ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*selbstbewusst*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: selbstbewusst, -selbstbewusst-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're confident.Du bist selbstbewusst. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
Huh, I think I like this new forthright and confident version of Charles.Ich glaube, mir gefällt diese neue offene und selbstbewusste Version von Charles. Undercover (2014)
Just tried to make him feel good about himself... something you finally stopped doing after 25 years.Ich tue doch nur seinem Selbstbewusstsein was Gutes, etwas, das du nach 25 Jahren endlich eingestellt hast. Disgrace (2014)
Cammy was a sweet girl, but she never thought very highly of herself.Cammy war ein süßes Mädchen, aber... sie war nie sehr selbstbewusst. My Fair Wesen (2014)
I have never been more confident, because as I stand here and look out at all of you today...Ich war noch nie selbstbewusster, denn so, wie ich hier stehe und euch heute alle sehe... And the First Degree (2014)
You can't let it erode your confidence.Du darfst dir dein Selbstbewusstsein nicht kaputt machen lassen. Field Trip (2014)
Because if you do, you need some fucking confidence, okay?Denn wenn du's willst, brauchst du verdammtes Selbstbewusstsein. Eat Your Own Cooking (2014)
I threw my fucking dick on the table with total fucking confidence, man.Ich habe meinen Schwanz selbstbewusst auf den Tisch geknallt. Eat Your Own Cooking (2014)
You're very confident for a lackey, Mr. Lambert.Sie sind sehr selbstbewusst für einen Lakai, Mr. Lambert. The Cold War (2014)
Confident. Pfft.Selbstbewusst. Do You Remember the First Time? (2014)
Yes, well, um... before, I was very self-assured.Nun, ich war früher immer sehr selbstbewusst. The Things We Left Behind (2014)
Nicknamed Viper, users of this mystery drug acquire great strength and a euphoric sense of power, but only for a few brief hours.Ihr Name ist Viper. Konsumenten dieser Droge haben plötzlich gewaltige Kräfte und ein enormes Selbstbewusstsein. Viper (2014)
Yes, Gilly is very self-sufficient, very... very independent.Ja, Gilly ist sehr selbstbewusst, eigenständig und unabhängig. The Great Gilly Hopkins (2015)
Retrieve your confidence.Rufe dein Selbstbewusstsein ab. The Duff (2015)
I'm not assertive like that.Ich bin nicht so selbstbewusst. Scouts Guide to the Zombie Apocalypse (2015)
Did you lose weight to gain self-confidence?Hast du 'ne Diät gemacht, um selbstbewusster zu werden? Sisters (2015)
Nice confident loops.Ein selbstbewusster Schwung. Crimson Peak (2015)
The anthropologist and ethioist Dawn Prince-Hughes argues that the standards for personhood include self-awareness, an ability to understand complex emotions and a capacity for empathy.Der Anthropologin und Ethikerin Dawn Prince-Hughes gelten als notwendige Bedingungen für das Menschsein die Selbstbewusstheit, die Fähigkeit, komplexe Gefühlslagen zu verstehen, sowie die Fähigkeit zur Empathie. Ted 2 (2015)
This man is sure of himself.Ihm fehlt es nicht an Selbstbewusstsein. Vivre sa vie... à quel prix? (2015)
It's ruining his self-confidence.Das zerstört sein Selbstbewusstsein. Home Sweet Hell (2015)
Do you need some of my confidence?Willst du was von meinem Selbstbewusstsein? Pitch Perfect 2 (2015)
Great, that's a real confidence builder.Na super, echt gut fürs Selbstbewusstsein. Spy (2015)
You know, I look at him, and he reminds me so much of his daddy, you know, all bravado and confidence on the outside and all scared and insecure on the inside, and since Charlie died, there's, like, Er erinnert mich sehr an seinen Vater. Er gibt sich draufgängerisch und selbstbewusst, aber in Wirklichkeit hat er Angst und Selbstzweifel. November Rule (2015)
You gotta have one hell of a personality to pull off that nose.Da braucht es schon Selbstbewusstsein, wenn man mit so 'ner Nase punkten will. November Rule (2015)
- Confident.- (KICHERT) Selbstbewusst. The Intern (2015)
"Project confidence.""Strahlen Sie Selbstbewusstsein aus." The Peanuts Movie (2015)
This is not me going confidently in the direction of my dreams.Das bin nicht ich, die selbstbewusst in Richtung der Erfüllung ihrer Träume steuert. Pilot (2015)
You're cute when you're confident.Du bist süß, wenn du selbstbewusst bist. Paper Towns (2015)
Give you a little bit more confidence.Das macht dich selbstbewusster. Episode #1.5 (2015)
- "Confident.""Selbstbewusst." BK, NY (2015)
I feel like more confident than I've ever felt in my entire life.Ich fühle mich selbstbewusster als je zuvor in meinem Leben. The Overnight (2015)
Confidence is key in these situations.In solchen Situationen ist Selbstbewusstsein das Wichtigste. The Skywalker Incursion (2015)
It's scientifically proven that if you look good on the outside, you actually become confident and happy.Es ist wissenschaftlich erwiesen, wenn man gut aussieht, wird man irgendwann selbstbewusst und glücklich. Kimmy Goes to the Doctor! (2015)
Trust me. If you're confident on the outside, good things will happen.Mit einem selbstbewussten Äußeren wird alles gut. Kimmy Goes to the Doctor! (2015)
He's confident.Er ist selbstbewusst. Midnight City (2015)
"independent, "proud and haughty.CR stolz und selbstbewusst. Don't Tell Me the Boy Was Mad (2015)
This is because he is confident.Das ist, weil er selbstbewusst ist. A Sin to Err (2015)
I-I'm confident.Ich bin selbstbewusst. A Sin to Err (2015)
I want you to put on the outward appearance of self-dignity, confidence, love, happiness, even if you have none.Selbstbewusstsein, Liebe, Glück, auch wenn euch das alles fehlt. The Stanford Prison Experiment (2015)
It makes you confident and aggressive.Das macht selbstbewusster, aggressiver. Victoria (2015)
You're a confident man, but not too smart.Sie sind selbstbewusst, aber nicht sehr intelligent. A Cure (2015)
Some are "gorgeous inside and out," most are "sexually confident."Manche sind "umwerfend", auf jeden Fall "sexuell selbstbewusst". Must Love Dogs (2005)
I like a strong confident man.Ich mag einen starken selbstbewussten Mann. Rise of the Villains: Mommy's Little Monster (2015)
Why target women with low self-esteem? What does it get him?Warum zielt er es auf Frauen mit niedrigem Selbstbewusstsein ab? Scream (2015)
Maybe he has low self-worth.Vielleicht hat er ein niedriges Selbstbewusstsein. Scream (2015)
They're both geeks, but confident.Sie sind beide Nerds, aber selbstbewusst. Dead Rat, Live Rat, Brown Rat, White Rat (2015)
If you give a woman a nice compliment or something else, she increase her self confidence again.Da möchte man als Frau mal ein nettes Kompliment oder irgendwen, der einem das Selbstbewusstsein wieder aufpäppelt. Traumfrauen (2015)
I want to be a confident clown.Ein selbstbewusster Clown. Episode #1.4 (2015)
He's gonna come back full of confidence and swagger.Er wird sehr selbstbewusst und überheblich sein. Young Hearts Spark Fire (2015)
He has to get that grit from somewhere.Dieses Selbstbewusstsein muss irgendwo herkommen. Husband Factor (2015)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Selbstbewusstsein { n }; Selbstvertrauen { n }self-confidence [Add to Longdo]
Selbstbewusstsein { n }self-consciousness; self-awareness [Add to Longdo]
Selbstbewusstsein { n }aplomb [Add to Longdo]
selbstbewusst; selbstsicher { adj }self-confident [Add to Longdo]
selbstbewusst; von sich selbst eingenommen { adj }self-assertive [Add to Longdo]
selbstbewusst; sich seiner selbst bewusst { adj }self-aware [Add to Longdo]
selbstbewusst; sich selbst bewusst { adj } [ phil. ]self-conscious [Add to Longdo]
vermessen; übertrieben selbstbewusst; allzusehr vertrauend { adj }overconfident [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top