ไช | [chai] (v) EN: ream ; pierce ; bore ; drill ; perforate FR: percer ; trouer ; perforer ; fouir |
ชิงช้าสวรรค์ | [chingchāsawan] (n, exp) EN: Ferris wheel ; Big Wheel FR: grande roue [ f ] |
ชอน | [chøn] (v) EN: burrow ; worm FR: percer ; trouer ; fouir |
ช่อง | [chǿng] (n) EN: hole ; aperture ; opening ; slot ; cavity FR: orifice [ m ] ; fente [ f ] ; ouverture [ f ] ; trouée [ f ] ; entrée [ f ] ; conduit [ m ] |
เฟือง | [feūang] (n) EN: cog ; gear wheel ; cogwheel FR: engrenage [ m ] ; roue dentée [ f ] ; pignon [ m ] |
แหบ | [haēp] (adj) EN: hoarse ; husky ; raucous FR: enroué ; rauque |
หัวเรือ | [hūa reūa] (n) EN: prow of a ship ; forward of a ship FR: proue (d'un navire) [ f ] |
จักร | [jak] (n) EN: wheel ; disk = dis (Am.) ; discus FR: roue [ f ] ; disque [ m ] |
จำคุก | [jamkhuk] (v) EN: imprison ; jail ; restrain ; incarcerate FR: emprisonner ; incarcérer ; écrouer |
เจาะ | [jǿ] (n, exp) EN: make a hole ; bore ; puncture ; perforate ; drill ; pierce ; punch a hole ; penetrate FR: percer ; perforer ; forer ; poinçonner ; trouer |
เจาะรู | [jǿ rū] (v, exp) EN: make a hole ; perforate FR: trouer ; perforer ; faire un trou ; creuser un trou ; percer un trou |
กักขัง | [kakkhang] (v) EN: imprison ; detain ; hold in custody ; detain under custody ; take into custody ; confine ; imprison ; incarcerate ; take into custody FR: écrouer ; emprisonner ; incarcérer ; séquestrer ; cloîtrer ; boucler (fam.) ; interner ; jeter en prison |
กังหัน | [kanghan] (n) EN: weather vane FR: girouette [ f ] |
กง | [kong] (n) EN: wheel ; ring ; rim ; circle ; circumference FR: cercle [ m ] ; circonférence [ f ] ; roue [ f ] ; jante [ f ] |
กงเกวียน | [kong kwīen] (n, exp) EN: wheel of an oxcart FR: roue de char à boeufs [ m ] |
กงเกวียนกำเกวียน | [kong kwīen kam kwīen] (n, exp) EN: law of universal causation ; fortune's wheel ; karma ; retribution FR: loi universelle de causalité [ f ] ; roue de la fortune [ f ] ; karma [ m ] ; rétribution des actes [ f ] |
เล่ม | [lem] (n) EN: [ classifier : books, magazines ; knives, forks, spoons ; oxcarts ; wheels ; barrows ] FR: [ classificateur : livres, magazines ; couteaux, fourchettes, cuillères ; charrettes à boeufs ; roues ; brouettes, charrettes à bras ] |
ล้อ | [lø] (n) EN: wheel ; caster ; roller FR: roue [ f ] ; roulette [ f ] |
ล้อกันล้ม | [lø kan lom] (n, exp) EN: training wheel FR: roue de sécurité [ f ] |
ล้อขวา | [lø khwā] (n, exp) EN: right wheel FR: roue droite [ f ] |
ล้อหลัง | [lø lang] (n, exp) EN: rear wheel FR: roue arrière [ f ] |
โลเล | [lōlē] (v) EN: waver ; hesitate ; vacillate ; be irresolute ; be uncertain ; be indecisive FR: hésiter ; changer d'avis comme une girouette ; tourner à tous les vents ; tourner au moindre vent |
ล้อเลื่อน | [løleūoen] (n) EN: wheeled vehicle FR: véhicule sur roues [ m ] ; matériel roulant [ m ] |
ล้อหน้า | [lø nā] (n, exp) EN: front wheel FR: roue avant [ f ] |
ล้อรถ | [lø rot] (n) EN: wheel FR: roue [ f ] |
ล้อซ้าย | [lø sāi] (n, exp) EN: left wheel FR: roue gauche [ f ] |
ลูกล้อ | [lūk lø] (n) FR: roue [ f ] |
นกอัญชันคิ้วขาว | [nok anchan khiu khāo] (n, exp) EN: White-browed Crake FR: Marouette grise [ f ] ; Marouette à sourcils blancs [ f ] ; Râle à bec gris [ m ] |
นกอัญชันหางดำ | [nok anchan hāng dam] (n, exp) EN: Black-tailed Crake FR: Râle bicolore [ m ] ; Marouette d'Elwes [ f ] ; Râle d'Elwes [ m ] |
นกอัญชันจีน | [nok anchan Jīn] (n, exp) EN: Band-bellied Crake FR: Marouette mandarin [ f ] ; Marouette à ventre bandé [ f ] |
นกอัญชันเล็ก | [nok anchan lek] (n, exp) EN: Baillon's Crake FR: Marouette de Baillon [ f ] ; Râle de Baillon [ m ] ; Porzane de baillon [ f ] ; Poulette de Baillon [ f ] |
นกอัญชันเล็กลายจุด | [nok anchan lek lāi jut] (n, exp) EN: Spotted Crake FR: Marouette ponctuée [ f ] ; Porzane ponctuée [ f ] ; Râle marouette [ m ] ; Râle perlé [ m ] |
นกกวัก | [nok kwak] (n, exp) EN: White-breasted Waterhen FR: Râle à poitrine blanche [ m ] ; Marouette à poitrine blanche [ f ] |
นกหนูแดง | [nok nū daēng] (n, exp) EN: Ruddy-breasted Crake FR: Marouette brune [ f ] ; Marouette rouge [ f ] |
เป็นรู | [pen rū] (adj) EN: hollow FR: troué ; percé ; creux |
ระหัด | [rahat] (n) EN: waterwheel FR: noria [ f ] ; roue hydraulique [ f ] |
รถหกล้อ | [rot hok-lø] (n, exp) EN: six-wheeled truck ; six wheeler FR: camion 6 roues [ m ] |
รถเข็น | [rotkhen] (n) EN: wheelbarrow ; handcart FR: brouette [ f ] |
รถสิบล้อ | [rot sip-lø] (n, exp) EN: ten-wheeled truck ; ten wheeler ; heavy lorry FR: camion 10 roues [ m ] ; camion à triple essieu [ m ] |
ซี่ล้อ | [sī lø] (n) EN: spoke FR: rayon (d'une roue) [ m ] |
ธรรมจักร | [thammajak] (n) EN: the Wheel of the Law FR: la roue de la loi [ f ] |
ตี | [tī] (v) EN: hit ; strike ; beat ; flog ; thrash ; whisk FR: frapper ; battre ; rouer de coups |
โหว่ | [wō] (adj) EN: hollow ; perforated ; gaping FR: grand ouvert ; troué |