มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | righteousness | (ไร'เชิสนิส) n. ความถูกต้อง, ความชอบธรรม, การมีธรรมะ, ความตรงไปตรงมา |
| | | ...to raise us from the death of sin unto the life of righteousness, that when we shall depart this life, we may rest in Him, as our hope is this, our brother doth, and that, at the general resurrection in the last day, | เพื่อชะล้างเรา จากบาปทั้งปวง สู่ชีวิต ที่มีแต่ความดีงาม เพื่อยามที่เราละทิ้ง ชีวิตนี้ Wuthering Heights (1992) | | Now wasn't I on the side of righteousness? | ฉันทำไปเพื่อความถูกต้องใช่มั้ย Casualties of War (1989) | | And let us pray for the lives of the others involved who are clearly not on the path of righteousness. | และร่วมสวดให้แก่ชีวิตอื่นที่เกี่ยวข้อง ซึ่งเป็นผู้ที่ดวงตายังมองไม่เห็นแสงแห่งพระผู้เป็นเจ้า A Walk to Remember (2002) | | To maintain society's stability, just like Ken, become the synonym of righteousness. | เพื่อทำให้สังคมดีขึ้น เหมือนเคน... เป็นสัญลักษณ์แห่งความยุติธรรม Go Go G-Boys (2006) | | This is what you called righteousness? | นี่พวกแกคิดว่าทำถูกแล้วหรอ The 1st Shop of Coffee Prince (2007) | | Anyone surprised? I'm so fucking sick of your self-righteousness. | อย่ามายุ่งกับฉัน น่าเบื่อว่ะ เข้าใจไหม ไอ้บ้า! Saw V (2008) | | The embodiment of righteousness. | เป็นตัวแทนแห่งความเที่ยงธรรม Sita Sings the Blues (2008) | | You won't kill me out of some misplaced sense of self-righteousness. | เพราะมันมีศีลธรรมที่มันอยู่ผิดที่ผิดเวลาอยู่ในตัวแก The Dark Knight (2008) | | Blessed are they which do hunger and thirst for righteousness for they will be filled. | สวดแด่ผู้หิวกระหายในความยุติธรรม เพื่อให้เขาได้รับความยุติธรรม Agora (2009) | | His, uh... self-righteousness gets the best of him. | เป็นพวกมั่นใจว่าตัวเองถูกต้อง ซื่อสัตย์ต่อหน้าที่เขา Albification (2009) | | "for righteousness sake | เพราะเหตุความชอบธรรม Invasion (2009) | | He leadeth me in the path of righteousness. | พระผู้นำลูกสู่ทางสว่างแห่งธรรม The Haunting in Connecticut (2009) | | He leadeth me in paths of righteousness for His name's sake. | ท่านชี้ทางผมในหนทางที่ถูกต้อง เขาชื่อ Sake. The Book of Eli (2010) | | You are a beacon of righteousness, not only for Americans, but for the rest of the world. | ท่านเป็นสัญลักษณ์แห่งความชอบธรรม ไม่ใช่แค่สำหรับชาวอเมริกัน, แต่กับคนทั้งโลก Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010) | | All the torture, twice the self-righteousness. | การทรมารมากกว่าเป็นสองเท่า The Song Remains the Same (2010) | | # Hail the son of righteousness # | # อวยชัยแด่ เทพแห่งความถูกต้อง # Gloucester/Pavuvu/Banika (2010) | | I have let a pretty face lead me down the path of unrighteousness.Yours, for example. | ฉันมันขี้สงสาร ปล่อยให้หน้าสวยๆ หล่อๆ ฉุดฉันลงเหวซะได้ The Parts in the Sum of the Whole (2010) | | You dare not walk the path of righteousness, the way of the light. | เจ้าไม่เข้มแข็งพอจะเดิน ตามศีลธรรมไปในทางสว่าง Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011) | | Righteousness father | ไอ้กระจอกเอ้ย 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011) | | I respect your act of righteousness | ข้านับถือการกระทำอันเที่ยงธรรมของท่าน The Lost Bladesman (2011) | | "He guides me in the paths of righteousness | พระองค์ทรงทำให้ข้า เดินอยู่ในทางที่ถูกที่ควร Sin of Omission (2011) | | Well, I hate yours, the true believer, so blinded with hate and sure of their righteousness that they're frothing at the mouth to kill. | ฉันก็เกลียดแบบที่เธอเป็น คนศรัทธาบ้าคลั่ง อคติบนความเกลียดชัง และยึดมั่นความถูกต้องบ้าบอ พวกคนที่ใกล้น้ำลายท่วมปากตาย Wake (2011) | | You have been living in a disguised land of righteousness. | คุณได้รับการอาศัยอยู่ในที่ดินปลอมของความชอบธรรม Red Dawn (2012) | | We will not stand by while zealots hijack the righteousness of our cause. | เราจะไม่ขอยืนดูเฉยๆ เมื่อกลุ่มหัวรุนแรงได้ปล้น ความชอบธรรม ในจุดมุ่งหมายหลักของเรา Let's Boot and Rally (2012) | | You'd think a million dollars would trump anyone's sense of self-righteousness. | คุณคิดมั้ยว่า เงินหนึ่งล้านดอลล่าร์ จะเอาชนะความรู้สึกผิดชอบชั่วดี ของคนบางคนได้ Reckoning (2012) | | But you put a minute's worth of righteousness ahead of a whole war! Ugh! Same old Joe Little. | แต่นายกลับให้ความถูกต้อง กับทั้งสองฝั่ง โจ ลิ้ตเติ้ลคนเดิม Red Tails (2012) | | when you started porking Pippi Longstocking you were due for a little self-righteousness, | ว่าพอคุณเริ่มอึ๊บแม่ปิ๊ปปี้ถุงเท้ายาว คุณก็เข้าข่ายจะเป็นพวกข้าถูกเสมอนิด ๆ แล้ว August: Osage County (2013) | | That we have departed from the path of righteousness that our lord set out, so now he is holding us to terrible account. | ที่เราได้ออกจาก เส้นทางของความชอบธรรม พระเจ้าจึงได้กำหนด ตอนนี้พวกมันจึงเหนือกว่าเรา A King's Ransom (2013) | | Seems someone has grabbed my Staff of Righteousness. | ดูเหมือนคทาแห่งความเที่ยงธรรม ถูกขโมยไป Confaegion (2013) | | - The Staff of Righteousness. | - คทาแห่งความเที่ยงธรรม Confaegion (2013) | | Can the Staff of Righteousness have symptoms like these? | คทาแห่งความเที่ยงธรรม ส่งผลแบบนี้ได้ไหม Confaegion (2013) | | Finish off the teen trio, and bring me the Staff of Righteousness. | ไปฆ่าสามซ่านั่นแล้วเอาคทามาให้ฉัน Confaegion (2013) | | The one who touches the Staff of Righteousness shall take up the noble cause, accept the sacred mantle of Ruler of Forest Nymphs and Wood Sprites, and fight for truth and justice throughout the land to the end of their natural days. | ผู้ที่แตะต้อง คทาแห่งความเที่ยงธรรม ต้องรับหน้าที่ที่ยิ่งใหญ่ น้อมรับดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งป่านิมฟ์ Confaegion (2013) | | For those who are a part of my flock when that judgment arrives, their righteousness will almost certainly go beyond doubt. | สำหรับบรรดาคนเหล่านั้นที่เป็นส่วนหนึ่ง ของคริสต์ศาสนิกชนในโบสถ์ของพ่อ เมื่อไหร่ที่การตัดสินนั้นได้ปรากฏขึ้น ความชอบธรรมของพวกเขา แทบจะปราศจากข้อสงสัยอย่างแน่นอน III. (2014) | | They told me a fairy tale, a legend spun to frighten the young into a life of righteousness. | พวกเขาเล่านิทานให้ผมฟัง ตำนานที่จะทำให้คนวัยหนุ่มสาวพรั่นพรึง เข้าไปในชีวิตแห่งความชอบธรรม For the Triumph of Evil (2013) | | May you walk alongside The Creator in righteousness. | เจ้าจะเดินเคียงข้างพระผู้สร้าง อย่างชอบธรรม Noah (2014) | | You have taken the first step on the path back to righteousness. | ท่านได้เลือกเดินก้าวแรก กลับมาหาความถูกต้องแล้ว Mother's Mercy (2015) | | Hey man, i know you can't hear me 'cause you're trapped in your temple of soldierly self- righteousness. | ฉันรู้นายไม่ได้ยินฉันพูด เพราะนายติดอยู่ ในมายาคุณธรรมทหารสูงส่งของนาย Suicide Squad (2016) | | I seek righteousness, as should we all. | ฉันขอความชอบธรรมในฐานะที่ เราทุกคนควร The Magnificent Seven (2016) | | And one day you walked through a graveyard and realized it was all for nothing and set out on the path to righteousness. | และวันนึง เจ้าได้เดินผ่านไปยังสุสาน และตะหนักรู้ว่า ที่ผ่านมา มันไม่มีอะไรเลย และอยู่นอกเส้นทางของความชอบธรรม Book of the Stranger (2016) | | The glories of his righteousness | The glories of his righteousness The Spirit (1979) |
| | | ทำนองคลองธรรม | (n) ethics, See also: moral, righteousness, path of justice, moral behavior, Syn. แบบ, แบบอย่าง, ทาง, Example: คนที่ประพฤติผิดทำนองคลองธรรม จะได้รับการติเตียน | | บุญญานุภาพ | (n) power as a result of accumulated merit, See also: merits, might of righteousness, power of merit, result of good deeds, Syn. บุญญาธิการ, Example: พระองค์ทรงเป็นขัตติยะกอปรด้วยบุญญานุภาพที่จะปกป้องปัดเป่าภยันตรายจากข้าศึกศัตรู, Thai Definition: อำนาจแห่งบุญ | | ธรรมการย์ | (n) righteousness, See also: cause of virtue, Syn. กิจอันเป็นธรรม, การกุศล | | ธรรมะธัมโม | (adj) moral, See also: dharma, righteousness, lawful, rectitude, righteous, scrupulous, Syn. ธัมมะธัมโม, Thai Definition: ที่มีศีลธรรม, ที่มีคุณงามความดี, Notes: (บาลี, สันสกฤต) | | ธรรมานุธรรมปฏิบัติ | (n) righteousness, See also: piety, saintliness, devoutness, devotion, reverence, religiousness, Thai Definition: การประพฤติความดีสมควรแก่ฐานะ, Notes: (บาลี, สันสกฤต) | | ความชอบธรรม | (n) righteousness, See also: legitimacy, morality, Syn. ความยุติธรรม, Ant. ความอยุติธรรม, Example: เพราะต้องการให้เกิดความชอบธรรม นักศึกษาจึงเดินขบวนประท้วง | | ธรรมจริยา | (n) observance of righteousness, See also: religious life, Syn. ธรรมจรณะ, ธรรมจรรยา, ธัมมจริยา, Ant. อธรรมจริยา, Example: พระภิกษุรูปนี้ท่านมีธรรมจริยาน่าเลื่อมใส, Thai Definition: การประพฤติเป็นธรรม, การประพฤติถูกธรรม, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
| | ความชอบด้วยกฎหมาย | [khwām chøp dūay kotmāi] (n, exp) EN: righteousness ; legality ; legitimacy | | ความชอบธรรม | [khwām chøptham] (n) EN: righteousness ; legality ; legitimacy | | ธรรม | [tham] (n) EN: good ; righteousness ; virtue ; morality ; truth ; right principles ; scruples FR: vertu [ f ] ; moralité [ f ] ; droiture [ f ] ; justice [ f ] | | ทำนองคลองธรรม | [thamnøng khløng tham] (n, exp) EN: ethics ; moral ; righteousness ; path of justice ; moral behavior ; path of justice |
| | | | | Righteousness | n. [ AS. rihtwīsnes. ] 1. The quality or state of being righteous; holiness; purity; uprightness; rectitude. [ 1913 Webster ] ☞ Righteousness, as used in Scripture and theology, in which it chiefly occurs, is nearly equivalent to holiness, comprehending holy principles and affections of heart, and conformity of life to the divine law. [ 1913 Webster ] 2. A righteous act, or righteous quality. [ 1913 Webster ] All our righteousnesses are as filthy rags. Isa. lxiv. 6. [ 1913 Webster ] 3. The act or conduct of one who is righteous. [ 1913 Webster ] Blessed are they that keep judgment, and he that doeth righteousness at all times. Ps. cvi. 3. [ 1913 Webster ] 4. (Theol.) The state of being right with God; justification; the work of Christ, which is the ground of justification. [ 1913 Webster ] There are two kinds of Christian righteousness: the one without us, which we have by imputation; the other in us, which consisteth of faith, hope, and charity, and other Christian virtues. Hooker. [ 1913 Webster ] Only for the righteousness of Christ imputed to us, and received by faith alone. Westminster Catechism. [ 1913 Webster ] Syn. -- Uprightness; holiness; godliness; equity; justice; rightfulness; integrity; honesty; faithfulness. [ 1913 Webster ] | | Self-righteousness | n. The quality or state of being self-righteous; pharisaism. [ 1913 Webster ] |
| | 义 | [yì, ㄧˋ, 义 / 義] justice; righteousness; meaning #3,295 [Add to Longdo] | | 正义 | [zhèng yì, ㄓㄥˋ ㄧˋ, 正 义 / 正 義] justice; righteous; righteousness #5,630 [Add to Longdo] | | 正气 | [zhèng qì, ㄓㄥˋ ㄑㄧˋ, 正 气 / 正 氣] healthy environment; healthy atmosphere; righteousness; vital energy (in Chinese medicine) #14,020 [Add to Longdo] | | 道义 | [dào yì, ㄉㄠˋ ㄧˋ, 道 义 / 道 義] morality; righteousness and justice #20,236 [Add to Longdo] | | 仁义 | [rén yì, ㄖㄣˊ ㄧˋ, 仁 义 / 仁 義] righteousness #27,900 [Add to Longdo] | | 大义 | [dà yì, ㄉㄚˋ ㄧˋ, 大 义 / 大 義] righteousness; virtuous cause; a woman's marriage; main points of a piece of writing #29,908 [Add to Longdo] | | 五常 | [wǔ cháng, ㄨˇ ㄔㄤˊ, 五 常] five constant virtues of Confucianism, namely benevolence 仁, righteousness 義|义, propriety 禮|礼, wisdom 智 and fidelity 信; five cardinal relationships of Confucianism (between ruler and subject, father and son, husband and wife, brothers, friends); five phas #39,436 [Add to Longdo] | | 大义凛然 | [dà yì lǐn rán, ㄉㄚˋ ㄧˋ ㄌㄧㄣˇ ㄖㄢˊ, 大 义 凛 然 / 大 義 凜 然] devotion to righteousness that inspires reverence (成语 saw) #52,853 [Add to Longdo] | | 礼义 | [lǐ yì, ㄌㄧˇ ㄧˋ, 礼 义 / 禮 義] righteousness; justice #55,763 [Add to Longdo] | | 大义灭亲 | [dà yì miè qīn, ㄉㄚˋ ㄧˋ ㄇㄧㄝˋ ㄑㄧㄣ, 大 义 灭 亲 / 大 義 滅 親] to place righteousness before family (成语 saw); ready to punish one's own family if justice demands it #74,924 [Add to Longdo] | | 舍生取义 | [shě shēng qǔ yì, ㄕㄜˇ ㄕㄥ ㄑㄩˇ ㄧˋ, 舍 生 取 义 / 捨 生 取 義] to give up life for righteousness (成语 saw, from Mencius); to choose honor over life; would rather sacrifice one's life than one's principles #87,748 [Add to Longdo] | | 三纲五常 | [sān gāng wǔ cháng, ㄙㄢ ㄍㄤ ㄨˇ ㄔㄤˊ, 三 纲 五 常 / 三 綱 五 常] three principles and five virtues (成语 saw); the three rules (ruler guides subject, father guides son and husband guides wife) and five constant virtues of Confucianism (benevolence 仁, righteousness 義|义, propriety 禮|礼, wisdom 智 and fidelity 信) #90,588 [Add to Longdo] | | 假仁假义 | [jiǎ rén jiǎ yì, ㄐㄧㄚˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚˇ ㄧˋ, 假 仁 假 义 / 假 仁 假 義] hypocrisy; pretended righteousness #99,821 [Add to Longdo] | | 公义 | [gōng yì, ㄍㄨㄥ ㄧˋ, 公 义 / 公 義] righteousness #867,656 [Add to Longdo] |
| | | 義 | [ぎ, gi] (n, adj-no) (1) morality; righteousness; justice; honour (honor); (2) meaning; (3) { Buddh } teachings; doctrine; (n, n-pref) (4) nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws); (5) prosthesis #1,914 [Add to Longdo] | | 正義 | [せいぎ, seigi] (n) justice; right; righteousness; correct meaning; (P) #3,911 [Add to Longdo] | | 是 | [ぜ, ze] (n) righteousness; justice; right #6,022 [Add to Longdo] | | 正道 | [せいどう(P);しょうどう, seidou (P); shoudou] (n, adj-no) path of righteousness; path of duty; right track; correct path; (P) #18,790 [Add to Longdo] | | 義旗 | [ぎき, giki] (n) flag of righteousness [Add to Longdo] | | 人たる道に背く | [ひとたるみちにそむく, hitotarumichinisomuku] (exp, v5k) to stray from the path of righteousness [Add to Longdo] | | 仁義道徳 | [じんぎどうとく, jingidoutoku] (n) humanity and justice; benevolence and righteousness [Add to Longdo] | | 正路 | [せいろ, seiro] (n) righteousness; path of righteousness; path of duty; the right track [Add to Longdo] | | 善道 | [ぜんどう, zendou] (n) path of virtue; righteousness [Add to Longdo] | | 独善 | [どくぜん, dokuzen] (n) self-righteousness; self-justified [Add to Longdo] | | 独善主義 | [どくぜんしゅぎ, dokuzenshugi] (n) self-righteousness [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
