chūakhrāo] (n, exp) EN: provisional government FR: gouvernement provisoire [ m ] |
| รัฐธรรมนูญเฉพาะกาล | [ratthathammanūn chaphǿkān] (n, exp) EN: provisional constitution FR: constitution provisoire [ f ] |
| ร่วมรับประทานเย็น | [ruam rapprathān yen] (n, exp) FR: repas du soir en commun [ f ] |
| สามทุ่ม | [sām thum] (n, exp) FR: vingt-et-une heures ; neuf heures du soir |
| สวัสดี | [sawatdī] (x) EN: hello ; hi ; hi there ; good day ; good morning ; good afternoon ; good evening ; good night FR: bonjour ; bonsoir ; salut ! (fam.) ; au revoir ; adieu |
| สวัสดีตอนค่ำ | [sawatdī tønkham] (n, exp) EN: good evening ; good night FR: bonsoir |
| สายัณห์ | [sāyan] (n) EN: evening ; twilight ; dusk FR: soir [ m ] ; soirée [ f ] |
| เสื้อราตรี | [seūa rātrī] (n, exp) EN: evening gown ; evening dress ; tuxedo FR: tenue de soirée [ f ] ; robe de soirée [ f ] |
| สี่ทุ่ม | [sī thum] (n, exp) FR: vingt-deux heures ; dix heures du soir |
| สองทุ่ม | [søng thum] (n, exp) FR: vingt heures ; huit heures (du soir) |
| ส่วนประกอบ | [suanprakøp] (n) EN: component ; element ; constituent ; ingredient ; composition ; factor ; accessory ; component part ; constituent part FR: composant [ m ] ; élément [ m ] ; constituant [ m ] ; ingrédient [ m ] ; facteur [ m ] ; accessoire [ m ] ; partie [ f ] ; composante [ f ] |
| ตะแกรง | [takraēng] (n) EN: sieve FR: passoire [ f ] |
