สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*shi2 jian1*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: shi2 jian1, -shi2 jian1-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
时间[shí jiān, ㄕˊ ㄐㄧㄢ,  ] เวลา

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
时间[shí jiān, ㄕˊ ㄐㄧㄢ,   /  ] time; period #115 [Add to Longdo]
北京时间[Běi jīng Shí jiān, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄕˊ ㄐㄧㄢ,     /    ] Chinese Standard Time #2,279 [Add to Longdo]
响应时间[xiǎng yìng shí jiān, ㄒㄧㄤˇ ㄧㄥˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ,     /    ] response time #21,969 [Add to Longdo]
时间线[shí jiān xiàn, ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄢˋ,   线 /   ] timeline #96,978 [Add to Longdo]
上下班时间[shàng xià bān shí jiān, ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄢ ㄕˊ ㄐㄧㄢ,      /     ] rush hour [Add to Longdo]
凝视时间[níng shì shí jiān, ㄋㄧㄥˊ ㄕˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ,     /    ] gaze duration [Add to Longdo]
反应时间[fǎn yīng shí jiān, ㄈㄢˇ ㄧㄥ ㄕˊ ㄐㄧㄢ,     /    ] response time (technology) [Add to Longdo]
和时间赛跑[hé shí jiān sài pǎo, ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄙㄞˋ ㄆㄠˇ,      /     ] to race against time [Add to Longdo]
就寝时间[jiù qǐn shí jiān, ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄣˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ,     /    ] bedtime [Add to Longdo]
时间内[shí jiān nèi, ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄋㄟˋ,    /   ] within (a period of time) [Add to Longdo]
时间区间[shí jiān qū jiān, ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄑㄩ ㄐㄧㄢ,     /    ] time interval [Add to Longdo]
时间序列[shí jiān xù liè, ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄒㄩˋ ㄌㄧㄝˋ,     /    ] time series (stats.) [Add to Longdo]
时间简史[Shí jiān jiǎn shǐ, ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄢˇ ㄕˇ,     /    ] A Brief History of Time by Stephen Hawking [Add to Longdo]
时间轴[shí jiān zhóu, ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄓㄡˊ,    /   ] time axis; timeline [Add to Longdo]
时间进程[shí jiān jìn chéng, ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄥˊ,     /    ] time course [Add to Longdo]
有时间[yǒu shí jiān, ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ,    /   ] to have time [Add to Longdo]
东部时间[dōng bù shí jiān, ㄉㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ,     /    ] (US) Eastern (standard) time; EST [Add to Longdo]
格林威治标准时间[gé lín wēi zhì biāo zhǔn shí jiān, ㄍㄜˊ ㄌㄧㄣˊ ㄨㄟ ㄓˋ ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ,         /        ] Greenwich mean time; GMT [Add to Longdo]
格林尼治标准时间[Gé lín ní zhì biāo zhǔn shí jiān, ㄍㄜˊ ㄌㄧㄣˊ ㄋㄧˊ ㄓˋ ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ,         /        ] Greenwich mean time GMT [Add to Longdo]
用餐时间[yòng cān shí jiān, ㄩㄥˋ ㄘㄢ ㄕˊ ㄐㄧㄢ,     /    ] meal times [Add to Longdo]
当地时间[dāng dì shí jiān, ㄉㄤ ㄉㄧˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ,     /    ] local time [Add to Longdo]
短时间[duǎn shí jiān, ㄉㄨㄢˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ,    /   ] short term; short time [Add to Longdo]
纵停留时间[zòng tíng liú shí jiān, ㄗㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˊ ㄕˊ ㄐㄧㄢ,      /     ] gaze duration [Add to Longdo]
美东时间[Měi dōng shí jiān, ㄇㄟˇ ㄉㄨㄥ ㄕˊ ㄐㄧㄢ,     /    ] USA Eastern Standard Time [Add to Longdo]
与时间赛跑[yǔ shí jiān sài pǎo, ㄩˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄙㄞˋ ㄆㄠˇ,      /     ] to race against time [Add to Longdo]
花时间[huā shí jiān, ㄏㄨㄚ ㄕˊ ㄐㄧㄢ,    /   ] to take up time; to spend time [Add to Longdo]
茶点时间[chá diǎn shí jiān, ㄔㄚˊ ㄉㄧㄢˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ,     /    ] tea break; tea and dimsun 點心|点心, traditional Hong Kong lunch, See also: 點心, 点心 [Add to Longdo]
辅音释放时间[fǔ yīn shì fàng shí jiān, ㄈㄨˇ ㄧㄣ ㄕˋ ㄈㄤˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ,       /      ] voice onset time [Add to Longdo]
阅读时间[yuè dú shí jiān, ㄩㄝˋ ㄉㄨˊ ㄕˊ ㄐㄧㄢ,     /    ] viewing time [Add to Longdo]
随机时间[suí jī shí jiān, ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧ ㄕˊ ㄐㄧㄢ,     /    ] random period of time; random interval [Add to Longdo]
首次注视时间[shǒu cì zhù shì shí jiān, ㄕㄡˇ ㄘˋ ㄓㄨˋ ㄕˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ,       /      ] first fixation duration [Add to Longdo]
驻留时间[zhù liú shí jiān, ㄓㄨˋ ㄌㄧㄡˊ ㄕˊ ㄐㄧㄢ,     /    ] gaze duration [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top