Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*salle*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: salle, -salle-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
salletหมวกเหล็กขนาดเบาสมัยโบราณ มีช่องสำหรับมองได้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาคาร[ākhān] (n) EN: building ; structure ; hall ; house  FR: immeuble [ m ] ; bâtiment [ m ] ; édifice [ m ] ; construction [ f ] ; établissement [ m ] ; hall [ m ] ; salle [ f ]
โชว์รูม[chōrūm] (n) EN: showroom  FR: salle d'exposition [ f ] ; showroom [ m ] (anglic.)
หอ[hø] (n) EN: hall ; centre = center (Am.)  FR: pavillon [ m ] ; salle [ f ] ; hall [ m ] ; galerie [ f ] ; centre [ m ]
หอบังคับการ[hø bangkhapkān] (n, exp) EN: commanding room ; control room  FR: salle de commandes [ f ]
หอจัดแสดงสินค้า[hø jat sadaēng sinkhā] (n, exp) EN: exhibition hall  FR: salle d'exposition [ f ]
ห้อง[hǿng] (n) EN: room ; chamber  FR: chambre [ f ] ; pièce (d'habitation) [ f ] ; salle [ f ] ; classe [ f ]
ห้องอาหาร[hǿng āhān] (n, exp) EN: dining-room ; eating-room  FR: salle à manger [ f ]
ห้องอาบน้ำ[hǿng āpnām] (n, exp) EN: bathroom  FR: salle de bains [ f ]
ห้องฉายหนัง[hǿng chāi nang] (n, exp) EN: projection room  FR: salle de projection [ f ]
ห้องฉุกเฉิน[hǿng chukchoēn] (n, exp) EN: emergency room  FR: salle d'urgence [ f ]
ห้องขาย[hǿng khāi] (n, exp) EN: sales room  FR: salle de vente [ f ]
ห้องน้ำ[hǿng-nām] (n) EN: wash room ; bathroom ; toilet ; restroom ; lavatory ; WC ; water closet  FR: toilettes [ fpl ] ; toilette [ f ] (Belg.) ; salle de bains [ f ] ; W-C [ mpl ] ; waters [ mpl ] ; cabinets [ mpl ] ; lieux d'aisances [ mpl ] (vx)
ห้องนั่งเล่น[hǿng nanglen] (n) EN: living room ; parlour ; sitting room ; morning room  FR: salon [ m ] ; salle de séjour [ f ] ; séjour [ m ]
ห้องพัก[hǿng phak] (n, exp) EN: recreation room ; lounge; waiting room ; cabin ; hotel room  FR: salon [ m ] ; salle de repos [ f ] ; salle d'attente [ f ]
ห้องผ่าตัด[hǿng phātat] (n, exp) EN: operating room  FR: salle d'opération [ f ]
ห้องพิจารณาคดี[hǿng phijāranā khadī] (n, exp) EN: courtroom  FR: salle d'audience [ f ]
ห้องพระโรง[Hǿng Phra Rōng] (n, prop) EN: Throne Hall  FR: salle du trône [ f ]
ห้องประชุม[hǿng prachum] (n, exp) EN: meeting room ; auditorium ; assembly hall ; boardroom ; conference room  FR: salle de réunion [ f ] ; salle de conférence [ f ] ; auditoire [ m ] (Belg., Sui.)
ห้องประชุมคณะกรรมการ[hǿng prachum khanakammakān] (n, exp) EN: boardroom  FR: salle de conférence du conseil d'administration [ f ]
ห้องรับประทานอาหาร[hǿng rapprathān āhān] (n, exp) EN: dining room  FR: salle à manger [ m ]
ห้องเรียน[hǿngrīen] (n) EN: classroom  FR: salle de classe [ f ]
ห้องทานข้าว[hǿng thān khāo] (n, exp) EN: dining room  FR: salle à manger [ f ]
ห้องตรวจโรค[hǿng trūat rōk] (n, exp) EN: medical examination room : medical treatment room  FR: salle d'examen médical [ f ] ; cabinet médical [ m ]
หอประชุม[høprachum] (n) EN: hall ; auditorium  FR: auditoire [ m ] ; salle académique [ f ] ; salle de congrés [ f ] ; salle de réunion [ f ]
กีฬาในร่ม[kīlā nai rom] (n, exp) EN: indoor sports ; indoor games  FR: sport en salle [ m ]
โรงละคร[rōnglakhøn] (n) EN: theater ; playhouse  FR: théâtre [ m ] ; salle de théâtre [ f ]
โรงหนัง[rōng nang] (n) EN: movie theater ; cinema  FR: cinéma [ m ] ; salle de cinéma [ f ]
โรงภาพยนตร์[rōng phāpphayon] (n) EN: movie theater ; cinema ; kinema  FR: cinéma [ m ] ; salle de cinéma [ f ]
โรงอุปรากร[rōng upparākøn] (n, exp) EN: opera house  FR: opéra [ m ] ; salle d'opéra [ f ]
โรงยิม[rōng yim] (n) EN: gymnasium  FR: gymnase [ m ] ; salle de gymnastique [ f ] ; salle de sport [ f ]
ศาลา[sālā] (n) EN: pavilion ; hall ; public shelter ; public house/building ; wayside shelter ; open-sided covered meeting hall ; open-sided covered resting place  FR: pavillon [ m ] ; abri public [ m ] ; édicule [ m ] ; salle [ f ]
ศาลาการเปรียญ[sālā kānparīen = sālā kānprīen] (n, exp) EN: sermon hall in a monastery  FR: salle surélevée servant aux réunions et aux sermons
ศาลาวัด[sālā wat] (n, exp) EN: pavilion at a temple  FR: salle du temple [ f ]
สนามมวย[sanām mūay] (n, exp) EN: boxing stadium  FR: salle de boxe [ f ] ; stade de boxe [ m ]
ที่ฝากกระเป๋า[thī fāk krapao] (n, exp) EN: baggage room  FR: salle des bagages [ f ]
โต๊ะรับประทานอาหาร[to rapprathān āhān] (n, exp) EN: dining table  FR: table de salle à manger [ f ]
วอร์ดคนไข้[wøt khon khai] (n) EN: ward  FR: salle d'hôpital [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
salle
sallee
salleh
saller
salles
salley
lasalle

WordNet (3.0)
lasalle(n) French explorer who claimed Louisiana for France (1643-1687), Syn. Rene-Robert Cavelier, Sieur de LaSalle
sallet(n) a light medieval helmet with a slit for vision, Syn. salade

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
misallegation

n. A erroneous statement or allegation. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

misallege

v. t. To state erroneously. [ 1913 Webster ]

Sallenders

n. pl. [ F. solandres, solandre. ] (Far.) An eruption on the hind leg of a horse. [ Written also sellanders, and sellenders. ] [ 1913 Webster ]

On the inside of the hock, or a little below it, as well as at the bend of the knee, there is occasionally a scurfy eruption called “mallenders” in the fore leg, and “sallenders” in the hind leg. Youatt. [ 1913 Webster ]

Sallet

n. [ F. salade, Sp. celada, or It. celata, fr. L. (cassis) caelata, fr. caelare, caelatum, to engrave in relief. So called from the figures engraved upon it. ] A light kind of helmet, with or without a visor, introduced during the 15th century. [ Written also salade. ] [ 1913 Webster ]

Then he must have a sallet wherewith his head may be saved. Latimer. [ 1913 Webster ]

Salleting

{ } n. Salad. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Variants: Sallet

Japanese-English: EDICT Dictionary
ラサール[rasa-ru] (n) La Salle; (P) [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary
salle de séjour(n) |f| ห้องนั่งเล่น

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Vasall { m } | Vasallen { pl }vassal | vassals [Add to Longdo]
Vasallenstaat { m } | Vasallenstaaten { pl }vassal state | vassal states [Add to Longdo]
Vasallentum { n }vassalage [Add to Longdo]
Sallewachtel { f } [ ornith. ]Salle's Quail [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
郎党[ろうどう, roudou] Anhaenger, Vasallen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top