*ritz* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ritz

ภาษา

/ริ ถึ สึ/ /R IH1 T S/ /rˈɪts/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ritz, -ritz-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ritzy	(adj) หรูหรา (คำไม่เป็นทางการ), See also: โอ่อ่า, ฟู่ฟ่า, Syn. luxurious, sumptuous
on the fritz	(sl) เสีย, See also: ไม่ทำงาน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

fritz

(ฟรีทซ) n. ชาวเยอรมัน

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

fritz	(slang) พัง, ถูกทำลาย ( * w *m iiiita)
Spritzguss { m }; Spritzgussverfahren { n }; Schalenspritz-Stempelguss { m } [ techn. ]	การหล่อขึ้นรูป

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

My God! You fucking people!	Ihr verdammten Zeitungsfritzen! Nothing But the Truth (2008)
Hypodermic.	- Eine Spritze. 13 O'Clock (1989)
So the battle was over Ritz's shares.	Das halbe Ritz hat er verspielt. Mr. Canton and Lady Rose (1989)
- No syringe.	- Keine Spritze. The Exorcist III (1990)
- Do we have a deal?	- Ist denn alles geritzt? A Few Good Men (1992)
I'm thinking you drop the camera, cause a splash, singe off those pretty eyebrows of yours.	Lässt du die Kamera fallen und es spritzt, werden deine schönen Augenbrauen versengt. Bottom of the World (2014)
Old men who scribbled it on tablets a thousand years ago to keep you on your knees.	Alte Männer haben sie vor tausend Jahren auf Tontafeln gekritzelt, damit ihr weiter vor ihnen auf den Knien rutscht. This Woman's Work (2014)
Noodles splattered all over me.	Nudeln spritzten mir ins Gesicht. This Woman's Work (2014)
That's doodling.	Das ist Kritzeln. We Gotta Get Out of This Place (2014)
No. Bo... that's Hale's chicken scratch on the back, I know it.	Nein, Bo... das ist Hales Gekritzel auf der Rückseite, ich kenne es. Like Hell: Part 1 (2014)
Taking this thing for a spin. For old time's sake.	- Eine Spritztour, auf die alten Zeiten. Pilot (2014)
It's almost like they were splashed on, as if he was cooking with it or something.	Fast so, als wäre es gespritzt worden, als habe er damit gekocht oder so. Blood Relations (2014)
Now he stuck a needle in Debs's arm and he ended her life.	- Nein! Er hat die Nadel in Debbies Arm gestochen und ihr eine Überdosis gespritzt. Whatever It Takes (2014)
As it was first class, I suspect Ritz.	Da es die erste Klasse war, denke ich, es waren Ritz. The Locomotion Interruption (2014)
I mean, although I did once sit in the splash section at SeaWorld without a poncho.	Obwohl, einmal bin ich in Sea World im Spritzbereich ohne Regenumhang gesessen. Lan mao shi zai wuding shang (2014)
I start to give the guy a novocaine shot.	Ich fange an, dem Typen seine Novokain-Spritze zu geben. A Fox, a Rabbit, and a Cabbage (2014)
But I'm still holding the needle, jab it right in my face.	Aber ich halte immer noch die Spritze, und steche sie mir glatt ins Gesicht. A Fox, a Rabbit, and a Cabbage (2014)
Put your sperm on the money.	Nimm dein Sperma und spritz ihn auf das Geld. 24 Days (2014)
I like gum that squirts in your mouth.	Ich mag Kaugummi, das in deinem Mund spritzt. Opposites A-Frack (2014)
Without regular injections, they're just men.	Ohne regelmäßige Spritzen sind sie nur Männer. Beginning of the End (2014)
Which meant the femoral artery wasn't cut.	Es spritze nicht, was bedeutete, dass die Beinarterie nicht verletzt war. The Gathering (2014)
You recreated the blood spatter with paint.	Du hast die Blutspritzer mit Farbe wiederhergestellt. The Grand Experiment (2014)
If the attacker had struck him repeatedly with a bat... blood would have flown off the weapon as he drew it back for blow after blow.	Wenn der Angreifer ihn wiederholt mit einem Schläger geschlagen hat... wäre Blut von der Waffe gespritzt, wenn er sie Schlag um Schlag zurückzieht. The Grand Experiment (2014)
The work... which has led us here.	- Nicht die Blutspritzer. Die Arbeit... die uns hierher geführt hat. The Grand Experiment (2014)
The blood patterns are consistent with spatter that would occur after a thrown object struck the head of the victim.	Die Blutflecken stimmen mit den Spritzern überein, die auftreten würden, wenn ein geworfenes Objekt, den Kopf des Opfers trifft. The Grand Experiment (2014)
Fritz, Meeks, Charlie Isaacs.	Fritz, Meeks... Charlie Isaacs. The Prisoner's Dilemma (2014)
Well, I don't know about chinchillas, but there's no blood spatter anywhere.	Zu den Chinchillas kann ich nichts sagen, aber hier sind nirgendwo Blutspritzer. Page Not Found (2014)
Never stop squirting mayo.	Nicht aufhören Mayo drauf zu spritzen. Super Franchise Me (2014)
It was just a loose fuel injector.	Ein Einspritzrohr war abgeklemmt. Nichts Schlimmes. La mort et la belle vie (2014)
Oh, that's just a doodle of a hyperelliptic Riemann surface.	nur die Kritzelei einer hyperelliptischen Riemannschen Fläche. Oh, ja. The Relationship Diremption (2014)
I'm thinking about becoming an artiste. Not according to these scribbles, but...	Nicht mit dem Gekritzel, aber... Disgrace (2014)
If so, I miss her just lethal injection ...And let them die. Speak To You Soon.	Wenn das so ist, verpasse ich ihr eben die Giftspritze ...und lass sie sterben. Live (2014)
No, you walk away with the syringe!	Nein, gehen Sie mit der Spritze weg! Live (2014)
I do not begrudge her the syringe, which will get them.	Ich gönne ihr die Spritze, die sie bekommen soll. Live (2014)
Everyone, keep piping your cakes.	Benutzt weiterhin den Spritzsack für eure Kuchen. And the Near Death Experience (2014)
Keep piping.	Immer weiter mit dem Spritzsack. And the Near Death Experience (2014)
Max, vite, vite. You need to pipe that more.	Du musst mehr aus dem Spritzsack benutzen. And the Near Death Experience (2014)
That's funny, because my high school guidance counselor told me I need to pipe way less.	Das ist komisch, mein Highschool-Vertrauenslehrer sagte, ich sollte den Sack weniger spritzen lassen. And the Near Death Experience (2014)
- Because the shot won't work.	- Warum? Dann wirkt die Spritze nicht. The Fool (2014)
But if you drink, the shot won't work.	Vor dem Schlafengehen auftragen. Wenn du trinkst, wirkt die Spritze nicht. The Fool (2014)
Journalists will come, and up in smoke we go.	Wenn die Pressefritzen kommen, fliegen wir alle in die Luft. The Fool (2014)
Pig squealing, bucking, spraying blood.	Das Schwein quietschte, bockte und spritzte Blut. Restitution (2014)
This place could use a real good hosing down.	Das hier sollte man wohl alles mit einem Schlauch abspritzen. Charlie and Jordan Go to Prison (2014)
Breakin' up catfights in the shower by spraying 'em down with the hose.	Ich würde diese Zickenkriege unter der Dusche unterbinden, indem ich sie mit einem Wasserschlauch abspritze. Charlie and Jordan Go to Prison (2014)
I found the same drug in the reservoir of the syringe.	Ich fand dieselbe Droge im Reservoir der Spritze. Shooter (2014)
- Let's go for a drive. -No!	- Machen wir eine Spritztour. Episode #2.1 (2014)
Oh, yeah. You're the guy that did the Jackson pollack number on the wall of the John with the blood from your- syringe.	Die Jackson-Pollock-Nummer auf der Klowand mit dem Blut aus deiner Spritze. A Walk Among the Tombstones (2014)
You want it with a whiskey chaser again?	Wollen Sie es wieder mit diesem Spritzer Whisky? Charlie Screws a Prisoner's Girlfriend (2014)
We'll take a drive.	Wir machen eine Spritztour. A Day's Work (2014)
Slow down now! I'll stick you in the bum with Thorazine!	Beruhigen Sie sich, sonst kriegen Sie eine Spritze in den Hintern. Demons and the Dogstar (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

ritz	/R IH1 T S//ริ ถึ สึ//rˈɪts/
britz	/B R IH1 T S//บริ ถึ สึ//brˈɪts/
critz	/K R IH1 T S//คริ ถึ สึ//krˈɪts/
fritz	/F R IH1 T S//ฟริ ถึ สึ//frˈɪts/
gritz	/G R IH1 T S//กริ ถึ สึ//grˈɪts/
hritz	/HH R IH1 T S//หึ ริ ถึ สึ//hrˈɪts/
hritz	/R IH1 T S//ริ ถึ สึ//rˈɪts/
kritz	/K R IH1 T S//คริ ถึ สึ//krˈɪts/
oritz	/AO1 R IH0 T S//โอ๊ หริ ถึ สึ//ˈɔːrɪts/
pritz	/P R IH1 T S//พริ ถึ สึ//prˈɪts/
ritzy	/R IH1 T S IY0//ริ ถึ สี่//rˈɪtsiː/
tritz	/T R IH1 T S//ทริ ถึ สึ//trˈɪts/
fritze	/F R IH1 T Z//ฟริ ถึ สึ//frˈɪtz/
fritzi	/F R IY1 T Z IY0//ฟรี้ ถึ สี่//frˈiːtziː/
maritz	/M EH1 R IH0 T S//แม้ หริ ถึ สึ//mˈerɪts/
moritz	/M AO0 R IH1 T S//โหม่ ริ ถึ สึ//mɔːrˈɪts/
pritzl	/P R IH1 T Z AH0 L//พริ ถึ เสิ่ล//prˈɪtzəl/
ritzel	/R IH1 T Z AH0 L//ริ ถึ เสิ่ล//rˈɪtzəl/
ritzer	/R IH1 T Z ER0//ริ ถึ เส่อ (ร)//rˈɪtzɜːʴ/
critzer	/K R IH1 T Z ER0//คริ ถึ เส่อ (ร)//krˈɪtzɜːʴ/
fritzen	/F R IH1 T Z AH0 N//ฟริ ถึ เสิ่น//frˈɪtzən/
fritzie	/F R IH1 T Z IY0//ฟริ ถึ สี่//frˈɪtziː/
kritzer	/K R IH1 T Z ER0//คริ ถึ เส่อ (ร)//krˈɪtzɜːʴ/
mauritz	/M AO1 R IH0 T S//โม้ หริ ถึ สึ//mˈɔːrɪts/
ritzert	/R IH1 T Z ER0 T//ริ ถึ เส่อ (ร) ถึ//rˈɪtzɜːʴt/
ritzman	/R IH1 T S M AH0 N//ริ ถึ สึ เหมิ่น//rˈɪtsmən/
fritzler	/F R IH1 T S L ER0//ฟริ ถึ สึ เหล่อ (ร)//frˈɪtslɜːʴ/
pritzker	/P R IH1 T S K ER0//พริ ถึ สึ เก่อ (ร)//prˈɪtskɜːʴ/
ritziest	/R IH1 T S IY0 AH0 S T//ริ ถึ สี่ เออะ สึ ถึ//rˈɪtsiːəst/
fritzsche	/F R IH1 T Z SH//ฟริ ถึ สึ ฉึ//frˈɪtzʃ/
fritzsche	/F R IH1 T SH//ฟริ ถึ ฉึ//frˈɪtʃ/
fritzsche	/F R IH1 CH//ฟริ ฉึ//frˈɪtʃ/
lauritzen	/L AW1 R IH0 T Z AH0 N//ล้าว หริ ถึ เสิ่น//lˈaʊrɪtzən/
lauritzen	/L AA0 R IY1 T Z AH0 N//หล่า รี้ ถึ เสิ่น//lɑːrˈiːtzən/
pritzkers	/P R IH1 T S K ER0 Z//พริ ถึ สึ เก่อ (ร) สึ//prˈɪtskɜːʴz/
fritzinger	/F R IH1 T Z IH0 NG ER0//ฟริ ถึ สิ เหง่อ (ร)//frˈɪtzɪŋɜːʴ/
ilgenfritz	/IH1 L G IH0 N F R IH0 T S//อิ้ล กิ่น ฝริ ถึ สึ//ˈɪlgɪnfrɪts/
gritzmacher	/G R IH1 T S M AA2 K ER0//กริ้ ถึ สึ มา เข่อ (ร)//grˈɪtsmˌɑːkɜːʴ/
ritzenthaler	/R IH1 T Z IH0 N TH AH0 L ER0//ริ ถึ สิ่น เตอะ เหล่อ (ร)//rˈɪtzɪnθəlɜːʴ/
ritzenthaler	/R IH1 T S IH0 N TH AA2 L ER0//ริ ถึ สิ่น ตา เหล่อ (ร)//rˈɪtsɪnθˌɑːlɜːʴ/
pietermaritzburg	/P IY2 T ER0 M EH1 R IH0 T S B ER0 G//พี เถ่อ (ร) แม้ หริ ถึ สึ เบ่อ (ร) กึ//pˌiːtɜːʴmˈerɪtsbɜːʴg/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

ritzy

(adj) /r i1 t s ii/ /ริ ถึ สี่/ /rˈɪtsiː/

WordNet (3.0)

pritzelago	(n) chamois cress, Syn. genus Pritzelago
ritz	(n) Swiss hotelier who created a chain of elegant hotels (1850-1918), Syn. Cesar Ritz
ritz	(n) ostentatious display of elegance
ritz	(n) an ostentatiously elegant hotel
ritzy	(adj) luxuriously elegant
spritz	(n) a quick squirt of some liquid (usually carbonated water)
spritz	(v) eject (a liquid) quickly
spritz	(v) cover (a location) wholly or partially by squirting a liquid onto it
spritzer	(n) a mixed drink made of wine mixed with a sparkling water
chamois cress	(n) small tufted perennial herb of mountains of central and southern Europe having very small flowers of usually leafless stems; sometimes placed in genus Lepidium, Syn. Lepidium alpina, Pritzelago alpina
czarina	(n) the wife or widow of a czar, Syn. tsarina, tsaritsa, czaritza, tzarina
haber	(n) German chemist noted for the synthetic production of ammonia from the nitrogen in air (1868-1934), Syn. Fritz Haber
kreisler	(n) United States violinist (born in Austria) (1875-1962), Syn. Fritz Kreisler
lipmann	(n) United States biochemist (born in Germany) noted for his studies of metabolic processes (1899-1986), Syn. Fritz Albert Lipmann
meissner	(n) German physicist (1882-1974), Syn. Fritz W. Meissner
melchior	(n) United States operatic tenor (born in Denmark) noted for his Wagnerian roles (1890-1973), Syn. Lauritz Lebrecht Hommel Melchior, Lauritz Melchior
meyerhof	(n) United States biochemist (born in Germany) who studied the metabolism of muscles (1884-1951), Syn. Otto Meyerhof, Otto Fritz Meyerhof
sorensen	(n) Danish chemist who devised the pH scale (1868-1939), Syn. Soren Peter Lauritz Sorensen
warburg	(n) German art historian (1866-1929), Syn. Aby Moritz Warburg, Aby Warburg

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Britzska	n. [ Russ. britshka; cf. Pol. bryczka, dim. of bryka freight wagon. ] A long carriage, with a calash top, so constructed as to give space for reclining at night, when used on a journey. [ 1913 Webster ]
fritz out	v. i. To become inoperable; of devices. See also on the fritz. [ PJC ]
on the fritz	pred. a. Malfunctioning or inoperable; -- of machinery and devices. [ slang ] [ PJC ]
Tzaritza	{ } n. The empress of Russia. See Czarina. [ 1913 Webster ] Variants: Tzarina

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

韦尔弗雷兹

[Wéi ěr fú léi zi, 韦尔弗雷兹 / 韋爾弗雷茲] (George) Wehrfritz (Beijing bureau chief of Newsweek) [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

Bleistiftspritzer

(n) |der, pl. Bleistiftspritzer| กบเหลาดินสอ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abtriebsritzel { n } [ techn. ]	drive pinion [Add to Longdo]
Antriebsritzel { n }	drive pinion [Add to Longdo]
Ausflug { m }; Spritztour { f } \| Ausflüge { pl }; Spritztouren { pl }	jaunt \| jaunts [Add to Longdo]
Detonationsspritzen { n }	detonation spraying [Add to Longdo]
Einmalspritze { f }	disposable syringe [Add to Longdo]
Einspritzdüse { f }	injection nozzle [Add to Longdo]
Einspritzleitung { f } [ auto ]	fuel injector rail [Add to Longdo]
Einspritzmotor { m }	fuel-injected engine; engine with fuel injection [Add to Longdo]
Einspritzpumpe { f }	injection pump [Add to Longdo]
Einspritzung { f } [ auto ]	injection [Add to Longdo]
Einspritzventil { n }; Injector { m }	injector [Add to Longdo]
Eleganz { f }	ritziness [Add to Longdo]
Faser { f } \| Fasern { pl } \| gespritzte Fasr \| synthetische Faser	fiber [ Am. ]; fibre [ Br. ] \| fibers [ Am. ]; fibres [ Br. ] \| spray fibre \| synthetic fibre [Add to Longdo]
Finanzspritze { f }	infusion of cash; infusion of capital [Add to Longdo]
Gekritzel { n }	scrawniness [Add to Longdo]
Gekritzel { n }	scribbling [Add to Longdo]
Gekritzel { n }	doodle [Add to Longdo]
Gekritzel { n }; Kratzer { m }; Schramme { f }	scratch [Add to Longdo]
Grat { m }; Spritzgrat { m }	burr [Add to Longdo]
Hochgeschwindigkeitsflammspritzen { n }	high velocity oxygen fuel spraying (HVOF) [Add to Longdo]
Kraftstoffeinspritzdüse { f }	fuel injection pump [Add to Longdo]
Kraftstoffeinspritzung { f } [ auto ]	fuel injection [Add to Longdo]
Kritzelei { f }; Schmiererei { f }	scrawling; scribbling [Add to Longdo]
Kritzelei { f }; Schmiererei { f }; unsauber Geschriebenes	scribble [Add to Longdo]
Kupplungsritzel { n } [ techn. ]	coupling pinion [Add to Longdo]
Lakritz { f }; Lakritze { f }; Süßholz { n }	liquorice; licorice [Add to Longdo]
Lichtbogenspritzen { n }	electric arc spraying [Add to Longdo]
Metallspritzpistole { f }	metallizing gun [Add to Longdo]
Ölspritze { f }	oil syringe [Add to Longdo]
kalter Pfropfen; Spritzabfall { m }	cold slug [Add to Longdo]
Plasmaspritzen { n }	plasma spraying [Add to Longdo]
Polyurethan-Schaum { m }; PUR-Schaum { m } \| gespritzter-PUR-Hartschaum \| PU-geschäumt { adj }	polyurethane foam \| spray-applied polyurethane foam \| polyurethane foamed [Add to Longdo]
Probeneinspritzung { f }	sample injection [Add to Longdo]
Reißnadel { f }; Ritzgerät { n }	scriber [Add to Longdo]
Ritz { m }; Ritze { f }; Riss { m } \| Ritzen { pl }; Risse { pl }	cranny \| crannies [Add to Longdo]
Ritze { f }; Spalt { m }	chink [Add to Longdo]
Ritzel { n } [ techn. ]	pinion [Add to Longdo]
Ritzel { n }	sprocket [Add to Longdo]
Ritzeldeckel { m } [ techn. ]	pinion lid [Add to Longdo]
Ritzelwelle { f } [ techn. ]	pinion shaft [Add to Longdo]
Rückenspritze { f }	backpack sprayer [ Am. ] [Add to Longdo]
Schneckenspritzmaschine { f } [ techn. ]	injection molding machine [Add to Longdo]
Spritze { f }; Injektion { f }	jab [Add to Longdo]
Spritzarbeit { f }	spatterwork [Add to Longdo]
Spritzasbest { m }	sprayed asbestos [Add to Longdo]
Spritzbeton { m }	sprayed concrete; shotcrete [Add to Longdo]
Spritzbeutel { m } [ cook. ]	piping bag [ Br. ]; icing bag [ Am. ] [Add to Longdo]
Spritzdämmung { f }; Sprühisolierung { f }	sprayed insulation [Add to Longdo]
Spritze { f } \| Spritzen { pl }	syringe \| syringes [Add to Longdo]
Spritzenhaus { n } \| Spritzenhäuser { pl }	fire engine house \| fire engine houses [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

スプリッツァー	[supurittsua-] (n) spritzer [Add to Longdo]
バグる	[bagu ru] (v5r) to behave buggily (software); to foment; to be on the fritz [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

注射	[ちゅうしゃ, chuusha] Injektion, Spritze [Add to Longdo]
紙型	[かみがた, kamigata] (Papier)Matritze, Gussform [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

ritz

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking