ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*scheuen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: scheuen, -scheuen-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What person, living or dead, do you most despise?Welche Person, lebend oder tot, verabscheuen Sie am meisten? Crate (2014)
See to that you get stuck, ...And to spare no effort, even if it is difficult.Sehen Sie zu, dass Sie weiterkommen, ...und scheuen Sie keine Mühen, auch wenn es schwer wird. Live (2014)
Sometimes I find it easier to despise someone than to love them.Manchmal finde ich es leichter, jemanden zu verabscheuen, als ihn zu lieben. The Good Listener (2014)
Cooking is a passion. When you love to entertain...Wenn man gerne Gäste hat, sollte man keine Kosten scheuen. ...Through Exposure (2014)
Hey, there's a big market for people who don't want the burden of caring for a parakeet full time.Hey, da gibt es einen riesigen Markt an Leuten, welche die Bürde der... Pflegeverpflichtungen für einen Papagei rund um die Uhr scheuen. Charlie and the Case of the Curious Hottie (2014)
We're not alone in our loathing of the Khan.Nicht nur wir verabscheuen ihn. Hashshashin (2014)
I just don't think the secret to a happy marriage is going out of our way to criticize each other.Ich glaube einfach nicht, dass das Geheimnis einer glücklichen Ehe ist, keine Mühen zu scheuen, einander zu kritisieren. The Septum Deviation (2014)
Any questions, don't hesitate to ask your next doctor.Bei irgendwelchen Fragen, scheuen sie sich nicht ihren nächsten Arzt zu fragen. HankMed on the Half Shell (2014)
Well, don't be afraid to dance, Maggie.Tja, scheuen Sie sich nicht, zu tanzen, Maggie. Puzzle with a Piece Missing (2014)
These guys are terrified of controversy.Die Typen scheuen jede Kontroverse. Freeheld (2015)
Be lion-mettled, proud, and take no care who chafes, who frets, or where conspirers are.Sei Iöwenkühn und stolz. Nichts darfst du scheuen. Wer tobt, wer knirscht, und ob Verräter dräuen. Macbeth (2015)
But, also, tell her that we have a repugnance for such measures, being Christians.Aber sag ihr auch, dass wir solche Maßnahmen verabscheuen, da wir Christen sind. Paris (2015)
"Spare no expense," he used to say."Scheuen Sie keine Kosten", sagte er immer. Jurassic World (2015)
Was it really so small and vile as a bribe?War nur dieser verabscheuenswerte Lohn maßgeblich? XVIII. (2015)
Once bitten, twice shy, you know?Gebrannte Kinder scheuen das Feuer. Hello, My Name Is Doris (2015)
You will detest it.Sie werden es verabscheuen. There Are Rules (2015)
It does help explain why my siblings loathe me.Es erklärt allerdings, wieso meine Geschwister mich so verabscheuen. Fire with Fire (2015)
I knew if your daughter lived Dahlia would come not only for her but for all of you, and however you may despise me, I would not wish that upon you.Ich wusste, dass wenn deine Tochter lebt, Dahlia kommen würde und zwar nicht nur wegen ihr, sondern wegen euch allen und egal, wie sehr du mich verabscheuen magst, ich würde es dir nicht wünschen. Exquisite Corpse (2015)
If your wife is a good companion, you don't have to be afraid of children.Wenn Ihre Frau ein guter Kamerad ist, scheuen Sie sich nicht vor Kindern. The People vs. Fritz Bauer (2015)
I sent our, uh, dread pirate Malcolm texts from her phone and dropped a trail of digital breadcrumbs indicating a long-awaited last-minute vacation.Ich schickte unserem scheuen Piraten Malcolm Nachrichten von ihrem Telefon und hinterließ eine Spur digitaler Brotkrumen, die auf einen langerwarteten Last-Minute-Urlaub hinweisen. Epitaph (2015)
A loathsome individual who, sad to say possesses an uncanny ability to locate anything.Ein verabscheuenswertes Individuum, das, so traurig das auch ist, die verblüffende Fähigkeit besitzt, alles und jeden aufzuspüren. The Kenyon Family (No. 71) (2015)
You know how dear you are to me, and if there are changes that need to be made, we mustn't be afraid to face them.Ich schätze Sie sehr. Und wenn es Änderungen bedarf... dürfen wir uns nicht scheuen, sie anzugehen. Christmas Special (2015)
It's natural to be apprehensive about the unknown, but look at Jefferson.Es ist natürlich, sich vor dem Unbekannten zu scheuen, aber schauen Sie sich Jefferson an. The Fury of Firestorm (2015)
If Charles, A, whatever he calls himself was bold enough to pull that stunt with the photos he's not gonna be scared to crash a school party.Wenn Charles, A, wie auch immer er sich nennt, so eine Show mit den Fotos abziehen konnte, wird er keine Mühe scheuen, um eine Schulparty zu stürmen. Last Dance (2015)
With all the nauseating dinner theater we've endured throughout the centuries, these performances are, by far, the worst.Von all den verabscheuenden gespielten Abendessen, die wir im Laufe der Jahrhunderte miterlebten, sind diese mit Abstand die Schlimmsten gewesen. Out of the Easy (2015)
[ narrator ] Art then battles the impenetrable forest in Uganda searching for the elusive Mountain Gorillas.Dann kämpft Art mit dem undurchdringlichen Wald in Uganda, wo er nach scheuen Berggorillas sucht. Wild (2015)
[ narrator ] Richard and his team now embark on several days searching the frozen and barren hills for this most elusive of creatures - which some call... the ghost cat.Richard und sein Team begeben sich jetzt auf eine mehrtägige Suche in den gefrorenen und kargen Bergen, nach dieser scheuen Kreatur, die von manchen Geisterkatze genannt wird. Himalaya (2015)
[ narrator ] Disappointed but not deterred, Richard has decided to leave Ladakh for the district of Madhya Pradesh in search of another elusive wild cat - the Tigers of Bandhavgarh.Enttäuscht aber unbeirrt verlässt Richard Ladakh und reist in den Bezirk Madhya Pradesh auf der Suche nach einer anderen scheuen Wildkatze: den Tigern von Bandhavgarh. Himalaya (2015)
We're not afraid of physical activity. Yeah.- Wir scheuen keine körperliche Aktivität. The Perspiration Implementation (2015)
Telling him how great he is, how he's still fit to be seen in public.Ihm erzählt, wie toll er ist, dass er die Öffentlichkeit nicht scheuen muss. The Carer (2016)
They're afraid of the headlines.Sie scheuen die Schlagzeilen. Suckas Need Bodyguards (2016)
Shouldn't she be too spooked to even go inside after what happened to her cousin?Müsste sie den Ort nicht scheuen nach dem Mord an ihrem Cousin? Take It Personal (2016)
When our people, and our land... and our way of life are threatened... we are not afraid to incite war.Wenn unser Volk und unser Land und unsere Lebensweise bedroht werden, scheuen wir uns nicht, einen Krieg anzuzetteln. The Fellowship (2016)
I should have abhorred leaving my family or the privations of the trail, but really it was only the ships.Ich hätte verabscheuen sollen, meine Familie zu verlassen, oder die Entbehrungen des Weges, aber es waren immer nur die Schiffe. Ich weiß es besser. Ebb Tide (2016)
On a scale of one to ten, exactly how much am I going to despise this little plan of yours?Auf einer Skala von 1 bis 10, wie sehr werde ich deinen kleinen Plan verabscheuen? Alone with Everybody (2016)
And I won't ever shy away from doing what needs to be done.Und ich werde nicht davor zurückscheuen, das zu tun, was getan werden muss. No More Heartbreaks (2016)
They become afraid to take risks.Kinder scheuen sich dann, Risiken einzugehen. Kindergarten Cop 2 (2016)
But my... unique nature... left me feeling loathed and loathsome.Aber durch meine... Einzigartige Natur, fühlte ich mich verabscheut und verabscheuenswert. The Day Tennyson Died (2016)
Sunlight bothers you, so you avoid that too, about which you're guilty because you think it's unhealthy and even immoral not to like the sun.Sonnenlicht stört Sie, also meiden Sie es, fühlen sich aber schuldig, weil Sie denken, es wäre ungesund, ja unmoralisch, die Sonne zu scheuen. The Day Tennyson Died (2016)
I know you've been dreading this, but you're gonna like it.Ich weiß, dass Sie sich hiervor scheuen, aber es wird Ihnen gefallen. Consequences of Advanced Spellcasting (2016)
Oh, I think you're afraid to make those calls, 'cause you know they'll see this for what it is... unsupported tabloid gossip.Ich denke, Sie scheuen diese Anrufe, weil Sie durchschaut würden. Für Ihr nicht fundiertes Klatschpresse-Geschwätz. Chapter 52 (2016)
My son and I loathe each other.Mein Sohn und ich verabscheuen einander. Hell's Angel (2016)
We loathe you.- Wir verabscheuen dich. We Happy Few (2016)
We'll always loathe you.Wir werden dich immer verabscheuen. We Happy Few (2016)
And then when they get out, we shun them.Und nach der Entlassung scheuen wir sie. 13th (2016)
Horses get spooked by flags.Pferde scheuen vor Fahnen. Starr Off the Parade (2016)
We hate the villain, but we still respect them.Wir verabscheuen Verbrecher, aber dennoch respektieren wir sie auch. Teleios (2017)
While the cups do their soft-shoeing I'll be bubbling, I'll be brewingWenn die Tassen Tanz nicht scheuen werd' ich brodeln, werd' ich brühen Beauty and the Beast (2017)
The lords of Westeros despise her.Die Lords von Westeros verabscheuen sie. Stormborn (2017)
Alistair and his ilk loathed me because of my strength.Alistair und seinesgleichen verabscheuen mich wegen meiner Stärke. Gather Up the Killers (2017)

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
verabscheuen; hassen | verabscheuend; hassend | verabscheut; gehasst | verabscheut |(vi) เกลียดมาก ไม่ชอบมาก

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
abscheuendshying [Add to Longdo]
abscheulich; verabscheuenswert { adj }detestable [Add to Longdo]
scheuen (vor) (Pferd)to balk (at) [Add to Longdo]
scheuen | scheuendto eschew | eschewing [Add to Longdo]
scheuento shy [Add to Longdo]
weder Mühe noch Kosten scheuento spare neither trouble nor expense [Add to Longdo]
scheuendtaking fright [Add to Longdo]
verabscheuen; hassen | verabscheuend; hassend | verabscheut; gehasst | verabscheut | verabscheuteto abhor | abhorring | abhored; abhorred | abhors | abhored; abhorred [Add to Longdo]
verabscheuen | verabscheuendto abominate | abominating [Add to Longdo]
verabscheuen | verabscheuendto detest | detesting [Add to Longdo]
verabscheuen; nicht ausstehen können | verabscheuend; nicht ausstehen könnend | verabscheut | verabscheut | verabscheute | etw. verabscheuento loathe | loathing | loathed | loathes | loathed | to have a loathing of sth. [Add to Longdo]
verabscheuen | verabscheuendto nauseate | nauseating [Add to Longdo]
verabscheuenswert { adj } | verabscheuenswerter | am verabscheuenswertestendetestable; loathsome | more detestable | most detestable [Add to Longdo]
verabscheuungswürdig; verabscheuenswert { adj }abhorrent [Add to Longdo]
zurückweichen; zurückscheuen (vor)to shy away (from) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
嫌う[きらう, kirau] nicht_moegen, verabscheuen, -hassen [Add to Longdo]
忌む[いむ, imu] verabscheuen, hassen, -meiden, vermeiden [Add to Longdo]
骨惜しみ[ほねおしみ, honeoshimi] Muehe_scheuen, sich_schonen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top