| บี้ | [bī] (adj) EN: flat ; snub ; pug FR: retroussé |
| ขโมย | [khamōi] (n) EN: thief ; burglar ; pilferer FR: voleur [ m ] ; voleuse [ f ] ; cambrioleur [ m ] ; cambrioleuse [ f ] ; chapardeur [ m ] (fam.) ; chapardeuse [ f ] (fam.) ; larron [ m ] (litt.) ; détrousseur [ m ] (liit. - vx) ; malandrin [ m ] (litt. - vx) ; brigand [ m ] (vx) |
| ขโมย | [khamōi] (v) EN: steal ; thieve ; pinch ; burglar ; filch ; pilfer ; plagiarize FR: voler ; dérober ; subtiliser ; escamoter ; soustraire ; chaparder (fam.) ; détrousser (litt.) ; piquer (fam.) ; filouter (vx) |
| กระ | [kra] (n) EN: freckle ; spot ; chloasma FR: tache de rousseur [ f ] |
| งอนขึ้น | [ngøn kheun] (v, exp) FR: retrousser |
| นกเด้าดินอกแดง | [nok daodin ok daēng] (n, exp) EN: Red-throated Pipit FR: Pipit à gorge rousse [ m ] ; Pipit gorge-rousse [ m ] |
| นกเด้าดินทุ่งเล็ก | [nok daodin thung lek] (n, exp) EN: Paddyfield Pipit FR: Pipit rousset [ m ] |
| นกเดินดงหัวน้ำตาลแดง | [nok doēn dong hūa nāmtān daēng] (n, exp) EN: Chestnut-capped Thrush FR: Grive de Kuhl [ f ] ; Grive à calotte rousse [ f ] ; Grive à capuchon roux [ f ] |
| นกเดินดงคอสีเข้ม | [nok doēn dong khø sī khem] (n, exp) EN: Dark-throated Thrush FR: Grive à gorge rousse [ f ] ; Grive à gorge sombre [ f ] ; Merle à cou roux [ m ] |
| นกเดินดงอกลาย | [nok doēn dong ok lāi] (n, exp) EN: Dusky Thrush ; Naumann's Thrush FR: Grive de Naumann [ f ] ; Grive à ailes rousses [ f ] ; Merle de Naumann [ m ] ; Grive Merle Naumann [ f ] ; Merle à queue rousse [ m ] |
| นกเดินดงอกเทา | [nok doēn dong ok thao] (n, exp) EN: Grey-sided Thrush FR: Merle de Fea [ m ] ; Grive de Fea [ f ] ; Grive rousse [ f ] |
| นกหางนาค | [nok hāng nāk] (n, exp) EN: Striated Grassbird FR: Mégalure des marais ; Rousserolle à tête striée [ f ] ; Grande Fauvette des marais [ f ] |
| นกอีเสือสีน้ำตาล | [nok ī-seūa sī nāmtān] (n, exp) EN: Brown Shrike FR: Pie-grièche brune [ f ] ; Pie-grièche à queue rousse [ f ] ; Pie-grièche birmane [ f ] |
| นกจาบฝนปีกแดง | [nok jāp fon pīk daēng] (n, exp) EN: Indochinese Bushlark ; Rufous-winged Lark FR: Alouette rousse [ f ] ; Alouette d'Indochine [ f ] ; Alouette du Siam [ f ] |
| นกจาบคาหัวสีส้ม | [nok jāp khā hūa sī som] (n, exp) EN: Chestnut-headed Bee-eater FR: Guêpier de Leschenault [ m ] ; Guêpier à tête rousse [ m ] |
| นกจับแมลงคอขาวหน้าแดง | [nok jap malaēng khø khāo nā daēng] (n, exp) EN: Rufous-browed Flycatcher FR: Gobemouche à face rousse [ m ] ; Gobemouche solitaire [ m ] |
| นกจับแมลงอกสีส้ม | [nok jap malaēng ok sī som] (n, exp) EN: Rufous-chested Flycatcher FR: Gobemouche à poitrine rousse [ m ] |
| นกจับแมลงปิกน้ำตาลแดง | [nok jap malaēng pīk nāmtān daēng] (n, exp) EN: Rufous-winged Philentoma FR: Philentome à ailes rousses |
| นกจาบปีกอ่อนหัวแดง | [nok jāp pīk øn hūa daēng] (n, exp) EN: Red-headed Bunting FR: Bruant à tête rousse [ m ] |
| นกกะลิงเขียด | [nok kaling kīet] (n, exp) EN: Rufous Treepie FR: Témia vagabonde [ f ] ; Pie vagabonde de l'Inde [ f ] ; Témia rousse [ f ] |
| นกกะลิงเขียดสีน้ำตาล | [nok kaling kīet sī nāmtān] (n, exp) EN: Rufous Treepie FR: Témia vagabonde [ f ] ; Pie vagabonde de l’Inde [ f ] ; Témia rousse [ f ] |
| นกกางเขนดงหางแดง | [nok kāngkhēn dong hāng daēng] (n, exp) EN: Rufous-tailed Shama FR: Shama à queue rousse [ m ] ; Shama à queue rouge [ m ] |
| นกกางเขนน้ำหลังแดง | [nok kāngkhēn nām lang daēng] (n, exp) EN: Chestnut-naped Forktail FR: Énicure rousse-cape [ m ] ; Énicure à nuque rousse [ m ] |
| นกกะรางหางแดง | [nok karāng hāng daēng] (n, exp) EN: Red-tailed Laughingthrush FR: Garrulaxe à queue rouge = Garrulax à queue rouge [ m ] ; Garrulaxe à queue rousse [ m ] ; Garrulaxe de Milne [ m ] ; Garrulaxe à ailes rouges [ m ] |
| นกกะรางหัวแดง | [nok karāng hūa daēng] (n, exp) EN: Chestnut-crowned Laughingthrusdh FR: Garrulaxe à tête rousse [ m ] ; Garrulax à tête rouge [ m ] ; Garrulaxe à ailes vertes [ m ] |
| นกคัคคูหางแพน | [nok khakkhū hāngphaēn] (n, prop) EN: Rusty-breasted Cuckoo ; Brush Cuckoo FR: Coucou à ventre roux [ m ] ; Coucou à poitrine rousse [ m ] |
| นกเขาลายเล็ก | [nok khao lāi lek] (n, exp) EN: Little Cuckoo-Dove FR: Phasianelle à tête rousse [ f ] |
| นกเขนน้อยหางแดง | [nok khēn nøi hāng daēng] (n, exp) EN: Rufous-tailed Robin FR: Rossignol siffleur [ m ] ; Rossignol à queue rousse [ m ] ; Rougegorge siffleur [ m ] |
| นกกิ้งโครงปีกลายจุด | [nok kingkhrōng pīk lāi jut] (n, exp) EN: Spot-winged Starling FR: Étourneau à ailes tachetées [ m ] ; Étourneau tacheté [ m ] ; Étourneau à gorge rousse [ m ] |
| นกกินแมลงหัวแดงใหญ่ | [nok kin malaēng hūa daēng yai] (n, exp) EN: Rufous-crowned Babbler FR: Akalat géant [ m ] ; Timalie à tête rousse [ f ] |
| นกกินแมลงกระหม่อมแดง | [nok kin malaēng kramǿm daēng] (n, exp) EN: Chestnut-capped Babbler FR: Timalie coiffée [ f ] ; Timalie à calotte rousse [ f ] ; Timalie à tête rousse [ f ] |
| นกกินแมลงหน้าผากน้ำตาล | [nok kin malaēng nāphāk nāmtān] (n, exp) EN: Rufous-fronted Babbler FR: Timalie à front roux [ f ] ; Timalie de Hume [ f ] ; Timalie à calotte rousse [ f ] |
| นกกินแมลงปีกแดง | [nok kin malaēng pīk daēng] (n, exp) EN: Chestnut-winged Babbler FR: Timalie à ailes rousses [ f ] ; Timalie à ailes rouges [ f ] |
| นกกระจิบหัวแดง | [nok krajip hūa daēng] (n, exp) EN: Ashy Tailorbird FR: Couturière à tête rousse [ f ] ; Fauvette-couturière à joues rouges [ f ] ; Couturière cendrée [ f ] |
| นกกระจิบกระหม่อมแดง | [nok krajip kramǿm daēng] (n, exp) EN: Rufous-tailed Tailorbird FR: Couturière à queue rousse [ f ] ; Fauvette-couturière à queue rouge [ f ] |
| นกกระจิบหญ้าสีข้างแดง | [nok krajip yā sī khāng daēng] (n, exp) EN: Rufescent Prinia FR: Prinia roussâtre ; Fauvette-roitelet rousse [ f ] ; Prinia rufescente [ f ] |
| นกกระจ้อยคอดำ | [nok krajøi khø dam] (n, exp) EN: Rufous-faced Warbler FR: Pouillot à gorge blanche [ f ] ; Fauvette à face rousse [ f ] ; Fauvette-gobemouches à gorge blanche [ f ] ; Pouillot à gorge striée [ m ] |
| นกกระจ้อยกระหม่อมแดง | [nok krajøi kramǿm daēng] (n, exp) EN: Chestnut-crowned Warbler FR: Pouillot à couronne marron [ m ] ; Fauvette à couronne rousse [ f ] ; Fauvette-gobemouches à couronne marron [ f ] ; Pouillot à tête rousse [ m ] ; Pouillot à calotte rousse [ m ] |
| นกกระจ้อยนักร้อง | [nok krajøi nakrøng] (n, exp) EN: Manchurian Bush Warbler FR: Bouscarle mandchoue [ f ] ; Bouscarle de Mandchourie [ f ] ; Bouscarle à calotte rousse [ f ] |
| นกกระทาดงคอสีแสด | [nok krathā dong khø sī saēt] (n, exp) EN: Rufous-throated Partridge FR: Torquéole à gorge rousse ; Perdrix à gorge rouge |
| นกมุ่นรกคอแดง | [nok munrok khø daēng] (n, exp) EN: Rufous-throated Fulvetta FR: Alcippe à gorge rousse [ m ] |
| นกมุ่นรกหน้าผากน้ำตาล | [nok munrok nāphāk nāmtān] (n, exp) EN: Rusty-capped Fulvetta FR: Alcippe à calotte rouille [ m ] ; Alcippe à calotte rousse [ m ] |
| นกนางแอ่นตะโพกแดง | [nok nāng-aen taphōk daēng] (n, exp) EN: Red-rumped Swallow FR: Hirondelle rousseline [ f ] |
| นกน็อทเล็ก | [nok not lek] (n, exp) EN: Red Knot FR: Bécasseau maubèche [ m ] ; Bécasseau à poitrine rousse [ m ] ; Maubèche canut [ f ] ; Maubèche grise [ f ] ; Maubèche rousse [ f ] ; Bécasseau canut [ m ] |
| นกปากแอ่นหางลาย | [nok pāk aen hāng lāi] (n, exp) EN: Bar-tailed Godwit FR: Barge rousse [ f ] ; Barge de Laponie [ f ] ; Barge à queue barrée [ f ] ; Barge moyenne [ f ] |
| นกพงคิ้วดำ | [nok phong khiu dam] (n, exp) EN: Black-browed Reed Warbler FR: Rousserolle de Schrenck [ f ] ; Rousserolle striée [ f ] |
| นกพงนาหิมาลัย | [nok phong nā Himālai] (n, exp) EN: Paddyfield Reed Warbler ; Paddyfield Warbler FR: Rousserolle isabelle [ f ] |
| นกพงนาพันธุ์จีน | [nok phong nā phan Jīn] (n, exp) EN: Blunt-winged Reed Warbler ; Blunt-winged Warbler FR: Rousserolle de Swinhoe [ f ] ; Rousserolle champêtre [ f ] |
| นกพงนาพันธุ์แมนจูเรีย | [nok phong nā phan Maēnjūrīa] (n, exp) EN: Manchurian Reed Warbler ; Manchurian Paddyfield Warbler FR: Rousserolle mandchoue [ f ] ; Rousserolle de Mandchourie [ f ] |
| นกพงปากหนา | [nok phong pāk nā] (n, exp) EN: Thick-billed Reed Warbler ; Thick-billed Warbler FR: Rousserolle à gros bec [ f ] ; Rousserolle à bec robuste [ f ] |
