ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ripping, -ripping- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| dripping | (ดริพ'พิง) n. การหยดลง, ของเหลวที่หยดลงมา, น้ำมันที่ไหลซึมออกมาจากเนื้อที่กำลังต้ม | gripping | (กริพ'พิง) adj. น่าสนใจ, See also: grippingingly adv. grippingness n., Syn. attractive | ripping | (ริพ'พิง) adj. เกี่ยวกับการฉีกขาด, ดีเลิศ, เยี่ยม, ที่สุด, Syn. excellent | tripping | (ทริพ'พิง) adj. (การก้าว) เร็วและเบา (ฝีเท้า) เร็วและเบา, พลาด, พลาดพลั้ง, กระทำผิด, ฉับไว., See also: trippingly adv. | weather stripping | n. แผ่นกันลาด, Syn. weather strip |
| dripping | (n) มันหรือน้ำที่หยดจากเนื้อย่าง |
| stripping | stripping, การเปิดหน้าดิน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| What is this horrible, unexplainable madness... that is gripping our lives? | เป็นเรื่องที่น่าสลดใจอย่างยิ่ง เป็นความบ้าคลั่งที่ไม่สามารถอธิบาย ถึงสิ่งที่กำลังคืบคลานเข้ามาหาเราได้ In the Mouth of Madness (1994) | Well, he's certainly stripping it with great confidence. | ดูเขาก็ทำด้วยความมั่นใจนะ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | Before we even get into that, there's this crew ripping rides all along the beach. | ก่อนถึงข้อนั้น ขณะนี้มี... แก๊งขโมยรถแถว ๆ ชายหาด Heat (1995) | With blood running down arms, dripping from elbows. | แขนและหยดจากข้อศอกของ คุณ ฉันไม่สนใจที่มีเลือดมันเป็น How I Won the War (1967) | This water that I'm dripping all over here is water that he made. | น้ำที่ไหลอยู่ตรงนี้ท่านเป็นคนทำ Oh, God! (1977) | I'm going home to Missouri where they never feed you snakes, before ripping your heart out and lowering you into hot pits! | ฉันจะกลับบ้านที่รัฐมิสซูรี่ที่พวกเขาไม่เคยกินอาหารที่คุณงู ก่อนที่จะฉีกหัวใจของคุณออกไปและลดคุณลงไปในหลุมร้อน! Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | What is that you're ripping? | เจ้าฉีกอะไรอยู่หนะ The Princess Bride (1987) | They're always ripping open! | ดูกระเป๋ากางเกงสิมันขาดได้ขาดดี Malèna (2000) | Are you ripping me off? | อะไรวะ มีหักกันด้วยเหรอ Failan (2001) | - Whose hair are you ripping out, then? | - แล้วเธอล่ะจะไปดึงผมใคร Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | Jesus, these guys are ripping people off. | พระเยซูคนเหล่านี้ได้รับการริปคนออก Wrong Turn (2003) | When I tutor him, I imagine ripping his guts out and letting it rot. | เมื่อลูกสอนเค้า ลูกอยากจะลากไส้เค้าออกมา แล้วปล่อยให้มันเน่าเฟะ My Tutor Friend (2003) | 600000 people were killed to get rights for people and then with strokes of the pen over the next 30years judges applied those rights to capital and property while stripping them from people. | มีคนถึง 600, 000 คนต้องตายเพื่อเรียกร้องสิทธิให้ประชาชน แต่เพียงแค่ปลายปากกาตวัดไม่กี่ครั้งตลอด 30 ปีต่อมา ผู้พิพากษาก็ยกสิทธินี้ให้ทุนและกรรมสิทธิ์เอกชน The Corporation (2003) | Like stripping in the middle of the street? | อย่างเช่น แก้ผ้ากางถนน นี่นะ? The Girl Next Door (2004) | I'm not stripping again. | ไม่เอาอ่ะ ฉันไม่ถอดอีกแน่ The Girl Next Door (2004) | The bow's coming off. He's ripping the wrapping paper. | แกะโบว์ออกแล้ว เขาเริ่มแกะกระดาษห่อของขวัญแล้ว Toy Story (1995) | A fellow can't lay his body down nowheres without you stripping buck naked and hunching' at him! | พระเจ้า! ลูกผู้ชาย ไม่ใช่ว่าจะ นอนที่ไหนก็ได้ โดยไม่มีพวกเธอมานอนเกยใช่รึเปล่า! The Education of Little Tree (1997) | "Beautiful dripping fragments. | " น้ำค้างที่แตกเป็นเสี่ยง The Notebook (2004) | Mainly milling and receiving logs... and stripping the bark. | ส่วนมากจะทีงานสีไม้ กับลงบันทึกการรับไม้ / แล้วก็ลอกไม้ให้เป็นชิ้นยาวๆ The Notebook (2004) | Yeah, I just hope that you weren't staying away from class on account of me, I'm not mad about you ripping my dress or anything, Seriously, I mean, I know you always wanted to look at my ass | ช่าย เดี๊ยนหวังว่าตัวคงจะไม่ได้ หนีเรียนไปเพราะเดี๊ยนเป็นต้นเหตุนะยะ เดี๊ยนไม่ได้โกรธที่ตัวทำชุดเดี๊ยนขาดนะ หรือไม่ว่าจะเรื่องอะไร เดี๊ยนพูดจริงๆนะยะ เดี๊ยนหมายความว่า เดี๊ยนรู้ว่าตัว อยากจะมองก้นเดี๊ยนย่ะ Shall We Dance (2004) | I'm ripping it, ok? | ฉันจะฉีกทิ้งล่ะนะ โอเคนะ? Full House (2004) | They're always annoying us by trespassing, interrupting our parties, and ripping our limbs off. | พวกเค้าชอบสร้างความรำคาญให้แก่เราด้วยการบุกรุกและทำลายงานพิธีของเราอยู่ตลอดเวลา และยังชอบฆ่าพวกของเราอีกด้วย Madagascar (2005) | You can do these things without stripping off. | คุณไม่ต้องถอดเสื้อถอดผ้า ก็สามารถทำอย่างว่าได้ Imagine Me & You (2005) | Those candles are dripping wax all over your mother's creation. | แต่น้ำตาเทียนมันหยด เต็มเค้กแม่เค้าแล้วนะลูก Imagine Me & You (2005) | (water dripping) | (เสียงนํ้าหยด) An American Haunting (2005) | Y'all tripping because I made insurance payments? | พวกนายทำบ้าบอนี่ก็เพราะ ฉันจ่ายเบี้ยประกันเรอะ Four Brothers (2005) | You're ripping me off! I'm ripping you off? | ลุงโกงเงินผม House of Fury (2005) | But a growing religious turmoil was gripping Rome. | เมื่อความขัดแย้งทางศาสนาในกรุงโรมรุนแรง The Da Vinci Code (2006) | Just there the barbarians huddle sheer terror gripping tight their hearts with icy fingers knowing full well what merciless horrors they suffered at the swords and spears of 300. | รับรู้ว่าความโหดร้ายไร้เมตตา จากคมหอกคมดาบของ สปาร์เทินสามร้อยนาย น่าสะพรึงกลัวเช่นใด บัดนี้พวกมันตะลึงลานแล้ว เมื่อทุ่งแห่งนี้ 300 (2006) | You played a game, selling' drugs, robbin' people, ripping' people off, and you lost. | คุณเสี่ยงชีวิต ขายยา ปล้นคน ขโมยของคนอื่น Gridiron Gang (2006) | Been good. Chilling. Ripping waves. | ก็ดี เรื่อยๆ โต้คลื่น ไปเที่ยว Alpha Dog (2006) | - Why are you tripping, homes? | -โมโหอะไรนักหนา Alpha Dog (2006) | Your bag is dripping. | มีน้ำหยดจากกระสอบ The Wicker Man (2006) | God, I loved that line: "The onrushing stripping of dignity and thought from British lives." | "การปลดเปลื้องศักดิ์ศรี และความคิดจากชีวิตแบบอังกฤษ" The Holiday (2006) | You Robotripping tonight? | คุณ Robotripping คืนนี้? Black Snake Moan (2006) | Again with the ripping. | Again with the ripping. Night at the Museum (2006) | Ripping for you.... | Ripping for you... Night at the Museum (2006) | Oh, and no limb ripping, okay? | Oh, and no limb ripping, okay? Night at the Museum (2006) | And all that fresh water came rushing out, ripping open the St. Lawrence there, and it diluted the salty, dense, cold water, made it fresher and lighter, so it stopped sinking. | น้ำใหม่เหล่านั้นไหลบ่าออกมา ฉีกเปิดเซ็นต์ลอว์เร็นซ์ตรงนั้น และมันเจือจางน้ำที่เค็ม เข้มข้น และ เย็น An Inconvenient Truth (2006) | That's what's been tripping me up all these years. | ไม่รู้สินะ มันอาจจะชอบบางอย่าง Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006) | Well, I think a 10-foot train is great, but a shorter one would be just as nice, and you wouldn't have to worry about people tripping on it. | ฉันว่าชายกระโปรงยาวๆก็สวยดีนะ แต่ถ้าสั้นกว่านี้จะดีกว่าไหม แถมไม่ต้องคอยระวัง ว่าใครจะมาเหยียบด้วย It Takes Two (2006) | The word "firefly" is usually written in one character. However, in this title, the characters meaning "dripping fire" is used. | คำว่า "firefly" ส่วนใหญ่จะเขียนโดย ตัวหนังสือหนึ่งตัว แต่ในที่นี้ ใช้ตัวหนังสือคำว่า "dripping fire" แทน Grave of the Fireflys (2005) | Idiot interns are down there in my clinic, a clinic dripping with my blood, sweat and tears, grey, and I am not convinced-- not at all convinced-- that they will not burn it down with their ineptitude. | อินเทิร์นปํญญาอ่อนลงมาที่คลีนิคของฉัน คลีนิคที่เป็นหยาดหยดเลือดของฉัน, หยาดเหงื่อและน้ำตา เกรย์, และฉันไม่เชื่อ... ไม่มีวันเชื่อว่า... Love/Addiction (2007) | I WORRY ABOUT TRIPPING. | ผมห่วงเรื่องที่จะเกิดมากกว่า Betty's Wait Problem (2007) | When I saw my blood dripping off the bear's teeth... | "พอฉันเห็นเลือดฉันหยดจากฟัน ของเจ้าหมีนั่น" Grin and Bear It (2007) | He was dripping in the victim's blood. He was home alone with her. | เขามีเลือดผู้ตายติดตัว และเขาอยู่บ้านตามลำพังกับเธอ That Night, a Forest Grew (2007) | I'm pretty sure it's dripping on my face. | แล้วที่หยดติ๋งๆ นี่ล่ะ Chuck Versus the Sandworm (2007) | - They're ripping up my rose bushes! - National security? | พวกเขาตัดดอกกุหลาบของแม่ไปน่ะ ความมั่นคงของชาติ? Transformers (2007) | So the damage is largely the result of scavengers stripping the bones. | ความเสียหายส่วนมากมาจากสัตว์แทะเนื้อติดกระดูก In the Valley of Elah (2007) | Are you tripping? | นายเป็นบ้ารึไง Like Stars on Earth (2007) |
| | โลดโผน | (adj) thrilling, See also: exciting, sensational, gripping, riveting, stirring, Syn. ผาดโผน, Example: พล.อ.ชาติชายชุณหะวัณถึงแก่อสัญกรรมแล้ว ปิดฉากเส้นทางชีวิตที่โลดโผนผ่านการต่อสู้อย่างโชกโชน, Thai Definition: ที่แปลกผิดธรรมดา | ซิบๆ | (adv) drizzly, See also: slightly drizzly (dripping), Example: เจ้าพ่อคว้ามีดขึ้นมาแล้วกรีดที่ลิ้น จนเลือดไหลซิบๆ, Thai Definition: อาการที่เลือดไหลออกน้อยๆ | แหมะ | (adv) dripping (sound), Example: เขาได้ยินเสียงน้ำหยดดังแหมะๆ อยู่ที่ระเบียง, Thai Definition: เสียงดังเช่นนั้นอย่างเสียงน้ำหยด |
| โชก | [chōk] (adj) EN: thoroughly ; wet dripping wet ; soaked FR: trempé ; ruisselant | ขจี | [khajī] (adj) EN: verdant ; glossy and green ; dripping green ; shinny green ; verduous FR: vert clair ; verdâtre ; verdoyant | โลดโผน | [lōtphōn] (adj) EN: thrilling ; exciting ; sensational ; gripping ; riveting ; stirring ; breathtaking ; adventurous ; daring ; extraordinary ; daredevil FR: sensationnel ; palpitant ; extraordinaire ; spectaculaire ; audacieux | ยอด | [yøt] (adj) EN: superb ; excellent ; supreme ; perfect ; top-notch ; leading ; champion ; top ; foremost ; best ; topping ; ripping ; awfully good FR: superbe ; excellent ; suprême ; super |
| | | dripping | (n) a liquid (as water) that flows in drops (as from the eaves of house), Syn. drippage | dripping pan | (n) pan for catching drippings under roasting meat, Syn. drip pan | drippings | (n) fat that exudes from meat and drips off while it is being roasted or fried | ripping bar | (n) a steel lever with one end formed into a ripping chisel and the other a gooseneck with a claw for pulling nails | ripping chisel | (n) a long chisel with a slightly bent cutting end; used for heavy prying or cleaning mortises | denudation | (n) the removal of covering, Syn. husking, baring, uncovering, stripping | drip | (n) the sound of a liquid falling drop by drop, Syn. dripping | light | (adj) moving easily and quickly; nimble, Syn. lightsome, tripping | lightsomely | (adv) moving with quick light steps, Syn. trippingly | soaking | (adv) extremely wet, Syn. sopping, dripping | weather strip | (n) a narrow strip of material to cover the joint of a door or window to exclude the cold, Syn. weatherstripping, weather stripping, weatherstrip |
| Countertripping | a. (Her.) Same as Countertrippant. [ 1913 Webster ] | Dripping | n. 1. A falling in drops, or the sound so made. [ 1913 Webster ] 2. That which falls in drops, as fat from meat in roasting. [ 1913 Webster ] Dripping pan, a pan for receiving the fat which drips from meat in roasting. [ 1913 Webster ]
| Ripping cord | . (Aeronautics) same as Rip cord. [ Webster 1913 Suppl. ] | Ripping panel | . (Aeronautics) A long patch, on a balloon, to be ripped off, by the rip cord, at landing, in order to allow the immediate escape of gas and instant deflation of the bag. [ Webster 1913 Suppl. ] | Ripping strip | . same as Ripping panel. [ Webster 1913 Suppl. ] | Stripping | n. 1. The act of one who strips. [ 1913 Webster ] The mutual bows and courtesies . . . are remants of the original prostrations and strippings of the captive. H. Spencer. [ 1913 Webster ] Never were cows that required such stripping. Mrs. Gaskell. [ 1913 Webster ] 2. pl. The last milk drawn from a cow at a milking. [ 1913 Webster ] | Tripping | a. 1. Quick; nimble; stepping lightly and quickly. [ 1913 Webster ] 2. (Her.) Having the right forefoot lifted, the others remaining on the ground, as if he were trotting; trippant; -- said of an animal, as a hart, buck, and the like, used as a bearing. [ 1913 Webster ] | Tripping | n. 1. Act of one who, or that which, trips. [ 1913 Webster ] 2. A light dance. [ 1913 Webster ] Other trippings to be trod of lighter toes. Milton. [ 1913 Webster ] 3. (Naut.) The loosing of an anchor from the ground by means of its cable or buoy rope. [ 1913 Webster ] Tripping line (Naut.), a small rope attached to the topgallant or royal yard, used to trip the yard, and in lowering it to the deck; also, a line used in letting go the anchor. Luce. [ 1913 Webster ]
| Trippingly | adv. In a tripping manner; with a light, nimble, quick step; with agility; nimbly. [ 1913 Webster ] Sing, and dance it trippingly. Shak. [ 1913 Webster ] Speak the speech . . . trippingly on the tongue. Shak. [ 1913 Webster ] |
| 血淋淋 | [xuè lín lín, ㄒㄩㄝˋ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄣˊ, 血 淋 淋] dripping with blood; bloody (tragedy) #28,196 [Add to Longdo] | 大汗淋漓 | [dà hàn lín lí, ㄉㄚˋ ㄏㄢˋ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧˊ, 大 汗 淋 漓] dripping with sweat #35,694 [Add to Longdo] | 水滴石穿 | [shuǐ dī shí chuān, ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧ ㄕˊ ㄔㄨㄢ, 水 滴 石 穿] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. #93,744 [Add to Longdo] | 滴水穿石 | [dī shuǐ chuān shí, ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨㄢ ㄕˊ, 滴 水 穿 石] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. #94,525 [Add to Longdo] | 油汪汪 | [yóu wāng wāng, ㄧㄡˊ ㄨㄤ ㄨㄤ, 油 汪 汪] dripping with oil #137,084 [Add to Longdo] | 霤 | [liù, ㄌㄧㄡˋ, 霤] dripping of rain from eaves #452,193 [Add to Longdo] | 裛 | [yì, ㄧˋ, 裛] to wrap and bind; damp; dripping; wet; a book bag #641,114 [Add to Longdo] | 剥采比 | [bō cǎi bǐ, ㄅㄛ ㄘㄞˇ ㄅㄧˇ, 剥 采 比 / 剝 採 比] stripping-to-ore ratio; stripping ratio [Add to Longdo] | 滴水石穿 | [dī shuǐ shí chuān, ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄕˊ ㄔㄨㄢ, 滴 水 石 穿] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. [Add to Longdo] | 翩然而至 | [piān rán ér zhì, ㄆㄧㄢ ㄖㄢˊ ㄦˊ ㄓˋ, 翩 然 而 至] come trippingly [Add to Longdo] | 词缀剥除 | [cí zhuì bō chú, ㄘˊ ㄓㄨㄟˋ ㄅㄛ ㄔㄨˊ, 词 缀 剥 除 / 詞 綴 剝 除] affix stripping; to determine the root of a word by removing prefix and suffix [Add to Longdo] |
| | しとど | [shitodo] (adv) (arch) dripping wet [Add to Longdo] | ずぶ濡れ | [ずぶぬれ, zubunure] (n) soaked; dripping wet [Add to Longdo] | だらだら | [daradara] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) in drops; dripping; trickling; streaming; flowing; (2) (on-mim) gently (sloping); (3) (on-mim) sluggishly; endlessly; lengthily; (4) (on-mim) leisurely; idly; slowly; slovenly; (P) [Add to Longdo] | ばりッと | [bari tsu to] (adv) (1) (on-mim) sound of an object breaking loudly; ripping sound; tearing sound; (2) (See ぱりっと・1) being stylish [Add to Longdo] | びりびり | [biribiri] (adj-na, adv, n) (on-mim) like an electric shock; ripping; rattling; (P) [Add to Longdo] | ぼたり;ぼったり | [botari ; bottari] (adv, adv-to) (ぼったり is more emphatic) falling with a splat; oozing; dripping [Add to Longdo] | ぼとぼと | [botoboto] (adv) (See ぼたぼた) dripping; in drops [Add to Longdo] | ぽたぽた | [potapota] (adv) (on-mim) dripping water; (P) [Add to Longdo] | もろ肌脱ぎ;諸肌脱ぎ | [もろはだぬぎ, morohadanugi] (n) stripping to one's waist; being bare from the waist up [Add to Longdo] | クリッピング | [kurippingu] (n) clipping [Add to Longdo] | クリッピングパス | [kurippingupasu] (n) { comp } clipping path [Add to Longdo] | トリッピング | [torippingu] (n) tripping [Add to Longdo] | フレーム除去 | [フレームじょきょ, fure-mu jokyo] (n) { comp } stripping [Add to Longdo] | ヘット | [hetto] (n) (sometimes ヘッド) beef dripping (fat) (dut [Add to Longdo] | リッピング | [rippingu] (n) { comp } ripping [Add to Longdo] | リッピングソフトウェア | [rippingusofutouea] (n) { comp } ripping software [Add to Longdo] | 雨垂れ石を穿つ | [あまだれいしをうがつ, amadareishiwougatsu] (exp) (id) slow but steady wins the race; constant effort will result in success; constant dripping wears away a stone [Add to Longdo] | 下露 | [したつゆ, shitatsuyu] (n) dew under (dripping from) trees [Add to Longdo] | 割り鏨 | [わりたがね, waritagane] (n) ripping chisel [Add to Longdo] | 汗だく | [あせだく, asedaku] (exp) dripping with sweat; bathed in perspiration [Add to Longdo] | 汗水たらして;汗水垂らして | [あせみずたらして, asemizutarashite] (exp) dripping with sweat; doing something by the sweat of one's brow [Add to Longdo] | 逆クリッピング | [ぎゃくクリッピング, gyaku kurippingu] (n) { comp } shielding; reverse clipping [Add to Longdo] | 循環取引 | [じゅんかんとりひき, junkantorihiki] (n) round-trip transaction; round-tripping [Add to Longdo] | 垂らし;滴し;滴(io) | [たらし, tarashi] (n) dripping; drop [Add to Longdo] | 鮮血淋漓 | [せんけつりんり, senketsurinri] (adj-t, adv-to) (See 流血淋漓) dripping with fresh blood [Add to Longdo] | 足払い | [あしばらい, ashibarai] (n) tripping up [Add to Longdo] | 逮捕許諾 | [たいほきょだく, taihokyodaku] (n) stripping a Diet member of arrest immunity [Add to Longdo] | 滴り | [したたり, shitatari] (n) dripping; a drop [Add to Longdo] | 滴水 | [てきすい, tekisui] (n) water dripping [Add to Longdo] | 滴滴 | [てきてき, tekiteki] (adj-na, n) dripping [Add to Longdo] | 点滴穿石 | [てんてきせんせき, tentekisenseki] (exp) constant dripping wears away the stone; little strokes fell great oaks; limited strength, when persistently applied, can accomplish great feats [Add to Longdo] | 濡れそぼつ | [ぬれそぼつ, nuresobotsu] (v5t) to be dripping wet; to get drenched to the skin [Add to Longdo] | 剥ぎ取り;はぎ取り | [はぎとり, hagitori] (n) (See 剥ぎ取る) stripping; skinning; tearing; removing [Add to Longdo] | 鼻水;洟水 | [はなみず, hanamizu] (n) nasal mucus; dripping nose [Add to Longdo] | 墨痕淋漓 | [ぼっこんりんり, bokkonrinri] (adj-t, adv-to) dripping ink marks; a work of calligraphy being written in bold and vivid strokes [Add to Longdo] | 目張り;目貼り | [めばり, mebari] (n, vs) (1) weather stripping; (2) putting on eyeliner [Add to Longdo] | 余滴 | [よてき, yoteki] (n) drippings [Add to Longdo] | 流汗淋漓 | [りゅうかんりんり(uK), ryuukanrinri (uK)] (n, adj-t, adv-to) (arch) profuse perspiration; dripping with sweat [Add to Longdo] | 流血淋漓 | [りゅうけつりんり, ryuuketsurinri] (adj-t, adv-to) (See 鮮血淋漓) dripping with fresh blood [Add to Longdo] | 淋漓 | [りんり, rinri] (adj-t, adv-to) dripping (with); brimming [Add to Longdo] | 涙箸 | [なみだばし, namidabashi] (n) dripping liquid (soup, sauce, etc.) from the tips of one's chopsticks (a breach of etiquette) [Add to Longdo] | 零露 | [れいろ, reiro] (n) dripping dew [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |