ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
Search result for

*sewage*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: sewage, -sewage-
Possible hiragana form: せわげ
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
sewage(n) สิ่งปฏิกูล, See also: น้ำโสโครก, Syn. excrement, sewerage' waste matter

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
sewage(ซู'อิจฺ) n. สิ่งโสโครก, น้ำเสีย, น้ำเน่า (ที่ไหลผ่านท่อโสโครก) ., Syn. sewerage

English-Thai: Nontri Dictionary
sewage(n) น้ำเน่า, ของโสโครก, สิ่งสกปรก

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Sewage disposal plantโรงบำบัดน้ำเสีย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Sewage sludgeกากตะกอนน้ำเสีย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Sewageน้ำเสีย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Sewageของเสีย [TU Subject Heading]
Sewage as fertilizerของเสียใช้ทำปุ๋ย [TU Subject Heading]
Sewage disposal ; Waste disposalการกำจัดของเสีย [TU Subject Heading]
Sewage disposal plantsโรงงานกำจัดของเสีย [TU Subject Heading]
Sewage sludgeสลัดจ์ [TU Subject Heading]
Sewage sludge ashเถ้าสลัดจ์ [TU Subject Heading]
Sewage Gasก๊าซน้ำเสีย, Example: ก๊าซซึ่งเกิดจากการย่อยสลายของสารอินทรีย์ใน น้ำเสีย ก๊าซซึ่งเกิดในถังย่อยสลัดจ์ [สิ่งแวดล้อม]
Sewage Chargeค่าบริการน้ำเสีย, น้ำทิ้ง, Example: อัตราบริการที่คิดจากการให้บริการเก็บรวบรวม และ/หรือบริการบำบัดน้ำเสีย [สิ่งแวดล้อม]
Sewage Worksงานน้ำเสีย [สิ่งแวดล้อม]
Sewageน้ำเสีย (ในท่อ), Example: น้ำซึ่งผ่านการใช้แล้วจากชุมชนและไหลอยู่ในท่อ ระบาย ปัจจุบันมักใช้ คำว่า wastewater [สิ่งแวดล้อม]
Combined Sewage Overflow, CSOน้ำล้นจากท่อระบายรวม, ซีโอเอส, Example: น้ำล้นที่ออกมาจากระบบท่อระบายรวมในหน้าฝน [สิ่งแวดล้อม]
Sewage Rateอัตราค่าบริการน้ำเสีย, น้ำทิ้ง, Example: อัตราที่กำหนดขึ้นเป็นค่าบริการเก็บรวบรวมหรือ บำบัดน้ำเสีย [สิ่งแวดล้อม]

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
septic sewageสิ่งปฏิกูลเน่า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sullage; sewageสิ่งปฏิกูล, สิ่งโสโครก [ มีความหมายเหมือนกับ ordure ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sewage; sullageสิ่งปฏิกูล, สิ่งโสโครก [ มีความหมายเหมือนกับ ordure ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sewage, domesticสิ่งปฏิกูลในบ้าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sewage, septicสิ่งปฏิกูลเน่า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
domestic sewageสิ่งปฏิกูลในบ้าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สิ่งปฏิกูล(n) filth, See also: garbage, sewage, Syn. สิ่งสกปรก, ขยะ, Example: ผู้คนมักจะทิ้งสิ่งปฏิกูลลงไปในแม่น้ำลำคลองทำให้น้ำสกปรก, Count Unit: สิ่ง
น้ำโสโครก(n) sewage, Example: ระบบใหม่ยังไม่สามารถระบายน้ำโสโครกได้อย่างเต็มประสิทธิภาพ, Thai Definition: น้ำเสียที่มีสิ่งปฏิกูลปะปนอยู่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
น้ำครำ[nām khram] (x) EN: sewage ; slops ; foul water ; polluted water ; waste water  FR: eaux useés [ fpl ] ; eau d'égout [ f ] ; eaux sales [ fpl ] ; eaux ménagères [ fpl ] ; eau croupie [ f ] ; eau polluée [ f ]
น้ำเสีย[nām sīa] (n, exp) EN: dirty water ; wastewater ; sewage ; industrial effluent  FR: eaux usées [ fpl ] ; eaux résiduaires [ fpl ] ; eau d'égout [ f ]
น้ำโสโครก[nām sōkkhrōk] (n, exp) EN: polluted water ; waste water ; sewage ; slops  FR: eau sale [ f ] ; eau polluée [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
sewage
sewage

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
sewage
sewage-farm
sewage-farms
sewage-works

WordNet (3.0)
sewage(n) waste matter carried away in sewers or drains, Syn. sewerage
sewage disposal(n) the disposal of sewage
sewage disposal plant(n) a plant for disposing of sewage, Syn. disposal plant
sewage farm(n) a farm that is irrigated and fertilized with raw sewage
sewage system(n) facility consisting of a system of sewers for carrying off liquid and solid sewage, Syn. sewer system, sewage works

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Sewage

n. 1. The contents of a sewer or drain; refuse liquids or matter carried off by sewers [ 1913 Webster ]

2. Sewerage, 2. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
污水[wū shuǐ, ㄨ ㄕㄨㄟˇ, 污 水] sewage #5,085 [Add to Longdo]
倒流[dào liú, ㄉㄠˋ ㄌㄧㄡˊ, 倒 流] reverse flow (e.g. sewage backs up into the house because of a blockage) #23,772 [Add to Longdo]
脏水[zāng shuǐ, ㄗㄤ ㄕㄨㄟˇ, 脏 水 / 髒 水] dirty water; sewage #43,551 [Add to Longdo]
渗坑[shèn kēng, ㄕㄣˋ ㄎㄥ, 渗 坑 / 滲 坑] sewage pit #251,971 [Add to Longdo]
稳定塘[wěn dìng táng, ㄨㄣˇ ㄉㄧㄥˋ ㄊㄤˊ, 稳 定 塘 / 穩 定 塘] stabilization tank (for sewage processing) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ドブ板;どぶ板;溝板[どぶいた(どぶ板;溝板);ドブいた(ドブ板), dobuita ( dobu ita ; mizo ita ); dobu ita ( dobu ita )] (n) boards covering a ditch (drainage, sewage, etc.) [Add to Longdo]
汚水[おすい, osui] (n) filthy water; sewage; (P) [Add to Longdo]
下水[したみず, shitamizu] (n) (1) drainage; ditch; gutter; sewerage; (2) sewage; black water; (P) [Add to Longdo]
下水処理施設[げすいしょりしせつ, gesuishorishisetsu] (n) sewage treatment facility; sewage treatment works [Add to Longdo]
下水処理場[げすいしょりじょう, gesuishorijou] (n) sewage (treatment) plant [Add to Longdo]
下水道管渠[げすいどうかんきょ, gesuidoukankyo] (n) (See 下水道, 管渠) sewage pipe [Add to Longdo]
溝溜[こうりゅう, kouryuu] (n) drain and pool for collecting sewage, etc. [Add to Longdo]
屎尿[しにょう, shinyou] (n) excreta; raw sewage; human waste; night soil [Add to Longdo]
屎尿処理[しにょうしょり, shinyoushori] (n) sewage disposal [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
Speisewagen(n) |der, pl. Speisewagen| รถเสบียง, ตู้รถไฟที่ขายอาหาร

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abwasser { n } | Abwässer { pl }sewage; sewerage; effluent | sewages [Add to Longdo]
Abwasseranschluss { m }sewage hook-up [Add to Longdo]
Abwasseraufbereitung { f }effluent treatment; sewage treatment [Add to Longdo]
Abwasserbeseitigung { f }sewage disposal [Add to Longdo]
zentrale Abwasserbeseitigung { f }central sewage treatment [Add to Longdo]
Abwasserreinigung { f }sewage purification; sewage clarification [Add to Longdo]
Abwassertechnik { f }sewage technology [Add to Longdo]
Abwasserwirtschaft { f }sewage management [Add to Longdo]
Klärwerk { n }; Kläranlage { f }sewage treatment plant; wastewater treatment plant [Add to Longdo]
Reinigungsstufe { f }treatment of sewage [Add to Longdo]
Rieselfeld { n } [ agro. ]field irrigated with sewage [Add to Longdo]
Speisewagen { m }dining car; diner [ Am. ] [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top