อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*siberia*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: siberia, -siberia-
Possible hiragana form: しべりあ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
Siberia(n) แคว้นไซบีเรีย
Siberia(n) ไซบีเรีย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
siberia(ไซบี'เรีย) n. แคว้นไซบีเรียของโซเวียต

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไซบีเรีย(n) Siberia, Example: นกกระสาแดงที่ปล่อยจากไซบีเรีย เคยมีคนพบที่จังหวัดชัยภูมิ, Thai Definition: ชื่อแคว้นหนึ่งที่หนาวจัดในรัสเซีย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
นกเดินดงสีเทาดำ[nok doēn dong sī thao dam] (n, exp) EN: Siberian Thrush  FR: Grive de Sibérie [ f ] ; Merle sibérien [ m ] ; Grive sibérienne [ f ] ; Merle de Sibérie [ m ] ; Merle à sourcils blancs [ m ]
นกเขนน้อยไซบีเรีย[nok khēn nøi Saibīrīa] (n, exp) EN: Siberian Blue Robin  FR: Rossignol bleu [ m ] ; Rossignol de Sibérie [ m ] ; Rossignol bleu de Chine [ m ] ; Rossignol bleu du Japon [ m ] ; Rossignol azuré [ m ]
นกคอทับทิม[nok khø thapthim] (n, exp) EN: Siberian Rubythroat  FR: Rossignol calliope [ m ] ; Calliope sibérienne [ f ] ; Calliope sibérienne à gorge rubis [ f ] ; Calliope de Sibérie [ f ] ; Calliope du Kamtchatka [ f ]
นกอุ้มบาตรแถบตาดำ[nok um bāt thaēp tā dam] (n, exp) EN: East Siberian Wagtail  FR: Bergeronnette (grise) de Sibérie [ f ]
นกยอดหญ้าหัวดำ[nok yøt yā hūa dam] (n, exp) EN: Siberian Stonechat  FR: Tarier de Sibérie [ m ]
เพียงพอนเหลือง[phīengphøn leūang] (n, exp) EN: Siberian Weasel
ไซบีเรีย[Saibīrīa] (n, exp) EN: Siberia  FR: Sibérie [ f ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
siberiaHe came to London by way of Siberia.
siberiaHe went Europe by way of Siberia.
siberiaShe flew to Europe by way of Siberia.
siberiaThe Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world.
siberiaThe Siberian Tiger is on the verge of the crisis of extermination.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
siberia
siberian

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
Siberian

WordNet (3.0)
new siberian islands(n) a group of islands in the Arctic Ocean to the north of Siberia and to the east of the Laptev Sea
siberia(n) a vast Asian region of Russia; famous for long cold winters
siberian(n) a native or inhabitant of Siberia
siberian(adj) of or relating to or characteristic of Siberia or the Siberians, Example: Siberian natural resources; Siberian coal miners; the Siberian tundra
siberian crab(n) Asian wild crab apple cultivated in many varieties for it small acid usually red fruit used for preserving, Syn. cherry apple, Malus baccata, Siberian crab apple, cherry crab
siberian elm(n) fast-growing shrubby Asian tree naturalized in United States for shelter or ornament, Syn. Ulmus pumila, Chinese elm, dwarf elm
siberian husky(n) breed of sled dog developed in northeastern Siberia; they resemble the larger Alaskan malamutes
siberian larch(n) medium-sized larch of northeastern Russia and Siberia having narrowly conic crown and soft narrow bright-green leaves; used in cultivation, Syn. Larix russica, Larix siberica
siberian millet(n) millet having orange to reddish grains in long bristly spikes, Syn. Setaria italica rubrofructa
siberian pea tree(n) large spiny shrub of eastern Asia having clusters of yellow flowers; often cultivated in shelterbelts and hedges, Syn. Caragana arborescens
siberian spruce(n) tall spruce of northern Europe and Asia; resembles Norway spruce, Syn. Picea obovata
siberian wall flower(n) showy erect biennial or short-lived perennial cultivated for its terminal racemes of orange-yellow flowers; sometimes placed in genus Cheiranthus, Syn. Cheiranthus allionii, Erysimum allionii

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Siberian

a. [ From Siberia, Russ. Sibire. ] Of or pertaining to Siberia, a region comprising all northern Asia and belonging to Russia; as, a Siberian winter. -- n. A native or inhabitant of Siberia. [ 1913 Webster ]


Siberian crab (Bot.), the Siberian crab apple. See Crab apple, under Crab. --
Siberian dog (Zool.), one of a large breed of dogs having erect ears and the hair of the body and tail very long. It is distinguished for endurance of fatigue when used for the purpose of draught. --
Siberian pea tree (Bot.), a small leguminous tree (Cragana arborescens) with yellow flowers. It is a native of Siberia.
[ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
渤海[Bó Hǎi, ㄅㄛˊ ㄏㄞˇ,  ] Bohai Sea (between Liaoning and Shandong; Parhae, Korean kingdom in Manchuria and Siberia 698-926 #17,958 [Add to Longdo]
西伯利亚[Xī bó lì yà, ㄒㄧ ㄅㄛˊ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ, 西    / 西   ] Siberia #22,554 [Add to Longdo]
阿尔泰山[Ā ěr tài shān, ㄚ ㄦˇ ㄊㄞˋ ㄕㄢ,     /    ] Altai mountain range in Xinjiang and Siberia #79,361 [Add to Longdo]
额尔齐斯河[É ěr qí sī hé, ㄜˊ ㄦˇ ㄑㄧˊ ㄙ ㄏㄜˊ,      /     ] Irtysh river, flowing from southwest Altai in Xinjiang through Kazakhstan and Siberia to the Arctic Ocean #102,192 [Add to Longdo]
白令海峡[Bái lìng hǎi xiá, ㄅㄞˊ ㄌㄧㄥˋ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ,     /    ] the Bering straits (between Siberia and Alaska) #103,945 [Add to Longdo]
[wēng, ㄨㄥ, ] Siberian flycatcher #349,778 [Add to Longdo]
[jué, ㄐㄩㄝˊ, ] the Siberian jerboa #1,006,536 [Add to Longdo]
车里雅宾斯克[Chē lǐ yǎ bīn sī kè, ㄔㄜ ㄌㄧˇ ㄧㄚˇ ㄅㄧㄣ ㄙ ㄎㄜˋ,       /      ] Chelyabinsk town on the eastern flanks of Ural, on trans-Siberian railway [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
シベリア[shiberia] (n, adj-no) Siberia; (P) #9,105 [Add to Longdo]
瑠璃;琉璃[るり, ruri] (n) (1) lapis lazuli; (2) (abbr) (See 瑠璃色) lapis lazuli (color); (3) (abbr) (See 吠瑠璃) beryl; (4) (abbr) (See 小瑠璃, 大瑠璃, 瑠璃鶲) mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); (5) (obsc) glass #16,484 [Add to Longdo]
菖蒲[しょうぶ;そうぶ(ok), shoubu ; soubu (ok)] (n) (1) iris (flower); (2) Siberian iris (Iris sanguinea); (3) (arch) (See 菖蒲・しょうぶ) sweet flag (Acorus calamus); calamus #19,644 [Add to Longdo]
シベリアヤツメ[shiberiayatsume] (n) Siberian brook lamprey (Lethenteron kessleri, species found in Eastern Europe and Siberia) [Add to Longdo]
シベリアンハスキー[shiberianhasuki-] (n) Siberian husky [Add to Longdo]
シベリア虎[シベリアとら;シベリアトラ, shiberia tora ; shiberiatora] (n) (uk) Siberian tiger (Panthera tigris altaica); Amur tiger [Add to Longdo]
シベリア縞栗鼠[シベリアしまりす, shiberia shimarisu] (n) (uk) Siberian chipmunk (Tamias sibiricus) [Add to Longdo]
蝦夷鼯鼠[えぞももんが;エゾモモンガ, ezomomonga ; ezomomonga] (n) (uk) Pteromys volans orii (subspecies of the Siberian flying squirrel, endemic to Hokkaido) [Add to Longdo]
蝦夷縞栗鼠[えぞしまりす, ezoshimarisu] (n) (uk) Tamias sibiricus lineatus (subspecies of Siberian chipmunk native to Hokkaido) [Add to Longdo]
海棠[かいどう;カイドウ, kaidou ; kaidou] (n) (1) flowering crab apple (Malus halliana); (2) Kaido crab apple (Malus micromalus); (3) Chinese flowering apple (Malus spectabilis); (4) Siberian crab apple (Malus baccata); (5) aronia (flower) [Add to Longdo]
間宮海峡[まみやかいきょう, mamiyakaikyou] (n) strait between Sakhalin and the east coast of Siberia [Add to Longdo]
鋸草[のこぎりそう;ノコギリソウ, nokogirisou ; nokogirisou] (n) (1) (uk) Siberian yarrow (Achillea sibirica); (2) (See アキレア) achillea [Add to Longdo]
高嶺七竈[たかねななかまど;タカネナナカマド, takanenanakamado ; takanenanakamado] (n) (uk) Siberian mountain ash (Sorbus sambucifolia) [Add to Longdo]
縞栗鼠[しまりす;シマリス, shimarisu ; shimarisu] (n) (uk) chipmunk (esp. the Siberian chipmunk, Tamias sibiricus) [Add to Longdo]
小瑠璃[こるり;コルリ, koruri ; koruri] (n) (uk) Siberian blue robin (Luscinia cyane) [Add to Longdo]
[はり;はぎ, hari ; hagi] (n) Siberian hazel (Corylus heterophylla var. thunbergii) [Add to Longdo]
大陸鼯鼠[たいりくももんが;タイリクモモンガ, tairikumomonga ; tairikumomonga] (n) (uk) Siberian flying squirrel (Pteromys volans) [Add to Longdo]
奴智鮫[どちざめ;ドチザメ, dochizame ; dochizame] (n) (uk) banded houndshark (Triakis scyllium, found in the northwest Pacific from southern Siberia to Taiwan) [Add to Longdo]
眉白[まみじろ;マミジロ, mamijiro ; mamijiro] (n) (uk) Siberian thrush (Turdus sibiricus) [Add to Longdo]
野駒[のごま;ノゴマ, nogoma ; nogoma] (n) (uk) Siberian rubythroat (Luscinia calliope) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top