ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*scheidet*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: scheidet, -scheidet-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Make up your mind, 'cause I gotta get a rattle on. - Thank youEntscheidet euch bald, ich muss los. Wolf Creek (2005)
For better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish till death do us part.in Reichtum und Armut, in Gesundheit und Krankheit, dich zu lieben und zu ehren bis dass der Tod uns scheidet. Blond Ambition (2014)
I, Rosalee, take thee, Monroe, to be my wedded husband, to have and to hold from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, Ich, Rosalee, nehme dich, Monroe, zu meinem angetrauten Ehemann, Ich verspreche dir von heute an, in guten wie in schlechten Tagen, in Reichtum und Armut, in Gesundheit und Krankheit, dich zu lieben und zu ehren bis dass der Tod uns scheidet. Blond Ambition (2014)
You guys decide.Ihr entscheidet. Ich bin unkompliziert. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
Anyway, we just want you to know that if you do choose us, we will do everything we can to give your baby a great life and love him or her with all of our hearts.Wie auch immer, wir wollen euch nur wissen lassen, dass wenn ihr euch für uns entscheidet wir alles tun werden, was wir können, um eurem Baby ein großartiges Leben zu ermöglichen und ihn oder sie von ganzem Herzen lieben werden. Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus (2014)
You are only what you choose.Nur Ihr entscheidet, wer Ihr sein wollt. The Darkness (2014)
It separates me from other reborn artists.Das unterscheidet mich von anderen Reborn-Künstlern. Inconceivable (2014)
So no matter what he decides, he winds up dead?Egal wie er sich entscheidet, er stirbt am Ende? The Gathering (2014)
His own code of justice often different from the law.Sein eigener Code für Gerechtigkeit, der sich vom Gesetz unterscheidet. Page Not Found (2014)
You're not gonna tell me that's what separates man from beast next, are you?Du sagst jetzt aber nicht, dass das einen Mann von einer Bestie unterscheidet, oder? Catch Me If You Can (2014)
How is that any different than paying in early?In welcher Hinsicht unterscheidet sich das davon, sich frühzeitig einzukaufen? Buried Secrets (2014)
These ridges form whorls, or patterns, each one entirely distinct from its neighbour, and each one entirely distinct from human to human.Diese Rillen formen Windungen, ein Muster. Jede unterscheidet sich klar von ihrem Nachbarn, und jede ist völlig unterschiedlich von Mensch zu Mensch. The Incontrovertible Truth (2014)
It is he who will decide if you will be remanded.Er entscheidet darüber, ob Sie ins Gefängnis kommen. Belinda et moi (2014)
He has much doubt his Khan will make the true decision.Er hat große Zweifel, dass sein Khan sich richtig entscheidet. Feast (2014)
Without compassion, what is there to distinguish men from beasts?Ohne Mitgefühl, was unterscheidet da den Menschen vom Tier? The Fourth Step (2014)
The more unstable his mind, the more unstable his choices.Je mehr das der Fall ist, umso unsicherer entscheidet er. Rendering (2014)
I loved her, and I made a vow -- "Until death do us part," And it did."Bis das der Tod uns scheidet", und das hat er. A Tale of Two Sisters (2014)
I hope the jury decides to kill you.Ich hoffe die Jury entscheidet, dich zu töten. It's All Her Fault (2014)
If she chooses to release him...Wenn sie entscheidet, ihn freizulassen... Alive and Kicking (2014)
You will swear an oath of allegiance to Mr. Nucky Thompson of Atlantic City, New Jersey, to protect and defend his person and property against all enemies, foreign and domestic, as long as you both shall live.Ihr werdet einen Treueschwur leisten. Auf Mr. Nucky Thompson aus Atlantic City, New Jersey. Ihr schwört, ihn und sein Eigentum gegen jeden Feind zu verteidigen, ob in- oder ausländisch, bis dass der Tod euch scheidet. Devil You Know (2014)
Yes! "One generation passeth away,"- Eine Generation scheidet dahin, Eldorado (2014)
- Just pick one... either- Entscheidet euch mal... entweder Cruise (2014)
I, James Alexander Malcolm Mackenzie Fraser take, thee, Claire Elizabeth Beauchamp, to be my wedded wife, to have and to hold from this day forth, for better or for worse, in sickness and in health... till death us do part.Ich, James Alexander Malcolm MacKenzie Fraser, nehme dich, Claire Elizabeth Beauchamp, zu meiner angetrauten Ehefrau, um dich von diesem Tage an zu halten und zu wahren, in guten wie in schlechten Zeiten, in Krankheit... Bis dass der Tod uns scheidet. The Wedding (2014)
To have and to hold from this day... in sickness and in health... till death us do part.Um dich von diesem Tage an... In Krankheit und Gesundheit... Bis dass der Tod uns scheidet. The Wedding (2014)
It's for the council alone.Einzig und allein der Stadtrat entscheidet. Gladys (2014)
Does he decide that he was punished or that he was rewarded?Entscheidet er sich, dass er bestraft oder dass er belohnt wurde? Two Boats and a Helicopter (2014)
Look, the good news is... it's up to the universe now. Oh!Immerhin entscheidet ab jetzt das Universum. Ring of Fire (2014)
We don't know.Das entscheidet der Richter. 40-Love (2014)
Because caring about what's right, caring about us... that's what makes you different from Gabe.Das unterscheidet dich von Gabe. Déjà Vu (2014)
Well, this is where I said, "till death do us part."Hier sagte ich, "Bis der Tod uns scheidet". Ashes to Ashes (2014)
Next to answer correctly will be crowned champion math-lete.Die nächste Frage entscheidet darüber, wer der Matheathlet dieses Semesters wird. Episode #2.4 (2014)
I know, and then there will be room if you and Cole have another baby, and you decide to move back in for a while.Ich weiß. Und es wird Platz sein, falls du und Cole ein weiteres Baby bekommt, und euch dazu entscheidet, für eine Weile hier einzuziehen. - Hierhin ziehen? Episode #1.2 (2014)
Married or not, till death do us part.Verheiratet oder nicht, bis dass der Tod uns scheidet. A Chic Bar in Ibiza (2014)
The Army uses the same ammo for decent, misguided men as it does for spies.Das Militär unterscheidet keine irregeführten Männer von Spionen. The Gun Model (2014)
I told them, it's a charter by charter choice.Ich sagte ihm, das entscheidet jedes Charter für sich. Papa's Goods (2014)
It's down to the two of you.Es entscheidet sich zwischen Ihnen beiden. Charlie Gets Trashed (2014)
- No. I want to stay sober tonight just in case the snow queen decides to crash our date.Ich will nüchtern sein, falls sich die Eiskönigin entscheidet, unser Date zu stören. The Apprentice (2014)
So how is it different?Wovon unterscheidet es sich? Episode #1.3 (2014)
Up to the Governor.Entscheidet Walford. Twist the Knife (2014)
Now, the emergency hearing that we've been granted Is in three days, So I hope you're all rested and focused, Also, die Eilanhörung, die mir gestattet wurde, ist in drei Tagen, daher hoffe ich, dass Sie ausgeruht und fokussiert sind, denn was wir in den nächsten 72 Stunden erreichen, entscheidet über Davids Schicksal. Freakin' Whack-a-Mole (2014)
who decides if someone's gone off topic?Wer entscheidet, ob jemand vom Thema abschweift? The Focus Attenuation (2014)
I mean, God, I get drunk off tequila, marry some guy 'cause I think it's hysterical, and then he's in charge of my major life-threatening surgeries.Gott, ich meine, ich habe mich mit Tequila betrunken, habe irgendeinen Typen geheiratet, weil ich dachte, das wäre saukomisch, und dann entscheidet der über meine lebenswichtigen Operationen. Two Truths and a Lie (2014)
So, Anne... Do you take this man... For better, for worse for richer, for poorer.... till death do you part?Also, Anne... willst du diesen Mann nehmen... in guten wie in schlechten Zeiten... in Reichtum und in Armut... in Krankheit oder Gesundheit... bis dass der Tod euch scheidet? Till Death Do Us Part (2014)
"It's not what happens to you but how you choose to react that matters.""Es zählt nicht das, was einem widerfährt, sondern, wie man sich entscheidet, zu reagieren." Shoot the Moon (2014)
It is up to the ministry.Da entscheidet das Ministerium. Labyrinth of Lies (2014)
The Espionage Act does not distinguish between leaks to the press in the public interest and selling secrets to foreign enemies for personal profit.Das Gesetz unterscheidet nicht zwischen Veröffentlichungen im Interesse der Bürger und dem Verkauf von Geheimnissen an den Feind zur persönlichen Bereicherung. Citizenfour (2014)
was in the public interest, that it led to reforms, um, even if a court determines that the programs that were revealed were illegal or unconstitutional, that's still not a defense under the Espionage Act, Selbst wenn ein Gericht entscheidet, dass die aufgedeckten Praktiken verfassungswidrig waren, schützt das nicht vor Strafe. Citizenfour (2014)
And I think that... that we all recognize, even though we sit here as lawyers in a lawyer's meeting, that it's probably 95 percent politics and five percent law how this will be resolved.Uns allen ist wohl klar, auch wenn wir hier als Anwälte diskutieren, dass zu 95% die Politik und nur zu 5% das Recht entscheidet, wie diese Sache ausgeht. Citizenfour (2014)
Neal is still gone, the town is still in danger, and Belle, for better or worse, she knows who I am, and that's the man who always chooses power.Neal ist immer noch tot, die Stadt ist immer noch in Gefahr und Belle weiß im Guten wie im Bösen, wer ich bin, und das ist der Mann, der sich immer für Macht entscheidet. Smash the Mirror: Part 1 (2014)
Yeah.Er entscheidet, wer lebt und wer stirbt, wer die Erde erben wird. The Things We Bury (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
abweichen (von); sich unterscheiden (von) | abweichend; sich unterscheidend | abgewichen; sich unterschieden | es weicht ab; es unterscheidet sich | es wich ab; es unterschied sich | es hat/hatte abgewichen; es hat/hatte sich unterschiedento differ (from) | differing | differed | it differs | it differed | it has/had differed [Add to Longdo]
ausscheiden; absondern | scheidet aus; sondert ab | schied aus; sonderte abto excrete | excretes | excreted [Add to Longdo]
bis dass | bis dass der Tod euch scheidetuntil; till | until/till death do you part [Add to Longdo]
(sich) entscheiden (über); sich entschließen | entscheidend; entschließend | entschieden; entschlossen | entscheidet | entschiedto decide (on) | deciding | decided | decides | decided [Add to Longdo]
im Voraus entscheiden; im voraus entscheiden [ alt ] | im Voraus entscheidend | im Voraus entschieden | entscheidet im Voraus | entschied im Vorausto forejudge | forejudging | forejudged | forejudges | forejudged [Add to Longdo]
entscheidet; entschließtdetermines [Add to Longdo]
scheiden; sich trennen; weggehen (von) | scheidend | geschieden | er/sie scheidet | ich/er/sie schied | er/sie ist/war geschiedento part; to depart (from; with) | parting | parted | he/she parts | I/he/she parted | he/she has/had parted [Add to Longdo]
scheidetseparates [Add to Longdo]
unterscheiden (von) | unterscheidend | unterscheidetto distinguish (from) | distinguishing | distinguishes [Add to Longdo]
unterscheiden | unterscheidend | unterschieden | unterscheidet | unterschiedto discern | discerning | discerned | discerns | discerned [Add to Longdo]
unterscheiden | unterscheidend | unterscheidetto discriminate | discriminating | discriminates [Add to Longdo]
unterscheidet sichdiffers [Add to Longdo]
verscheiden | verscheidend | verscheidetto pass away | passing away | passes away [Add to Longdo]
Bis dass der Tod uns scheidet.Till death us do part. [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top