*ruthful* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

ruthful

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ruthful, -ruthful-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ruthful	(adj) น่าสงสาร, See also: น่าทุกขเวทนา
truthful	(adj) ซื่อสัตย์, See also: ถูกต้อง, จริงใจ
ruthfully	(adv) อย่างน่าเวทนา
truthfully	(adv) ตามความจริง
untruthful	(adj) ที่พูดโกหก, Syn. lying, dishonest, deceitful, Ant. honest
truthfulness	(n) ความซื่อสัตย์, See also: ความจริงใจ
untruthfulness	(n) การโกหก, Syn. lie

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

ruthful	(รูธ'ฟูล) adj. น่าเวทนา, น่าสงสาร, น่าเห็นอกเห็นใจ, ทำให้เสียใจ, ทำให้เศร้า., See also: ruthfulness n., Syn. compassionate
truthful	(ทรูธ'ฟูล) adj. เกี่ยวกับความจริง., See also: truthfully adv. truthfulness n., Syn. true, Ant. false

English-Thai: Nontri Dictionary

truthful	(adj) มีสัตย์, โดยความจริง
truthfulness	(n) วาจาสัตย์, การพูดจริง, การเปิดเผยความจริง
untruthful	(adj) ไม่จริง, ไม่ซื่อสัตย์, เท็จ, หลอกลวง, ไม่จงรักภักดี

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Truthfulness and falsehood

ความจริงและความเท็จ [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

สุจริต	(adj) honest, See also: truthful, trustworthy, Syn. ซื่อสัตย์, ซื่อสัตย์สุจริต, ซื่อตรง, Ant. ทุจริต
สมจริง	(adv) truthfully, See also: trustworthily, realistically, Syn. เหมือนจริง, น่าเชื่อถือ, Example: เขามักหาเหตุผลและหลักฐานต่างๆ มากล่าวอ้างอย่างสมจริง จนผู้ฟังรู้สึกคล้อยตาม, Thai Definition: ควรถือได้ว่าเป็นจริง
สัตย์	(adj) honest, See also: faithful, truthful, loyal, Syn. สัตย์ซื่อ, ซื่อสัตย์, Ant. เท็จ, Example: พ่อแม่ต้องอบรมเด็กให้เป็นคนสัตย์ซื่อ รักษาชื่อเสียง ทำผิดรับผิด ไม่เห็นแก่ตัว
สุจริตใจ	(adv) honestly, See also: candidly, frankly, plainly, in all sincerity, truthfully, Syn. บริสุทธิ์ใจ, Example: ผมคบหากับเธออย่างสุจริตใจ, Thai Definition: อย่างมีใจที่บริสุทธิ์ ไม่มีสิ่งใดแอบแฝง
มีสัจจะ	(v) be honest, See also: be trustworthy, be upright, be truthful, be scrupulous, be virtuous, Syn. มีสัจ, Ant. ไร้สัจจะ, Example: เขาเป็นคนใจนักเลง รักพวกพ้อง มีสัจจะ, Thai Definition: มีคุณลักษณะที่ประกอบด้วยความจริง ความแน่แท้ ความซื่อตรงไม่กลับเป็นอย่างอื่น
สัจจะ	(n) truth, See also: fact, reality, veracity, truthfulness, genuineness, Syn. สัตย์, ความจริงแท้, Example: แถลงของเขาทำให้ผมเห็นสัจจะของความเป็นมนุษย์อีกหลายๆ บท, Thai Definition: คุณลักษณะที่ประกอบด้วยความจริง ความแน่แท้ ความซื่อตรง ไม่กลับเป็นอย่างอื่น
ตามตรง	(adv) straightforwardly, See also: truthfully, according to the facts, frankly, bluntly, directly, as a matter of fact, not b, Syn. ตามจริง, Example: เขาบอกเธอตามตรงว่าเขาหลงรักเธอมานานแล้ว, Thai Definition: พูดตามความเป็นจริง, ไม่อ้อมค้อม
ใจจริง	(n) frankness, See also: true feeling, sincerity, truthfulness, Example: เจ้าของโรงพิมพ์ต้องผลิตหนังสือที่รู้ว่าขายได้ถึงแม้ว่าใจจริงเขาอาจไม่สนใจหรือไม่ชอบ หนังสือประเภทนี้, Thai Definition: ใจที่แท้จริง
ปรานีปราศรัย	(v) have mercy on, See also: be kind to, show compassion for, be ruthful to, have pity for, Syn. ปรานี, Ant. โหดร้าย
ปรานี	(v) have mercy on, See also: be kind to, show compassion for, be ruthful to, have pity for, Syn. กรุณา, เมตตา, เอื้ออาทร, เมตตากรุณา, เมตตาปรานี, Ant. ใจร้าย, อำมหิต, Example: เธอทิ้งกันไปแบบนี้เหมือนกับว่าเธอไม่ปรานีฉันบ้างเลย, Thai Definition: เอ็นดูด้วยความสงสาร
ความซื่อตรง	(n) honesty, See also: truthfulness, sincerity, frankness, Syn. ความซื่อสัตย์, ความซื่อ, ความสุจริต, Ant. ความทุจริต, Example: ทหารมีความทรหดอดทนในการฝึกยิ่งไปกว่านั้นยังมีความซื่อตรงและกตัญญูต่อผู้บังคับบัญชาที่เขารักและเคารพ
ความซื่อ	(n) honesty, See also: truthfulness, sincerity, frankness, Syn. ความซื่อสัตย์, ความซื่อตรง, Ant. ความทุจริต, ความไม่ซื่อสัตย์, Example: เขามีความซื่ออยู่ในตัวมาตลอดจึงเป็นเหมือนเกราะคุ้มภัยให้เขาเป็นอย่างดี

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ใจจริง	[jaijing] (n) EN: frankness ; true feeling ; sincerity ; truthfulness FR: franchise [ f ] ; sincérité [ f ]
การโกหก	[kān kōhok] (n) EN: deception ; untruthfulness
พูดโกหก	[phūt kōhok] (adj) EN: untruthful
ปรานี	[prānī] (v) EN: have mercy on ; be kind to ; show compassion for ; be ruthful to ; have pity for FR: faire preuve de compassion ; avoir pitié ; être indulgent ; compatir
สัตย์	[sat] (adj) EN: honest ; faithful ; truthful ; loyal ; sincere FR: honnête ; loyal
สัจจะ	[satja] (n) EN: truth ; fact ; reality ; veracity ; truthfulness ; genuineness FR: vérité [ f ]
สุจริต	[sutjarit] (adj) EN: honest ; right ; just ; incorruptible ; thruthful ; trustworthy FR: honnête ; droit ; sincère
ตามตรง	[tāmtrong] (adv) EN: straightforwardly ; truthfully ; according to the facts ; frankly ; bluntly ; directly ; as a matter of fact ; not beating about the bush FR: directement ; franchement

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

ruthful	His report was truthful.
ruthful	I don't think he is truthful.
ruthful	She brought up her children to be truthful.
ruthful	The news will be a reflection on his truthfulness.
ruthful	Truthfully at that time I didn't have the first idea about such talk; family links, blood relations or whatever.
ruthful	Truthfully, if I'd said I didn't have any regrets over my snap decision I'd have been lying.
ruthful	Yes, truthfully, until it was right in front of me, as it is, I half-doubted it ...

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

truthful	/T R UW1 TH F AH0 L//ทรู้ ตึ เฝิ่ล//trˈuːθfəl/
truthfully	/T R UW1 TH F AH0 L IY0//ทรู้ ตึ เฝอะ หลี่//trˈuːθfəliː/
untruthful	/AH0 N T R UW1 TH F AH0 L//เอิ่น ทรู้ ตึ เฝิ่ล//əntrˈuːθfəl/
truthfulness	/T R UW1 TH F AH0 L N AH0 S//ทรู้ ตึ เฝิ่ล เหนอะ สึ//trˈuːθfəlnəs/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

truthful	(adj) /t r uu1 th f @ l/ /ทรู้ ตึ เฝิ่ล/ /trˈuːθfəl/
truthfully	(adv) /t r uu1 th f @ l ii/ /ทรู้ ตึ เฝอะ หลี่/ /trˈuːθfəliː/
untruthful	(adj) /uh1 n t r uu1 th f @ l/ /อั๊น ทรู้ ตึ เฝิ่ล/ /ˈʌntrˈuːθfəl/
truthfulness	(n) /t r uu1 th f @ l n @ s/ /ทรู้ ตึ เฝิ่ล เหนอะ สึ/ /trˈuːθfəlnəs/
untruthfully	(adv) /uh1 n t r uu1 th f @ l ii/ /อั๊น ทรู้ ตึ เฝอะ หลี่/ /ˈʌntrˈuːθfəliː/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Ruthful	a. Full of ruth; as: (a) Pitiful; tender. (b) Full of sorrow; woeful. (c) Causing sorrow. Shak. -- Ruth"ful*ly, adv. [1913 Webster]
Truthful	a. Full of truth; veracious; reliable. -- Truth"fully, adv. -- Truth"fulness, n. [ 1913 Webster ]
Untruthful	a. Not truthful; unveracious; contrary to the truth or the fact. -- Untruth"fully, adv. -- Untruth"fulness, n. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)

truthful	(adj) expressing or given to expressing the truth, Syn. true, Ant. untruthful, Example: a true statement; gave truthful testimony; a truthful person
truthful	(adj) conforming to truth, Example: I wouldn't have told you this if it weren't so; a truthful statement
truthfully	(adv) with truth, Ant. untruthfully, Example: I told him truthfully that I had just returned from my vacation; he answered the question as truthfully as he could
truthfulness	(n) the quality of being truthful, Ant. untruthfulness
untruthful	(adj) not expressing or given to expressing the truth, Ant. truthful, Example: the statement given under oath was untruthful; an untruthful person
untruthfulness	(n) the quality of being untruthful, Ant. truthfulness
contrite	(adj) feeling or expressing pain or sorrow for sins or offenses, Syn. ruthful, remorseful, rueful
mendaciously	(adv) in a mendacious and untruthful manner, Syn. untruthfully, Ant. truthfully, Example: I told him, quite untruthfully, that I had just returned from leave
mournfulness	(n) a state of gloomy sorrow, Syn. sorrowfulness, ruthfulness

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

诚实	[chéng shí, ㄔㄥˊ ㄕˊ, 诚实 / 誠實] honest; honesty; honorable; truthful #8,633 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

正しい	[ただしい, tadashii] (adj-i) right; just; correct; righteous; honest; truthful; proper; straightforward; perfect; (P) #2,855 [Add to Longdo]
何気に	[なにげに, nanigeni] (adv) (1) (col) inadvertantly; for no special reason; (2) truthfully; unexpectedly; (3) after realizing; without knowing [Add to Longdo]
真にもって	[まことにもって, makotonimotte] (exp, adv) (See まことに) in all sincerity; truthfully; honestly [Add to Longdo]
不誠意	[ふせいい, fuseii] (n) insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith [Add to Longdo]
不誠実	[ふせいじつ, fuseijitsu] (adj-na, n) insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith [Add to Longdo]
妄語戒	[もうごかい, mougokai] (exp) { Buddh } do not speak untruthfully (precept) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Unaufrichtigkeit { f }	untruthfulness [Add to Longdo]
Wahrhaftigkeit { f }	truthfulness [Add to Longdo]
unwahr; wahrheitswidrig { adj } \| wahrheitswidriger \| am wahrheitswidrigsten	untruthful \| more untruthful \| most untruthful [Add to Longdo]
unwahr; wahrheitswidrig { adv }	untruthfully [Add to Longdo]
vertrauensvoll { adv }	truthfully [Add to Longdo]
wahrhaft	truthful [Add to Longdo]
wahrhaftig; wahrheitsgemäß { adv }	truthfully [Add to Longdo]
wahrheitsgemäß; wahr { adj } \| wahrheitsgemäßer \| am wahrheitsgemäßesten	truthful \| more truthful \| most truthful [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

ruthful

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking