อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Search result for

*rodent*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: rodent, -rodent-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
rodent(n) สัตว์จำพวกหนู, See also: สัตว์ที่ใช้ฟันแทะ, Syn. mouse, rat

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
erodent(อีโรด'เดินทฺ) adj. สึกกร่อน, ซึ่งถูกกัดกร่อน, ซึ่งถูกเซาะหรือชะ
rodent(โร'เดินทฺ) adj., n. (เกี่ยวกับ) สัตว์ที่ใช้ฟันแทะ

English-Thai: Nontri Dictionary
rodent(adj) ที่ใช้ฟันแทะ
rodent(n) สัตว์ที่ใช้ฟันแทะ

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Rodentsสัตว์ฟันแทะ [TU Subject Heading]
Rodents as laboratory animalsสัตว์ฟันแทะที่เป็นสัตว์ทดลอง [TU Subject Heading]
Rodenticidesสารป้องกันกำจัดสัตว์กัดแทะ , สารกำจัดหนู, Example: สารที่ใช้ในการกำจัดหนูหรือสัตว์ฟันคู่ ที่เป็นศัตรูของพืชและมนุษย์ เช่น วาร์ฟาริน (Warfarin) ซิงค์ฟอสไซด์วาร์ฟาริน เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
rodenticide(n) สารเคมีที่เคยใช้ในการกำจัดสัตว์พวกหนู

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มูสิก(n) rat, See also: rodent, mouse, Syn. หนู, มุสิก, Count Unit: ตัว, Thai Definition: สัตว์ขนาดเล็ก มีฟันแทะ หางเรียวยาว
มุสิก(n) rat, See also: rodent, mouse, Syn. หนู, มูสิก, Count Unit: ตัว, Thai Definition: สัตว์ขนาดเล็ก มีฟันแทะ หางเรียวยาว

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rodentThese small rodents store up nuts in the winter.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
rodent
rodents
rodenticide

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
rodent
rodents

WordNet (3.0)
rodent(n) relatively small placental mammals having a single pair of constantly growing incisor teeth specialized for gnawing, Syn. gnawer
rodentia(n) small gnawing animals: porcupines; rats; mice; squirrels; marmots; beavers; gophers; voles; hamsters; guinea pigs; agoutis, Syn. order Rodentia
psocoptera(n) an order of insects: includes booklice and bark-lice, Syn. Corrodentia, order Corrodentia, order Psocoptera

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Corrodent

a. [ L. corrodens, p. pr. of corrodere. ] Corrosive. [ R. ] Bp. King. [ 1913 Webster ]

Corrodent

n. Anything that corrodes. Bp. King. [ 1913 Webster ]

Erodent

n. [ L. erodens, -entis, p. pr. of erodere. See Erode. ] (Med.) A medicine which eats away extraneous growths; a caustic. [ 1913 Webster ]

Rodent

a. [ L. rodens, -entis, p. pr. of rodere to gnaw. See Rase, v. t., and cf. Rostrum. ] 1. Gnawing; biting; corroding; (Med.) applied to a destructive variety of cancer or ulcer. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) (a) Gnawing. (b) Of or pertaining to the Rodentia. [ 1913 Webster ]

Rodent

n. (Zool.) One of the Rodentia. [ 1913 Webster ]

Rodentia

‖n. pl. [ NL. See Rodent, a. ] (Zool.) An order of mammals having two (rarely four) large incisor teeth in each jaw, distant from the molar teeth. The rats, squirrels, rabbits, marmots, and beavers belong to this order. [ 1913 Webster ]

☞ The incisor teeth are long, curved, and strongly enameled on the outside, so as to keep a cutting edge. They have a persistent pulp and grow continuously. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
啮齿目[niè chǐ mù, ㄋㄧㄝˋ ㄔˇ ㄇㄨˋ, 啮 齿 目 / 嚙 齒 目] order of rodents (rats, rabbits etc) #212,249 [Add to Longdo]
啮齿[niè chǐ, ㄋㄧㄝˋ ㄔˇ, 啮 齿 / 嚙 齒] a rodent (rat, rabbit etc) [Add to Longdo]
啮齿动物[niè chǐ dòng wù, ㄋㄧㄝˋ ㄔˇ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ, 啮 齿 动 物 / 嚙 齒 動 物] a rodent (rat, rabbit etc) [Add to Longdo]
啮齿类[niè chǐ lèi, ㄋㄧㄝˋ ㄔˇ ㄌㄟˋ, 啮 齿 类 / 嚙 齒 類] rodents (rat, rabbit etc) [Add to Longdo]
汉他病毒[hàn tā bìng dú, ㄏㄢˋ ㄊㄚ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ, 汉 他 病 毒 / 漢 他 病 毒] Hantavirus (a family deadly rodent-borne viruses) responsible for hemorrhagic fever with renal syndrome or cardiopulmonary syndrome [Add to Longdo]
汉坦病毒[hàn tǎn bìng dú, ㄏㄢˋ ㄊㄢˇ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ, 汉 坦 病 毒 / 漢 坦 病 毒] Hantavirus (a family deadly rodent-borne viruses) responsible for hemorrhagic fever with renal syndrome or cardiopulmonary syndrome [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
カンガルー鼠[カンガルーねずみ;カンガルーネズミ, kangaru-nezumi ; kangaru-nezumi] (n) (uk) kangaroo rat (of North America; any rodent of genus Dipodomys) [Add to Longdo]
ネズミ亜目;鼠亜目[ネズミあもく(ネズミ亜目);ねずみあもく(鼠亜目), nezumi amoku ( nezumi a me ); nezumiamoku ( nezumi a me )] (n) Myomorpha (suborder of rodents) [Add to Longdo]
ビスカッチャ[bisukaccha] (n) viscacha (rodents of two genera [Add to Longdo]
ヤマアラシ亜目;山荒亜目[ヤマアラシあもく(ヤマアラシ亜目);やまあらしあもく(山荒亜目), yamaarashi amoku ( yamaarashi a me ); yamaarashiamoku ( yama kou a me )] (n) Hystricomorpha (suborder of rodents) [Add to Longdo]
リス亜目;栗鼠亜目[リスあもく(リス亜目);りすあもく(栗鼠亜目), risu amoku ( risu a me ); risuamoku ( kurinezumi a me )] (n) Sciuromorpha (suborder of rodents) [Add to Longdo]
絹毛鼠[きぬげねずみ;キヌゲネズミ, kinugenezumi ; kinugenezumi] (n) (uk) (obsc) (See ハムスター) hamster (any rodent of subfamily Cricetinae) [Add to Longdo]
出歯鼠[でばねずみ;デバネズミ, debanezumi ; debanezumi] (n) (uk) African mole rat (any rodent of family Bathyergidae) [Add to Longdo]
尖鼠[とがりねずみ;トガリネズミ, togarinezumi ; togarinezumi] (n) (uk) shrew (any rodent of family Soricidae, esp. those of genus Sorex) [Add to Longdo]
鼠族[そぞく, sozoku] (n) rodents [Add to Longdo]
谷地鼠;野地鼠[やちねずみ;ヤチネズミ, yachinezumi ; yachinezumi] (n) (1) (uk) Japanese red-backed vole (Myodes andersoni); (2) red-backed vole (any rodent of genus Myodes) [Add to Longdo]
地鼠[じねずみ;ジネズミ, jinezumi ; jinezumi] (n) (uk) white-toothed shrew (any rodent of genus Crocidura); shrew [Add to Longdo]
跳鼠[とびねずみ;トビネズミ, tobinezumi ; tobinezumi] (n) (uk) jerboa (any rodent of family Dipodidae) [Add to Longdo]
畑鼠[はたねずみ;ハタネズミ, hatanezumi ; hatanezumi] (n) (1) (uk) Japanese grass vole (Microtus montebelli); (2) any rodent of subfamily Arvicolinae (inc. voles, lemmings and muskrats) [Add to Longdo]
齧歯[げっし, gesshi] (n) (abbr) (See 齧歯動物) rodent [Add to Longdo]
齧歯動物;げっ歯動物[げっしどうぶつ, gesshidoubutsu] (n) (1) gnawing animal; (2) rodent [Add to Longdo]
齧歯目;げっ歯目[げっしもく, gesshimoku] (n) (1) Rodentia; (adj-no) (2) rat-like; rodential [Add to Longdo]
齧歯類;げっ歯類[げっしるい, gesshirui] (n, adj-no) rodent [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Nagetier { n } | Nagetiere { pl }rodent | rodents [Add to Longdo]
Nagezahn { m }rodent front tooth [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top